You will get a flawless localization of your game for the Ukrainian market

4.9

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Yelyzaveta, priced and ready to go.

You will get a flawless localization of your game for the Ukrainian market

4.9

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Yelyzaveta, priced and ready to go.

Project details

Calling all game developers! Get ready to conquer the Ukrainian market with a flawless localization of your game that will leave players immersed and engaged like never before. With my expertise in game localization, I'll ensure every aspect of your game resonates with Ukrainian players, from captivating storylines to culturally relevant dialogues and user-friendly interfaces.
Translate From
English
Translate To
Ukrainian
Translation & Localization Deliverable
Video Game Localization
What's included $50 These options are included with the project scope.
$50
  • Delivery Time 3 days
  • Number of Revisions 3
    • Proofreading
    • Document Formatting
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional Revision
+$10
Ukrainian Language Consultation
+$15
4.9
19 reviews
95% Complete
5% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
Rating breakdown
Availability
4.9
Deadlines
4.9
Skills
4.9
Quality
4.9
Cooperation
4.9
Communication
4.9

TK

Thomas K.
5.00
Oct 16, 2023
English language coaches wanted - must speak Ukrainian Eliza was amazing to work with! She was helpful and proactive, and she formed wonderful bonds with her English learners. Would hire again in a second. Highly recommended!

JS

Jane S.
5.00
Aug 27, 2021
English (US) to Russian and Ukrainian; 148120050; 174287855 Thank you!

JS

Jane S.
5.00
Jan 27, 2021
English to Russian Translation Thank you!

JS

Jane S.
4.80
Jan 7, 2021
Russian to English US proofreading Thank you for the urgent help!

JY

John Y.
5.00
Nov 14, 2020
Russian text translator needed for website development Excellent
Yelyzaveta T.

About Yelyzaveta

Yelyzaveta T.
English/Ukrainian/Russian Translator | Language Specialist
96% Job Success
4.9  (19 reviews)
Kiev, Ukraine - 11:11 pm local time
🌍 Let's Bridge the Language Gap! 🌍

✨ From English to Ukrainian and Russian, I'm your dedicated language expert, backed by 7 years of experience in professional and scientific communities. Whether you need flawless translations, meticulous editing, or captivating app and game localization, I'm here to ensure your content speaks the language of success!

🔍 Editing & Proofreading:
Your satisfaction is my ultimate priority! As a meticulous editor and proofreader, I go the extra mile to ensure that your translated content is flawless, adhering to the highest standards of accuracy and linguistic fluency.

🎮 Apps & Games Localization:
Gaming and app development have no boundaries, and neither should your content! Count on my expertise in localizing apps and games, tapping into the hearts of players worldwide with a tailored translation that retains the charm of the original while resonating with diverse cultures.

💊 Medical and Pharma Translation:
Precision, accuracy and medical education are my secret weapons in the world of medical and pharmaceutical translations. Armed with a robust background in medical terms, I'll ensure your content is not just linguistically flawless but also culturally sensitive, leaving no room for doubts or confusion.

✨ Let's Speak Your Client's Language Together! ✨
Whether you're a business professional, a researcher, or a game developer, I'm here to help you break through language barriers and reach a wider audience. With my assistance, your ideas will transcend language barriers, captivating international audiences, and enhancing your global presence.

Reach out to me today and let's make your message shine across the globe!! 📩🚀

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Yelyzaveta can start the project.

Delivery time starts when Yelyzaveta receives requirements from you.

Yelyzaveta works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Analysis and Planning

I will analyze the game's content, identify all the elements that require localization (such as text, audio, and graphics), and create a comprehensive localization plan.

Text and Content Translation

I will expertly translate all in-game text, dialogues, menus, and other written content, maintaining the tone, style, and meaning of the original while adapting it to the target language and culture.

Review the work, release payment, and leave feedback to Yelyzaveta.