Bradley H.
Top Rated Plus
$39/hr
100% Job Success
$200K+ earned
Available Now
Offers Consultations
French Legal Translation Medical Translation Technical Translation SEO Content Canadian French Accent Quebec French Dialect English to French Translation SEO Localization Marketing Localization French to English Translation Organic Traffic Growth Blog Content Branding Copywriting
⭐700+ 5-star ratings on Upwork & Malt 🏆Top Rated Plus (top 3%) for 4 years 🎓lifelong bilingual, veteran freelancer with an MA in linguistics 💼17 years of translation & university teaching experience; 7 more as an award-winning journalist I offer you consistent and value-added HUMAN English and French language solutions for your marketing, technical, training, legal, environmental, financial, health, medical, sports, and other content—entirely tailored for your local or global audience. I'm keenly familiar wlth French cultural intricacies having worked, married, had a child, and traveled extensively in France, Gabon, and Canada, so I can best understand cultural nuances and NATURALLY tailor your message for these markets (IDIOMS, MEANING, and IDEAS—NEVER word for word). I'm an independent freelancer—ZERO outsourcing. Read my reviews, and let's discuss your project in a FREE video call—en français ou bien in English! 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗜 𝗼𝗳𝗳𝗲𝗿: ✍️authentic, organic content (your SEO keywords or mine): blogs, creative copywriting, strategic B2B/B2C content, email/social media campaigns (lots of experience in medicine, health, travel, gambling, tech, and more) 🎨expert layout and formatting (PDF, Word, Excel, PowerPoint/Slides presentations, InDesign, Google Docs, Wix, WordPress, Canva, Figma) 🛍️compelling, compliant packaging/product descriptions (Amazon, with SEO and character limits) 🎥FLAWLESS subtitles and compliant captions—MANUALLY written, formatted, and synced line by line, delivered in clean, precise srt or other file type of your choice (VAST experience with movies, documentaries, webinars, educational videos, marketing, TikTok, YouTube, and more) 🎙️impeccablly written and formatted transcriptions with timestamps for focus groups, surveys, and market studies 🧠speech recognition improvement, natural language processing 🎤live interpretation services via Zoom, Teams, and other platforms 💯curriculum design, educational content, assessments, phonetic, other linguistic analyses 🔣CAT collaboration—Trados, MemoQ, Memsource; Smartcat, Weglot, Lokalise, Crowdin, Contentful, Transifex (your glossary or one I develop) 💻apps and data (po, json, HTML, and other formats; code meticulously preserved as I manually edit text) ⚖️contracts, legal content 🤫total confidentiality, NDA, and certification on request 🚀fast turnaround—deadlines NEVER missed, NEVER pressed for payments (let's ensure perfect results first!) ❣️FREE BONUS: corrections/suggestions to source text in tracking mode or comments as I work 🚫sorry—ZERO lazy AI/machine garble that erases French variants and flavor 𝗣𝗮𝘀𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀: ✅focus groups, market research for Foot Locker, Nike, Rolex, Facebook, Nestlé, Canadian Tire, Mayo Clinic ✅subtitles, transcription for marketing material for Amazon, Boucheron, Lillet, Vogue, Ivanti, Intel, Oculus Rift ✅educational content for Wayside Publishing, Duolingo, Wlingua; marketing/website content for LMS (learning management system) Absorb ✅major development/gender and reproductive rights/NGO projects across the African continent ✅film and documentary subtitles (a HUGE amount for Canadian French—en Québecois, c'est tiguidou, là) ✅complex technical manuals involving extensive research ✅code, transcription of various French accents with background noise for improving speech recognition (ET ENFIN, pour mes futurs clients francophones, OUIII ! Nous pouvons également communiquer en français à tout moment — c'est comme vous voulez ! Ancien bourlingueur ayant séjourné en France, au Gabon, puis au Canada, journaliste de sept ans devenu linguiste et professeur de langues à la fac depuis 17 ans, je vous propose du contenu naturel à valeur ajoutée — adapté à chaque public — pour des tarifs très raisonnables et basés sur nombre de mots ou minutes vidéo. Merci de tenir compte de notre décalage horaire, et à très vite !) 𝗧𝗲𝘀𝘁𝗶𝗺𝗼𝗻𝗶𝗮𝗹𝘀: "Brad's versatility as a translator is one-of-a-kind. From the technical language in our film to creative wordplay, he found a way to purvey everything into French even when it didn't have exact cultural equivalents abroad. There was one pun in particular for which we'd spent weeks trying to find a translation. When Brad looked at it, he quickly came up with a brilliant solution." —Michael McDonald, Broccoli Film Initiative "Brad delivered high-quality, consistent, and client-ready translations for everything from PowerPoint decks to simulation exercise materials to trainee communications... He often provided added value with suggestions for clarity... Given the highly technical content and high standards for training organizers (at WHO, US CDC, GAVI, UNICEF) and the very quick turnarounds on materials, we truly could not have gotten it all done without Brad’s expertise and support." —GAVI, The Vaccine Alliance "Juste parfait, que ce soit en délai ou en qualité." —Samy Daigurande, TEEPTRAK "Brad is the best out there." —Ben Dobson
HILAL A.
Top Rated Plus
$30/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Available Now
Offers Consultations
Turkish Blog Writing Market Research Interview Linguistics Turkish to English Translation Tutoring Computational Linguistics Content Creation ESL Teaching Data Annotation English to Turkish Translation Content Marketing Marketing
I am a NATIVE TURKISH linguist with a Bachelor of Arts degree in ELT (English Language Teaching) from Bogazici University (The top university in Turkey). I also have a NOTARY CERTIFICATION for translation and a CELTA Certificate from Cambridge University. WHAT I OFFER Translation and Localization: * Turkish Sworn-in Translator * Turkish Linguist * Turkish & English Writer * Turkish Localization Expert * Turkish Proofreader * Turkish Translation / Content Reviewer * Turkish Language Editor/Writer * Certified Turkish Translator * Birth Certificates * Marriage Certificates * Turkish Language Localization * Turkish Mobile Application Translator/Localization * E-commerce Website Localization * Turkish Voice Over Research: * Turkish Researcher * Turkish Market Research Linguistic and NLP Services: *QA Analysis * Entity Linking * Entity Recognition * Data Annotation * Machine Learning Linguist Writing and Content Marketing: * Turkish Copywriter * Ghostwriter * Creative Writer * Content creator * Turkish transcreation * Turkish language support * CMS Portal Administration Please do not hesitate to rely on me for any urgent work. I will not disappoint you. STRENGTHS •Native Turkish, native-like proficiency in English •Experienced professional Linguist. •Careful with details, meticulous work •Fast and clear communication •Always respect the deadline •Always positive client reviews I teach English at Aston American University. I can teach you English and Turkish. I live between Turkey and Greece. Therefore, I can perform market research and travel if needed. I ensure my clients are delighted with my work before I end a contract. So you may see my client reviews. I am looking forward to meeting you.
$10/hr
$5 earned
English General Transcription Arabic to English Translation Proofreading
As a Translator I have strong experience that will help me with this job in English,Arabic I worked for 2 years as a student .That helped me to get confidence in talking to the public, a can hear that English is not my first language. Arabic is my native language. I can translate From Arabic into English and French, vice versa. Now that the business has achieved local success. I'm Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating General documents in English, Arabic and French . Bringing an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading,transcription and translating, I can also design logos, for each brands, invitation, wedding party what else.
$35/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Website Translation English to German Translation Medical Translation Molecular Biology Biology
I am a native German translator, specialized in medical and scientific content. I am translating: -websites -product information leaflets -medical documents -medical or health-related articles -scientific posters Additionally, I am subtitling videos and do interpretations (i.e. consultations, online or in person) Please reach out to me with your project and I will get back to you soon!
$30/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Japanese Editing & Proofreading Teaching Japanese Tutoring Proofreading Writing Translation
Miyu is fluent in both English and Japanese. Currently studying at UCLA as a Communications major, she is experienced in tutoring, editing, proofreading, as well as translating from Japanese to English and vice versa.
Yufei F.
Top Rated
$30/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Available Now
Offers Consultations
Translation Chinese Technical Translation Legal Translation Chinese to English Translation English to Mandarin Chinese Translation Medical Translation Mandarin Chinese to English Translation English to Chinese Translation Simplified Chinese
I am a professional English - Chinese translator providing translation on a full-time basis since 2009. I move each year between the US and China, and this unique position living and working in both cultures allows me to create especially accurate, localized and contemporary translations. I speak Mandarin Chinese and English and write Simplified Chinese, Traditional Chinese and English. The below testimonials (from my Upwork and Elance profiles) prove that I deliver high-quality translations that make an immediate impact on your global ventures, increasing your profits and making you look good -- in English and Chinese! "By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "Ivy provides accurate, fast and high-quality translations. Unlike other translators, she puts in the time and effort to thoroughly understand the source material before beginning." "My colleague in China who proofreads Ivy's translations says she does so with great pleasure as the work is excellent!" "She cared as if she was part of the team, not just a contractor doing a task." LANGUAGE PAIRS: • English to Simplified Chinese • English to Traditional Chinese • Simplified Chinese to English • Traditional Chinese to English I am a native Simplified Chinese speaker from Shandong province, China, where we speak and write a very standard Mandarin similar to that spoken in Beijing. I have studied and written Traditional Chinese for Taiwan since I was young and am highly competent in this language as well; however, as it is not my native language, I ALWAYS provide an independent review of my work by a native Traditional Chinese colleague. I have studied English since I began school, and I taught the language for many years at a private school in China. I now live half the year in the US and half in China, and I read, write and speak English for a US market. However, as English is not my native language, I ALWAYS provide an independent review of my translations into English by a professional English copyeditor to ensure accuracy and a natural translation. SERVICES: • Document Translation • App, Game and Website Localization • Editing • Proofreading • Transcription • Copywriting (Chinese only) I provide professional translations between Chinese and English. I also offer proofreading and editing services, and I am happy to review and critique previous translations into Simplified Chinese. Every document that I translate or software that I localize will be proofread with meticulous detail to ensure the utmost accuracy and quality, and I will firmly calibrate your text for the particular field, tone and target audience. I also contract with a professional translator colleague to provide an independent review of EVERY text that I translate. This independent proofreading is completely free of charge to you; it's at my expense to ensure that I provide the most accurate and highest-quality translation possible! SPECIALIZATIONS: • Marketing Materials • Websites • Education • Travel and Tourism • Business • App and Game Localizations I have solid experience translating everything from technical user manuals to legal contracts to social dating websites. While I am quite capable of working in a variety of fields, over the years I have specialized in the above. I invite you to check out my portfolio on Upwork for several Chinese translation samples. I also have multiple references and additional samples available on request. For more glowing reviews from past satisfied clients, please see my testimonials page further down. GUARANTEE: Working with strangers online is a bit of a leap of faith, and even more so when it involves a foreign language! But it doesn't have to be. If you're not totally happy with my delivered translation, I'll happily make UNLIMITED revisions until you are COMPLETELY satisfied -- no hassles! I look forward to hearing from you!
$100/hr
$4K+ earned
Official Documents Translation Translation Finance & Accounting Proofreading Thai Contract Translation Legal Writing Business Writing Environment Microsoft Word Legal Agreement Thai to English Translation
I worked for 35 years in business communications and public relations with organizations across mainly Asia. Over the years, I have helped government departments, enterprises, international companies to form business/corporate communications strategy and implementing it as one of the key engines to gain performance. I also was a frequent speaker to various organizations and companies e.g. Kasikorn Bank, Foreign Correspondents Club in Thailand (FCCT), Suan Dusit Rajabhat University, etc. My translation services cover a wide range of customers i.e., banks, government agencies, multinational entities, and organizations. I also supervise the "Raks Mae Ping" Conservation Project in Chiang Mai, Thailand.
$15/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Copywriting Translation Dutch to English Translation English to Dutch Translation
You're probably here because you (or your clients) have a product or service to promote in the Dutch-speaking market. It may be an existing one, for which you're looking to boost sales, or something you're bringing to market. Either way, you need RESULTS, and you need them yesterday. As a native Dutch person and fluent in English and Serbian I translate and work with one single mission... To retain the original register (style) and meaning of your texts, while carefully adapting them to your target audience. In other words, I adapt your service/product to the target market, enabling you to make PROFIT GLOBALLY. To that end, I specialize in: * Copywriting * Article writing * Blog and Website Copywriting * General translation I also offer proofreading and editing services. Because I need your full confidence in order to produce the best results, I even offer a written, 100% money back guarantee (see the "Payment Terms" section of my profile) to put your mind completely at ease. Look, I know it isn't easy hiring total strangers to do excellent work on tight deadlines. And there's obviously no shortage of "translators" promising the moon--can they really all deliver it? Like I said, choosing a stranger to do meaningful work for you just isn't as simple as getting your jacket dry cleaned. If you're looking for a translation or proofread/edited copy that actually sells, makes you look like the intelligent person you are, and aligns tightly with your overall business needs and goals, feel free to click the "Post A Job" or "Invite to Job" button to invite me to apply for a job. Prices: Translation: Per word $0,06 A-4 page (+/- 1200 words): $80 Proofreading: Per word $0,10 A-4 Page (+/- 1200 words): $120 Writing articles: Per word $0,15 A-4 Page (+/- 1200 words): $180 I look forward to hearing from you! ********* Payment Terms If you're not totally happy with the finished product, if you don't think it'll get results, or if you think I "missed the target" in any way, I'll happily give you 100% of your money back without any hassle, if you request it at the time of final copy delivery. less
$5/hr
$5 earned
Google Docs Data Entry Microsoft Excel Typing DataTables Data Scraping Data Migration Logo Design WordPress Data Analysis Data Labeling Data Mining Graphic Design Data Extraction Logo Animation
Elite Freelancer on Upwork, specializing in Data Entry Administration, Database Management, Social Media Management, Spreadsheet Data Cleaning and Analysis, and Lead Generation. The Administrative work is my bread and butter and I am doing it since high school and college. I am dedicated, hardworking person and brings pride in my work. I mainly focus on long term projects because I love the grind in it and like the relationships being built in the long run. I am a Data Entry Professional and an extremely competent editor. I will provide myself as intelligent, decisive, and experienced in my role. I have three years of experience in Data Entry in my previous works. I am an expert in using the following Softwares or Platforms: • MS Excel • Google Sheets • Airtable • Google • Zillow • Redfin • Canva Knowledgable in: • Setting up formulas for excel • Data Scraping • Data Labelling • Data Annotations • Shopify & eBay listing • Products' data extraction • Shopify CSV Upload • Content Optimization • Product management • Photo and Video Editing What I can offer: • Professionalism and quality work • Transparent communication • Long term relationship I hope that my professional background will help your business grow, too!
$6/hr
100% Job Success
$900+ earned
Russian Ukrainian English Translation Native Fluency Kazakh English to Russian Translation English to Ukrainian Translation Russian to English Translation Gambling Proofreading Figma
English ↔ Ukrainian / Russian professional translations at the right price Hi! My name is Liliia. 📝 EXPERIENCE Translation of websites, apps, user manuals, labels, scripts, product descriptions, customer service emails, surveys. Fields of expertise: ⇒ cryptocurrency, ⇒ iGaming, gambling/betting content ⇒ marketing, ⇒ IT Technologies, ⇒ beauty, ⇒ business content. 🖥️ TOOLS MS Office, Adobe, Google Docs & Sheets, Figma, PowerPoint, Slack, Notion and many others. 📚 SKILLS Time management, research and information gathering, problem solving, multitasking, project management, organization, creative writing, proofreading, editing, social media, written communication. Also, I am working with professional translators. The team includes native speakers: 🔘 Kazakh 🔘 Uzbek 🔘 Spanish 🌐I value every job from each client. I'm always available 24/7, so don't hesitate to contact me! Thank you for your attention. With best regards