You will get professional Urdu translation of your business and Islamic contents

Habib A.
Habib A. Habib A.
Top Rated

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Habib, priced and ready to go.

You will get professional Urdu translation of your business and Islamic contents

Habib A.
Habib A. Habib A.
Top Rated

Select service tier

200 words

Will translate your contents from English to Urdu and vice versa

  • Delivery Time 1 day
  • Number of Words 200
    • Proofreading
    • Document Formatting
    • Language Style Guide
1 day delivery — Jul 25, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Habib gets paid once you are satisfied with the work.

Let a pro handle the details

Buy Translation & Localization services from Habib, priced and ready to go.

Project details

You will get accurate, clear and professional human translation of your apps, business, legal, marketing, and Islamic contents, books and manuals from English to Urdu or from Urdu to English. I will translate your texts in a way that the target language's words will represent same message of the original text but it will not sound like translation. I will focus on accuracy and quality as well as adapted to the context meanings.

I am specialized in translation of English to Urdu, Urdu to English, Arabic to Urdu and Urdu to Arabic in the following areas:

 Business and finance contents

 Marketing and advertising

 Legal Certificates & documents

 Apps and software

 Web contents

 Localization

 Glossary

 Islamic contents, Quran, religious contents

Over the last 11 years, I have translated more than 3,000 pages among Arabic, English and Urdu.

I'm looking forward to helping you introduce your business to the world by translating your contents to Urdu or English.

I will be more than happy to work with you for long term.

I love to hear from you.
Translate From
Translate To
What's included
Service Tiers Starter
Delivery Time 1 day 1 day 7 days
Number of Words
Document Formatting
Language Style Guide

Frequently asked questions

92 reviews
97% Complete
2% Complete
1% Complete
1% Complete
1% Complete
Rating breakdown


AlBaraa S.
Sep 21, 2021
Habib A.

About Habib

Habib A.
Islamic Finance Expert | Business Strategist | Translator & Writer
99% Job Success
4.9  (92 reviews)
Islamabad, Pakistan - 6:30 pm local time
Provided services to over 200 clients globally in the areas of Islamic finance, business strategy, financial analysis, curriculum design, translation, writing and nonprofit.

➛Top 1 Islamic finance expert on Upwork
➛ 13 years’ experience
➛ Showcasing a diverse educational journey, including an MBA/MS in Islamic Finance, an 8-year Islamic Scholar's degree, a Master's in Arabic, and a certificate in Entrepreneurship.
➛ I’ve also been an entrepreneur, Shariah advisor and business manager, so I know multiple aspects of a project.
➛ I aim to make you happy and less stressed as a business owner through my result-oriented services.
➛ My clients got more satisfied investors, resolved their business issues, and increased their revenues in an ethical way.
➛ I only promise what I can deliver, and if I promise, I deliver.
We may be a great fit if you are thinking:
✓ "I have a good business idea, but I don’t know how to convert it into a business plan."
 ✓ "I need full Shariah-compliant Islamic financial solutions for my business model or product."
✓ "I need a course, syllabus, or presentation on Islamic or business studies."
 ✓ "I need to translate my Islamic or business content."

 I can help you in the following areas, in line with industry best practices:

➜ Expert consulting services for developing Islamic financial models and products based on Musharakah, Mudarabah, Ijarah, Murabaha, etc
➜ Writing a comprehensive business plan that will help you create an effective strategy for growth, determine your future financial needs, and attract investors
➜ Shariah guidance on letter of credit, supply chain financing, crowdfunding, Fintech, Takaful, and zakat
➜ Writing grant proposals, contracts, agreements, and research
➜ Writing well-researched materials, articles, and blogs on various business and Islamic topics
➜ Designing Islamic courses, lesson plans, e-books, presentations, and Islamic quizzes/MCQs
➜ Advising on Halal Investment in Mutual Funds, ETFs, Index Funds, Stocks, and Real Estate
➜ Teaching Islamic finance, Islamic studies, Tafseer, Hadith, and Arabic
➜ Translation to Urdu, Pashto, English, and Arabic

📁My Portfolio:

 ➮developed a shariah-compliant credit card for a US bank
➭designed Islamic insurance model for a phone company
➭developed Murabaha calculator for a fintech
➭designed microfinance model for poverty alleviation
➭designed real estate investment models
➭planned Halal investment based on US index funds
➭provided Shariah solution for supply chain financing
➭wrote investment agency and partnership agreements
➭reviewed digital coins and tokens
➭taught subjects of Islamic finance, economics, fiqh, and Arabic
➭compiled a book, ‘Trade and Business in Islam' as a course
➭wrote more than 100 articles and blogs and more than 75 grant proposals and business plans
➭developed 6K Islamic quizzes and translated more than 1.5 million words related to legal, business, and Islamic content
➭contributed to developing syllabuses, courses, and assessments for business subjects, Islamic finance, Quran, fiqh, and seerah
➭My key achievement is constructing and implementing a viable Islamic financing model for alleviating the masses from poverty for HCAL

Past clients include:

EQRAZ Inc., Malco Capital Investments LLC, Muraadso, Systemrapid, AVIRISE, Subscribe Ltd., Ruby Enterprise, Roaa Tech, DicoTech, Homeis, HTC, Optimize, Prophetic Path, Islamicly, and Zycus
Clients’ reviews:
☆"Habib is very knowledgeable in finance and Islamic finance specifically. He is a very good communicator and goes above and beyond to help his clients. He helped us develop an Islamic Mobile Insurance product and answered many complicated questions that we had. I highly recommend Habib if you have needed any consultation related to Islamic Finance."
☆ "We hired Habib to translate a fairly complex Arabic document into English. It was the AAOIFI Standard 59. Habib did a FANTASTIC job on time and within budget. It felt effortless working with him, despite the fact that he is based in Pakistan and we are in Canada."
☆ "Habib is a very likable individual with great finance skills. His English fluency is good. Mr. Habib is easy to work with and communicates well. Best of All, he works quickly, finishing the assigned task well. A truly great business partner. Thanks Habib! Perfect writing, very cooperative, and good expertise on the subject of Islamic finance. The next job is already on its way! Highly Recommended!"
We might not be a good fit if:
✗ If you are struggling with an unethical business.
✗ If you need my services for academic or student assignments.


Islamic finance, Business planning, Islamic banking, financial analysis, Shariah compliance, FinTech, Takaful, microfinance, nonprofit, research, fatwas, halal, articles, blogs, Islamic theology, business/Islamic content, translation, proofreading

📥If you think I'd be a good fit for your project, contact me via Upwork message to discuss how I can help you.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Habib can start the project.

Delivery time starts when Habib receives requirements from you.

Habib works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Getting your original documents


Review the work, release payment, and leave feedback to Habib.