You will get persuasive writing to drive sales & get new clients
Top Rated
You will get persuasive writing to drive sales & get new clients
Top Rated
Project details
Are you tired of creating copy for your website or social media posts and not getting a single lead? Let's change that.
I am a persuasive writer trained at Harvard and Michigan University that loves to dive deep into your potential consumers' minds and think the way they think. That's the only way to know how to convince them.
My writing is simple, concise and to-the-point, as I believe that's the best way to grab people's attention and keep them engaged, leading to more conversions. And if you've made it this far, it looks like it worked with you!
I can complement my persuasive writing service with:
• social media content creation (including carrousels, videos/reels, etc.) on Instagram/Facebook, TikTok, OR LinkedIn on an ongoing basis at $500/month, including 2 posts per week.
• ongoing newsletters, blog articles, or email marketing, including 1 email/article per week at $500/month.
• full web design and development using a click funnels template, the best web design to convert leads into customers, at a one-time fee of $950.
Questions? Feel free to contact me before buying my project.
I am a persuasive writer trained at Harvard and Michigan University that loves to dive deep into your potential consumers' minds and think the way they think. That's the only way to know how to convince them.
My writing is simple, concise and to-the-point, as I believe that's the best way to grab people's attention and keep them engaged, leading to more conversions. And if you've made it this far, it looks like it worked with you!
I can complement my persuasive writing service with:
• social media content creation (including carrousels, videos/reels, etc.) on Instagram/Facebook, TikTok, OR LinkedIn on an ongoing basis at $500/month, including 2 posts per week.
• ongoing newsletters, blog articles, or email marketing, including 1 email/article per week at $500/month.
• full web design and development using a click funnels template, the best web design to convert leads into customers, at a one-time fee of $950.
Questions? Feel free to contact me before buying my project.
Sales Copy Type
AdvertisementLanguage
English, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$250
|
Standard
$500
|
Advanced
$950
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 4 days | 5 days | 15 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 4 |
Audience Research | - | - | - |
Advertising Research | - | - | - |
Competitor Research | - | - | - |
Customer Experience Research | - | - | - |
Customer Lifecycle Messaging | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$50
96 reviews
(96)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MD
Marissa D.
Mar 7, 2025
Spanish Translation of Screen Prompts
Maria was great to work with.
FD
Fabien D.
Feb 27, 2025
Virtual Office Assistant
Maria is very well organized and an asset working as a virtual admin assistant. She's very responsive and put all of her efforts into completing the tasks, while suggesting alternative to complete them efficiently.
MS
Megan S.
Nov 21, 2024
Creation of copy for 16 assets for LATAM Social Media
LS
Lois S.
May 7, 2024
HP036 | Test project for talent bench (Spanish copywriting) (Maria Belen)
We didn´t speak English with Maria Belen, as it was not necessary. Our work requires full understanding of the English language but mainly of the Spanish language.
JQ
Jordi Q.
Mar 13, 2024
Project Manager for Translation projects
I have been consistently impressed with Maria's attitude and productivity during the time that she has worked with us.
Maria is both very bright and quite motivated. She is a quick learner and has demonstrated the ability to articulate information and ideas in both verbal and written forms. I particularly appreciate Maria's willingness to take the initiative to help the us serve our clients more fully.
Maria is both very bright and quite motivated. She is a quick learner and has demonstrated the ability to articulate information and ideas in both verbal and written forms. I particularly appreciate Maria's willingness to take the initiative to help the us serve our clients more fully.
About Maria Belen
Certified English-Spanish Translator | Medical, Legal, Marketing
100%
Job Success
Buenos Aires, Argentina - 7:28 am local time
🩺 In healthcare, ambiguity can be dangerous. My deep linguistic and subject-matter expertise helps transform complex medical content into clear Spanish, ensuring that every term, instruction, and nuance is faithfully conveyed.
⚖️ In legal translation, accuracy is non-negotiable. I have translated contracts, legal filings, and certified documents with full compliance and sworn certification.
But I don't just translate—I think critically and write persuasively. I developed my copywriting and persuasive writing skills through programs at Harvard and the University of Michigan. I apply these skills to localize B2B marketing content that resonates across cultures and platforms.
Why do clients choose me?
1. I specialize in unraveling ambiguity, decoding technical jargon, and delivering translations that are not only correct, but also clear and actionable.
2. I hold a bachelor's degree in sworn translation, with 90+ five-star reviews and a Top Rated Plus badge on Upwork.
3. I have completed high-stakes texts with discretion and accuracy, from medical records to court documents.
4. Trained in persuasive writing, I don't just localize—I convert. I adapt copy to make it just as powerful in Spanish as it is in English, preserving tone, intent, and impact.
5. I understand that urgent situations happen, especially in healthcare and legal contexts. I can prioritize rush jobs and respond within minutes, adapting quickly to your workflow without sacrificing quality.
My specializations
- Healthcare translation (100% HIPAA-compliant): clinical trials; brochures, newsletters and website content for patients; clinical and scientific articles for healthcare professionals; medical records, informed consents, and discharge instructions; content on complex medical topics such as: oncology (cancer), orthopedics, neurology, neuroscience, neurosurgery, cardiology (heart), pulmonology (lung), transplant medicine, rare diseases, etc.
- Certified legal translations: contracts, affidavits, court submissions, powers of attorney, birth/marriage certificates, immigration records, legal disclaimers, etc.
- Marketing & B2B content: email campaigns, social media, web copy, ad copy, website localization
- Copywriting & transcreation: compelling bilingual copy with emotional and cultural impact
- Subtitling & audiovisual translation: interviews, TV series, documentaries, videogames
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Maria Belen can start the project.
Delivery time starts when Maria Belen receives requirements from you.
Maria Belen works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
First Draft
Delivery of first draft of copy.
First Revised Version
If a project consists of writing, it will very likely require revisions to align with the client's needs.