You will get Spanish/English subtitles perfectly synchronized!

5.0

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Florencia, priced and ready to go.

You will get Spanish/English subtitles perfectly synchronized!

5.0

Select service tier

  • Delivery Time 1 day
  • Number of Revisions Unlimited
  • Number of Minutes 5
    • Embed Subtitles
    • Transcription
    • Translation
    • SRT File

1 day delivery — Jul 26, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Florencia gets paid once you are satisfied with the work.

Let a pro handle the details

Buy Subtitles & Captions services from Florencia, priced and ready to go.

Project details

You will get a perfectly synchronized subtitle, well-written, translated, or transcribed. I will subtitle any video: tv shows, movies, interviews, documentaries, and more!

You can ask for an SRT file, TXT file, and the subtitles embedded in the video.

If you have any questions, I am here to answer!
Language
English, Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$10
Standard
$60
Advanced
$120
Delivery Time 1 day 5 days 10 days
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Number of Minutes
53060
Embed Subtitles
Transcription
Translation
SRT File
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $20
Additional Minute
+$2
5.0
11 reviews
100% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
Rating breakdown
Availability
5.0
Deadlines
5.0
Skills
5.0
Quality
5.0
Cooperation
5.0
Communication
5.0

CC

Caroline C.
5.00
Nov 8, 2023
Spanish Translations and Voice Over for Children Entertainment Channel We highly recommend working with Florencia! She is reliable, only delivered above expectations and is very pleasant to work with! We'll definitely work with her again!

TV

Trey V.
5.00
Oct 8, 2022
Female Voice Over Artist (Dramatic Short Film) Very reliable, good communication, and talented!

TA

Tareg A.
5.00
Jun 28, 2022
Latin Female voice actor for short podcast intro. 50 words Very helpful and friendly, did the work on time and with a clean recording. will definitely hire again.
Thank you.

PM

Peter M.
5.00
May 26, 2022
Delivering the tracks Thank you

DK

Dalton K.
5.00
Sep 15, 2021
Spanish to English video translations for ongoing interviews of mezcaleros I will be working with florencia again with subtitling. Of the 5 freelancers hired, she had perfect balance between qaulity and economical. A bit of learning curve with the subject matter, but to be expected and will use again with agreement to improve efficiency.
Florencia P.

About Florencia

Florencia P.
Translations (Sp-En), Voice-over and Subtitling
100% Job Success
5.0  (11 reviews)
Tigre, Argentina - 9:31 pm local time
I will professionally translate from Spanish to English or from English to Spanish, transcribe, subtitle, and voice-over any text you want in both languages.

- I CAN: proofread and edit format, grammar, and punctuation. Transcribe Spanish and English audios or texts. Subtitle in both languages. Voice-over with my female contralto voice in different tones (joyful, casual, tense, dramatic, and calm).

- I have experience in writing and speaking in both languages; translating short stories, poetry, articles, scripts, educational material, and more; subtitling interviews, documentaries, tv shows, and conferences; voice-over theater trailers, educational material, stories, and others.

I attempt to translate, transcribe, subtitle, or voice-over any kind of text beyond my achievements.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Florencia can start the project.

Delivery time starts when Florencia receives requirements from you.

Florencia works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

AGREEMENTS

Let's set up what do you need and any specific requirements. Then we can agree on a price and a delivery time.

SEND THE MATERIAL

I must receive a video to create the subtitles. Once received you can relax and wait for the job done!

Review the work, release payment, and leave feedback to Florencia.