You will get properly timestamped soft-/hard-coded captions for your audio/video file.
You will get properly timestamped soft-/hard-coded captions for your audio/video file.
Project details
I am a native Arabic speaker with near-native proficiency in written and spoken English. I offer you high-quality video and audio subtitling (soft/hard-coded) according to set standards regarding order, clarity, conciseness, and terminology.
In case your order doesn't fit into any of the packages offered, or you wish to combine transcription and/or translation with subtitling services, please feel free to send me a private message with the details of your request, and I'll be glad to send you a custom offer.
In case your order doesn't fit into any of the packages offered, or you wish to combine transcription and/or translation with subtitling services, please feel free to send me a private message with the details of your request, and I'll be glad to send you a custom offer.
Language
English, ArabicWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$15
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
Number of Minutes | 10 | 15 | 20 |
Embed Subtitles | |||
Transcription | - | - | - |
Translation | - | - | - |
SRT File |
Frequently asked questions
About Lana
Expert Transcriber and Translator
Kuwait City, Kuwait - 6:43 am local time
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Lana can start the project.
Delivery time starts when Lana receives requirements from you.
Lana works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Gather requirements.
Deliver first draft.