You will get a Portuguese to English translation with all the nuance of the original.
You will get a Portuguese to English translation with all the nuance of the original.
Project details
This project is for a translation FROM Brazilian Portuguese TO English (UK), in the following subject areas/types of text:
· Literary texts;
· Creative adaptation (songs, poetry, rhymes, slogans, puns);
· Academic papers in the following disciplines: Literature, Linguistics, Culture & Media, Film studies, Theatre, Gender Studies, Social Sciences, Humanities;
· Subtitles;
· Cover letters;
· Applications;
· Memos;
· Artists' statements
· Personal statements
· Emails;
· Pitches.
Why work with me?
As a professionally trained and experienced translator, copyeditor and writer with publishing industry experience and translations published in many academic and literary journals, my aim is for your writing to be received by your readers in the best way possible. Working with just one language pair and only with specific kinds of text, I’m used to the nuances of Brazilian style and the best equivalents for your reader.
Questions? Send me a message!
· Literary texts;
· Creative adaptation (songs, poetry, rhymes, slogans, puns);
· Academic papers in the following disciplines: Literature, Linguistics, Culture & Media, Film studies, Theatre, Gender Studies, Social Sciences, Humanities;
· Subtitles;
· Cover letters;
· Applications;
· Memos;
· Artists' statements
· Personal statements
· Emails;
· Pitches.
Why work with me?
As a professionally trained and experienced translator, copyeditor and writer with publishing industry experience and translations published in many academic and literary journals, my aim is for your writing to be received by your readers in the best way possible. Working with just one language pair and only with specific kinds of text, I’m used to the nuances of Brazilian style and the best equivalents for your reader.
Questions? Send me a message!
Translate From
PortugueseTranslate To
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$80
|
Advanced
$150
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 5 days | 2 days | 2 days |
Number of Words | 350 | 350 | 350 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$15Frequently asked questions
About Rebecca
Editor, writer, translator
Salvador, Brazil - 11:30 am local time
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Rebecca can start the project.
Delivery time starts when Rebecca receives requirements from you.
Rebecca works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Text is received from client
English translation of text is delivered to client.