You will get 100% accurate English <> Bengali Translation
Top Rated
Project details
Being a native Bengali speaker and post-graduate in English, I'm confidently serving as a professional Bengali translator since 2016.
I NEVER use Google Translator and do everything Manually.
I've experience of using various CAT tools including but not limited to Trados, Memsource, Crowdin, Smartcat etc. tools (for paid versions, access provided by the clients themselves).
Let me handle your English/Bengali documents (PDF or Word files) and I'll provide you with accurate Bengali/English translations.
I am also skilled in (Bengali or English) transcription and can work on LOFT tools with your given access.
You can also expect srt. files from me when we'll be collaborating on some Bengali/ English subtitling (along with translation) projects.
Let's talk and make your projects happen. ^.^
Thanks and best regards
Fahmida
I NEVER use Google Translator and do everything Manually.
I've experience of using various CAT tools including but not limited to Trados, Memsource, Crowdin, Smartcat etc. tools (for paid versions, access provided by the clients themselves).
Let me handle your English/Bengali documents (PDF or Word files) and I'll provide you with accurate Bengali/English translations.
I am also skilled in (Bengali or English) transcription and can work on LOFT tools with your given access.
You can also expect srt. files from me when we'll be collaborating on some Bengali/ English subtitling (along with translation) projects.
Let's talk and make your projects happen. ^.^
Thanks and best regards
Fahmida
Translate From
EnglishTranslate To
BengaliTranslation & Localization Deliverable
Document Translation$50
- Delivery Time 3 days
- Number of Revisions 2
- Number of Words 1000
- Proofreading
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast 1 Day Delivery
+$10
Additional Revision
+$5
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$5
8 reviews
(6)
(0)
(1)
(0)
(1)
This project doesn't have any reviews.
PK
Paul K.
Sep 7, 2024
Read, verify and edit existing articles (pay per word)
KK
Kateryna K.
Jul 24, 2024
Bengali (BN) translator (native) needed for ad campaign localization. Word count 592. DDL: 14 Apr
LB
Luke B.
May 31, 2024
Proofread 16 short videos (Bengali)
Excellent work, will be sure to reach out for future projects!
AC
Aslihan C.
Dec 18, 2023
Translation of Facebook posts and 2 Leafets
The translation was difficult to understand and communication was too slow.
FD
Fernando D.
Dec 10, 2023
Tasker Success Manager
About Fahmida
Freelance Article Writer & Bengali Translator
93%
Job Success
Dhaka, Bangladesh - 12:34 pm local time
I NEVER use Google Translator and do everything Manually.
I personally don't have access to any CAT tool(s). However, I've experience of using such (Memsource, Crowdin, Smartcat etc.) tools (access provided by the clients themselves).
Let me handle your English/Bengali documents (PDF or Word files) and I'll provide you with accurate Bengali/English translation.
I am also skilled in (Bengali or English) transcription, and can work on LOFT tools with your given access.
You can also expect srt files from me when we'll be collaborating on some Bengali/ English subtitling (along with translation) project.
Let's talk and make your projects happen. ^.^
Thanks and best regards
Fahmida
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Fahmida can start the project.
Delivery time starts when Fahmida receives requirements from you.
Fahmida works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive source texts from client
Translate the document/do the subtitle/ do the transcription