click
Nolwenn F.
Drop Here

Nolwenn F.

International Services

$35.00/hr

Ibiza, Spain

Experienced Translator and Account Manager. 8 Years of experience, good team ... moreplayer, hardworking and accurate. Native languages: GERMAN and FRENCH Second languages: SPANISH and ENGLISH I've been living many years in Germany, France and Spain and also worked for a British company during a couple years. I'm specialized in international customer service, account managing and translations of technical documents such as data sheets, user manuals and webpages to Spanish, French and German. My customers are mainly companies from technical sectors: LED lightning, plastics, spas and pools, PV and solar, construction. http://servicioschiva.wix.com/home ------------------------------------------------------------------------------ Some examples: Translation webpage (and data sheets) from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.elecro.co.uk/shopDisplayCategories.asp Translation webpage from GERMAN to FRENCH: http://www.myvipguide.net/index.php?lang=de Translation parts of webpage from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.zwembad.eu/ Translation of datasheets from SPANISH to GERMAN and FRENCH: http://tuspa.es/, http://www.ibc-solar.de/, http://bombillasdeled.com/ and more... less

Overview

Experienced Translator and Account Manager. 8 Years of experience, good team player, hardworking and accurate. Native languages: GERMAN and FRENCH Second languages: SPANISH and ENGLISH I've been living many years in Germany, France and Spain and also worked for a British company during a couple years. I'm specialized in international customer service, account managing and translations of technical documents such as data sheets, user manuals and webpages to Spanish, French and German. My customers are mainly companies from technical sectors: LED lightning, plastics, spas and pools, PV and solar, construction. http://servicioschiva.wix.com/home ------------------------------------------------------------------------------ Some examples: Translation webpage (and data sheets) from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.elecro.co.uk/shopDisplayCategories.asp Translation ... morewebpage from GERMAN to FRENCH: http://www.myvipguide.net/index.php?lang=de Translation parts of webpage from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.zwembad.eu/ Translation of datasheets from SPANISH to GERMAN and FRENCH: http://tuspa.es/, http://www.ibc-solar.de/, http://bombillasdeled.com/ and more... less

Nolwenn F.
Drop Here

Nolwenn F.

$35.00 /hr

International Services

Ibiza, Spain

Overview

Experienced Translator and Account Manager. 8 Years of experience, good team player, hardworking and accurate. Native languages: GERMAN and FRENCH Second languages: SPANISH and ENGLISH I've been living many years in Germany, France and Spain and also worked for a British company during a couple years. I'm specialized in international customer service, account managing and translations of technical documents such as data sheets, user manuals and webpages to Spanish, French and German. My customers are mainly companies from technical sectors: LED lightning, plastics, spas ... moreand pools, PV and solar, construction. http://servicioschiva.wix.com/home ------------------------------------------------------------------------------ Some examples: Translation webpage (and data sheets) from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.elecro.co.uk/shopDisplayCategories.asp Translation webpage from GERMAN to FRENCH: http://www.myvipguide.net/index.php?lang=de Translation parts of webpage from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.zwembad.eu/ Translation of datasheets from SPANISH to GERMAN and FRENCH: http://tuspa.es/, http://www.ibc-solar.de/, http://bombillasdeled.com/ and more... less

Work History and Feedback

  • ENGLISH TERMS TO GERMAN TRANSLATIONS

    Sep 2013
    5.00
    Fantastic!
    $33.33 earned
    Fixed Price

  • 2399 - About 320 FRENCH words to translate in GERMAN

    Jul 2013
    5.00
    $16.67 earned
    Fixed Price

Nolwenn F. has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English To French Translation Skills Test4.90Top 10%16 mins
German Grammar Test3.25Top 30%17 mins
English To Spanish Translation Skills Test4.90Top 20%11 mins
English To German Translation Skills Test4.60Above Average14 mins
Management Skills Test3.25Top 20%22 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

Work History
4 hours worked
12 jobs
Availability
Available
As Needed - Open to Offers
Profile Link
Search for others