You will get a quality English to Spanish translation. USD 0.05/word. Great turnaround!
Top Rated
You will get a quality English to Spanish translation. USD 0.05/word. Great turnaround!
Top Rated
One Single Price
Price Per Word USD 5 Cents Any Number of Words Tr Rate: 400 words/hour
- Delivery Time 1 day
- Number of Words 1000
1 day
delivery —
Nov 16, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Rebeca Carolina gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
••• Working with me is your best choice: 400+ completed jobs & 9,000+ invoiced hours can't be wrong! •••
I have been working very successfully in Technical Translations for the last 10 years, ¿why? Because I am an engineer and naturally technically oriented. I research every topic that I work on so I can offer you the best approach for your translation, so good that more than translated, looks as if it was penned in Spanish.
••• I have an advanced English level, C2 equivalent, and currently, I am pursuing a diploma in translation on General Translation to improve my knowledge and learn new translation techniques.
••• In addition to translating texts, I create content in Spanish, proofread texts translated into Spanish or originally written in Spanish checking spelling, typos, and fixing style, which is something I enjoy doing since I write and speak Spanish 100% as it is my mother tongue.
••• All this guarantees high-quality texts.•••
I have been working very successfully in Technical Translations for the last 10 years, ¿why? Because I am an engineer and naturally technically oriented. I research every topic that I work on so I can offer you the best approach for your translation, so good that more than translated, looks as if it was penned in Spanish.
••• I have an advanced English level, C2 equivalent, and currently, I am pursuing a diploma in translation on General Translation to improve my knowledge and learn new translation techniques.
••• In addition to translating texts, I create content in Spanish, proofread texts translated into Spanish or originally written in Spanish checking spelling, typos, and fixing style, which is something I enjoy doing since I write and speak Spanish 100% as it is my mother tongue.
••• All this guarantees high-quality texts.•••
Translate From
EnglishTranslate To
SpanishTranslation & Localization Deliverable
Technical Translation$50
- Delivery Time 1 day
- Number of Words 1000
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 100 Words
+$5
Proofreading Translated Texts
(+ 1 Day)
+$30
319 reviews
(318)
(1)
(0)
(0)
(0)
TB
Toby B.
Sep 19, 2022
Great translation delivered promptly! Thanks!
IF
Ivan F.
Oct 14, 2024
Buscamos redactores para redacción de contenidos de calidad de temáticas fáciles.
AM
Arturo M.
May 21, 2024
Technical writer in Spanish for a SaaS accounting software
Rebeca es una excelente profesional! La ayuda que Rebeca nos dio es invaluable y su actitud hacia el trabajo y hacia el equipo, es formidable. Siempre está dispuesta a ayudar y dar más de lo que se le solicita. Altamente recomendada.
AM
Arturo M.
May 21, 2024
Technical writer in Spanish to document the onboarding process for a SaaS accounting software
Rebeca es una excelente profesional! La ayuda que Rebeca nos dio es invaluable y su actitud hacia el trabajo y hacia el equipo, es formidable. Siempre está dispuesta a ayudar y dar más de lo que se le solicita. Altamente recomendada.
AP
Anatoliy P.
May 1, 2023
Translators required for: Brazilian - PT, German, Japanese, Mexican Spanish, Russian, French,Turkish
AL
Anthony L.
Mar 9, 2023
Bilingual Customer Service & Operational Assistant Role (English and Spanish)
It is my pleasure to highly recommend Rebeca and her virtual assistant services. Over the past few weeks, I have been consistently impressed with her level of professionalism, efficiency, and quality of work.
Rebeca has an exceptional attention to detail and works proactively to ensure that all projects are completed on time without missing any deadlines. Her communication skills are top-notch, making it easy for me to provide feedback or ask questions as needed. She also offers value-added advice when managing complex tasks, which has proven extremely beneficial.
Overall, I am very happy with Rebeca's virtual assistant services and would highly recommend her to anyone.
Rebeca has an exceptional attention to detail and works proactively to ensure that all projects are completed on time without missing any deadlines. Her communication skills are top-notch, making it easy for me to provide feedback or ask questions as needed. She also offers value-added advice when managing complex tasks, which has proven extremely beneficial.
Overall, I am very happy with Rebeca's virtual assistant services and would highly recommend her to anyone.
About Rebeca Carolina
Eng-Spa Translator / Spanish Content Writer / AudioVisual Translation
100%
Job Success
Jesus Maria, Aguascalientes, Mexico - 9:19 pm local time
With 120+ blog articles in Spanish published mainly on Personal Finances and IT topics, 200+ self-opinion articles in Spanish published, and 150+ How-to articles written/translated published on several topics, like computers, crafts, food & drinks, and health. Also, she has translated many different types of documents such as articles, PPT files, user guides, installation guides, apps, and websites, among others.
She is a mature and hardworking person, with a high concept of quality and with an excellent turnaround time. All in all, a great addition to any workgroup.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Rebeca Carolina can start the project.
Delivery time starts when Rebeca Carolina receives requirements from you.
Rebeca Carolina works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Requirements revision
Once the project requirements are received they will be revised, and if any doubt arises, it should be cleared by the client.
Translation begins with a first read of the original text