You will get a professional english to spanish translator
You will get a professional english to spanish translator
Básico😇
I'll translate 800 words from english to spanish or vice versa within a day!
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 1
- Number of Words 800
- Proofreading
1 day
delivery —
Nov 9, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Jean gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
Whether you need to get a fancy linkedin profile in spanish, write an email or finish that assignment I've got you covered! I'm jean, I'm a native spanish speaker from Colombia with experience proofreading and translating texts from english to spanish and from spanish to english.
Why should you work with me?
Manual translation from a native Spanish speaker
In case your translation is business-related I'll make sure to do my homework and research your type of business in order to make a more accurate and faithful translation
You get a free review so if you are not happy with the final result I can give it a look and change it how you see fit!
Hope we can work together and thank you in advance!
Why should you work with me?
Manual translation from a native Spanish speaker
In case your translation is business-related I'll make sure to do my homework and research your type of business in order to make a more accurate and faithful translation
You get a free review so if you are not happy with the final result I can give it a look and change it how you see fit!
Hope we can work together and thank you in advance!
Translate From
EnglishTranslate To
SpanishTranslation & Localization Deliverable
Document TranslationWhat's included
Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$7
|
Advanced
$10
|
---|---|---|---|
Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Number of Words | 800 | 1500 | 2500 |
Proofreading | |||
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$2
6 reviews
(6)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
OY
Oleksiy Y.
Dec 13, 2023
Find 200 human-written texts in Spanish
RT
Reynard T.
Oct 26, 2023
Add Spanish subtitles to my YouTube video
BK
Ben K.
Oct 10, 2023
Find & tag audio transcriptions
ER
Elliot R.
Sep 29, 2023
Spanish - English subtitle review (URGENT)
Thanks for your quick help!
CO
Cat O.
Sep 28, 2023
Spanish VA who can create anki decks and subtitles
Jean is amazing. He is completely fluent in English and does good, fast work. He created transcripts for me for an entire show in about a week. And they’re both high quality and extremely accurate. He was also open to feedback and implemented it swiftly.
Anytime I have a project that requires transcribing Spanish, Anki cards, etc — I’ll be asking Jean to do it.
Anytime I have a project that requires transcribing Spanish, Anki cards, etc — I’ll be asking Jean to do it.
About Jean
Spanish translator/proofreader | Transcriber | Subtitles/captions
100%
Job Success
Cali, Colombia - 8:26 pm local time
What can I do for you?
-Transcribe audio or video.
-Deliver subtitles in SRT format.
-Translate anything from Spanish into English or vice versa.
Feel free to contact me or check my portfolio!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Jean can start the project.
Delivery time starts when Jean receives requirements from you.
Jean works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Take a look at the document to
I'll take a look at the document in order to see what it is about, the format of the document (needed to know what tools I'm going to use) and will read the source in its original language.
Do a simple translation ignoring nuances
I'll do a quick translation to have a base translation that has the overall idea of what the source intended to convey, leaving aside details, nuances and anything that gives depth to the source