You will get a video translated into German and subtitled
You will get a video translated into German and subtitled
Project details
I have worked for Rev for about six months translating and subtitling videos into German. Now I know the standards and am looking for clients to whom I can offer my experience directly.
Diligence, accuracy, and the desire to deliver high-quality work are my characteristics. It is essential for me that my clients are 100% satisfied with what I provide.
- Over the years, I have become fluent in English, and I would say that there is only a little left till I can call myself a native speaker. My fluency in English is due to my education, but I also lived and studied in Canada for six months.
- I am experienced in work, flexible and deliver the order as soon as possible if needed.
- I will be happy to help you, and if you are unsatisfied, we will find a solution.
Diligence, accuracy, and the desire to deliver high-quality work are my characteristics. It is essential for me that my clients are 100% satisfied with what I provide.
- Over the years, I have become fluent in English, and I would say that there is only a little left till I can call myself a native speaker. My fluency in English is due to my education, but I also lived and studied in Canada for six months.
- I am experienced in work, flexible and deliver the order as soon as possible if needed.
- I will be happy to help you, and if you are unsatisfied, we will find a solution.
Language
English, GermanWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$60
|
Standard
$120
|
Advanced
$200
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Number of Minutes | 3 | 6 | 20 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | |||
Translation | |||
SRT File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$30
Additional Minute
+$20Frequently asked questions
About Alexander
Professional Subtitler of Videos | Translator | English-German-English
Jetzendorf, Germany - 9:50 am local time
If you need a video translated from English into German or the other way around, I can help you with that. However, I would also translate texts, etc., into German if necessary, but my focus is on translating videos.
When you hire me for your project, you get:
- Translation if ordered
- Video with burnt in caption
- Video without caption
- SRT and text File
- High-quality results
I use the font VERDANA; slightly transparent black background, and the sentence will not be longer than 42 characters.
I need a MOV (Quick Time Movie) file from you. An MP4 file is also okay, but then the best video output quality is no longer guaranteed.
If you want to know anything else, just write to me and I will answer all your questions.
Diligence, accuracy, and the desire to deliver high-quality work are my characteristics. It is essential for me that my clients are 100% satisfied with what I provide.
- Over the years, I have become fluent in English, and I would say that there is only a little left till I can call myself a native speaker. My fluency in English is due to my education, but I also lived and studied in Canada for six months.
- I am experienced in work, flexible and deliver the order as soon as possible if needed.
- I will be happy to help you, and if you are unsatisfied, we will find a solution.
I look forward to working with you.
Best regards
Alexander
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Alexander can start the project.
Delivery time starts when Alexander receives requirements from you.
Alexander works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive video from client
Add subtitles to the video