Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English to Slovenian Translators

Check out English to Slovenian Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate English to Slovenian Translators
Rating is 5 out of 5.
5/5
based on 195 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) English to Slovenian Translators
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    Hy my name is Kristina. I come from Croatia and i'm 40 yo. I translate from Croatian, Serbian and German language. I work full time as a translator at RWS. I am very good in cooperation and teamwork with other people. My skills will be great asset to everyone who's interested in my services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Subtitle Localization
    Subtitling
    German to English Translation
    English to German Translation
    English to Serbian Translation
    Croatian to English Translation
    English to Croatian Translation
    Technical Translation
    German
    Science & Medical Translation
  • $20 hourly

    • 4.4/5
    • (74 jobs)
    Hello, my name is Amela Eskic, and I am a professional translator, project manager, and market researcher with a proven track record of delivering high-quality work. With 10 years of experience translating English into Slovenian, Croatian, French, and Spanish, I am fluent in all four languages and can provide accurate and culturally appropriate translations in various fields. As a skilled project manager, I have extensive experience coordinating teams of translators and ensuring that projects are delivered on time and within budget. I have managed the transcription of Slovenian and Croatian language projects, ensuring that the final product is of the highest quality. In addition to my language skills, I hold a Bachelor's degree in Economics (specialized in Management) and a Master's degree in International Economics and Business. This background has given me a deep understanding of business and marketing, which I leverage in my work as a market researcher. I have experience in marketing analysis and digital marketing, and I can help your company make data-driven decisions to drive growth and profitability. I have extensive experience in content writing and article writing. I have written articles on a wide range of topics, including business, marketing, economics, and finance. I am skilled at conducting research and distilling complex information into clear and engaging content that resonates with readers. Overall, I offer a unique combination of language skills, project management expertise, and market research knowledge that can benefit any company looking to expand into new markets or improve its existing offerings.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Technical Translation
    Translation
    English to Bosnian Translation
    English to Croatian Translation
    Social Media Content
    Research & Strategy
    Writing
    Slovene to English Translation
    WordPress
    Sales & Marketing
    Digital Marketing
    English to Slovene Translation
    Project Management
    General Transcription
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (126 jobs)
    Hello! My name is Anja, and I am a seasoned translator offering a spectrum of translation services from English to Slovenian. With a wealth of experience, my expertise shines in translating marketing-oriented content, ranging from website marketing copies, blog posts, and social media updates to email newsletters and more. 🔍 Expert in Marketing Copy Translation: My standout proficiency lies in translating marketing content with finesse. Whether it's crafting captivating website copies, engaging blog posts, or impactful social media updates, I ensure that your message is not just translated accurately but resonates effectively with your Slovenian audience. 💡 Quality Translations with Strategic Impact: Beyond linguistic accuracy, I specialize in delivering translations that go beyond grammar rules. I infuse translated content with creativity and strategic intent, aligning it with diverse objectives such as boosting sales, enhancing brand visibility, and building trust with potential customers. 🌿 Wellness, Lifestyle, Photography, and More: While my expertise is prominent in wellness and healthy living, my interests extend to photography and the animal kingdom. I bring a unique touch to translations in these niches. However, my versatility knows no bounds—I can seamlessly translate even the most technical content across various domains. Why Choose My Translation Services: ✨ Strategic Approach: I go beyond literal translation, ensuring your content achieves its intended impact. 📈 Result-Driven: My translations are crafted to achieve specific goals, whether it's driving engagement or enhancing brand perception. 🤝 Adaptable and Versatile: From wellness to the technical, I adapt to diverse subjects, ensuring accurate and engaging translations. Ready to take your content global? Let's collaborate to bridge language barriers, ensuring your message is as impactful in Slovenian as it is in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Proofreading
    Photography
    Microsoft Word
    Marketing Strategy
    Microsoft Office
    English
    Writing
    Digital Strategy
    Marketing Localization
    Literary Translation
    Translation
    Website Translation
    SEO Writing
    Slovene
    Slovene to English Translation
    English to Slovene Translation
    Social Media Content Creation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (170 jobs)
    After Electrotechnical bachelor degree I enrolled in post graduating study for Telecommunication including protocols and signals. I have 15 years of experiences in Mobile SW Development for well-known German Telecommunication company. I was programming and testing SW and DB and was responsible for System and Quality test. I have more than 6 years of experiences in ERP Navision implementation, administration and test. I'm implementing Product and Sales Configurator with third party Applications. As a fluent English speaker and writer I'm experienced Technical writer, DB manager and administrator. As a successful freelancer for more than 10 years with hard work, flexible schedule and passion for team work I'm always able to deliver quality work to the client. I'm experienced in Technical writing in English and Slovenian. In addition I'm also well experienced in data research, mining and analysis. As a native Slovenian I'm more than qualified to translate any type of data from English to Slovenian and from Slovenian to English. I have basic knowledge of German language as well. As a freelancer I'm designing and building web sites with latest web technology as Html5, Css3, javascript and 2D imaging and 3D rendering.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    HTML5
    SQL
    English to Slovene Translation
    CSS 3
    Image Editing
    Native Fluency
    Article Writing
  • $15 hourly

    • 4.0/5
    • (179 jobs)
    Hello! :) An experienced translator/transcriber offering state of the art translations of your documents in Slovenian, English and German language. Specialized translation in: - nutrition - fitness - trading - medical translation - science-related articles I love what I do and I do it to the best of my ability and knowledge.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    SEO Keyword Research
    Google Ads
    WordPress
    Slovene to English Translation
    German to English Translation
    English to German Translation
    English to Slovene Translation
    Human Science
    Medical Device User Manual
  • $14 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Native Slovenian, owner of Certificate C1 for German Language from Goethe Institute. Translating experience 15 years. Languages: From English- Serbo- Croatian- German to Slovenian. Bachelor of Science, Field: Manufacturing and Processing ( Faculty of Mechanical engineering). Translations field: Job Aids, Work instructions, Technical documentation of products (electrical products, Kitchen, Home), legal Certificates/Documents, Websites and Blogs, Documentaries (historical, scientific, comedy, nature), Pharmaceutical industry, TV talk shows and series...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    English to German Translation
    English to Slovene Translation
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    Welcome! My name is Giulia and I am an Italian native speaker and translator (EN, DE, SLO). I have a BA and a MA in Specialized Translation and Conference Interpreting. I have 4 years of experience in the language services sector and communication is my passion. I am constantly looking for new, exciting opportunities in interesting projects. I am a perfectionist and my priority is always providing my client with the best results. Let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Austrian German Dialect
    Editing & Proofreading
    Slovene to English Translation
    Slovene to Italian Translation
    Technical Translation
    English
    Italian
    Website Translation
    German
    Translation
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    • Professional translator (Slovenian, English) • professional creative and marketing researcher • data analyst and presenter • transcriptionist
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Voice-Over
    Proofreading
    Content Writing
    Voice Recording
    Topic Research
    Customer Service
    Copywriting
    Slovene
    Market Research
    English to Slovene Translation
    Website Translation
    Translation
    Web Testing
    WordPress
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (56 jobs)
    Do not despair, your QUALITY TRANSLATION is on its way! EXPERT TRANSLATOR with OVER $30,000 EARNED on Upwork! 👍My work encompasses translating from and into Croatian, Bosnian, Serbian, Slovenian, and English. 👌 ACHIEVEMENTS: ✔️Top Rated Plus status ✔️100% client satisfaction (Check out my reviews 👇👇👇) ✔️A number of return customers ✔️A promising entrepreneurial future In MY SEVEN-YEAR CAREER, I have worked with some BIG-NAME CLIENTS such as: ✳️Scania ✳️Mitsubishi ✳️Doppelmayr ✳️Glovo Just hit me up and fear not!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Croatian to English Translation
    Slovene to English Translation
    Accuracy Verification
    English to Croatian Translation
    SDL Trados
    Proofreading
    Translation
    Email Communication
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (44 jobs)
    TRANSLATING, VOICEOVER and WRITING are my passion. I love playing with words and finding the best, natural sounding words. In the last 10 years I have completed many English-Slovenian language translation projects in many different segments (finance, business, health, ecology, entertainment, sports, traveling...). __ VIRTUAL/EXECUTIVE ASSISTANT: I gained a lot of different experience when working in home business, later as a virtual assistant, and lately in international association. Those jobs gave me experience in various fields (research, data entry, translation, planning, customer service, content writing, SEO, marketing, social media management...). __ 10 years of experience in financial market (options, stocks, etf, cfd, forex, binary options, commodities).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    English to Slovene Translation
    Voice-Over Recording
    SRT
    Audacity
    Female Voice
    Subtitle Localization
    Subtitling
    Slovene to English Translation
    Microsoft Excel
    Voice-Over
    Copywriting
    Translation
    Proofreading
    Slovene
    Subtitles
  • $36 hourly

    • 5.0/5
    • (472 jobs)
    Hello! My name is Xiaodan. I was born in China and am a native Mandarin Chinese speaker currently living in Singapore. Before I moved to Singapore in the summer of 2019, I lived in Seattle for 6 years. I am a professional translator/proofreader of English to Mandarin Chinese and vice versa with a Master's Degree in English-Chinese Translation from Beijing Normal University (a top 10 university in China). I have 8+ years of experience as a freelance translator and 6+ years of experience as a proofreader. My translation expertise includes: • legal translation: very experienced in translating contracts, agreements, NDAs, privacy terms, general terms and conditions, consent forms, liability waiver forms and other legal content; • business translation: especially good at translating investor pitch decks, business presentations, business proposals, marketing copy, website localization, and product descriptions; • academic translation: experience including translating a couple of books in social science disciplines (Economics, Sociology) and many academic articles and dissertations; • medical translation: medical articles, medical records, lab results, hospital documents • technical translation: software localization, application localization. I also do oral interpretation in the areas mentioned above (via phone or on-site). Besides translation and interpretation, other services I've provided for my clients include market research, data mining, data processing, report generation and general administration support, etc. Efficiency and quality are my promises to my clients. Always responding to clients quickly, reaching out if I have questions during a project, and providing the best quality work by the deadline - that's how I maintain 100% job success on Upwork! I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Translation
    Official Documents Translation
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (34 jobs)
    I have graduated at Law university and have been translating for more then 15 years in the following language combinations: English - Russian - English, Slovene-Russian-Slovene, English-Slovene-English, Croatian-Slovene (fields: Legal, IT, General) I am confident, trustworthy, hard working, well organised, meticulous and self motivated. I have the capability to take on knowledge and retain it. I am also able to work independently as well as being integral part of a team. Apart from that I am also able to communicate in a clear and concise way, work under tight deadlines and open for new challenges. Additionally, I am also very efficient in highly stressful situations. I used to work in Quintessentially London, a luxury concierge private company in London, UK where I provided a responsive and proactive customer service to high net worth individuals who are members of an exclusive lifestyle group. Managing expectations and delivering a constant and professional level of client service related to all areas of luxury lifestyle.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Proofreading
    Legal Translation
    Social Media Evaluation
    English to Russian Translation
    Customer Service
    English to Slovene Translation
    Social Media Website
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (99 jobs)
    Hi, thank you for reading my profile. I have been working as a freelance translator for over 20 years. This includes project management, translation and proofreading as well as transcription and research. My experience in customer service spans for 12 years and includes calls, chat, social media and email support. I worked for sites like Netlog, Twoo, Ablo and companies like CAT phones, Motorola Rugged and Land Rover phones. I used several custom CRMs, Zendesk, Salesforce, Agorapulse and Zoho. My work included tech support, translating and testing, answering correspondence, writing support articles, reporting bugs and other tasks. I have also worked 5 years as an English teacher at elementary schools. A long-term cooperation is an ideal arrangement for me. I don't deliver low quality or sloppy work and adjust the compensation to the project difficulty. I will charge less for simple texts, which do not require in-depth research. Through my work experience I have learned that it does not pay to deliver low quality work. I treat every text I receive with care and always do my best to ensure the client receives a high-quality translation. My specialty is high quality localization services between English (C2 level), German (C2 level) and my native language Slovenian (or Slovene if you prefer to use the term) and always take care to meet deadlines and ensure the highest quality possible. I also understand some Croatian (B2 level) and Turkish (A2 level). My goal is to create a strong ongoing relationship with my clients and offer them best solutions for their needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Customer Support
    Slovene to English Translation
    Content Moderation
    English to Slovene Translation
    Forum Moderation
    General Transcription
    Teaching English
    Content Localization
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (208 jobs)
    For the past eight years, I've worked as a full-time freelance translator and have completed over 200 projects on Upwork alone, earning a TOP RATED status. I also work for multiple agencies and am a certified ProZ.com PRO translator. Throughout my career, I've translated over 2 million words across diverse fields. These include technical manuals, IT content, legal documents, safety data sheets, social media content for major brands, product descriptions, tourism-related texts, various website marketing content, app/game descriptions, and content for jewellery, fashion, cosmetics, sports, adult and casino content, among others. My proficiency extends to several translation software applications, including memoQ 9.12, SDL Trados Studio, and SmartCat. In terms of education, I hold a professional bachelor's degree from the Faculty of Tourism Studies and bear the title of Mediator in Tourism. This program equipped me with strong communication skills, which are particularly suitable for international and intercultural environments. I am fluent in my native language, Slovenian, in two advanced-level foreign languages - English and Croatian, and in two intermediate-level foreign languages - German and Italian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Microsoft Office
    Google Docs
    Writing
    Slovene to English Translation
    English to Slovene Translation
    Croatian
    Proofreading
    English
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Plant based slovenian-croatian translator with experience working in event and festival planning, hospitality, tourism, anthropology, museums, cullinary arts, social media content, yoga. I studied Ethnology and Cultural anthropology at University of Ljubljana with focus on alternative music venues and grassroot movement. After that I also gratuated from Biotechnical education center where I studied Cullinary arts. I love food, fermentation, exploring new recipes and making my own new things for everyone to enjoy. For the past 3 year I've been translating art history texts for slovenian-croatian art exhibitions. I have experience working with social media for museums, health food shops for diabetics and event venues for underground alternative shows. Always open to new oportunities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    General Transcription
    English to Slovene Translation
    English to Croatian Translation
    Yoga
    Recipe Development
    Recipe Writing
    Microsoft Word
    Croatian
    English
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $22 hourly

    • 4.9/5
    • (15 jobs)
    I'm certified in different domains, from Translation and Live Interpretation, Proofreading and Text Editing, Audio Engineering and Sound Editing, to Aviation and Travel Advice Services, with a keen interest in WordPress Website Dev. and other online activities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Freelance Marketing
    Data Entry
    Sourcing
    Customer Service
    Romanian to English Translation
    QA Testing
    Editing & Proofreading
    Translation & Localization Software
    QA Software & Testing Tools
    English to Romanian Translation
    Web Testing
    Live Interpretation
    Romanian
    Proofreading
    Document Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (43 jobs)
    I'm telecommunication engineer from Slovenia, and i'm currently freelancer and i looking for jobs on this platform.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Adobe Photoshop
    Microsoft Word
    Blog Writing
    Microsoft PowerPoint
    3D Printing
    Adobe Dreamweaver
    Creative Writing
    Adobe Audition
    Article Writing
    SEO Writing
    OpenCart
    CSS
    Landing Page
    HTML
    WordPress
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (95 jobs)
    👋Dear future Client, I'm Janez, an experienced online marketing specialist ready to amplify your brand's reach across English, German, and Slovenian-speaking audiences. Beyond my six years of expertise in translation, proofreading, and content creation, I offer fluent translation skills in German and Slovenian, coupled with a keen understanding of linguistic nuances. I specialize in a wide array of areas that cater to diverse language and marketing needs: ✅ Proficiently translate English to German and Slovenian ✅ Possess exceptional fluency in German Slovenian, and English, both in speaking and writing. ✅ Expertise in proofreading German/Slovenian websites, apps, software, and articles for accuracy and coherence. ✅ Proficient in various forms of writing, including copywriting, blogging, conceptualizing, crafting business plans, articles, executive summaries, and reviews. ✅ Conduct data research tailored for German/Slovenian companies, aiding informed decision-making. Key Skills and Competencies: ✅ xceptional communication and interpersonal skills to facilitate effective collaborations. ✅ Adept at working within tight deadlines without compromising quality. ✅ Proficiency in Word, Excel, and Microsoft Outlook to streamline tasks and communication. ✅ Thrive in high-pressure environments, delivering results while maintaining accuracy. ✅ Ability to prioritize tasks efficiently, ensuring timely and organized completion. I'm eager and excited about the opportunity to collaborate with you. Kind regards, Janez Perne
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Data Entry
    SEO Writing
    Content Editing
    Copy Editing
    Content Writing
    English to Slovene Translation
    Content SEO
    Editing & Proofreading
    Ad Creative
    English to German Translation
    Proofreading
    German
  • $10 hourly

    • 4.6/5
    • (11 jobs)
    Whether you are looking to expand your business by attracting new customers with creative and engaging content or in need of an expert to examine your text carefully to find and correct errors and mistakes in grammar, style, and spelling - I'm here to help! I am a writing expert with experience in content writing, copywriting (marketing and advertising), translating (english, spanish, slovenian, bosnian, croatian) and proofreading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Proofreading
    Slovene
    General Transcription
    English to Slovene Translation
    Slovene to English Translation
    Translation
    Croatian
    English
    Spanish
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hello! I'm Alen, a dedicated travel professional ready to turn your trip into a personalized adventure. With a wealth of experience as a travel agent, guide, translator and mainly TRAVELER (I traveled over 70 countries worldwide), I specialize in making itineraries that blend exploration, culture, and relaxation. I work and travel mainly in Latin America, Africa and the Middle East. Having explored diverse corners of the globe, from the ancient wonders of Machu Picchu to the vibrant streets of Nairobi, I bring a unique perspective to travel planning. As your planner, I ensure each journey is infused with local insights and hidden gems. Having worked as a travel agent in Amadeus platform for 2 years taught me where to find best plane tickets for your trip. With combination of my skills and contacts you can start your unforgettable journey here!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Online Help
    Geographic Infographic
    Amadeus CRS
    Lifestyle & Travel
    Travel & Hospitality
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (183 jobs)
    Hello, and welcome to my profile! I'm a versatile freelancer with a range of skills to offer. As a translator, I'm fluent in several languages, and I'm also adept at PDF retyping, editing, project management, data typing, and more. With 14 years of experience as a translator, I have a keen eye for detail and a passion for helping people connect across language barriers. In addition, I have a background in programming, which gives me a unique perspective on technical projects. As a person, I'm friendly, communicative, and always looking to make new connections. I believe that great work comes from collaboration, and I'm excited to meet new people to work with. Finally, I'm a highly dedicated freelancer who is available seven days a week. When you work with me, you can count on a fast turnaround, clear communication, and a commitment to quality. Thanks for stopping by, and I look forward to working with you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Microsoft Excel
    English to Slovene Translation
    Microsoft Word
    Slovene to English Translation
    English to Croatian Translation
    Croatian to English Translation
    Data Entry
    Technical Translation
    Legal Translation
    English
    Website Translation
    Translation
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (40 jobs)
    Experienced translator from ENGLISH to SLOVENIAN. I am reliable, respect the deadlines and deliver quality work. I'm also a musician - I sing, play guitar and I'm a songwriter and can help you out with anything related to that. I graduated in comparative literature and information science and have experience in customer service, data entry and writing articles in slovenian language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Guitar Performance
    Singing
    English to Slovene Translation
    Customer Support Plugin
    Voice-Over
    Female
    Audiobook
    Voice Acting
    Data Entry
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    With over 15 years of experience in translation, tutoring, and teaching the German language (individuals or groups), I am a perfect choice for almost any kind of translation needed for your project. I am specialized in IT, HR, finance, construction, science, technology but can do any general translation. With more than 12 years of working in IT, production environment, and financial services with FIS Global (the world's biggest financial services provider), I gained exceptional knowledge to work for you as a virtual assistant (part- or full-time). Whether translation or virtual assistance, I would like to work with you on a long-term basis but I also accept one-time projects. In both cases, the only thing I can offer and guarantee is your satisfaction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    English to Slovene Translation
    Online Research
    Social Media Management
    Customer Service
    English to German Translation
    Technical Support
    Data Entry
    Administrative Support
  • $19 hourly

    • 4.8/5
    • (292 jobs)
    I provide Hindi writing, translation, transcription, voice over, subtitling and all that relates to Hindi. A one-stop solution to all your Hindi (Indian) localization needs. Why me? Impeccable Hindi writing skills, No grammatical, no spelling errors Well-experienced seasoned professional Have Understanding of language in its entirety Trusted by global names Handled challenging and prestigious projects Written variety of content in different niches My completed projects include (but not limited to): Websites Mobile apps, Articles Books You are welcome to give a glance to my portfolio. It has examples from some of my past projects. Reviews on my work will also give you an idea about my work history and track record. I have worked hard to keep my graph up. I carefully enhanced my writing skills and translation/localization prowess. Today, let me humbly submit, my writing seldom has any grammatical error, or spelling issue. It makes sense to the audience/reader. I can write in formal business tone to fun and easy kids level sentences. I love writing in my mother tongue, and it will reflect in my work. I take onus of my work. So, if you ever find issues with my work, I will correct it to your satisfaction though such an issue should not arise. Thanks for reading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Bookkeeping
    English to Hindi Translation
    Hindi to English Translation
    Data Entry
    Hindi
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (96 jobs)
    • The Faculty of Economics of the University of Ljubljana, Slovenia (BSc) • The Faculty of Economics & Business Sciences of the University of Alicante, Spain (BSc) • The Faculty of Business of the Dokuz Eylul University Izmir, Turkey (BSc) • The Burgundy School of Business of the ESC Dijon, France (MSc—Quantitative Finance and Actuarial Sciences) Graduated with a GPA of 3.8/4.00. 5% best students. • Professional translator, writer, copywriter and proofreader (Slovenian, English, Spanish); • market researcher; • auditor, evaluator; • CRM; • data analyst and presenter; • transcriptionist; • representer of foreign companies in Slovenia.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Writing
    Research Papers
    Copywriting
    Analytics
    English to Slovene Translation
    Slovene to English Translation
    Market Research
    Qualitative Research
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (63 jobs)
    Greetings, my name is Luka Pus and I am a translator/proofreader/localization expert for Croatian and Slovenian language. Feel free to contact me in regards to: translation, localization, data-entry, research or anything else that I can help you with. Just in case you haven't already decided to hire me, I'll list a few reasons below :) - - Native level of fluency in English, Slovenian and Croatian, both written and verbal. - Savvy in understanding linguistic nuances including proper use of idiomatic expressions. - Advanced analytical, problem-solving, and critical-thinking skills. - Tech-savvy and comfortable in learning new tools. - Ensuring localized texts conveys the original meaning and tone. - Ability to exercise independent judgment to ensure data accuracy and quality. - Team player with exceptional interpersonal skills and a solution-oriented attitude. - Self-motivated to work independently while being able to contribute successfully to cross-functional teams - 12 years of translation, proofreading and/or language localization experience - 4 years of experience working on a big international data curation project
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    Official Correspondence Translation
    Legal Translation
    Translation
    Medical Translation
    Slovene to English Translation
    Data Entry
    Croatian to English Translation
    English to Slovene Translation
    English to Croatian Translation
    Information Technology
    Proofreading
    Content Localization
    English
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    Currently studying Computer Science, stirring my way up to turn into an effective translator (English to Slovenian). Most of my experience comes from: - translation, - proofreading, - transcription, - customer support. I speak Slovenian, English and Croatian/Serbian. The hard pursuit of success is what motivates me and gives me the perseverance to get the job done successfully.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Slovenian
    English to Slovene Translation
    Functional Testing
    Desktop Support
    Online Chat Support
    Exploratory Testing
    Technical Support
    Customer Support
    Slovene to English Translation
    Proofreading
    Translation
    General Transcription
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a English to Slovenian Translator on Upwork?

You can hire a English to Slovenian Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Slovenian Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Slovenian Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Slovenian Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Slovenian Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Slovenian Translator?

Rates charged by English to Slovenian Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Slovenian Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Slovenian Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Slovenian Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Slovenian Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Slovenian Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.