Sylvia B.
Top Rated Plus
$30/hr
95% Job Success
General Transcription German English English to German Translation
Top rated native German and English speaking published translator (100% bilingual) with 17 years of working experience. My areas of specialty include legal and medical documents as well as marketing content. I work fast and efficiently and strive to provide my clients with a flawless final product. I have translated three books that have been published in the English language and one that is awaiting publishing. Writing is a passion of mine and I have taken it up in addition to translating. My preferred language for this is English, but I am open to writing German content as well. Specialization on Marketing/Sales content, but also enjoy creative writing.
Louiza L.
Top Rated Plus
$25/hr
99% Job Success
Available Now
French English to German Translation German to French Translation Editing & Proofreading English to French Translation German to English Translation French to German Translation French to Arabic Translation Mobile App Localization Website Translation Document Translation Copy Editing Proofreading Feedback Grammar & Syntax Review
As a multilingual translator, I am the link that transforms thoughts and ideas from one language to another, creating bridges of understanding across linguistic boundaries. My expertise spans four major languages - English, French, German and Arabic - enabling me to navigate with ease through a diverse linguistic palette. With a deep passion for the art of translation, I am committed to capturing the authentic essence of the message in each language, preserving the subtlety of cultural expressions while ensuring clear and fluent communication. My meticulous and precise approach ensures that every project, whether official documents, creative content or professional communications, is translated with exceptional fidelity and nuance. Beyond words, I strive to understand the culture and context in which languages evolve, adding an extra dimension to my ability to convey the message authentically. When you work with me, you can expect a translation that goes beyond simple linguistic conversion, offering a fluid and coherent experience that resonates with the target audience in every language. Add a professional touch to your projects now! Let's get started. 📚✨ ✅Certified translator from English into French and Arabic. ✅ Native French speaker, and bilingual in German, Arabic and English . ✅ Bachelor's degree in teaching and translation of German language at the University of Algiers 2. ✅ Master in Didactics (teaching German as a foreign language). Why should you hire me? ✅ Over 12 years' experience as a translator and teacher of German and French as a foreign language. ✅ Over 250 successfully completed projects. ✅ Mastery of terminology in a wide range of fields, including industrial, technical and medical. ✅ Competitive rates, value for money. ✅ Intelligent worker, cultural and terminological skills. ✅ 100% manual professional translation. ✅ Responsive - Available for communication throughout the day. ►SERVICES I PROVIDE [But Not Limited To] ✅Translation and localization of websites and iOS App ✅Translations, proofreading and localization services: English - German, French and Arabic. ✅ Content writing/creative writing. ✅Editing & Proofreading ✅Content localization. ✅ Audio transcription in French and Arabic. ►AREAS OF EXPERTISE AND PREVIOUS WORK. ✅ Website / eCommerce translations. ✅Ads for Amazon, Facebook, Google Adword translations. ✅translation of user manuals, employment contracts, online shops, etc... ✅Technical translation, general translation and medical translation. ✅Translation of product descriptions. ✅ Legal documents and contracts ✅Translation and correction of online courses / eLearning. ✅ Corporate communication, presentations, letters and case studies ►TOOLS ✅ Wordpress and Weglot translation platforms (sdl trados, lokalise, etc.) ✅po files / Notepad ++ ✅Google Suite, Docs, Sheets, etc. ✅ Microsoft Office/Excel/PowerPoint. CONTACT NOW! #Credible #Perfection #Excellence
Peggy K.
Top Rated
$30/hr
92% Job Success
$10K+ earned
Available Now
General Transcription English to French Translation French to German Translation English to German Translation Proofreading Online Writing Subtitles Academic Translation WordPress Development Mobile App Localization
I am pleased to offer my expertise in translation, editing, and proofreading services. As a native French speaker with a degree in English and French literature, I possess an excellent grasp of both spoken and written English. To me, translation is not just about words; it's about conveying meaning accurately. Collaborating with a native German speaker, I bring a unique advantage to the translation process. I can provide swift and precise translations from English/German to French/German. I am proficient in WordPress, well-versed in web design, and have experience in SEO content writing. I am adaptable to working directly within your CMS or through Google Docs. Located in Switzerland (Germanic canton), my fields of expertise include: ★ Proven experience as a translator (English-German to French-German) ★ Tech-savvy, data-driven ★ Excellent writing skills, with a focus on grammar and syntax accuracy ★ Proofreading: checking for any errors, inconsistencies, or awkward phrasings ★ Attention to detail to maintain the style, tone, and voice of the original content ★ Keen eye for grammatical, spelling, punctuation, and formatting errors ★ Proven experience as a copywriter, subtitler via Jubler ★ Web Design & SEO in WordPress ★ Strong research skills and creativity ★ Consistency in delivering high-quality work ★ Ability to work within strict timelines Languages: • French: Native • German: Native • English: Fluent (both work and studies conducted in English) Soft Skills: • Reliable • Meticulous attention to detail • Dedication to meet deadlines • Team player Feel free to contact me for further details. I look forward to helping you with your translations.
Yvonne M.
Top Rated
$20/hr
99% Job Success
$20K+ earned
Offers Consultations
German Spanish English French Proofreading English to German Translation French to English Translation English to French Translation Translation Technical Translation Spanish to French Translation Document Translation Romance Romance Novel Content Writing
Bonjour! Guten Tag! ¡Hola! Hello! Hallo! I'm Mbessi Yvonne, the best multilingual translator native in English, French and fluent in Dutch, Spanish, and German. With a passion for languages and a knack for cultural nuances, I specialize in delivering accurate and culturally appropriate translations across various domains. Why Choose Me: Multilingual Proficiency: As a native speaker of French and English with fluency in Dutch, Spanish, and German, I provide high-quality translations while maintaining the integrity and nuances of each language. Extensive Experience: With 7 years of experience in translation, I have worked on diverse projects ranging from website localization and marketing materials to legal documents and technical manuals. Attention to Detail: I understand the importance of accuracy and consistency in translation. I meticulously research terminology and context to ensure precise translations tailored to your specific requirements. Timely Delivery: I prioritize deadlines and strive to deliver translations promptly without compromising quality. You can rely on me to meet your project deadlines efficiently. Effective Communication: Clear communication is essential for a successful collaboration. I am responsive to messages and open to feedback, ensuring a seamless workflow throughout the project. Services Offered: Translation: English to French, Dutch, Spanish, German, and vice versa Proofreading and Editing Localization Transcription Let's Connect: I am committed to providing professional and reliable translation services that exceed your expectations. Whether you need documents translated for business, academic, or personal purposes, I am here to help. Feel free to reach out to discuss your project requirements or to inquire about my availability. I look forward to the opportunity to work with you and contribute to the success of your projects. Languages Spoken: English (Native), French (Native), Dutch (Fluent), Spanish (Fluent), German (Fluent) Best regards, Yvonne Mbessi
Marcus J.
Top Rated Plus
$25/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Available Now
General Transcription German Castilian Spanish Business Translation Translation Document Translation French Literary Translation CV/Resume Translation Proofreading Spanish to German Translation French to German Translation Review English to German Translation Editing & Proofreading German to English Translation
Welcome to my profile. I have been working as a professional writer and proofreader for several years. As such, I professionally write and translate texts at publishing level. As a native German speaker, I offer my services for translations into the German language. As I am fluent in English, French and Spanish, I can translate all kinds of texts from these languages into German - and vice versa. Feel free to send me a message and I will dedicate myself completely to your project. I am looking forward to working with you :)
$50/hr
100% Job Success
$9K+ earned
German Document Translation Proofreading Website Translation Business Translation Social Media Advertising Blog Writing Social Media Content Creation Website Copywriting YouTube Video Editing & Proofreading Audio Transcription Video Transcription Spanish English
Präzise, zuverlässig und leidenschaftlich – Willkommen auf meinem Profil! Ich biete umfassende Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen, Übersetzung und Transkription an. Mit einer Expertise, die sich über verschiedene Genres erstreckt – sei es Romane, wissenschaftliche Arbeiten oder Online-Inhalte – bin ich Ihr vertrauenswürdiger Partner, um sicherzustellen, dass Ihre Texte in fehlerfreier Perfektion erstrahlen. Meine Sprachkenntnisse umfassen Deutsch als Muttersprache sowie fließende Übersetzungsfähigkeiten in Englisch, Spanisch und Italienisch. Egal, ob Sie eine Webseite auf internationalem Niveau präsentieren möchten, fesselnde Produktbeschreibungen benötigen oder klare und präzise Anleitungen erstellen wollen – ich stehe Ihnen zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihr Inhalt die gewünschte Wirkung erzielt. Mit meiner Erfahrung im Transkribieren können Sie sich darauf verlassen, dass ich Audio- oder Videodateien in akkurate und gut strukturierte Texte umwandle. Präzision und Pünktlichkeit sind für mich oberste Priorität. Wenn Sie jemanden suchen, der Ihre Texte auf das nächste Level hebt und sicherstellt, dass jedes Wort zählt, dann freue ich mich darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, Ihre Ideen und Inhalte zum Strahlen zu bringen!
$30/hr
100% Job Success
$70K+ earned
General Transcription Subtitling Video Transcription English to Italian Translation German to Italian Translation Spanish to Italian Translation German to English Translation French to Italian Translation Italian to German Translation Editorial Illustration Italian to English Translation Proofreading Article Writing Travel Planning Near-Native Fluency
I am an Italian native speaker translator and illustrator based in Northern Italy. I graduated in English Language and Literature from the prestigious University of Verona, also specializing in the German language. During University years, I attended many language courses in various schools and universities around Europe, such as the University of Vienna, the University of Munich, and the University of Saarbrücken. I studied for an extended period in London, UK, where I had the opportunity to improve my English as well as preparing my dissertation. After that, I started to work in the tourism field. I had the chance to improve my language skills by translating websites, tourist brochures, creating tourist packages in different languages, and participating in many fairs and b2b encounters in Italy and Europe meeting tour operators and travel agents from all over the world. As an illustrator, I am a self-taught artist; I only work by hand, each drawing being a new creative experience.
Esra A.
Top Rated
$25/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Available Now
General Transcription Turkish Subtitles Video Transcription Content Localization Turkish to English Translation Article Writing Translation English to Turkish Translation Virtual Assistance Official Documents Translation Turkish to German Translation German to Turkish Translation German to English Translation English to German Translation
Managing my translation and marketing company, I'm your best assistant when it comes to German - English - Turkish translation, transcription or subtitling and video edit. I have a Master's Degree from Ankara University and currently managing my Translation Company. I can help you with the following categories: ➤Translation, ➤Transcription, ➤Proofreading, ➤Localization, ➤Subtitles, ➤Video Editing Let's take a look at the numbers for the last 3 year: ➤Marketing Content (+1000 content published) ➤Academic Papers (+250 articles published) ➤Game Localization (16 games published with my translation, 2 in progress) ➤Subtitles (+100 video subtitles, 4 movie subtitles, 2 projects in progress) ➤App Localization (22 apps published with my translation, 3 in progress) ➤Crypto Business (+50 crypto project translated) ➤Blogposts (+700 blog post translated) ➤Book Translation (11 book projects, 1 in progress) ➤Website Translation (+100 website translated) Get in contact for a professional and top-notch translation service. Regards!
Sergi F.
Top Rated
$25/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Available Now
General Transcription Castilian Spanish French Catalan to English Translation English to Spanish Translation English to Catalan Translation Medical Translation Spanish to English Translation French to Spanish Translation German to Spanish Translation French to Catalan Translation Italian to Spanish Translation Translation Website Translation
Do you need the BEST HUMAN TRANSLATION for your project? In need of maketing and content translation, web localization, copywriting, general translation or game translation from a translator expert or a talented SEO article writer? Invite me to work on your project and get the best results. Flexible availability 24/7 all year round. Do you want to know what can I translate FOR YOU? ⬇️ I translate the following languages: 🇬🇧English (en_US/en_UK) 🇪🇸Spanish (ES/LATAM) 🇫🇷French (FR) 🇩🇪German (GR) 🇮🇹Italian (IT) 🇵🇹Portuguese (PT) 🇧🇷Brazilian Portuguese (BR) Areas of English, Spanish, German, Italian, French and Portuguese localized translations expertise: 📌 Content Translation 📌 Software & Wordpress Website Translation 📌 Product Translation (i.e. Amazon, AliExpress…) 📌 Article & Document Translation 📌 SEO Translation and Copywriting 📌 Keyword Translation and Research 📌 Spanish Audio Transcription 📌 MTPE Post Editing 📌 .SRT Translation/Subtitle Translation 📌 InDesign Brochures File formats we can work with: ✅ Google Docs, Google Sheets (in the cloud) ✅ Microsoft Word, Excel, Power Point (.doc / .docx / .xlsx / .ppt) ✅ PDF (.pdf) ✅ Subtitling formats (.srt /.ass) ✅ Video & Audio formats (.mp3 / .mp4 / .wav / .mov) ✅ InDesign ✅ HTML ◾Online platforms & CAT Tools : Phrase (Memsource) Happyscribe, Vimeo, Youtube, Crowdin, Memsource, Lingohub, Transifex, POEditor, Magento, XTM-Cloud, MateCat, Weglot English Writing Enhancement Platform: Grammarly Premium, Wordpress, Drupal 🏆The Client Review🏆 “Sergi exactly fit our needs for a translation. He did a great job of joining the team and, with little direction, has translated the content of our website as we needed. The translation was delivered on time and I would highly recommend Sergi and hope to work with him again in the future." Expert Level ability in Translation, Transcription, Captions and Subtitles as Spanish native speaker from Spain (Barcelona) with the mentioned pairs and, I pride myself in my ability to intuitively gather, interpret and understand your requirements, as well as provide accurate translations and commitment to the deadlines. NOT SURE YET? Just drop me a message and ask anything. I reply very quickly.
$20/hr
96% Job Success
$4K+ earned
General Transcription Translation Science & Medical Translation Editing & Proofreading Medical Translation German to English Translation English to German Translation Medical Transcription German to Georgian Translation Georgian to English Translation
Hey there, I have worked as a freelancer for over 7 years now. Georgian is my native language, but I am also fluent in English and German. I specialize in high-quality translations for medical and general content in all of the aforementioned languages. Additionally, I am skilled at transcribing, editing, and proofreading work. As a resident doctor, I am experienced in crafting and editing personal statements too.