Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesignVideo & AudioVideo & AudioDevelopment & ITDevelopment & ITMarketingMarketingWriting & TranslationWriting & TranslationMoreMore

You will get a Reliable English - Arabic Translation & Impeccable Proofreading

Ramzy N.
Ramzy N.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Ramzy, priced and ready to go.

You will get a Reliable English - Arabic Translation & Impeccable Proofreading

Ramzy N.
Ramzy N.

Select service tier

Bronze

Up to 500 words per translation project.

  • Delivery Time 2 days
  • Number of Revisions 2
  • Number of Words 500
    • Proofreading

2 days delivery — Oct 6, 2024
Revisions may occur after this date.
Loading
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Ramzy gets paid once you are satisfied with the work.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Ramzy, priced and ready to go.

Project details

As a Native Arabic Speaker and a Senior Translator.

I'm offering Professional ✅ ENGLISH to Arabic ✅ and ✅ Arabic to ENGLISH ✅ Translations.
I have a 5 year of experience in translating:

✅ Websites & Apps Localization

✅ Games/Software/User Interface

✅ Business/E-commerce/Online Marketing Content

✅ Squeeze Pages & Landing Pages & Sales Pages

✅ Copywriting & Sales Funnels

✅ Facebook & Google Ads

✅ Blogs & Articles

✅ Descriptions

✅ Letters/Transcripts

✅ Books

✅ Legal Agreements & Contracts

✅ Medical Reports

✅ Technical Documents

✅ Certificates

✅ Manuals

✅ And many more.

Double review ensures the quality of the translation.

AND, I provide free and unlimited revision!!!

For custom offers, please contact me first.

I guarantee the highest quality of my work!
Translate From
English
Translate To
Arabic
Translation & Localization Deliverable
Website Localization
What's included
Service Tiers Starter
$10
Standard
$29
Advanced
$59
Delivery Time 2 days 2 days 3 days
Number of Revisions
223
Number of Words
50015003000
Proofreading
Document Formatting
-
Language Style Guide
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$5 - $15
Additional 100 Words
+$5
Ramzy N.

About Ramzy

Ramzy N.
Creative Content Writer | Ar-En Translator | SEO Article | Transcriber
Gaza, Palestinian Territories - 7:45 am local time
Hello! My name is Ramzy El Banna, and I am a highly skilled and versatile freelancer with expertise in SEO and WordPress customization for over two years. With a strong background in translation, proofreading, and voice-over work spanning over five years, I bring a wealth of experience and dedication to every project I undertake.

Here's what sets me apart:

📍Translation and Proofreading📍

✔Proficient in English and Arabic languages, offering accurate and culturally sensitive translations and proofreading services.
✔Meticulously review and refine content, ensuring grammatical correctness, natural flow, and precise meaning.
✔Experienced in various domains, including general, technical, business, and creative writing, providing comprehensive translation solutions.

📍SEO and Search Engine Optimization📍

✔Well-versed in SEO techniques and strategies, driving organic traffic and enhancing online visibility for websites.
✔Perform thorough keyword research, optimize meta tags, headings, and content structure to boost search engine rankings.
✔Craft compelling and engaging content while maintaining a perfect balance between user experience and SEO requirements.

📍WordPress Customization📍

✔Skilled in WordPress development and customization, creating visually stunning and functional websites tailored to clients' needs.
✔Proficient in theme customization, plugin integration, and optimization to ensure seamless performance and user-friendly interfaces.
✔Provide ongoing support and maintenance to ensure clients' websites are always up-to-date and running smoothly.

📍Voice Over and Transcription📍

✔Offer professional voice-over services for various projects, including commercials, explainer videos, e-learning modules, and more.
✔Deliver clear, engaging, and emotionally resonant voice recordings in both English and Arabic languages.
✔Provide accurate and synchronized subtitles to enhance accessibility and reach a broader audience.

📍Transcription and Localization📍

✔Conduct accurate and timely transcriptions for audio and video files, ensuring high-quality and error-free transcripts.
✔Adapt content to local audiences through localization, tailoring translations and adaptations to specific cultural nuances.
✔Maintain confidentiality and adhere to strict deadlines while delivering exceptional quality work.

🔊 By choosing me, you can expect top-notch professionalism, prompt communication, and a commitment to exceeding your expectations. Whether you require translation, proofreading, SEO, WordPress customization, voice-over, subtitling, transcription, or localization services, I am here to help you achieve your goals.
🔗 Let's collaborate to bring your projects to life! Feel free to reach out and discuss your requirements.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Ramzy can start the project.

Delivery time starts when Ramzy receives requirements from you.

Ramzy works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

check the content

Review the work, release payment, and leave feedback to Ramzy.