Hire the best English to Lithuanian Translators

Check out English to Lithuanian Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate English to Lithuanian Translators
Rating is 5 out of 5.
5/5
based on 326 client reviews
  • $25 hourly
    PROFESSIONAL RUSSIAN AND LITHUANIAN TRANSLATOR/PROOFREADER AUDIO/VIDEO TRANSCRIPTION, CAPTION "Dominyka responded promptly to all communication, completed the work perfectly and within the very short timescales set for the project" "Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!" Hello, I am Dominyka. Professional translator and linguist with 3+ years of experience. Passionate about languages polyglot and a strong leader with the ability to put together hard work, great service and professionalism. AREAS OF EXPERTISE: ✅ English - Russian, Russian - English, English - Lithuanian, Lithuanian - English ✅Proofreading in Russian ✅Proofreading in Lithuanian ✅Editing in Russian ✅Editing in Lithuanian MAIN SKILLS: ✅English, Russian, Lithuanian Fluent/Advanced ✅3+ years of working with famous and international companies MAIN AREAS OF EXPERTISE IN TRANSLATION: ✅ IT, Software, website, app localization ✅Business, Economy and Finance ✅Engineering ✅Online Gambling ✅Sports ✅General topics ✅Cosmetics and beauty ✅Cryptocurrency ✅Sciences ✅Arts And more! ---------------- ✅General Translation ✅Technical Translation ✅Commercial Translation ✅Software Localization PROOFREADING/EDITING SKILLS ✅Ideal Russian literacy ✅Ideal Lithuanian literacy Meticulousness and dedication to details TOOLS: ✅POEditor, Memsource, SDL Trados, Localise, Smartcat, others ✅TOP CLIENTS: Zoom, Kilo Health, Rev, Limpopo, Scribie, Gengo, Unbabel etc. Thank you for your time. I would appreciate hearing from you soon! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Russian to English Translation
    English to Lithuanian Translation
    English to Russian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Translation
    Proofreading
    General Transcription
    Caption
  • $19 hourly
    Fast, reliable, focused on quality and always going the extra mile to do things right. Willing to join meaningful projects. Ready to work alone or in a team to achieve the unachievable!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Medical Translation
    Local SEO
    SEO Writing
    Translation & Localization Software
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Search Engine Optimization
    Legal Translation
    Transcreation
    Lithuanian
    Website Translation
    Proofreading
    Translation
  • $10 hourly
    Hi! Thanks for checking my profile. My name is Laura, I am working as media and social media analyst since 2010. I am native Lithuanian, in addition speaking fluently Portuguese and English, possessing excellent media research and analysis skills, attention to detail, accuracy, time management and computer competences. I have a huge experience in data analysis, categorization, interpretation, translation, data researching and collecting, creating and preparing statistical, qualitative or/and quantitative reports, finding the right data, preparing insights of client visibility in media, competitors analysis, positive and negative statements, trends, decision actions and reactions etc. Besides analysis and translations, I have experience in client and supplier support. I am working with Lithuanian, English and Portuguese (Portugal and Brazil) media analysis. All reports, summaries, translations, text categorization, annotation and qualification are mainly made in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Quantitative Analysis
    Portuguese to English Translation
    English to Lithuanian Translation
    Data Analysis
    Qualitative Research
    Lithuanian to English Translation
    Sentiment Analysis
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $15 hourly
    Native Lithuanian with an LCC International University English language diploma. Ready to translate different type of texts. In addition to that, I can not only translate, but also write articles and reports if needed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Lithuanian
    Documentation
    English
    Translation
    Writing
    Audiovisual Translation
    Website Translation
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Report Writing
  • $10 hourly
    I specialize in commercial, marketing-related, and literary content. I also have a strong background in editing and translating media articles, artist biographies, and repertoires. I am adept in using language databases, specialist dictionaries, thesauruses, and reference books. I'm open to proactive communication with customers throughout the translation/editing work and may provide advice on the overall style of the text as well as its technical side. My excellent time management skills and proven ability to meet deadlines testify to my reliability, dedication, and commitment to my craft.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Editing & Proofreading
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Typing
    Subtitle Localization
    Creative Writing
    Academic Proofreading
    Linguistics
    Proofreading
    Translation
  • $24 hourly
    With the BA Journalism Degree at University of Westminster in London I have an extensive experience as a copywriter, translator, proofreader (Russian, Lithuanian, English). Working with lifestyle, online gambling, technology, legal, yachting, sports topics. Experience with website translations and movie subtitles. Video transcription. Previous corporate experience includes Multimedia Project Manager for Nasdaq Stock Exchange and Human Resources Advisor for Barclays Bank.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Editing & Proofreading
    Gambling
    Copywriting
    Website Translation
    Russian
    Subtitles
    Translation
    English
    Lithuanian
    Proofreading
  • $15 hourly
    Native Lithuanian speaker with degree in English Philology can deliver projects quickly and of outstanding quality. It is essential for a translator to know well both languages, which I am the case, as I have a university degree in English and scored 96/100 in my final Lithuanian exam. Having worked for international companies for over 15 years, I have mastered the English language with all it's peculiarities, therefore I can translate any type of text, from technical, to literature. Having good time management skills I will deliver your projects always on time. I am experienced in working with translation programs, text editing, localization, transcription. Please do not hesitate to get in touch with me if you value quality and deadlines are important to you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Voice-Over
    Fast Track
    English to Lithuanian Translation
    Editing & Proofreading
    Legal Translation
    Content Localization
    Live Interpretation
    General Transcription
    Russian
    Official Documents Translation
  • $15 hourly
    I am a native Lithuanian speaker and professional translator from English to Lithuanian and vice versa. I have a B.A. in English Translation and 7 years of experience in translation business. I also offer high-quality proofreading, subtitling and transcreation services. I have an M.S. in Communication and Information Sciences and I am well aware of how a successful external and internal business communication looks like. I am an easy-going person, yet very responsible and never late on confirmed deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Transcreation
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $15 hourly
    If you need a top-notch, 100 % human translation - I am at your disposal. More than 40 years of experience after graduation from the Kyiv State Institute of Foreign Languages in translating books, articles, papers, dealing with medicine, physiology, biochemistry, sport, etc. for the "Olympic Literature" Publishing House. Translation of passports, birth, marriage and divorce certificates into English at Civil Registry Office. Expert in translating various scientific articles from Russian/Ukrainian into English. More than 20 translated books among them - Anatomy and Physiology; R.R.Seeley, T.D. Stephens, P. Tate - Science of flexibility; M. Alter - Physiology of sport and exercise; J.H. Wilmore, D. Costill - Diabetes; N.F. Gordon - Stroke; N.F. Gordon - Chronic fatigue; N.F. Gordon to mention but a few.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Translation
    Proofreading
    English to Russian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    Writing
  • $15 hourly
    I have a huge interest for languages, literature and linguistics, thus being a translator is my dream job. I've been working with different companies and freelancing for more than 3 years now and I'm constantly looking for new work opportunities and challenges. Constantly being exposed to the international environment of Lund University in Sweden allows me not only to continually better my English and Swedish abilities, but also stay on top with news from all other the world.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Writing
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Academic Translation
    Editorial Translation
    Lithuanian
    Swedish
    English
    Translation
  • $18 hourly
    ''Diana was an exceptional Freelancer. She followed my directions to a "t", communicated effectively and the results were exactly what we were looking for. Thank you for making the proofreading process so simple and painless. We will be using Diana again in the near future!" - Upwork client I offer fast and affordable top-quality services. I am a writer, proofreader, and editor. With 9 years of professional experience, I am an optimal choice for all of your editing and proofreading needs. Featuring a Bachelor's in English, I am well equipped to make sure your texts are free of mistakes and written properly. As a reliable and dedicated person, I care about every client's script. People tell me that I have an eye to easily catch errors while reading — things that most people tend to not even notice. Proofreading helps turn a final draft into a perfectly polished, ready-to-go-live draft. You've done the hard work to write the content. Now let me do the editing and revising your material. My services are perfect for: Brochures E-books (both fiction and non-fiction) Blog posts Resumes Presentations Short stories Advertisements Newsletters Social media For more information please feel free to contact me. I can also create a custom offer in response to specific requirements from a buyer. My passion is to perfect a written work. I look forward to helping you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Editing & Proofreading
    Subtitle Edit
    Website Localization
    Subtitles
    Business Editing
    English to Lithuanian Translation
    Content Localization
    Translation
    Lithuanian to English Translation
    Book Editing
    Technical Editing
    Lithuanian
    Proofreading
    English
  • $15 hourly
    I am freelance EN-LT-EN translator and editor. I have a bachelor’s diploma in Translation and Editing. I am great at time planning so I always meet my deadlines. I have no problem translating from any field.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Website Localization
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    Hello! My name is Gabi, and I'm a native Lithuanian currently residing in England. I work as a Social Media Manager/Customer Service Representative as well as face-to-face English-Lithuanian interpreter. I am also a recent graduate in Travel and Tourism. I offer a range of services, including translation, localization, proofreading, subtitling, and transcription from English to Lithuanian and vice versa. Additionally, I can assist with social media management, SEO, and creating engaging content ideas. As an avid traveler with a passion for languages and social media, I bring a keen eye for detail, strong organizational skills, self-motivation, and integrity to every project. I pride myself on delivering quick, high-quality services on time, every time. I have had the pleasure of working with several satisfied clients, and I would love for you to be the next. Let’s work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Lithuanian to English Translation
    Document Translation
    English to Lithuanian Translation
    CV/Resume Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Translation
    Leisure Travel
    Travel Advice
    Travel Planning
    Travel Writing
    Travel Itinerary
    Travel
    Lithuanian
    Travel & Hospitality
  • $39 hourly
    Premium Translations | SEO/Web Writing | High-Quality Editing & Proofreading .................................................................................................................................................... Hi future client, thank you for checking out my profile! I'm a native Swedish translator and copywriter with over a decade of professional localization experience. As a full-time, self-employed translator and copywriter, I support clients with translation work from English to Swedish and vice versa, as well as Norwegian/Danish to Swedish. I also offer proofreading, editing, SEO writing, localisation, copywriting, Amazon listings translations for Amazon Sweden - and other content-related services. My job is to create content that will represent your brand in the best possible way. I hold a university degree in Business / Marketing and have many years of experience in corporate communication. I offer only high quality work coupled with quick, friendly and efficient communication (including evenings/weekends). My main objective is to be reliable, professional and to surpass the expectations of my clients. My clients especially appreciate the quick turnaround of my work. I'm happy to support you on both small once-off tasks or larger projects. Because I have a very flexible schedule, I can accept projects on short notice and with a speedy delivery. Thank you for reading! All best Erik
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Swedish
    Technical Translation
    Legal Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
    English to Swedish Translation
    Swedish to English Translation
    Content Writing
    Writing
    Article Writing
    Copywriting
    Software Localization
    SEO Writing
  • $75 hourly
    🏆 Specializing in IT, Finance, and Education (e-Learning) 🏆 Top Rated Plus Freelancer (Top 3%) 🏆 100% Job Success Rate ---------- Are you looking for a native Korean linguist? If you are, then you have come to the right place! As a native Korean who speaks English, I specialize in English-to-Korean translation and Korean writing. I have developed my localization skills while working with various clients and translation agencies. When you hire me, I can promise you three things: Firstly, the translation will be accurate. I conduct comprehensive research so that words and sentences are precisely translated. Secondly, the translation will sound natural, as if it were written in Korean. I carefully write and proofread sentences to make them easy to read. Thirdly, I am always available to communicate with you and discuss your project. I can accommodate any opinions you might have, suggest recommendations, and work with you to make the translation perfect. If this is what you need in a translator, please do not hesitate to contact me! 감사합니다! (Thank you!) ---------- 🎁 Available Services - English to Korean Translation - English to Korean Transcreation - Korean Editing and Proofreading - Korean Writing - Due Diligence for Korean Enterprises ---------- ❓ Questions and Answers 1. How long does it take to complete a job? I translate about 3,000 words per day. I recommend 2,000-3,000 words for a daily workload to ensure the highest quality. 2. How do I know if the content is well-translated? I provide Korean translation style guides written in English and explain my localization decisions and practices so you can review and control the localization process. 3. Will your service be worth the price? To optimize business performance and maintain a solid reputation, engaging an expert whose skills have been verified by clients and agencies is crucial. In addition to providing high-quality translation services, I offer several key advantages: • I provide post-translation quality assurance services at no extra charge, ensuring that all deliverables meet the highest standards. • My translations are characterized by superior speed and accuracy, reducing overall costs and saving valuable time for my clients. • The perfect client satisfaction score and a significant percentage of repeat customers are testaments to the value and effectiveness of my services. I always strive to provide the best service within a client's budget. Please do not hesitate to contact me to discuss budget considerations!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    SDL Trados
    Lokalise
    Contentful
    Crowdin
    Phrase Localization Suite
    memoQ
    Jira
    Asana
    Technical Translation
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Writing
    Software Localization
    Proofreading
    Korean
  • $22 hourly
    Experienced writer and editor with a degree in Communications and 10 years of in-house and freelance experience. Proficient in working in both Lithuanian and English. Every social media post, blog entry, or product description, even the most technical one, benefits from a touch of creativity. My experience as a copywriter, translator, and content marketer can add that extra flair to your business, even for something as straightforward as a screwdriver user manual. I also provide Lithuanian proofreading services and help humanize the content created by AI tools. To save you time, I can work directly on most platforms, whether it be a Content Management System (WordPress, Joomla, Squarespace, Wix), a newsletter service (Mailchimp, MailerLite, Omnisend), various SEO tools, or even a Photoshop .psd file. My expertise lies in the fields of IT, Digital Products, SaaS, and Marketing. My passions include Travel, Photography, and Music. I believe in a stress-free yet professional approach, focusing on long-term cooperation. Not a huge fan of $5 gigs. 🤷‍♂️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Newsletter Writing
    Email Copywriting
    Creative Writing
    Website Copywriting
    SEO Writing
    Copywriting
    Email Marketing
    Content Marketing
    Social Media Management
  • $21 hourly
    As a Ph.D. Urdu scholar and native speaker, I’ve been providing translation services on this platform since 2014, earning 400+ five-star ratings from clients such as Microsoft, BBC, P&G, Siemens, Appen, and others like Mondly, IQ Option, Pinto Productions, Nymgo, YouWowMe, FYS, Ithos Global, and MCC Arabia. With my extensive experience and expertise in the field, I'm your go-to choice for top-tier work. My deep understanding of Urdu allows me to effortlessly navigate the complexities of translation and localization while ensuring premium quality. I'm deeply committed to professionalism and precision, approaching each project with an unwavering dedication to achieving outstanding outcomes. Furthermore, I bring a wealth of expertise in various related domains, including online research, editing, creative writing, and meticulous proofreading. My profound grasp of these disciplines, coupled with my meticulous attention to detail, guarantees consistently exceptional results that you can rely on for your projects. Choose me for a seamless and superior experience. Note: For extended durations or ongoing commitments, I'm open to adjusting my rates to be more accommodating. -------------------------------------------------------------------------------------- I can provide accurate certified translations of following documents from English into Urdu and vice versa. - LEGAL Licenses & Agreements, Wills & Trusts, Contracts & Agreements, Power of attorney, Notary acts, Notices & Notes, Divorce certificates, Domiciles, FIR Translation, Criminal records, etc. - LOCALIZATION Software Localization, Android Localization, iOS App Localization, Web Localization, Translation Management, Website Translation, App Localization in Urdu (India & Pakistan), translation via CAT Tools including Crowdin, Memsource, POEditor, Smartcat, Matecat & Transifex. I am also a JSON expert. - BUSINESS Commercial Invoices & Proposals, Bill of lading, Press releases, Business letters & proposals, Business presentations, etc. - EDUCATION Educational certificates, Transcripts, Migration certificates (Punjab University and other Universities), Thesis Translation, اردو ترجمہ، Religious Manuscripts especially related to Islam and Quran, Diplomas, Academic Writing, School reports, Theses, Translation of books, Article translations of academic journals, Translations of novels and short stories Character certificates, etc. - CIVIL ACTS Marriage certificates or Nikahnama, Birth certificates, ID cards (issued by NADRA, Government of Pakistan), Passports (Pakistani and Indian) , Death certificates; Talaqnama, Fard Mukhtarnama etc. in Urdu, Western Punjabi/Pakistani Punjabi, Saraiki, Kashmiri, Hindko, Pothwari/Potowari/Paharhi, Dari, Balochi, Arabic, Hindi and Persian languages; and certificates of residency, etc. - TECHNICAL User manuals, Installation guides, Instructional documents, Troubleshooting guides, Technical specifications, Troubleshooting guides, Content Writing, White papers, Sales vouchers, Blog posting, Forum posting, پنجابی تراجم، Journalistic Writings, App Translation, Product brochures, Data entry or Typing, handwritten notes to authors and typists, Speech Translations, Localizer video testimonial services, Article re-writing, Technical reports, etc. - COMMERCIAL Bank statements, Financial reports, Financial summaries, Tax forms & returns, Insurance applications, Deeds of purchase or sale, Balance sheets, Terms and conditions, Commercial contracts, etc. - WORK Pay slips, Employment contracts, Cover letters, CV, Training certificates, Professional certifications, Employment certificates, Internship attestation, etc. - ADMINISTRATIVE Visa files, Medical certificates, Bank statements, etc. - TRANSPORTATION Driving permit, Registration forms, Vehicle registration, Accreditation, Insurance cards, Insurance statements, etc. Note: I can provide translation services in these languages: Urdu*, Punjabi*, Saraiki, Hindko, Paharhi, Pothwari, Persian and Arabic. * Urdu (Pakistan) and Urdu (India) or UR-Pk and Urdu-In * Punjabi (Shahmukhi with Arabic font; also known as Western Punjabi or Pakistani Punjabi / RTL)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    English to Urdu Translation
    Website Localization
    Urdu to English Translation
    Mobile App Localization
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Native Fluency
    Translation
    Urdu
    Proofreading
  • $20 hourly
    I possess a unique blend of skills and experience that make me a valuable asset in the fields of translation, research, and localization. With a strong background in linguistics and a deep passion for languages, I have honed my abilities to seamlessly convey complex concepts across cultural and linguistic boundaries. My hands-on experience as a translator and research specialist has equipped me with the expertise to accurately translate content and delve into nuanced cultural contexts, ensuring that the essence and intent of the original message remain intact. As I continue my studies in translation, I am dedicated to staying at the forefront of industry trends, further enhancing my abilities to provide top-notch localization and translation services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Order Tracking
    Email Support
    Translation
    Data Entry
    Product Knowledge
    English to Lithuanian Translation
    Customer Support
    Communication Etiquette
  • $25 hourly
    Looking for a translator who excels in technical and legal translations? Look no further! With a strong technical background and expertise in various industries, I provide accurate and concise translations of complex technical information, ensuring your message resonates with your target audience. Additionally, my in-depth understanding of contracts, terms and conditions, and similar legal documents allows me to deliver precise and compliant translations for all your legal needs. Furthermore, I specialize in subtitle translation, offering seamless and culturally sensitive translations for multimedia content. Choose me as your trusted language partner, and together we'll overcome linguistic barriers and unlock a world of possibilities for your global success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Technical Manual
    Construction
    English to Lithuanian Translation
    Data Entry
    Technical Translation
    Legal Translation
    Subtitles
    Proofreading
  • $22 hourly
    Video Editor with experience editing short on-air promos/trailers for TV, experience in DIY craft videos for personal use as a hobby, making thumbnails, and freelancing as a short-form video creator. Detail-oriented with strong communication and teamwork skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    General Transcription
    Caption
    Video Editing & Production
    Lithuanian
    Closed Captioning
    English to Lithuanian Translation
    Video Advertising
    Content Creation
    Video Editing
    Video Production
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
  • $30 hourly
    Hello! I am Milda and I'm the Lithuanian SEO you're looking for! I am interested in SEO processes and have specialized in this field for 7+ years. My latest projects include content management and creation, KW research, on-page, and off-page optimization, QA of SEO processes, local SEO optimization, and SEO audits. Constantly working in an international environment as well as with Lithuanian projects also gave me a chance to strengthen my translation skills to and from Lithuanian. Together with great SEO knowledge and research skills, this helps me be a happy localization specialist for your project. During more than 3 years of my physical office job career, I developed good data gathering, entry and analysis skills. Even though my responsibilities also included communication with clients, this obviously helped me to smoothen my communication skills - I understand the tasks quickly, estimate the possible problems and do not fear to discuss them in order to deliver high-quality results as soon as possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    English to Lithuanian Translation
    Microsoft Office
    SEO Keyword Research
    WordPress
    Search Engine Optimization
    Yoast SEO
    Content SEO
    Google My Business
    On-Page SEO
    Lithuanian
    Translation
  • $23 hourly
    Bachelor's Degree, Fluency in at Least Two Languages, Written and Verbal Communication, Understanding of Grammar, Knowledge of Specific Subjects, Interpersonal Communication, Accuracy, Attention to Detail, Software Proficiency, Motivation, Ability to Meet Deadlines, Ability to Work Under Pressure, Good time managment, Ability to work 40-50 hours a week.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    English to Lithuanian Translation
    Lithuanian to English Translation
    Organizer
  • $30 hourly
    I am a freelance translator, native Lithuanian, living in Romania. I translate from German, English, Russian, Romanian into Lithuanian and from Lithuanian into Russian and Romanian. Mostly I do marketing, item descriptions, contracts and technical translations. Being a professional Singer with clear voice and good pronunciation I do Voiceover jobs as well. And the trained musician's ear helps me to do transcription jobs as well. I grew up and obtained my Master's degree in Lithuania, I studied in Italy for 1,5 years as well. 2005-2015 I lived and worked in Romania, 2016-2018 - in Germany. September 2018 I returned to Bucharest. I was working in Customer Support in German and English languages for several years, but now I am interested only in various translations, internet research, voiceover, and transcription projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    English to Russian Translation
    Singing
    SDL Trados
    English to Lithuanian Translation
    English to Romanian Translation
    Female Voice
    German to Lithuanian Translation
    Voice-Over
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly
    For the past eight years, I've worked as a full-time freelance translator and have completed over 200 projects on Upwork alone, earning a TOP RATED status. I also work for multiple agencies and am a certified ProZ.com PRO translator. Throughout my career, I've translated over 2 million words across diverse fields. These include technical manuals, IT content, legal documents, safety data sheets, social media content for major brands, product descriptions, tourism-related texts, various website marketing content, app/game descriptions, and content for jewellery, fashion, cosmetics, sports, adult and casino content, among others. My proficiency extends to several translation software applications, including memoQ 9.12, SDL Trados Studio, and SmartCat. In terms of education, I hold a professional bachelor's degree from the Faculty of Tourism Studies and bear the title of Mediator in Tourism. This program equipped me with strong communication skills, which are particularly suitable for international and intercultural environments. I am fluent in my native language, Slovenian, in two advanced-level foreign languages - English and Croatian, and in two intermediate-level foreign languages - German and Italian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Microsoft Office
    Google Docs
    Writing
    Slovene to English Translation
    English to Slovene Translation
    Croatian
    Proofreading
    English
    Translation
  • $40 hourly
    My name is Justyna. I have a legal background (UK law) with 6 years of experience working as an in-house lawyer. In my day-to-day job, I undertook the role of an in-house lawyer, mainly focusing on commercial law. I have worked in a helicopter leasing company with the outlook into the commercial side of asset financing/leasing structures and metal trading company, overlooking the international trade/customs/tax side of things. Currently, I work in funds industry - within financial services company. Below is the list of documents I can help you with: Corporate bylaws or articles of association Non-disclosure/confidentiality agreement (NDA) Non-compete agreement Minutes of the meeting/board resolutions/powers of attorney Purchase/Sales agreement Employment contract Loan agreement Mortgage documents Leasing documents Employment/independent contractor agreement Consulting agreement Partnership agreement Terms and Conditions Privacy/Cookie Policy (GDPR) Legal research & interpretation and other agreements as necessary. I can also help around legal matters/paralegal tasks/research/drafting/review type projects - other offers are also welcome! If you have any questions before placing an order, you can send me a message, and I will respond as soon as possible. Look forward to hearing from you, Justyna
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Document Analysis
    English to Lithuanian Translation
    Business Services
    Startup Consulting
    Legal Agreement
    Drafting
    Contract Law
    Consultation Session
    Proofreading
    Language Interpretation
    Document Review
  • $23 hourly
    I'm an IT Technician (Tier 1,2,3), Localizer, Translating guru, Web developer, and SEO specialist I have a bachelor's degree in Informatics so I have experience performing testing and problem analysis for a server, desktop, and IT infrastructure. Experienced and knowledgeable in Exchange and Cloud-based email platforms. (365 & Google Apps). Troubleshoots and debugs TCP/IP, Cisco VOIP phone, LAN connectivity, Network, and network-related issues. Backing up and restoring data, operating systems, files, and drivers. Citrix Workplace, SCCM, AD, Hybrid AD, GPO
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Google Sheets
    Hardware Troubleshooting
    HTML
    English to Lithuanian Translation
    Administrative Support
    Translation
    Project Management
    PHP
    Sony Vegas
    Phone Communication
    IT Service Management
    WordPress
  • $25 hourly
    As an English–Lithuanian translator, I bridge the linguistic gap between cultures and industries. With a keen eye for detail and a deep understanding of both languages, I ensure that your messages are not only accurately conveyed but also culturally relevant. What sets me apart is not just my expertise, but my passion for languages and their transformative power in the business world. Every lesson I teach, every translation I craft is an opportunity to connect, grow, and succeed together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Lithuanian
    Localization
    General Transcription
    English to Lithuanian Translation
    SDL Trados
    Lithuanian to English Translation
    Transcreation
    Subtitles
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a English to Lithuanian Translator on Upwork?

You can hire a English to Lithuanian Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Lithuanian Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Lithuanian Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Lithuanian Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Lithuanian Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Lithuanian Translator?

Rates charged by English to Lithuanian Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Lithuanian Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Lithuanian Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Lithuanian Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Lithuanian Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Lithuanian Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call