FK
Farid K.
Dec 5, 2022
Thanks for the collaboration. It was very nice to work with you. I hope we will work in the near future again. Everything was perfect!
You will get a professional translation from English to Spanish, or Spanish to English
Top Rated
You will get a professional translation from English to Spanish, or Spanish to English
Top Rated
- Delivery Time 3 days
- Number of Words 2000
3 days
delivery —
Sep 22, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Ernesto gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
I am a Spanish native speaker with over 5 years of experience in translation and proofreading.
The content will preserve its original voice, not to mention you will avoid any grammatical errors and ambiguities or loss of meaning. An excellent option for those who want to go the extra mile with their audience!
I believe in putting QUALITY first every time so I work on every document manually to ensure it while using tools like Grammarly and online dictionaries. Nothing escapes my sight.
Contact me for any special requests, like smaller or larger jobs! I am here to help.
I translate the following:
Books & Novels
Instruction manuals
Websites
Reports
Articles
Advertisements
String documents
Amazon product description
Thesis
Notepads
Etc
WHAT ARE YOU WAITING FOR? PLACE YOUR ORDER TODAY!
THANK YOU
The content will preserve its original voice, not to mention you will avoid any grammatical errors and ambiguities or loss of meaning. An excellent option for those who want to go the extra mile with their audience!
I believe in putting QUALITY first every time so I work on every document manually to ensure it while using tools like Grammarly and online dictionaries. Nothing escapes my sight.
Contact me for any special requests, like smaller or larger jobs! I am here to help.
I translate the following:
Books & Novels
Instruction manuals
Websites
Reports
Articles
Advertisements
String documents
Amazon product description
Thesis
Notepads
Etc
WHAT ARE YOU WAITING FOR? PLACE YOUR ORDER TODAY!
THANK YOU
Translate From
EnglishTranslate To
SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$70
|
Advanced
$110
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 4 days | 5 days |
Number of Words | 2000 | 5000 | 8000 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
145 reviews
(136)
(9)
(0)
(0)
(0)
JC
Jan C.
Aug 12, 2022
JG
Jane G.
Feb 25, 2022
Fast and thorough. Excellent!
JG
Jane G.
Feb 22, 2022
Fantastic work! thank you so much
SK
Semih K.
Dec 30, 2021
AD
Antonio D.
Oct 17, 2023
YouTube Script Writer
Ernesto does outstanding work. Anyone would be more than pleased working with him.
SR
Sam R.
Oct 16, 2023
Youtube Scriptwriter and Editor
Honest, hardworking, and always does as much as he can. He is a great team asset for his skill and attitude. Thanks, Ernesto!
ID
Ignacio D.
Jul 30, 2023
Shopify Website Spanish Market
Ernesto is a great person to work with. Great Shopify Designer. Very Diligent and Always available. Thank you!
BT
BigChief T.
Jul 29, 2023
You will get a script written for your Youtube channel
JK
James K.
Jun 23, 2023
Website Translation and localization
Ernesto is a professional and easy to work with.
About Ernesto
Blog Writer / Content Writer
100%
Job Success
Managua, Nicaragua - 2:06 am local time
Over the years, I've written for websites on different niches such as technology, travel, anime, family, pets, business, and more.
When I need to write about a topic, I do the necessary research and make sure the ideas are structured interestingly for readers to enjoy. I can easily adapt to the specific tone you require and incorporate your feedback.
All the articles pass Grammarly plagiarism checks and are not AI-generated.
I speak English and Spanish perfectly, so no matter the region you are from we'll enjoy great communication during the project.
Let's get in contact today!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ernesto can start the project.
Delivery time starts when Ernesto receives requirements from you.
Ernesto works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Document submission
This basically means you will send me the document that needs translation :) Please attach it in the REQUIREMENTS below!
Work begins
Depending on the document size it will take me from 3 to 7 days to fully translate it and proofread it. The document should preserve its original voice while staying true to the grammatical rules of the language.