Hire the Best French to English Translators
in Algeria

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Salma A.

Setif, Algeria

$7/hr
5.0
74 jobs

If you need a quick, yet professional translation, look no further! I am a multilingual translator and proofreader specializing in English, French, and Arabic, with experience in German and Spanish. I deliver accurate, natural translations and polished content with strong attention to detail and deadlines. Reliable, detail-oriented, and committed to quality, I ensure every project meets professional standards. Feel free to contact me to discuss your project.

  • Translation
  • Proofreading
  • RapidWorks
  • German to French Translation
  • English to French Translation
  • Spanish to English Translation
  • Arabic to English Translation
  • French to English Translation
  • German to English Translation
  • Content Rewriting
  • CV/Resume Translation
  • Document Translation
  • English to Arabic Translation
  • French to Arabic Translation
  • Literary Translation
Mohamed Sabri D.

Annaba, Algeria

$8/hr
5.0
18 jobs

I am available for translation, transcription and editing in Arabic, French and English languages. I already worked on few projects in other freelance platforms.

  • General Transcription
  • British English Dialect
  • XML
  • PDF
  • English to French Translation
  • DOCX
  • Arabic to English Translation
  • Image Editing
  • Data Entry
  • Administrative Support
Aymene Abderrahmane B.

Jijel, Algeria

$6/hr
5.0
3 jobs

Translator and Academic Writer experienced in (but not limited to): – Translating marketing materials, multimedia, technical documents and school transcripts. – Writing academic essays, theses, touristic LOEs. About me: – Professional and Confidential. – Delivery of projects within the timeline agreed upon. – Very agile. Services: – Translation: Arabic, English and French (bidirectional). – Writing: Academic, Touristic, Content. – Copyediting and Professional Proofreading.

  • Translation
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • French to English Translation
  • English to French Translation
  • French to Arabic Translation
  • Proofreading
  • Academic Proofreading
  • Academic Writing
  • Content Writing
  • Website Translation
  • Copy Editing
  • Scriptwriting
  • Essay Writing
  • College Essay
  • Writing
  • Thesis Writing
  • Thesis
  • Indexing
Louiza L.

Azazga, Algeria

$20/hr
5.0
278 jobs

Hello and welcome! I’m a professional multilingual translator and proofreader, native in French and Arabic, and fluent in English and German. I specialize in translation, proofreading, editing, and AI translation correction, delivering accurate, natural, and culturally adapted texts. My services include: Website & e-commerce translation (UI/UX, product listings, landing pages) Technical & medical translation (manuals, reports, research papers) Certified / sworn translations (FR ↔ EN ↔ AR) for legal, academic, and immigration use Proofreading & editing — grammar, flow, tone, and clarity, fully human-checked AI translation correction — improving machine-translated texts to sound natural and professional Cultural adaptation for all French and Arabic dialects (Maghrebi, Levantine, Gulf, African French, Palestinian Arabic, etc.) Islamic text translation & proofreading, Qur’anic studies, Hadith, religious and academic works With native-level mastery of French and Arabic, plus fluency in German and English, I ensure every text resonates with its audience, whether for Europe, North Africa, or the Middle East. Why work with me? ✔️ Native fluency & command of dialectal variations ✔️ 100% human translation, no generic machine output ✔️ Expertise with legal, medical, and religious content ✔️ Fast, reliable, and always on time ✔️ Strict confidentiality and professional care If you need a French, Arabic, English, or German translator for translation, proofreading, or AI translation correction, I’ll make sure your message is delivered with accuracy, authenticity, and cultural impact.

  • French
  • English to German Translation
  • German to French Translation
  • Editing & Proofreading
  • English to French Translation
  • German to English Translation
  • French to German Translation
  • French to Arabic Translation
  • Mobile App Localization
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Copy Editing
  • Proofreading Feedback
  • Grammar & Syntax Review
Feriel M.

Blida , Ouled Yaiche, Algeria

$3/hr
5.0
2 jobs

I am a student at the university, 2nd year of biology, passionate about the world of the living and what surrounds us. I am determined, hardworking, serious, and maitrise 3 languages English, french and arabic i'm also ready to help you as best as I can and do my job well. I also manage different computer tools with regard to layout or other.

  • Writing
  • Microsoft Word
  • English to Arabic Translation
  • Data Entry
  • Arabic to English Translation
  • English to French Translation
  • Microsoft Excel
  • Typing
  • French to English Translation
Asma A.

Tiaret, Algeria

$15/hr
4.9
112 jobs

Hi, I'm Asma, a senior Arabic copywriter and translator with over eight years of experience delivering high-quality content for major projects and satisfied clients. I specialize in crafting accurate, engaging, and culturally relevant Arabic content. As a native Arabic speaker with deep expertise in grammar, style, and precise terminology, I ensure that every piece I deliver meets the highest linguistic standards. I'm also fluent in French and English, which allows me to handle complex multilingual projects with confidence and nuance. In addition to my language work, I hold a Ph.D. in mechanical engineering, a journey that sharpened my research, writing, and editing skills to an exceptional level. Beyond writing, I have hands-on experience in web development, working with HTML, CSS, SCSS, JavaScript, Tailwind, Git, and currently building projects using Node.js and React.js. I'm detail-oriented, fast-learning, and always excited to take on new challenges. If you're looking for top-quality Arabic content, translation, or a creative collaborator—I'm here to help!

  • English
  • French
  • Blog Content
  • Arabic
  • Academic Writing
  • English to Arabic Translation
  • Search Engine Optimization
  • Creative Writing
  • Proofreading
  • Typesetting
  • Fusha Arabic
  • Article Writing
  • Blog Writing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a French to English Translator in Algeria on Upwork?

You can hire a French to English Translator in Algeria on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your French to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top French to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top French to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right French to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a French to English Translator?

Rates charged by French to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a French to English Translator in Algeria on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance French to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream French to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a French to English Translator in Algeria within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive French to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.