You will get a quick and accurate English-Spanish translation/transcription
Top Rated
You will get a quick and accurate English-Spanish translation/transcription
Top Rated
Up to 1,000 words
I will translate or transcribe (audio or video) files from any field.
- Delivery Time 2 days
- Number of Revisions 1
- Number of Words 1000
- Proofreading
- Document Formatting
2 days
delivery —
Oct 7, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Irving Alexis gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
You will get an accurate and culturally perfected translation/transcription from a native speaker of English and Spanish.
I was born in Mexico but grew up in the US and lived there for 10 years. I've been living back in Mexico for the past 13 years. This means I deeply understand cultural nuances, slang, and multiple fields of knowledge in both languages.
I also have some years of experience as an English teacher; proofreading texts, translating important concepts from various fields of expertise, and transcribing text for deaf students.
I was born in Mexico but grew up in the US and lived there for 10 years. I've been living back in Mexico for the past 13 years. This means I deeply understand cultural nuances, slang, and multiple fields of knowledge in both languages.
I also have some years of experience as an English teacher; proofreading texts, translating important concepts from various fields of expertise, and transcribing text for deaf students.
Translate From
EnglishTranslate To
SpanishTranslation & Localization Deliverable
Business TranslationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$30
|
Advanced
$50
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Number of Words | 1000 | 1500 | 2000 |
Proofreading | |||
Document Formatting | |||
Language Style Guide | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$4
2 reviews
(1)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
LP
Liza P.
Jul 30, 2024
Mexican Spanish speakers - Sentence recording - O-0230083
Great work!
JW
Jenna W.
Feb 6, 2024
WANTED: Spanish Speaker with Healthcare Knowledge For Annotation
About Irving Alexis
Virtual Assistant | English - Spanish Translator
100%
Job Success
Guadalajara, Mexico - 9:57 am local time
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Irving Alexis can start the project.
Delivery time starts when Irving Alexis receives requirements from you.
Irving Alexis works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Client reviews the project and requests adjustments
If there is any concept that could potentially have been unsuccessfully translated for the target audience or the format could be better, this is the moment to request changes.
Last opportunity to request adjustments
Revise the previous adjustments and request any new ones that may have slipped through the first time.