You will get a professional translation service from English to Turkish and vice versa.
You will get a professional translation service from English to Turkish and vice versa.
Project details
Hello everyone, I work as a notary clerk, and I am providing translation services regarding document types listed below. Also, I can provide you information regarding POAs, Rental or Sales Contracts, Company Contracts, or any type of knowledge of legal services executed in a notary public's office in Turkey. In addition, I have a degree in History, I am a huge fan of philosopy books, PC & Mobile Games, I would love to help you with your projects regarding these areas as well.
What I can help you with(not limited to);
-Website & Mobile Application, Mobile & Browser Games Translation and Localization
-Presentations
-Contract Translation (Such as Service Procurement Agreements, possible only Eng to TR)
-Subtitling
-Descriptions & Ads
-Technical translation for interfaces, manuals, along with others,
: Please note that during work hours, I might respond late, rest assured that I will get back to you as soon as I am available. Please contact me before placing an order and present me the file.
What I can help you with(not limited to);
-Website & Mobile Application, Mobile & Browser Games Translation and Localization
-Presentations
-Contract Translation (Such as Service Procurement Agreements, possible only Eng to TR)
-Subtitling
-Descriptions & Ads
-Technical translation for interfaces, manuals, along with others,
: Please note that during work hours, I might respond late, rest assured that I will get back to you as soon as I am available. Please contact me before placing an order and present me the file.
Translate From
EnglishTranslate To
TurkishTranslation & Localization Deliverable
Mobile App LocalizationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$10
|
Advanced
$20
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 4 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 4 |
Number of Words | 600 | 1000 | 2000 |
Proofreading | |||
Document Formatting | - | ||
Language Style Guide | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 100 Words
+$2Frequently asked questions
About Yusuf
ENG/TR Translation Services & Advising Notary Public Procedures
Istanbul, Turkey - 1:44 am local time
I am providing translation services from English to Turkish and vice versa. I am highly organized and detail-oriented and strive for perfection. I am an authorized signatory notary clerk, helping customers in Turkish & English and signing various translation documents from medical files to translations of POAs, Affidavits, et cetera (to summarize, I know what to look for).
What I can do for you(not limited to);
-Post-editing Machine Translation
-Translate documents except for medical ones (Service Procurement Agreements[only English to Turkish])
- Subtitling
- Localization of Apps & Websites & Video/Mobile Games
- Proofreading (English to Turkish)
As a fellow gamer, I have been playing various video games (MMORPG, MOBA, RPG, FPS, TPS, SPORTS, OPEN WORLD GAMES, SIMULATIONS, CITY BUILDING, et cetera) since 2003, so any translation needs regarding games I can be of assistance.
Any questions you may have regarding legal procedures executed in a notary public office in TĂĽrkiye, I will be your guide.
My latest work: English to Turkish translation of a Website & Brochure (24,000 words) for an ERP Software Company.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Yusuf can start the project.
Delivery time starts when Yusuf receives requirements from you.
Yusuf works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Translation & Feedback
Having received information about the work, I will be translating/proofreading your document diligently, I will be asking you for the details of the project, giving you feedback on at which stage I am.