Jagodeep D.
Top Rated
$15/hr
100% Job Success
$4K+ earned
Offers Consultations
Social Media Marketing Article Writing SEO Writing Scriptwriting Search Engine Optimization YouTube Marketing SEO Content Creative Writing Translation Voice-Over Website Content Article Blog Writing Academic Research Technical Writing
**Top Rated UpWork English-Bengali Translator** **IELTS Academic - 7.5** Background includes: 6+ years writing, editing, and proofreading scientific, health/medical, and other content, including corporate, government, and foundation funding proposals, stewardship reports, blogs, social media, and scientific manuscripts; Experienced with developing and managing the production of newsletters, infographics, and marketing content; Adept at analyzing, distilling, and communicating complex information to diverse audiences; Can work independently and collaborate in a team. I have done my graduation in both Mathematics and Computer Science and Engineering. I've worked as a professional Bengali- English/ English- Bengali translator for seven years. I am a voice artist for Bangladesh Betar (Radio) and have been performing as a stage drama artist since 2012. So I can draw from a lot of creativity for my work, and use excellent investigative skills and an authoritative voice. Please note that while it may look like I have many jobs in progress, these are merely open contracts with satisfied clients. **Services I provide** **Writing and translation** • Content Writing • Creative Writing • Articles • Blog Posts Writing • Academic Writing • Report Writing • Copywriting • Rewriting • Ghost Writing • Editing and Proofreading • WordPress Blogging • English to Bengali translation • Bengali to English translation • English to Sylheti translation **Search Engine Optimization** • Keyword Research • Keyword Prominence • Keyword Density • Tags, Meta Tags, Meta Descriptions • Titles, H2, H3 etc. titles • WordPress Blog Posting and Managing • Curation **Content creation** • Photo Editing • Photo Enhancement • Artistic Look Creation • Background Changes • Voice-over and Dubbing I always enjoy whatever I do, always keen to learn new things, and never commit to anything that I can't do. I have worked for platforms like Remotasks, Klarecon, CNH USA and done pretty well there. So, if someone hires me, he/she will always find a passionate and reliable person. Thank you. Typing Speed: 50 w/m.
Ahmed S.
Top Rated Plus
$5/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Available Now
Translation Romanian Portuguese to English Translation Arabic to English Translation German to English Translation Dutch to English Translation French to English Translation Spanish to English Translation Medical Translation Italian to English Translation Website Localization English to Italian Translation English to German Translation English to Spanish Translation Search Engine Optimization
My name is Ahmed. I have been working as a translator for 11 years for the following languages. ( German, Portugese, Dutch, Spanish and Italian, French), I also provide Native Arabic translation. I have language proficiency certificates in all these languages including ( DELE Spanish, CNaVT Dutch, TESTDAF German, CELI Italiano, CIPLE Portugese , DELF French) the services that I offer: 1- translation of medical reports and medicine related topics. 2-translation of general and technical topics. 3-translation of certificates ( marriage, death, divorce ...etc) and educational transcripts ( university and school transcripts). I deliver a high-quality translation and exactly on time. I am available all the time to receive different tasks. I have accomplished many projects for Translationpal company in USA for different languages like ( Brazilian Portuguese, German, Spanish) with Excellent feedback as viewed in my profile. When I submit a proposal, I will upload my language proficiency certificates and samples of my previous work.
$25/hr
98% Job Success
$60K+ earned
Contract Drafting Contract Negotiation Legal Translation English to Korean Translation Military QA Engineering International Relations Technical Writing Business Presentation Korean to English Translation
Hi I am Young Woo, a Korean living in Phuket, Thailand and capable of: 1) Supporting to complete a Tender (a final proposal, written in Korean or English) in terms of any Engineering, Technical affair (except for IT Programming) to add Legal viewpoint. 2) Supporting for a technical manual and document. 3) Learning quickly about unfamiliar engineering area with referencing Technical English books. 4) Communicating with any type of engineer in any area (except for IT, computer). My PDF resume which I made with Adobe Illustrator is attached in this profile. In 2004 I graduated SungKyunKwan University (SKKU, supposedly in Top 5 in Korea currently) with Metallic Engineering B.A. 1. 1st Job: Chevrolets Korea: When I worked in Chevrolets Korea (the previous name was General Motors Daewoo and the first company I joined after University), my job was a Quality Manager in Aftersales function for exported vehicles. My experience covers a symptom analysis, trouble shooting, a communication with all relevant engineering teams (the entire system, such as Electric, Engine, Transmission, Software, mechanical and even painting). In the mean time I had to prevent 2nd PL issue which means: "a temporary action was inevitably decided, and then this went failed, and then the problem got much worse, and then the engineering team gets much more restrained with blaming other internal teams). Finally we don't know what to do." I managed to close many issues Happily-Ever-After as long as being employed. 2. 2nd Job: Sales Rep. I joined in a Top class Sales Rep. in Defense & Aerospace industry in Korea. At this time I represented many companies, such as Biggest Europe Engine companies of fixed and rotary wings, Electric War-fare system companies, and various products from USA, Europe and Israel. Due to my role here, I got many experiences to submit a tender to Korean Authorities and many Korean companies in Defense/Aerospace industry. Many times I thought if I put hypothetically together all products I handle, I could make a Jet and Helicopter. My items were from Cutting-Edge to a bolt technology as much as I could imagine like that Also I was following up a production, delivery, quality issue, procurement and A conflict. Promoting and introducing a new system were one of my job. 3. My own company from 2013: I left the Rep. and established my own company for a repair project of F-16 Advanced Identification Friend & Foe (independent Radar System supporting a main radar) I managed to own a repair system (all equipment/Software) which had been developed for this system in Korea and I upgraded that. So my knowledge covers a general RF, Electric, Mechanical theory which is enough to develop a repair system and support a repair engineer. My role was also Part Sourcing which are no longer in production (a part number is hidden or classified in most cases). Recently the project itself was gone due to Upgrade Program (so-called F-16 CCIP), therefore the AIFF system will be replaced with a better one. Anyway my personality doesn't suit for Defense/Aerospace which goes extremely slowly and I was trying to escape from that. So I left my company as a vegetative state in Korea and then moved Thailand with my wife. 4. Move to Phuket, Thailand in May, 2019 Since my wife runs a Nail Art Shop, brand name as "Keauty" in Patong (Hottest Place here), I translate for her Instagram and Facebook Posts from Korean to English an the Instagram, therefore you can check out my humble English sentences here. Her Instagram ID is "keauty_nails", please check that out. ********** Conclusion********** I am happy to do any translation (EN to KOR, KOR to EN) Before I left Korea, I filed inevitably a civil suit which is, of course, related to the Military business against a huge company. Although I have got huge evidences or proofs, my lawyer didn't (and still doesn't) understand my intention and what the accused did wrong to me. Finally I made most of documents to the court and many certification of contents to the accused without the lawyer's help at all. If you have any headache requiring tactical strategies and Dog-fighting skill, you are free to contact me. Of course I am happy to do a general translation as well. Thanks Young Woo
Andrea B.
Top Rated
$39.99/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Offers Consultations
English Translation Italian Native Fluency Content Localization Technical Translation Legal Translation SDL Trados English to Italian Translation Website Localization Localization CATS Software CATS Italian to English Translation Technical Manual Medical Translation
Hello! I'm a 44 y/o translator born and raised in Italy. I'm friendly, reasonable, and open-minded. I master my mother tongue, and I have excellent skills in translating from English to Italian and vice versa. Do you need to proofread a document? I can help you and give you a professional result, making the most of your original text. My goal is to deliver outstanding and reliable translations to help my clients accomplish their tasks easily, anticipating any problems and always sticking to deadlines. I have spent half of my life translating and proofreading, and with my skills and experience I can deliver texts that are always timely, quality-oriented, and error-free. Thanks to my top-notch results, I am listed among the Top Rated freelancers, my Job Success Score is constantly 100%, and I have an overall 5-star feedback rate from my clients. If you are looking for a professional translator at the fair price of a freelancer, your search is over! I have earned the Duolingo certification for proficiency in English with a score of 9.9/10 (see link to the certificate on the bottom of this page under "Other experiences"). Please look at the feedback I have received from my clients and check my portfolio for examples of my work. 👍 Among my feedbacks: ◾ "A high-quality translation delivered ahead of schedule. We couldn't ask for a better experience! Thank you" - Denisse, USA ◾ "I have worked with Andrea twice now and wouldn't hesitate to do so again. He provides quality translations and easily meets the deadlines that we have. I highly recommend him!" - Jen, USA ◾ "I am super satisfied with the work Andrea provided and enjoy working with him a lot. He pays a lot of attention in details. He makes sure he understands you and the project before he starts the work, this help client to ensure the communication is well received. He also provides local knowledge and give suggestion on what to translate that describe well the product. I will definitely continue working with him." - Katherine, USA ◾ "Andrea helped us translate our software product, manipulating the language files directly within a code editor, and he did a terrific job! He was able to quickly come up to speed on a somewhat technical project with minimal supervision, and completed the translations in a very timely manner. We highly recommend him for any translation project you may have." - Sherman, USA ◾ "Andrea was a pleasure to work with and I hope to have a chance to work with him in the future. He was very professional and delivered excellent work. The nature of translating for the video game industry can be complex and he did an excellent job. I hope to work with Andrea in the near future." - Angela, USA ◾ "Andrea is by far one of the most engaging, professional and resourceful translators I've worked with so far. Perfection is what he strives for until the last word. Even after the translations was finished, Andrea still made sure to provide incredible feedback and worked together with the proofreader as a true team player. Translators like Andrea are hard to find, absolutely recommendable on every level. Thank you Andrea!" - Rogier, The Netherlands ---------------------------------------- Ciao! Sono un traduttore di 44 anni nato e cresciuto in Italia. Ho un'indole cordiale, sono ragionevole e di mentalità aperta. Padroneggio l'italiano e ho ottime abilità nella traduzione di contenuti dall'inglese all'italiano e viceversa. Hai bisogno di correggere un documento? Posso aiutarti e fornirti un risultato professionale, traendo il massimo dal testo originale che hai a disposizione. Il mio obiettivo è quello di fornire traduzioni affidabili e di grande qualità, aiutando i miei clienti a raggiungere facilmente i loro traguardi, prevedendo e prevenendo qualsiasi possibile problema e rispettando sempre le scadenze concordate. Ho passato più di metà della mia vita a tradurre e correggere testi, e l'abilità e l'esperienza acquisite mi consentono di consegnare in tempi rapidi lavori di grande qualità ed esenti da errori. Grazie ai miei ottimi risultati sono annoverato tra i freelancer Top Rated, con una percentuale di successo dei lavori svolti del 100% e con una media di 5 stelle nei feedback ricevuti dai miei clienti provenienti da tutto il mondo. Se stai cercando un traduttore professionale, la tua ricerca è finita! Ho ottenuto la certificazione Duolingo relativa alla mia conoscenza dell'inglese con un punteggio di 9.9/10 (il link al certificato si trova in fondo a questa pagina, nella sezione "Other experiences"). Su richiesta, posso sfruttare le mie abilità linguistiche non solo per la traduzione, ma anche per la produzione di testi in italiano (siti web SEO-friendly, presentazioni, descrizioni di prodotti, itinerari turistici, recensioni, ecc.) Dai un'occhiata ai feedback che ho ricevuto dai miei clienti e al mio portfolio costantemente aggiornato, dove sono presenti alcuni esempi dei lavori che ho completato con successo.
Elisa C.
Top Rated Plus
$30/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Available Now
Editorial Translation Website Translation French Blog Content Copywriting French to English Translation Recipe Writing PRECISION English to French Translation Business Proposal Writing Creative Writing Content Writing Website Content Writing Quebec French Dialect
Master of Management - French Business School French native speaker, I am currently a business student in one of the top 5 Business Schools in France. I've been working and studying abroad in the past few years (France, England, the USA and Taiwan). I've always worked in an international dimension and that's why I'm offering my services. My recent experiences at Valrhona and La Republica del Cacao (Savencia group - in the USA) and at Bloom Dessert Bar (In Taiwan) have given me a wide vocabulary in many languages. As a digital marketing intern, I had a lot of translations and proofreading to do. Most of the translations I did were recipes (with changes in measurement), articles, press releases, product pages... Serious, quick and curious, I will be happy to translate any kind of documents ! I am available (35-50h/week) and I can work from French to English, English to French, German to English etc. Currently learning Spanish :)
Yuri René G.
Top Rated
$15/hr
95% Job Success
Offers Consultations
English Proofreading Editing & Proofreading Website Translation Technical Translation Catalan to English Translation Spanish to English Translation English to French Translation Translation & Localization Software Legal Translation French to Spanish Translation Mexican Spanish Dialect Spanish to French Translation English to Spanish Translation Content Writing
FRENCH NATIVE TRANSLATOR SPANISH-CASTILLIAN, FRENCH, and ENGLISH Professional Native Translator ⭐⭐⭐⭐⭐ Professional Proofreader! ✔️Translation ✔️Prooreading ✔️ Writing Content, transcreation, and publishing services ✔️ Quality assurance (QA) or SEO Proofreading ✔️ Languages: English, French, Spanish, and Catalan. * Manual translating and proofreading into any language. Writing and Edition too. Tools: ✔️ WordPress ✔️ AI tools ✔️ Cat tools ►EXPERIENCE ON THESE FIELDS: 💥 Architecture: I have recently been responsible for several technical guide translations into French. 💥 Construction: I have been in charge of instruction guide translation and product descriptions with CAT tools. 💥 Education: Translation of programs for schools, a long-term project with a client of UU.EE. 💥 Selling products (Amazon): Several translated product descriptions to publish on Amazon. 💥 IT: Translating / editing/writing texts and articles. 💥 Games: Writing/proofreading, ►COPYWRITING / SEO SERVICES - Writing content (plagiarism-free) for blogs/websites - Blogs (websites) design with WordPress (Yoast) - Correct inclusion of required keywords (SEO) - Keyword research services I am always up to date with the latest developments in translation and copywriting to offer the best quality to my clients. LANGUAGES 💯 I was lucky to grow up in Spain, where second languages are fundamental. - FRENCH: I am a native speaker of French and was born in the South of France. - CATALONIAN and SPANISH: these are my mother tongues. I grew up in Valencia. - ENGLISH: I lived for a while in the USA. Thank you for reading.
Thumbs  Up Translation
Associated with
Thumbs Up Translation
$35/hr
100% Job Success
$7K+ earned
Available Now
English Dutch Product Documentation Proofreading Native Fluency Fluent Content Localization Adobe Flash English to Dutch Translation Dutch to German Translation German to Dutch Translation Dutch to English Translation
I am a born and raised Dutchman living in the Western USA. After graduating college I was able to really hone in on my knowledge of the German and English languages, through my professional involvement with German and English speaking customers and business partners. Since the nineties, I have helped numerous contacts on translations from either Dutch to German, German to Dutch, Dutch to English, English to Dutch, German to English and English to German. That means, also while keeping the proper building of sentences and using the correct verbiage in mind. I am currently working as an independent freight broker (Swiss partners) and an independent Realtor which means I can reserve ample time to help out on urgent projects.
David G.
Top Rated Plus
$60/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Voice Acting English to Hebrew Translation General Transcription Typing Data Entry Hebrew to English Translation Hebrew
I'm a native Hebrew speaker and speak English on a native tongue level, first due to living in the USA for three years as a teenager, then further English studies in Israel. I started doing translation work in the University - from English to Hebrew and vice versa - mainly scientific articles, academic papers, and application letters. I did all the work to the great satisfaction of my clients. Since starting Upwork a few years ago, I've done many legal, medical, website, mobile app, technical, manuals, and various other translations, all to the great satisfaction of my clients. I'm a very skilled computer user with extensive knowledge of Microsoft Word and Excel and various other software and applications. I have training and experience as a narrator/voice talent in Hebrew and English. I'm a quick learner with a good work ethic and can be available on short notice and at all times of the day/night and on weekends. Please be advised that for translation/proofreading, I work by the word, not hourly. Don't hesitate to get in touch with me for the rate. I am looking forward to working together!
Ryosuke N.
Top Rated Plus
$25/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Available Now
Fluent Translation Near-Native Fluency Japanese Content Localization Transcription Timestamping Japanese to English Translation Microsoft Excel Teaching Japanese English to Japanese Translation Voice-Over Adobe Premiere Pro Adobe InDesign Adobe Illustrator
Hi there! Thank you for visiting my profile. I am a NATIVE Japanese speaker born and raised in Chiba, Japan. I have studied abroad for 5 years in Texas, USA. I work at a Japanese trading company as a sales and translator currently. My professional service is high-quality 100% manual translation from English to Japanese vice versa. As a Japanese native speaker and fluent in English, I am able to provide excellent English to Japanese translation and vice versa. I have a strong beliefs that I'm the one who can support your project to your goal. My experience covers a vast scope of fields including: General/Business translation Youtube videos and channels translations E-mail/Letter/Written communication Technical translation especially in electronic parts Marketing materials/Brochure/Pamphlet/Social media/Banners Hotel/Tourism/Booking portal Capacity to handle InDesign, Illustrator, Premier Pro for your convenicence My focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. And also, meeting your deadline is always my concern. Let's talk about your project! I am willing to be your partner professionally. Please feel free to talk to me if you have any concerns regarding my services. Thank you very much for spending your time on my profile. Looking forward to working with you.
Sandra C.
Top Rated Plus
$27.5/hr
100% Job Success
Available Now
Spanish Castilian Spanish Copy Editing English to Spanish Translation Content Writing Italian to Spanish Translation Proofreading Editing & Proofreading Voice Talent Software Localization Website Localization Translation European Spanish Accent Female Voice Book Editing
Translator (English to native Spanish) and (Italian to native Spanish) + Professional Spanish Proofreader/Copywriter + Localization Specialist, with a solid and multidisciplinary academic background. 👩‍🎓 Bachelor's Degree in Journalism and Communications (Spanish). 👩‍🎓 Master in Marketing and Digital Communication. 👩‍🎓 Master's Degree: International Diploma in Spanish Language and Latin American Literature (with Honorable Mention). 👩‍🎓 Master in Criminology and Forensic Sciences. (gives me broad knowledge in science, law and criminal psychology). 👩‍🎓 International Diploma of Spanish (DIE). Accreditation to evaluate Spanish as a second language. 👩‍🎓 Digital Photography and Video Training Course (I sell and shoot landscape, travel and portrait photography). 👩‍🎓 Excellent command of multiple tools such as MS Word, Excel, Adobe, Lightroom, Canvas, InDesign... Native speaker of Spanish from SPAIN, with a high working knowledge of Latin American Spanish after having lived +4 years in the USA. ENGLISH C1 user. WHAT I CAN OFFER YOU. DISCOVER MY SERVICES👀👇: ▪️ Localization in all types of media (software, ▪️ Marketing materials (landing pages, ads, keywords, SEO, newsletters). ▪️ Translation, editing and proofreading of fiction and non-fiction books (all genres, children's, adult, juvenile). ▪️ Technical documentation (user guides, manuals, brochures, catalogs). ▪️ Audiovisual and social media content (Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn, Instagram). ▪️ E-commerce (Amazon ads, Amazon and eBay product descriptions). ▪️ SEO content creation and optimization (travel, pets, products). ▪️ Education (courses, online training, e-learning, diplomas, tutorials). ▪️ Creation of articles in Spanish (native speaker). ▪️ Automatic translation (MTPE). ▪️ Subtitling and transcription (audio and video) and Proof Listening (Spanish). ▪️ I sell a wide catalog of travel photography (Cuba, Denmark, Spain, Las Vegas, Grand Canyon, Paris, Naples, Rome...). ▪️ Help / Guidance in the creation of content for Spanish-English teaching material. ▪️ Voiceover and Voice Talent in Spanish for YouTube videos, Teaching Spanish to Foreigners Audios, and Ads or Commercials. MY HARD SKILLS: ✔️ More than 8 years of experience in the industry. ✔️ Native speaker of Spanish / Spanish from Spain / Neutral Spanish ✔️ Extensive experience working with publishers, writers and companies. ✔️ Guaranteed response within 24 hours. ✔️ Impeccable command of Spanish grammar, spelling, and syntax. ✔️ User C1 of English and B2 of Italian ✔️ Excellent understanding of cultural nuances and localization in my three working languages. ✔️ Experienced in working with national (Spain) and international (Asia, America, Europe) clients. I have lived almost 9 years in Dublin, Italy and USA, which has given me a wide experience working with many different teams. ✔️ Thorough attention to detail ✔️ Full-time freelancer (I can adapt to work for days, weeks, months, and quarters) ✔️ Knowledge of Content and Digital Marketing Supports (SEO, Facebook, Google and LinkedIn Ads, Social Profiles). ✔️ Good copywriting and transcreation skills. ✔️ Ability to work under tight deadlines and autonomously. ✔️ Accept fixed milestones or manual hourly contracts. ✔️ Open to short, medium and long-term contracts. ✔️Edito MS Word documents with track changes function, in Google Sheets and PDF files with Adobe highlighting/noting function. But I also adapt to other formats! I am a fast learner! MY SOFT SKILLS: ✔️ Communication ✔️ Ability to work under pressure ✔️ Time Management ✔️ Decision Making ✔️ Adaptability ✔️ Teamwork ✔️Creativity ✔️ Hard worker ✔️Precise ARE YOU INTERESTED IN...? If you want quality and manual service at a fair price, please CONTACT ME 📩! I'm looking forward to working on your project!!!