Naseeb U.
Top Rated
$10/hr
90% Job Success
$1K+ earned
Grammar Academic Proofreading Copy Editing Error Detection Formatting Proofreading Grammar & Syntax Review Book Editing Line Editing Developmental Editing
Are you looking for an eagle-eyed editor who will proofread, edit, or rewrite your content to improve its clarity, style, and flow, spot any inconsistencies or context errors, and prevent you from making costly, embarrassing grammar, spelling, and punctuation mistakes? Hello! My name is Naseeb Khan, a seasoned editor with over 4 years of experience in the publishing industry. My strength lies in transforming raw ideas into polished gems, ensuring they’re grammatically impeccable and stylistically compelling. With a sharp eye for detail and a passion for storytelling, I specialize in proofreading, copy editing, line editing, and book editing. Dedicated to the craft of editing, I have helped authors and businesses alike achieve clarity, coherence, and impact in their works. Let’s collaborate to bring your writing to the next level and make each word count. Ready to bring your manuscript to life or refine your written content to perfection? Let’s create something impactful together. Contact me today to get started!
Evi-Irena I.
Top Rated Plus
$50/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Available Now
Copy Editing Editing & Proofreading Writing White Paper Writing Book Editing Line Editing Business Writing Content Creation Document Review Website Copywriting Storytelling Ebook Writing Ghostwriting Commenting
AMAZON # 1 BESTSELLER in two non-fiction categories • AMAZON #47 BESTSELLER in Mysticism & Spirituality • EUROPEAN UNION PRIZE FOR LITERATURE 2010 • 15 INTERNATIONAL AWARDS IN FILM & TV Writing something? I will make your pages shine and ease your self-publishing journey. I have vast experience in: MEMOIRS • ENTREPRENEURSHIP & BUSINESS • SELF-HELP • HEALTH & WELLNESS • FITNESS & NUTRITION • MENTAL HEALTH (ADDICTION & TRAUMA) • CHILDREN’S • FICTION & POETRY I won’t make a few corrections and comments and send you on your way. I fix content issues and see the big picture because my publishing experience is comprehensive – over 15 years experience as editor, writer, publisher, content developer, editor-in-chief, publication designer, and then there’s my work in TV, radio, and film. If you want to work with an all-around pro, I can help with: • DEVELOPMENTAL & STRUCTURAL EDITING: Do you have problems with organization, pace, flow, coherence, logic? Do you have information gaps or repetition? I will make sure your readers can follow the bouncing ball. • COPY EDITING, PROOFREADING & REWRITING: Beyond fixing spelling, grammar, and syntax, I will maximize clarity and readability. It’s all about your message, right? • GHOSTWRITING & CO-WRITING: I can ghostwrite based on your notes, outlines, rough drafts, and interviews. Or we can collaborate: You write, I edit/co-write, and we develop your content together. The credit is all yours. • COACHING IN WRITING & SELF-PUBLISHING: I will help you flesh out your ideas, improve your writing, and guide you through the self-publishing process. • FLEXIBLE VOICE & STYLE: Conversational, formal, explicatory, narrative, creative, journalistic, humorous – what style is best for your content? More importantly, I will retain your voice, so you will sound like you! • CONTENT CREATION & REPURPOSING: Blogs, newsletters, book & video series... Struggling to keep the content beast fed? I will help you develop a long-term content plan, repurpose existing material, write and pair with images. • FORMATTING: Frustrated with automating Tables of Contents, footnotes, etc. I can help with the basics, output certain e-publishing formats, and design complex print publications. My publishing credits are so vast that I lost count many years ago. Past projects/clients include: Garnet Publishing, Kindred Spirit Magazine, Paradigm Shift Magazine (UK); Ylandron Publications (Australia); RogersTV, OmniTV, CityTV, CIUT.FM, CFNY.FM, Q107.FM (Canada); University of Cyprus, Cyprus PEN Centre, Ministry of Education and Culture, Armida Books, Cyprus Broadcasting Corporation (Cyprus).
Rhea Faye F.
Top Rated
$35/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Academic Proofreading Copy Editing Editing & Proofreading Error Detection Proofreading Education English Fact-Checking Microsoft Word APA Formatting References & Citations Academic Editing Citation Style Google Docs
Do you need to clean up or finalize your academic papers, journal manuscripts, thesis, or dissertation? I am your grammar, spelling, and punctuation police! I am results-driven and will honor the deadline(s) you set. My expertise is in APA style (both 6th and 7th editions). I also have copyedited/proofread/formatted papers and manuscripts in AMA, MLA, Vancouver, Harvard, and ASA styles. As your copyeditor, the goal is to make your work cohesive, consistent, and complete. I will revise your draft to make it free of grammatical and factual errors and correct any awkward language and overly wordy sentences. I focus on grammar, spelling, punctuation, and syntax (sentence structure) for corrections. For formatting, I will ensure fonts, layout, and style consistency according to guidelines (i.e., APA, university, etc.). As a proofreader, I will minimize embarrassing mistakes before publication, specifically looking for and correcting typographical and grammatical errors. I will also detect inconsistency in layout or fonts. My proofreading service will be the final check of your written work before submission to the university, journal editors, or publishers. I primarily use Microsoft Word using track changes for editing and proofreading. I have also used Google Docs through suggesting mode and OverLeaf (LaTex) for previous client work. If requested, I can use these tools. I deliver the work in two versions: tracking and no tracking changes. I pride myself on time management. Upon contract agreement, we will discuss a reasonable deadline for your work. I will send you the deliverables on or before the deadline. If there are any delays, I will inform you immediately. I want to emphasize that good copyediting or proofreading occurs when it is not hurried. Rush editing/proofreading work will incur additional fees.
Ma. Magdalena L.
Top Rated
$25/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Available Now
Copy Editing Proofreading Writing English Filipino Tagalog Content Localization English to Tagalog Translation US English Dialect Mobile App Localization English to Filipino Translation Creative Writing Fluent
A well-experienced and reliable Translator, Proofreader, Editor and writer who has rendered highly commendable services to clients. These include 1) Writing of articles and reports both in English and Tagalog/Filipino 2) Drafting of eBooks on different topics 3) Proofreading of a Tagalog/Filipino art book 4) translation of documents and website 3) Teaching of Tagalog /Filipino to a foreigner 4) Doing quality assurance for an audio recording . An AB Communication Arts graduate who has mastery of both the Tagalog/Filipino and English languages.
Katharine S.
Top Rated
$30/hr
100% Job Success
$90K+ earned
Proofreading Audio Transcription Content Localization Catalan to English Translation Teaching English Curriculum Development Spanish to English Translation Translation Portuguese to English Translation Typing Quality Assurance Accuracy Verification
I'm a language specialist - highly-qualified, trained and experienced as a translator (Spanish, Portuguese, Catalan, French - English UK/ US & vice versa), proofreader and copy-editor. I take pride in delivering accurate, compelling work tailored to whatever your specific needs may be. I commonly work on books/ novels, websites, marketing materials, product brochures, blog posts, travel & tourism documents & computer games amongst others. I'm a native English speaker (UK) bilingual in Spanish (Spain). My qualifications are as follows: Masters of Egyptology (2023) UAB, Spain. MA (Hons) Hispanic Studies (2000) Glasgow University, UK. Dip. Trans English - Spanish (2003) UNED, Spain. Dip. Trans Spanish - English (2004) Institute of Linguists, UK. DELTA (2006) Cambridge University, UK. I'm also a highly experienced, DELTA-qualified English Language teacher, teacher trainer, lecturer, language examiner (IELTS & Cambridge exam suite), academic tutor, corporate trainer, recruiter, first aid trainer and SCUBA instructor. I offer an excellent standard of work for great prices, and I'm happy to provide samples for your projects.
Amy S.
Top Rated
$75/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Available Now
Editing & Proofreading Formatting Proofreading English Academic Editing Grammar & Syntax Review APA Formatting Health & Fitness Psychology
Top-rated Upwork freelancer with 20+ years in the legal profession, a graduate degree in Counseling Psychology and a forte in the English language. I am meticulous when it comes to spelling and grammar, as well as other technical aspects of the written word. From admissions essays to articles, manuscripts to memoirs, cookbooks to manuals, and so much more, I am open to any type of task and will turn the work around in an extremely prompt and efficient manner. As to my beginnings, I was a high school scribe, then an editorial assistant throughout college (I went to Northwestern University, where I received a B.A. in Psychology). I also have an M.S. in Counseling Psychology from Chatham University, where I learned the fine art of completing a compelling dissertation. I am the daughter of extremely detail-oriented parents who majored in English in college, so I have been trained by the best! I genuinely love language, vocabulary and etymology. I demand that they are given the utmost respect, cringe at those who butcher speech (both oral and written), and am beyond anal-retentive when it comes to the perfection of spelling, grammar and other structural aspects of the written word. Let's get a project going - I guarantee a top-notch experience and result.
$30/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Copy Editing Editing & Proofreading Proofreading Nonfiction Fiction Developmental Editing
I am a developmental editor, line editor, copyeditor and proofreader specializing in fiction. My mission is to ensure your work is the best it can be, allowing your readers to get lost in the story and not be distracted by big-picture continuity errors, erroneous commas and run-on sentences. No editor can guarantee one hundred percent perfection, but I do my absolute best to get close. • Professional Member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) • Club Ed Certificate in Developmental Editing of Fiction • I offer developmental editing, line editing, copyediting, and proofreading services • I work in both UK and US English • All genres accepted • I follow the style guide of your choice, or, together, we can create one • Friendly and prompt communication • Trade clients include Penguin Random House, The Wild Rose Press, Troubador Publishing
$50/hr
91% Job Success
$10K+ earned
Available Now
Proofreading Feedback Academic Proofreading Copy Editing Editing & Proofreading Proofreading Writing Academic Editing Developmental Editing Line Editing Book Editing Story Editing Content Editing Academic K-12 Academic Writing Academic Content Development
Greetings! I have over 25 years of experience in writing, editing, proofreading, checking grammar, formatting and overseeing writing development. My experience comes from three academic institutions I attended and working with clients over the years as an academic tutor and on Upwork. The way I track changes is through Microsoft Word. I’ll copy and paste the original content into a Word document and use the track changes tool to show what changes I made (such as with “simple mark up” and/or “all mark up” selections). As a result, you’ll have the edited document(s) to compare to the original document(s) for your review and I can provide a PDF copy if you like. I can also edit the document(s) in google drive through through Microsoft Word with the “suggestion” option feature available as a way to show tracked changes. To provide you more insight, I read through all content twice (or several times) to make sure sentences transition through paragraphs from start to finish. This includes not only checking all content is relevant to the topic at hand but brings clarity to the reader. I offer more value in comparison to other freelancers in the industry and have excellent familiarity with all forms of writing especially coming from a well educated background. Please take a look at my profile. I’m available any day and time to talk at your convenience. Thanks and look forward to working with you and making your content stand out with value and 100% quality!
JULIE LAURA S.
Top Rated
$25/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Proofreading Writing English French Script Revision Lecture Notes Grammar & Syntax Review Audio Transcription Voice Acting Voice-Over
I'm a french native. I'm living in France. I'm a french teacher for eighteen years now, so I am a master in french language: spelling, grammar and content writing, so I can PROOFREAD any texts, and also improve content writing. I manage MS WORD too and so I have a high speed typing. By the way, I worked on a local radio and a web radio with my pupils, so I can manage audio subtitles and transcriptions. Because I read english books and also teach it at primary school, I am fluent in english. I offer you my skills always with a good deadline. Enseignante depuis presque 18 ans l'orthographe, la grammaire, la syntaxe font partie de mon quotidien. Je peux relire, apporter une correction attentionnée, ou même une réécriture si nécessaire de tous vos documents. Je maîtrise WORD, et je tape rapidement au clavier. De par mon travail, j'ai travaillé avec une radio locale, ainsi qu'une web-radio, je maîtrise les logiciels audios et vidéos et peux réaliser des tâches de transcription.
Ben S.
Top Rated
$35/hr
100% Job Success
$9K+ earned
Proofreading Feedback Copy Editing Editing & Proofreading Proofreading Writing Legal Book Editing Business Editing Line Editing Content Editing Book Layout Ebook Formatting
Skillful writing comes from expert editing. A fresh and objective pair of eyes will strengthen your material. I can save you time and money by turning around your projects promptly, and I will ensure your material is polished and professional. As an expert proofreader and editor with extensive experience correcting spelling, punctuation, grammar, formatting, and other inconsistencies in draft copy, I have a proven record of effectively managing timelines, rewriting, and editing copy to improve readability. I am also a member of the American Writers and Artists Institute. You will get impactful results, projecting your level of professionalism and exacting standards.