Female Polish voice over needed (10-15 secs of audio)

I am looking for a skilled and empathetic voice-over artist to record an emotional and natural-sounding narration for a short advertisement. The product is a memorial item, so the tone needs to be warm, sincere and sensitive without sounding overly dramatic or artificial.

You will be provided with a clear, finalized script in English. Your task will be to deliver a clean, high-quality audio in your native language mentioned in job title.

Requirements 🚨
- Native speaker in the language mentioned in the job title
- Ability to convey warmth, calmness and emotional depth
- High-quality recording setup (clean audio, no background noise)
- Fast turnaround time: 1 day

Deliverables from your side✅
- A high-quality audio file (WAV or MP3) with a length of about 10-15 seconds
- Spoken language is not (!) English, its the language from job description
- Please use the following file naming structure for your file „language_name_version1“ you send over in the Upwork chat

What We Provide ✅
- The final script in English: “It hurts so much that you’re no longer here. The memories of you are all I have left — and they mean the world to me.”
- Please note: I am not looking for a word-for-word translation. I need a natural, meaningful adaptation in your native language — similar in length, emotional tone and flow. It should sound authentic and natural in your language.
- An example of the German version is included in the attachment so you can understand the product and the emotional tone.

What you do not need ❌
- Editing any video
- Doing any mixing or mastering

If you think you are the right fit write "I am the one" in the beginning of your message and we can start directly.

Only accepting requests on platform Upwork, please do not reach out via email.