You will get perfect and accurate Amharic and Tigrinya translation
Top Rated
You will get perfect and accurate Amharic and Tigrinya translation
Top Rated
Project details
Top-rated freelancer with 8+ years of experience in Professional Amharic and Tigrinya Translation and proofreading.
Most of my works here in upwork completed with five stars with the satisfaction of my clients.
I give attention to the details and deliver quality output. Last but not least communicate and ask questions, if needed.
I will be serving you with all my hard work and skills.
I hope to work with you!
Best regards
CAT Tool
☆SDL Trados Studio
☆ MemoQ
Languages
✔ Amharic
✔ Tigrinya
Categories:
✔General
✔ Legal ✔ Birth Certificates & ID ✔ Power of attorney
✔ Medical ✔ Books ✔ Website
✔ Social ✔ Research
✔ and others
I have done various website localization, hospitals, education.....
#Amharic #Tigrinya
Have any questions? Contact me!
I am curious, enthusiastic, hard worker and always wants to satisfy you as a customer.
Most of my works here in upwork completed with five stars with the satisfaction of my clients.
I give attention to the details and deliver quality output. Last but not least communicate and ask questions, if needed.
I will be serving you with all my hard work and skills.
I hope to work with you!
Best regards
CAT Tool
☆SDL Trados Studio
☆ MemoQ
Languages
✔ Amharic
✔ Tigrinya
Categories:
✔General
✔ Legal ✔ Birth Certificates & ID ✔ Power of attorney
✔ Medical ✔ Books ✔ Website
✔ Social ✔ Research
✔ and others
I have done various website localization, hospitals, education.....
#Amharic #Tigrinya
Have any questions? Contact me!
I am curious, enthusiastic, hard worker and always wants to satisfy you as a customer.
Translate From
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$7
|
Standard
$37
|
Advanced
$85
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 3 days | 5 days |
Number of Words | 800 | 4500 | 10000 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Frequently asked questions
31 reviews
(30)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
DE
Del E.
Jun 18, 2025
25-035658
ER
Elliot R.
Apr 3, 2025
Tigrinya - English translation
I had a good experience working with Yohannes. He translated a some interviews from Tigrinya into English.
YW
Yohan W.
Nov 25, 2024
Professional Amharic Translation Services Needed
Very professional, very fast response and original translation. The translation was not just accurate but also had the right tone and meaning. Thank you
MV
Marcel V.
Apr 10, 2024
Tigrinya Review for 2 hours delivered by 9 am Ethiopian time in 10 hours from now
Very positive freelancer. I would recommend.
JP
Jae-Han P.
Apr 4, 2024
Translation English to Amharic
About Yohannes
English - Amharic / Tigrinya Translator and Proofreader
100%
Job Success
Addis Ababa, Ethiopia - 9:54 pm local time
I have considerable experience in translating various types of documents, including legal, medical, academic, technical, and general content. Over the years, I have translated numerous documents from English to Amharic and Tigrinya, as well as from these languages to English.
I guarantee that you will be satisfied with the service I provide. As a native speaker of both languages, I have a deep understanding of the nuances of the languages and I am able to provide translations that convey the intended meaning accurately. I am committed to ensuring your satisfaction with my work, and I offer a refund if you are not completely satisfied.
My translations are always manual, which means that I do not rely on machine translation tools. This ensures that the translated document is free of errors and reflects the original message accurately. I am familiar with the grammar rules of Amharic and Tigrinya, which enables me to produce translations that are grammatically correct and easily understandable.
I also provide a two-step proofreading and spellchecking process to ensure that the translated documents are of the highest quality. I pride myself on providing reliable, accurate, and timely translations that meet the needs of my clients.
Choose me as your translator, and I guarantee that you will receive high-quality translations that meet your requirements.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Yohannes can start the project.
Delivery time starts when Yohannes receives requirements from you.
Yohannes works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Translation and Proofreading
1, Read the job description very well 2, View the file document. 3, Translate the document to the recommended languages. 4, Proofread the translated documents.