Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesignVideo & AudioVideo & AudioDevelopment & ITDevelopment & ITMarketingMarketingWriting & TranslationWriting & TranslationMoreMore

You will get English To Japanese Native Translation, Proofreading And Editing

Eriko N.
Eriko N. Eriko N.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Eriko, priced and ready to go.

You will get English To Japanese Native Translation, Proofreading And Editing

Eriko N.
Eriko N. Eriko N.

Select service tier

Basic Translation

1000 Words translation

  • Delivery Time 1 day
  • Number of Revisions Unlimited
  • Number of Words 1000
    • Grammar & Syntax Review
    • Fact-Checking
    • Content Rewriting
    • Structural Edit
    • Print Layout
1 day delivery — Sep 12, 2024
Revisions may occur after this date.
Loading
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Eriko gets paid once you are satisfied with the work.
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Eriko, priced and ready to go.

Project details

I am a native Japanese translator with over a decade of experience in delivering precise and culturally nuanced translations. My expertise spans a wide range of fields, including technical, legal, medical, and literary translations. I am dedicated to preserving the original meaning and tone while ensuring that the translated content resonates with the target audience. With a keen eye for detail and a deep understanding of both Japanese and English languages, I strive to provide translations that are both accurate and eloquent.

Let me help you bridge the language gap with confidence and clarity.
Service Type
Proofread & Edit, Critique
Language
English, Japanese, Korean
What's included
Service Tiers Starter
$30
Standard
$60
Advanced
$90
Delivery Time 1 day 2 days 2 days
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Number of Words
100020003000
Grammar & Syntax Review
Fact-Checking
Content Rewriting
Structural Edit
-
Print Layout
Eriko N.

About Eriko

Eriko N.
Native Japanese Translator| Korean Translator| Proofreader
Osaka, Japan - 10:04 pm local time
I am a Native Japanese Translator with a passion for bridging cultural and linguistic gaps. With extensive experience in translating a wide range of texts, from business documents to literary works, I bring precision and nuance to every project. My expertise also extends to Korean translation, ensuring accurate and culturally appropriate translations between Japanese, Korean, and English.
WHAT I OFFER:
➢Japanese to English translation
➢English to Japanese translation
➢Korean to Japanese translation
➢Japanese to Korean translation
➢Korean to English translation
➢English to Korean translation
➢Proofreading Japanese documents
➢Proofreading Korean documents
➢Proofreading English documents
➢Localization of websites
➢Translation of business documents
➢Translation of technical manuals
➢Translation of marketing materials
➢Translation of legal documents
➢Literary translation
➢Translation of academic papers
➢Transcription services
➢Subtitle translation
➢Translation of personal correspondence
➢Multilingual project management

In addition to translation, I offer top-notch proofreading services to ensure your documents are error-free and polished to perfection. My keen eye for detail and deep understanding of grammar and style enhance the clarity and impact of your writing.

Whether you need translation or proofreading services, I am committed to delivering high-quality work that meets your specific needs and exceeds your expectations. Let’s work together to communicate your message clearly and effectively across languages and cultures.

Ready to bridge the gap between languages and cultures? Contact me today for precise and impactful translation and proofreading services!

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Eriko can start the project.

Delivery time starts when Eriko receives requirements from you.

Eriko works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Getting Started

Reading The instruction

Review the work, release payment, and leave feedback to Eriko.