AI-Driven Video and Course Creator for Language Learners
Worldwide
We're building a brand that bridges language learning and cognitive optimization. We need a creative, self-directed contractor to handle YouTube production, course creation, funnels, and content operations.
Responsibilities
YouTube Production (Faceless Videos)
Produce 1 video per day (script polish, voiceover, editing, upload)
Optimize for SEO (titles, descriptions, timestamps, tags)
Create mobile-first thumbnails
Add end screens, cards, pinned comments with affiliate blocks
Target: 3+ videos/week, 4%+ CTR, 35%+ avg view duration
Language Course Creation
Develop structured language learning modules from concept with Founder
Create lesson content, exercises, and assessments
Build course materials in Systeme.io
Design engaging, scannable course pages
Funnels & Pages (Systeme.io)
Build opt-in pages, sales pages, checkout flows
Set up membership tiers and onboarding sequences
Maintain product pages for PLR/POD/bundles
QA all links and UTM tracking
Email Marketing
Implement welcome, launch, and education sequences
Segment audiences and manage resends
Ensure UTM tracking and deliverability
Target clear CTAs with proper disclaimers
Affiliate Management
Maintain "Recommended Stack" page
Write honest product reviews
Track clicks and EPC weekly
Rotate underperforming links
First 30 Days Deliverables
12-16 YouTube videos published with full SEO
Lead magnet funnel + 7-email welcome sequence
Language course v1 (8 modules) + sales page + checkout
"Recommended Stack" page + 6 review posts
Membership structure (3 tiers) configured
Weekly analytics dashboard
Required Skills & Tools
Video: InVideo, Pictory, or similar AI video tools
Design: Canva (thumbnail creation)
Voiceover: ElevenLabs or similar AI voice tools
Platform: Systeme.io (funnels, email, courses)
Analytics: Google Analytics, UTM tracking
Writing: Strong English, educational/marketing copy
Language Learning: Understanding of language acquisition methods
Quality Standards
UTM tracking on every link (no exceptions)
Mobile-first design for all assets
Clear disclaimers (no medical claims)
Single primary CTA per asset
Brand consistency across all content
Reporting
Daily async check-in (5 min)
Weekly review call (45 min)
Metrics logging (views, CTR, conversions, revenue by channel)
Ideal Candidate
Self-starter who thrives with autonomy
- Research, script, produce, and upload 3-5 faceless AI videos per week
- Create comprehensive courses on Systeme.io
- Record and produce 10-20 minute educational video modules
- Optimize titles, descriptions, and tags for YouTube SEO
- Strategically place affiliate links in video descriptions
- Less than 30 hrs/weekHourly
- 6+ monthsDuration
- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:yesterday
- Interviewing:2
- Invites sent:7
- Unanswered invites:4
About the client
- United StatesNorth Tonawanda11:50 AM
- $30 total spent3 hires, 1 active
- 14 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by