You will get expertly translate, proofread, and edit your Japanese and English texts
You will get expertly translate, proofread, and edit your Japanese and English texts
Quick Fix Translation
Get precise translations for up to 500 words with quick turnaround.
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 1
- Number of Words 500
- Grammar & Syntax Review
- Fact-Checking
- Content Rewriting
- Structural Edit
1 day
delivery —
Sep 21, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Wataru gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
■Services Offered:
・Translation: Business documents, legal papers, technical manuals, marketing materials, websites.
・Proofreading & Editing: Ensuring accuracy, clarity, and coherence.
・Localization: Adapting content to cultural and linguistic nuances.
・Grammar, Spelling & Punctuation: Detailed corrections.
・Sentence Structure & Syntax: Refining for readability.
・Readability & Flow: Enhancing document flow.
・Tracked Changes: Clear tracking in Word or Google Docs.
■Why Choose Us:
・Native Expertise: Native Japanese and English speakers.
・High-Quality: Accurate, clear, contextually appropriate translations.
・Customer Satisfaction: Exceeding expectations.
・Timely Delivery: Guaranteed on-time delivery.
・Confidentiality: Ensuring your privacy and security.
・Customization: Open to custom orders. Message us to discuss your needs!
・Translation: Business documents, legal papers, technical manuals, marketing materials, websites.
・Proofreading & Editing: Ensuring accuracy, clarity, and coherence.
・Localization: Adapting content to cultural and linguistic nuances.
・Grammar, Spelling & Punctuation: Detailed corrections.
・Sentence Structure & Syntax: Refining for readability.
・Readability & Flow: Enhancing document flow.
・Tracked Changes: Clear tracking in Word or Google Docs.
■Why Choose Us:
・Native Expertise: Native Japanese and English speakers.
・High-Quality: Accurate, clear, contextually appropriate translations.
・Customer Satisfaction: Exceeding expectations.
・Timely Delivery: Guaranteed on-time delivery.
・Confidentiality: Ensuring your privacy and security.
・Customization: Open to custom orders. Message us to discuss your needs!
Service Type
Proofread & EditLanguage
English, JapaneseContent Type
ArticleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$25
|
Standard
$50
|
Advanced
$100
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Words | 500 | 1000 | 2000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | |||
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$25 - $50
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$5Frequently asked questions
About Wataru
Digital Marketing & Business Development Expert | Japanese market
Tokyo, Japan - 5:37 am local time
📌 Overview:
Hello! I am the Director of Japan Consulting, Inc., leading a dedicated team with over 14 years of experience in digital marketing and business development. Previously, I served as the Executive Director of Corporate Planning for a publicly listed telecommunications company, where I spearheaded new business ventures and strategic partnerships for 11 years. My background is enriched by a global perspective, having traveled across 47 countries and explored various business cultures and practices.
📌 What I Offer:
In today’s interconnected and digital-driven market, I specialize in creating strategies that enhance digital reach and business growth. My services include:
Digital Marketing:
・Comprehensive digital strategies
・SEO
・PPC campaigns
・Social media marketing
・Content marketing
・Website development
・Business Development:
・B2B lead generation
・Market entry strategies
・E-commerce solutions
・Sales planning
・Partnership development
・Social Selling:
・Expert guidance on leveraging social media for sales
・LinkedIn campaigns
・Social selling training
・Localization Services:
・Translation (English to Japanese)
・PowerPoint presentation localization
・Proofreading
・Entry services for the Japanese market
📌 Key Skills:
・B2B Lead Generation
・Digital Marketing & SEO
・Social Media Marketing
・Business Development
・Market Entry Strategies
・E-commerce Solutions
・Web Design & Development
・Localization & Translation Services
📌 About Me:
In 2008, I spent seven months backpacking around 40 countries across five continents, learning about different business practices and cultures. This experience taught me the importance of trust, respect, and communication in global business. After returning to Japan, I founded Japan Consulting Inc. to help businesses expand their digital presence and market reach.
My approach is client-focused, ensuring that every strategy is tailored to meet specific business goals. With a proven track record of helping over 560 companies achieve their objectives, I bring a wealth of knowledge and experience to every project.
📌 Digital Marketing Services:
・Brand Awareness Development
・PPC Campaign Management
・Social Media Marketing
・Search Engine Optimization (SEO)
・Web and E-commerce Development
・Content Marketing and Promotion
📌 Business Development Services:
・B2B Lead Generation Strategy
・E-commerce Solutions
・Website Localization
・Sales Planning
・Partnership Development
・Analysis and Optimization
📌 Localization Services:
・Translation Services (English to Japanese)
・Proofreading and Editing
・PowerPoint Presentation Localization
・Entry Services for the Japanese Market
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Wataru can start the project.
Delivery time starts when Wataru receives requirements from you.
Wataru works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Initial Consultation and Requirement Gathering
Understand project needs and goals. Discuss project details, including content type, target audience, tone, and special instructions.
Document Review
Review document and provide a quote. Assess document complexity and volume. Send a detailed quote and estimated timeline.