You will get professional video/audio transcription or subtitling.

4.9

Let a pro handle the details

Buy Other Writing & Translation services from Robert, priced and ready to go.

You will get professional video/audio transcription or subtitling.

4.9

Let a pro handle the details

Buy Other Writing & Translation services from Robert, priced and ready to go.

Project details

My name is Robert, and I am a native Romanian and a fluent English speaker. I worked on projects here, on Upwork, and other platforms, quickly and professionally delivering a quality translation or transcription. I will get your job done in the shortest amount of time possible while also maintaining a quality of work.

✔I will professionally transcribe any audio or video file into an SRT file with precise time codes. (Subtitling)
✔I will translate between these two languages.
✔I will proofread and correct any text.

💲Up to one minute for $9
💲Up to five minutes for $40
💲Up to ten minutes for $75
Project Type
Proofreading & Editing, Translation
Language
English, Romanian
What's included
Service Tiers Starter
$9
Standard
$40
Advanced
$75
Delivery Time 1 day 1 day 2 days
Number of Revisions
35Unlimited

Frequently asked questions

4.9
12 reviews
100% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
Rating breakdown
Availability
5.0
Deadlines
4.7
Skills
5.0
Quality
4.9
Cooperation
4.9
Communication
5.0

CA

Caroline A.
5.00
Nov 21, 2023
Hiring 1 tech-savvy Romanian translator, 20 hours per week commitment

AS

Andre S.
5.00
Aug 30, 2023
10 hours and 30 minutes = $84

AS

Andre S.
5.00
Aug 30, 2023
Demo course for the job

AS

Andre S.
5.00
Aug 30, 2023
Handling of reccurring events / alerts. Alert recieving and mergin parking sessions

JM

Jon M.
5.00
May 30, 2023
Romanian to English translation Excellent freelancer, good communications, prompt delivery and perfect English.
Robert D.

About Robert

Robert D.
Translator. Writer. Trader. Guitarist.
100% Job Success
4.9  (12 reviews)
Hateg, Romania - 1:50 pm local time
Hi,

My name is Robert, and I am from Romania.
I have a Bachelor's degree in "Electrical and Computer Engineering," and I am currently in the final year of my Master's Degree in "Informatics Engineering."

I worked for Philips as an assistant engineer, obtaining third place in
the 2019 summer Internship at Philips Romania.

I am a freelancer collaborating with Etoro as part of their Popular Investor Program since January 2021, managing to obtain the Champion Tier.

✔I will transcribe audio or video files into text (subtitling)
✔I will translate between these two languages
✔I will proofread and correct any text
✔I will write blog posts, articles, e-mails, or scripts for you

✔I can teach you how to be paid by Etoro for trading
✔I will try to answer all your questions regarding trading on Etoro or trading in general

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Robert can start the project.

Delivery time starts when Robert receives requirements from you.

Robert works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

I analyze specific instructions if there are any.

I transcribe the audio/video file into a SRT file using precise time codes.

Review the work, release payment, and leave feedback to Robert.