You will get your content translated from English to Arabic perfectly on time.

4.9

You will get your content translated from English to Arabic perfectly on time.

4.9

What's included $10

  • Delivery Time3 days
  • Number of Words150
3 days delivery — Dec 3, 2022
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection

Fund the project upfront. Rokia gets paid once you are satisfied with the work.

Project details

I am a native Arabic speaker, with full command of the Arabic language. I have studied English for +13 years with +4 years of experience in both "Medical and General Translation". I translated many pieces related to medicine, business, marketing, tourism, and finances.

Using a systematic stepped translation approach, I guarantee a 100% human translation with creative writing.

I guarantee the quality, speed, accuracy, attention to details and instructions, commitment to agreed deadlines, and consideration of the addressed/target audience. Every project, whether it's a few words, hundreds, or thousands of words is given the highest care and delivered with utmost quality. Moreover, I am keen on following up with my clients before, during, and after project delivery, to ensure full satisfaction.
 
Translate From English
Translate To Arabic
What's included $10 These options are included with the project scope.
$10
  • Delivery Time3 days
  • Number of Words150
4.9
59 reviews
97% Complete
2% Complete
3 stars
1% Complete
(0)
2% Complete
1 star
1% Complete
(0)
Rating breakdown
Availability
5.0
Deadlines
4.9
Skills
4.9
Cooperation
4.9
Quality
4.9
Communication
4.9

JG

Juan G.
5.00
Feb 12, 2022
PowerPoint presentation

MA

Mohamed A.
5.00
Oct 7, 2021
Medical literature review project Deliver work on time.
Good understanding of milestones.
 

JG

Juan G.
5.00
Jan 30, 2021
document translation

KH

Korbi H.
5.00
Jan 28, 2021
Localization English - Arabic for an agricultural app, websites and marketing material

QQ

Qreqos Q.
5.00
Jan 27, 2021
Data extraction I have been working with Dr Rokia for the first time for a period of almost three months. Her work is amazing and priceless. She did work on data extraction and risk of bias for a systematic review. She explained things very clearly and always ahead of deadlines. Absolutely this won't be the last time to work with her. A dedicated freelancer who knows the work and is honest.  

About Rokia

Rokia S.
Full-time Pathologist| Medical Researcher | English Arabic Translator
100% Job Success
Menoufia, Egypt - 1:24 am local time
I am a native Arabic speaker, with full command of the Arabic language. I have studied English for +13 years with +4 years of experience in both "Medical and General Translation". I translated many pieces related to medicine, business, marketing, tourism, and finances.
Using a systematic stepped translation approach, I guarantee a 100% human translation with creative writing.
I guarantee quality, speed, accuracy, attention to details and instructions, commitment to agreed deadlines, and consideration of the addressed/target audience. Every project, whether it's a few words, hundreds or thousands of words is given highest care and delivered with utmost quality. Moreover, I am keen on following up with my clients before, during and after project delivery, to ensure full satisfaction.

-----((Medical Research experience))-----
I am a pathology teaching assistant at National Liver Institute Menoufia University, Egypt.
I am a scientific committee member at the Student Research Program (SRP), as a research trainer and facilitator.
I have been in the field of medical research for +6 years with the outcome of FIVE INTERNATIONAL PUBLICATIONS. Now, I am involved in two ongoing research projects.
I am familiar with these research skills :
* Searching medical database
* Scientific writing
* Mendeley and EndNote referencing
* Summarizing scientific and technical articles in all fields of medicine and biology.
* Data extraction, entry, and analysis.

I am reliable and will do my best to reach your 100% satisfaction level about the quality and time required for your job. Thanks for your Precious Time. I am impatiently looking forward to dealing with you.
 

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Rokia can start the project.

Delivery time starts when Rokia receives requirements from you.

Rokia works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Translation and localization

making sure that the translation is appropriate and clear to the target audience.

Proofreading

making sure that the text has no grammar, typos, or spelling errors.

Review the work, release payment, and leave feedback to Rokia.