You will get a professional & 100% human EN-ES or ES-EN Translation
Top Rated
You will get a professional & 100% human EN-ES or ES-EN Translation
Top Rated
- Delivery Time 2 days
- Number of Words 1000
2 days
delivery —
Oct 14, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Ysamar gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
You will receive a perfect EN-ES or ES-EN translation in an MS Word document, Excel file, PowerPoint presentation, notepad, or format of your choosing. 100% human translation and research when necessary to guarantee the intended message gets transmitted to the target audience.
My service includes:
- Fast and accurate translations.
- Attention to grammatical and spelling errors.
- Pointers (if required) to improve on the reading of your translation.
- Latin American Spanish and American English.
- Proofreading.
I work with general and technical translations on topics including (but not limited to) Literature (short stories, novels, essays), Music, Video games, Engineering, Energy, News Articles, Tourism & Travel.
My service includes:
- Fast and accurate translations.
- Attention to grammatical and spelling errors.
- Pointers (if required) to improve on the reading of your translation.
- Latin American Spanish and American English.
- Proofreading.
I work with general and technical translations on topics including (but not limited to) Literature (short stories, novels, essays), Music, Video games, Engineering, Energy, News Articles, Tourism & Travel.
Translate From
EnglishTranslate To
SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$40
|
Advanced
$70
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Words | 1000 | 5000 | 10000 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Frequently asked questions
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
DH
Doug H.
Apr 27, 2022
Lab Software Visual User Guides
Ysamar is amazing and wonderful, she delivered on everything ask and them more. She is very capable of remote work and fits right in with our team. She really is a joy to work with daily! Would happily hire her again!
About Ysamar
English - Spanish Translator | Electrical Engineer
100%
Job Success
Cabimas, Venezuela - 5:04 am local time
If you’re looking for a translator, you’ve come to the right place; I’m here to give you a flawless EN-SPA translation. Experienced in:
- General and technical documents.
- Articles and books.
- Product descriptions.
- Marketing content.
- Website, apps & video games.
- Tourism & travel.
- Food, home & health.
- If you need transcription and proofreading services, I can help you with that.
---------------------------------------------------As an electrical engineer, I have experience writing technical documentation.
10+ years designing residential, commercial, and industrial
electrical systems, such as hotels, malls, office buildings, water/oil & gas/power plants.
Skilled in MS Office, AutoCAD, DiaLux, ETAP.
Please contact me to discuss your project. Thank you for visiting my profile.
Regards
Ysamar Taborda
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ysamar can start the project.
Delivery time starts when Ysamar receives requirements from you.
Ysamar works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Gather requirements
Project information: total word count, delivery time, type of document, document's topic.
Select tier
Select a one option from the 3 tier that suits best your word count or contact me to work on an offer that suits bests your needs.