You will get Customized & Stylized Subtitle with Proper Timing
You will get Customized & Stylized Subtitle with Proper Timing
Project details
I create stylized subtitles with proper timing and typesetting. I have the best tools and necessary skills at my disposal to provide the best service available right now. I have 2+ years of experience in various fan projects, movies, TV shows, etc.
My most notable feature is that I can stylize and change font & colors to YouTube subtitles.
I can deliver:
Softsub: SRT, VTT, ASS, etc.
Hardsub: Burn the subtitle in the video while retaining quality
Embed subtitles to the video without hardcoding
Add logo or images
OCR image-based subtitle (PGS, VOB, etc.) without error
Convert from one format to another
I work on-
YouTube videos & shorts
Movies & TV shows
Social Media clips (TikTok, Facebook, Instagram, etc)
Lectures
Interviews
Podcasts
Advertisements
And many more.
Hire me right now if you need the best subtitle for your project that no one else can provide.
Thank you.
My most notable feature is that I can stylize and change font & colors to YouTube subtitles.
I can deliver:
Softsub: SRT, VTT, ASS, etc.
Hardsub: Burn the subtitle in the video while retaining quality
Embed subtitles to the video without hardcoding
Add logo or images
OCR image-based subtitle (PGS, VOB, etc.) without error
Convert from one format to another
I work on-
YouTube videos & shorts
Movies & TV shows
Social Media clips (TikTok, Facebook, Instagram, etc)
Lectures
Interviews
Podcasts
Advertisements
And many more.
Hire me right now if you need the best subtitle for your project that no one else can provide.
Thank you.
Language
English, BengaliWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$30
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Revisions | 3 | 5 | 9 |
Number of Minutes | 5 | 10 | 30 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | |||
Translation | - | - | - |
SRT File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$5
Additional Minute
+$5
Additional 5 minutes
+$5Frequently asked questions
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SG
Scott G.
Jun 15, 2023
Convert PDF in Audio
Mushfiqur did an excellent job. I will ask again for any future work.
About Md Mushfiqur
Transcription, Subtitles, C. Captions, OCR/Conversion, & Digital Tasks
Muktagacha, Bangladesh - 3:14 am local time
🛠 Services I Offer:
🎧 Transcription Services
• Audio/Video to text transcription with or without timestamps
• Text-to-speech formatting
• OCR: Extracting text from images or scanned documents
• Fast, clear, and clean transcripts at any field for—
◦ Podcasts
◦ Interviews
◦ Lectures/Classes
◦ Webinars
◦ Documentaries
◦ Vlogs/YouTube Videos
◦ Adverts/Promos
◦ Interrogations
◦ Meetings/Conference Calls
◦ Training Sessions/Tutorials
◦ Focus Groups
◦ Phone Calls/Voicemails
📺 Captioning & Subtitling
• Expert in Aegisub and Subtitle Edit
• Create, style, and sync subtitles without re-rendering the video
• Formats supported: SRT, VTT, YTT, ASS, and more
• Convert between subtitle formats based on your platform needs (YouTube, VLC, etc.)
• OCR conversion from image-based captions (PGS, VOB)
🧳 Additional Services I Provide:
📄 Document & PDF Editing
• Convert PDFs to Word (and vice versa)
• Edit, retype, or format documents for clarity and consistency
• Clean, professional documents delivered on time
🖼 Basic Photoshop Tasks
• Object/person removal
• PNG cutouts
• Format conversion (JPG, PNG, WebP, HEIF, etc.) without quality loss
🎬 Video Editing
• Light editing: trim, merge, cut clips
• Add or burn-in captions
• Convert to formats/codecs like MP4, MKV, MOV, HEVC, AV1, etc.
• Efficient processing without re-rendering when possible
🔊 Audio Editing
• Trim, merge, clean up audio
• Format/codec conversion (MP3, M4A, OGG, WAV, etc.)
📝 Proofreading & Light Content Editing
• Grammar, spelling, and structure corrections
• Experience with article and content writing
💼 Why Work With Me?
Because I know how to get things done. Whether you need help with typing, editing, formatting, converting files, or working with multimedia, I have the tools and experience to make your life easier. Think of me as a digital handyman—skilled, efficient, and dependable.
I use industry-standard tools like Whisper, Aegisub, Subtitle Edit, and more, ensuring accuracy, compatibility, and professional results.
🤝 Let’s Work Together
If you need a reliable freelancer who can handle those time-consuming but essential tasks—I’m ready to help. Clear communication, quick turnaround, and client satisfaction are my priorities.
📬 Feel free to message me with your project details. I’m available, responsive, and eager to get started.
Thanks for visiting—I look forward to working with you! 👋
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Md Mushfiqur can start the project.
Delivery time starts when Md Mushfiqur receives requirements from you.
Md Mushfiqur works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
I receive the video/audio to work on
Client will provide the offline media files for me to work on.
I deliver the finised work
I will deliver the subtitle file in the proposed way (srt file, embedded, etc.)