Hire the best French to English Translators in Algeria
Check out French to English Translators in Algeria with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 4.9/5
- (11 jobs)
A passionate translator and client satisfaction is my priority. I'm a native French and Arabic speaker, and I'm fluent in English. How I can help: - Translation English - French, French - English - Translation Arabic - English, English - Arabic - Translation Arabic - French, French - Arabic - Proofreading in French and Arabic - French language tutoring Specializations: localization of applications and websites, translating/proofreading/editing and transcribing, Technical Manual, E-commerce, IT, Psychology, Fitness, Travel, Novels, and Spirituality... I have worked on various projects, and I know how to make the translated text have the same meaning as the original text. Good communication, trust, and professional ethics are the key elements to the best experience. I will be glad to help you with your project. Looking forward to work with you!Translation French EnglishGeneral TranscriptionContent WritingEnglish to Arabic TranslationCSSHTMLFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationCopywritingEnglishArabicFrenchProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (46 jobs)
Need seamless French or Arabic translations that resonate with your global audience? As a native-speaking French & Arabic translator with 5+ years of experience, I specialize in delivering high-quality translations across various industries, including business, marketing, legal, and education. My expertise includes: - Translation: French to English/Arabic & Arabic/English to French, - Translation Reviewer: French , Arabic, English - Editing & Proofreading: Ensuring accuracy and clarity - Localization: Adapting content for specific markets - Copywriting: Creating engaging and persuasive content - AI Content Creation: Leveraging ChatGPT, Murf, ElevenLaps, Dalle E, and more for efficient content generation - AI Translation Review: Quality assurance for machine-translated content - Customer Service: Providing exceptional support in French or Arabic Why choose me? - Accuracy & Fluency: Guaranteed native-level translations - Fast Turnaround: Efficient project delivery - Excellent Communication: Clear and responsive communication - Competitive Rates: Affordable pricing Ready to bridge the language gap and expand your reach? Let's discuss your project today! Keywords: French translator, Arabic translator, virtual assistant, AI content creation, localization, copywriting, proofreading, editing, machine translation, ChatGPT, Murf, ElevenLaps, Dalle E, customer service, customer support.Translation French EnglishMultilingual TranslationCustomer ServiceProofreadingEditing & ProofreadingArabic to English TranslationContent WritingEnglish to French TranslationArabicFrench to English TranslationFrenchFrench to Arabic TranslationTranslationVideo EditingVirtual AssistanceChatGPT - $17 hourly
- 5.0/5
- (105 jobs)
« Words travel worlds. Translators do the driving » GREETINGS EVERYONE! Thank you for taking a look at my profile, my name is Nassima, and ever since I started learning languages, it became clear to me that languages would be my passion in life. Now I am a professional translator, Arabic and French are both my native languages, whereas English is my field of specialization, I also studied the Spanish language at high school and university. I hold a License degree in translation (Arabic - French - English - Spanish) from Algiers University (Alger2), I graduated from the same university with a Master degree in translation (Arabic- English), and I'm currently working on my Ph.D. thesis in the same field. I have three years’ experience working in a translation agency, translating general, literal, legal, technical, and scientific documents. I’m also currently working as a volunteer translator on a Messenger application called TARJIMLY, which was designed to help refugees overcoming language barriers. As a multilingual translator (Arabic-French-English, as being better trained in these 3 languages) I’m highly adept at translating documents such as: articles, press releases, brochures, website contents, manuals, covering a board spectrum of topics (economics, academics, legal, technical, tourism, e-commerce, IT, medical), you can also rely on me as far as literary translation is concerned, since my studies are strongly related to it. Why me? • I aim to deliver flawless and natural-sounding translations. • I strive to achieve the highest level of accuracy and professionalism as I carry out my work. • I ensure 100% human quality translation. • I possess professional and academic accomplishments to be an effective translator. • I do respect deadlines. • I always do some research related to the topic I’m working on. • I ensure a very swift response and very good communication. Please do not hesitate to contact me if you're looking for a professional translator, I look forward to working with you. Best Regards NASSIMATranslation French EnglishFrench to Spanish TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglish to French TranslationSpanish to French TranslationFrench to English TranslationEnglishFrenchTranslation - $45 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
With advanced proficiency in Excel Data Analysis and fluency in English, French, Arabic, and Luganda, we transform complex data into clear, actionable insights across diverse industries. Think of your data as a soccer playing field. We are the skilled players who know how to navigate every inch of it. Combining a Doctor of Pharmacy degree with rigorous quality control expertise with extensive multilingual capabilities, we bring a unique blend of technical excellence and analytical precision to data management and reporting. Key Strengths: 1. Advanced Excel Capabilities: - Expert in data visualization, pivot tables, dashboards, and conditional formatting, like creative midfielders, orchestrating plays and creating opportunities for success in any market. - Proficient in Excel VBA, automation, and macros like well practiced knuckleball free kicks, delivering precise and efficient solutions that streamline your operations. - Advanced filtering and data validation techniques; vigilant defenders, ensuring data integrity and preventing costly errors. - Seamless Excel integration with multiple applications, passing the information seamlessly between different systems for a fluid and integrated workflow. 2. Multilingual Data Analysis: - Translate and analyze data across English, French, Arabic, and Luganda like a truly global team, communicating effectively across language and cultural barriers to reach a wider audience. - Precise data entry and reporting in multiple languages, an accurate execution and clinical finishing, ensuring no opportunity is missed in global markets. - Bridging communication gaps in international projects like a team captain, uniting stakeholders from diverse backgrounds to achieve shared business objectives. 3. Technical Proficiencies: - Advanced data visualization akin to creating soccer highlight-reel moments, showcasing key business insights with clarity and impact that resonates with any audience. - Pivot tables and comprehensive reporting, providing detailed performance statistics, revealing key trends and patterns in your business landscape. - Excel VBA automation for routine tasks, like a well-executed training drill, maximizing efficiency and freeing up valuable time. - Comprehensive data validation, like ensuring fair play and upholding data integrity and accuracy in all your business operations. - Keyboard shortcuts for maximum efficiency similar to quick footwork and agile movements, maximizing speed and performance in data processing. - Cross-platform data integration, a cohesive team strategy, integrating different data sources for a unified and comprehensive business overview. 4. Medical & Pharmaceutical Background: - Doctor of Pharmacy degree with specialized data analysis skills, like a specialized medical staff, providing expert analysis and insights into complex datasets. - In-depth understanding of medical terminology. Fluent in the language of medicine, ensuring accurate interpretation of data within the healthcare sector. - Ability to handle complex pharmaceutical datasets with precision. Handling complex data with expert control and precision, navigating intricate information with ease and accuracy. 5. Professional Edge: Our unique combination of pharmaceutical knowledge, multilingual skills, and advanced Excel expertise enables us to deliver nuanced, high-quality data analysis solutions that go beyond traditional boundaries. We’re not just playing the game; we're elevating your entire business strategy. Ready to transform your data into strategic insights? Let's collaborate and unlock the full potential of your information. Let's kick off a winning partnership and drive your business forward.Translation French EnglishPharmaceutical IndustryMedical TerminologyData AnalysisData ScienceMicrosoft PowerPointArabic to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglish to French TranslationAnalytics DashboardExcel FormulaExcel MacrosMicrosoft OfficeMicrosoft Excel PowerPivotMicrosoft Excel - $20 hourly
- 5.0/5
- (85 jobs)
Hello everyone this is Mériem! I am a 7th year medical student, I work part-time in a local translation agency. I have 6 years of experience in translation with key competence in medical and technical translation. I afford: *A very professional translation in medical, scientific, general and technical subjects *From and to English, Arabic, French, Turkish *Content editing *Proofreading *Subtitle caption I also have a 4 years of experience in teaching English for non-native speakers. I will make sure that every document I translate reveals the utmost accuracy and quality and will be delivered in the deadline ready to be published.Translation French EnglishMedical TranscriptionMedical TranslationMedical EditingFrench to English TranslationArabic to English TranslationTurkish to English TranslationTurkish to French TranslationFrench to Arabic TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Arabic TranslationTranslation - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
“Do not hire a man who does your work for money, but him who does it for the love of it.” – Henry David Thoreau I am Yasser, a medical student with a bachelor's degree in Hydrocarbons Production. Although my fields of study have allowed me to acquire a deep understanding of and a considerable insight into medical and scientific content, I am completely capable of tackling various topics and specialties when it comes to effective and flawless translation/transcription services. Why me? - I have +4 years eperience handling, translating and/or transcribing medical and scientific content; - I fluently speak and write three (03) different languages which are Arabic, French, and English; - I am a good communicator, an amazing team player, and I blossom under stress; - I respect deadlines; - I am very passionate about what I do; - and I am always open to criticism and suggestions.Translation French EnglishMedical TranscriptionAudio TranscriptionEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationFrench to English TranslationFrench to Arabic TranslationCSSHTMLEnglishMedicineProofreadingData Entry - $15 hourly
- 4.7/5
- (11 jobs)
Stop searching any further if you have any French related task to assign. I am Sonia, a French native transcriber, I have worked for many companies. I have done transcription, editing and proofreading. Furthermore, I can also do English transcription. Please, see below the types of service I offer. 1. French to French transcription : - I will transcribe any audio into text. - Your final transcript will be error-free. - Full verbatim, semi-verbatim or clean verbatim 3. French editing/Proofreading. 4. English to French translation. My job score reflects the fact that I work with commitment and integrity on Upwork. I am looking forward to work for you ! Have a nice day. Sonia. M.Translation French EnglishVideo AnnotationEditing & ProofreadingArabic to English TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationCanadian French AccentData EntryMedical TranscriptionTranslationEnglishProofreadingVideo TranscriptionAudio TranscriptionGeneral TranscriptionFrench - $15 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
𝐁𝐫𝐢𝐝𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐆𝐚𝐩: 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐎𝐧𝐞-𝐒𝐭𝐨𝐩 𝐒𝐡𝐨𝐩 𝐟𝐨𝐫 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐒𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 Do you ever feel lost in translation? Whether it's encountering a scientific paper you can't understand or struggling to follow a documentary without subtitles, language barriers can be a real roadblock to communication. That's where I come in. With over 3 years of experience, I offer a comprehensive suite of services designed to bridge the language gap and ensure your message resonates with a global audience. 𝐌𝐲 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭𝐢𝐬𝐞: Multilingual Fluency: I possess exceptional fluency in French, English, Arabic, and Tamazight (Kabyle), with a deep understanding of the cultural contexts and linguistic nuances of each language. Meticulous Attention to Detail: I take meticulous pride in my work, ensuring every technical term, idiomatic expression, and grammatical detail is translated or transcribed accurately and effectively. Timely Delivery: I understand the importance of deadlines and can deliver high-quality work even under tight schedules. 𝐌𝐲 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬: 𝗧𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: Specializing in translating complex technical documents, I ensure accuracy and clarity in scientific papers, software manuals, engineering reports, and more. My proven track record includes translating over 200 scientific papers, facilitating cross-border collaboration and knowledge-sharing. Additionally, my technical prowess extends to user manuals for international corporations, ensuring clear communication and safe product use for a global audience. 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗖𝗮𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝗶𝗻𝗴: I can breathe life into any audio or video content, from captivating interviews and complex documentaries to technical presentations and conferences. My fluency in French, English, Arabic, and Tamazight (Kabyle) allows me to create accurate transcripts and captions, making your content accessible to a wider audience and fostering global understanding. I go beyond capturing every word; I ensure the essence and subtleties of the original content are preserved in the transcribed or captioned version. 𝐁𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐭𝐬 𝐘𝐨𝐮 𝐆𝐚𝐢𝐧: Expanded Reach: Reach new audiences in international markets by translating your technical documents, websites, and marketing materials. Enhanced Content Accessibility: Make your audio and video content accessible to a wider audience by providing accurate transcripts and captions. Boosted Communication & Collaboration: Facilitate clear and accurate communication across languages, fostering international collaboration and knowledge sharing in research, education, and business. Increased Brand Awareness: Ensure your message resonates with a global audience by delivering culturally-appropriate content through translation and captioning. Ready to break down language barriers and achieve your goals? I'm here to help! Contact me today to discuss your project and see how I can customize a solution to meet your specific needs.Translation French EnglishDocumentationProofreadingEnglish to French TranslationMicrosoft WordFAQTranslationTechnical TranslationEnglish to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationComputer SkillsFrench to English TranslationArabic to English TranslationEnglishFrenchArabicGeneral Transcription - $18 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Get professional, polished, and timely translations that meet the highest industry standards. I hold a BA in Translation from UFMC and have worked both as an in-house and freelance translator with several local and international clients. Over the course of my 10+ year career in translation, I have gained extensive experience in a variety of fields, particularly, legal, technical, and marketing. Through this experience, I have developed the skills and expertise necessary to ensure that my translations are not only linguistically accurate but also culturally and contextually appropriate. As a native Arabic speaker and fluent in both French and English, I am uniquely positioned to provide accurate and natural-sounding translations from English and French to Arabic. I take pride in my work and am committed to delivering high-quality translations that meet the needs and exceed the expectations of my clients. In addition to my translation work, I have also spent the last 6 years as a French teacher, honing my language skills and deepening my understanding of French culture. This experience has further strengthened my ability to provide nuanced and culturally sensitive translations. Don't hesitate to contact me if you need any of the following services. I am here to assist you in achieving your language and translation goals: ➖ Translation / proofreading / localization services: English to Arabic & French to Arabic ➖ Subtitling: English to Arabic & French to Arabic ➖ Transcription: Arabic (MSA, Algerian, Moroccan & Tunisian) & French ✅ I guarantee professional, accurate, a natural-sounding translations, deadline commitment, and quick response. =================== PROJECTS ACHIEVED =================== Hundreds of projects/ thousands of documents in different fields, including: • Legal documents • Marketing & sales content • Technical documents • General texts Other fields I have experience translating documents in include: Education & e-Learning • IT • Electronics • Health • Security • Cryptocurrency & blockchain • Computer • Sport • Jewelry • Clothing • Biology • Chemistry • Automobile & Motorcycle • Food & Agriculture...more. ============== Academic Background & Work History =============== 2012: Graduated with a BA in translation (4-year degree). 2013: In-house Translator (English-French_Arabic) at a sworn and certified translation office. 2015: In-house Translator (English-French_Arabic) at an advertising agency. 2017: French teacher (present). 2018: Freelance translator & proofreader (English-French_Arabic) (present)Translation French EnglishAlgerian Arabic DialectEnglish to French TranslationFrench to Arabic TranslationFrench to English TranslationEnglish to Arabic TranslationFusha ArabicArabicEnglishFrenchTechnical TranslationProofreadingTranslationSubtitles - $5 hourly
- 4.9/5
- (24 jobs)
If you need a quick, yet professional translation, look no further! I also offer in-depth proofreading in English, French and Arabic. Detail-oriented, punctual, motivated, flexible - that's what sets me apart. For further information, please do not hesitate to contact meTranslation French EnglishFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationDocument TranslationCV/Resume TranslationContent RewritingGerman to English TranslationFrench to English TranslationArabic to English TranslationSpanish to English TranslationEnglish to French TranslationGerman to French TranslationRapidWorksArticle WritingProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Highly motivated woman with over 9 plus years of experience in transcription and typing . Proven ability to interface with customers from all around the world because i am an English , French and Arabic fluent speaker . I'm a multipotencialite freelancer with interests in different fields such as music, art, traveling and films . I love helping others build their ideas either visually or with sound. Let's bring more beauty into this world together!Translation French EnglishVoice ActingFrench to English TranslationEmotional ToneVoice-OverProofreadingTypingMicrosoft WordAudiobookNarrationNatural ToneFrenchVideo TranscriptionAudio Transcription - $20 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
I am a pharmacy doctor and teacher of french with over 11 years of experience in pharmacy and 9 years in teaching French . I can assure work in French and English because i am fluent in English and French is my mother language .Translation French EnglishMicrosoft WordAlgerian Arabic DialectFrench to English TranslationEnglish to French TranslationData EntryVoice-OverNatural ToneMicrosoft ExcelArabic to English TranslationAudio IntroFrench to Arabic TranslationFrenchEnglishProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have a long experience teaching french to adults and children, i worked in a lot of private schools and now i`m working in a public high school and i`m sure that i can help you to learn french in a very short time. I always get positive feedbacks from my students and their parents saying that i made them love the language and that they understand with me for the first time the use of grammar in speaking french. What make my teaching method special in that i don`t just teach the rules of the language, i teach the rules in a way that they can use it while speaking and that i always create a fun atmosphere to learn.Translation French EnglishEnglish to French TranslationFrench to English TranslationFrench English AccentBusiness TranslationMultilingual TranslationDocument TranslationTeachingTeaching FrenchTranslationFrench to Arabic TranslationFrench Tutoring - $10 hourly
- 5.0/5
- (120 jobs)
I have a license in English Language from university. I have also had some experiences for (02) years with teaching under didactics and psychopedagogy knowledge in addition to a literature basis. I am fluent in French, English, and Arabic, and I got a high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible, efficient, and mature worker who enjoys writing, translation, transcription, and text moderation. I offer accurate and timely data entry. I work efficiently and nearly error-free. Furthermore, I am a detail-oriented person with exceptional communication and organization skills. With my attention to detail and exemplary quality of work, I would be an asset to any project. My goal is always to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. My mission is simple: to help you achieve your goals and become your preferred service provider for all your immediate and future translation needs. Furthermore,I have a diploma in management and accounting. I have an experience for (05) years in the last, focussing on personal and stock management. I hope you will give me the opportunity to show you an outcome as needed. I will do my best to ensure that my work is helpful and meets the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you.THANK YOU!!! Thank you very much for considering me as a candidate.Translation French EnglishAlgerian Arabic DialectGeneral TranscriptionFormattingCustomer SupportData EntryNews WritingMicrosoft ExcelMicrosoft WordEnglish to French TranslationContent ModerationFrench to English TranslationArabicFrenchProofreadingTranslation - $15 hourly
- 4.8/5
- (33 jobs)
If you are looking for premium services with high quality texts, you've landed on the right profile. I am a native bilingual speaker (Arabic & French), holder of a Master's degree in translation and a native-like proficiency level in English. I've been offering my services as an expert translator since 2015 for numerous clients around the world, providing them with perfect & appealing texts, with a high level of creativity and a unique style for both translation and writing in 3 languages. My areas of expertise are : 1- Translation of all kinds of documents, mainly technical. 2- Proofreading all types of documents. 3- Articles writing 4- Audio & video transcription I am also a perfectionist with a high attention to details, working perfectly under tight deadlines and ensuring high quality and error free results.Translation French EnglishMedical TranslationMobile App LocalizationWebsite LocalizationArticle WritingFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationArabic to English TranslationWordPressTechnical TranslationEnglishTranslationFrenchArabic - $15 hourly
- 4.9/5
- (318 jobs)
🏆 TOP RATED Freelancer 💯 100% Job Success Score 🕟 Availability & Working Hours: (40+ hrs/week) ⭐ 5 stars reviews! ✅ QUICK COMMUNICATION ✅ FAST TURN-AROUND ✅ DETAIL-ORIENTED ✅ PERFECT FORMATTING (Adobe, Office, Web...) ✅ ALL FORMATS (psd, ai, indd, srt...) "Words travel worlds. Translators do the driving" -Anna Rusconi So here I am, doing translation for more than 10 years now, looking to rise the flag of perfection. That's what I do - I translate, I transcribe, I love languages. But that's enough about me! All you really need to know is what I can do for you. If you're looking for a high quality work from a person that understands how to, and looks always to give its best - Then I'm the one! Not just a mix of experience, pricing flexibility and quick turnaround, but more importantly, you've got a translator that knows how to work his way around a computer. ๑ Just give me the wheel and lets travel to other "worlds".Translation French EnglishGeneral TranscriptionEnglish to Arabic TranslationEnglish to French TranslationFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationFrench to English TranslationMedical TranslationLegal TranslationContract TranslationFrenchArabicOfficial Documents TranslationTranslationCaptionSubtitles - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progressionTranslation French EnglishCommunicationsFrench to English TranslationEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationEnglish to French TranslationMicrosoft WordFrench to Arabic Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I'm a freelance translator. I provide translating, proofreading, writing essays and transcription to clients. I have strong reading comprehension and follow direction well. I can translate documents and audio in three languages: English, Arabic and French.Translation French EnglishFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationFrench to English TranslationTranslation & Localization SoftwareEnglish to French TranslationMicrosoft PowerPointArabic to English TranslationData EntryMicrosoft WordComputer Skills - $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm here and ready to make your work easier, being fluent in both English and French and an Arabic native speaker. I am ready to translate different types of documents. I'm also available for typing jobs A college student majoring in AgronomyTranslation French EnglishGeneral TranscriptionFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationTypingFrench to English TranslationEnglish to Arabic TranslationTranslation - $7 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression. ACADEMIC QUALIFICATIONS o Bachelor's degree in Philosophy, Literature and Philosophy Division 2015. o License degree in frensh language 2018. o Masters degree in translation studies 2020. KEY SKILLS AND COMPETENCIES • Familiar with translation software tools. • Able to fluently speak Arabic, French, English and Spanish. • Excellent communication and social skills. • Able to work to tight deadlines. • Highly skilled in Word, Excel and Microsoft Outlook. • Willing to travel and able to work under pressure. • Able to prioritise work. DUTIES: • Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used. • Liaising with clients to discuss any unclear points. • Providing guidance & feedback & creating customer-specific style guides. • Translation of documents/letters from a foreign language to English & vice versa. • Reviewing and proofreading mother-tongue text. • Conducting face-to-face interpreting.Telephone interpreting. • Working as a translator for Law firms, charities and local councils. • Supporting the translation team with other projects when necessary. • Excellent English speaking and writing skills. • Retrieving articles from newspapers, magazines & the internet & translating them into English. AREAS OF EXPERTISE Translating legal documents Proofreading, Interpreting, Terminology, Multi lingual, European languages PERSONAL SKILLS Detail oriented Well organised FriendlyTranslation French EnglishEnglish to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationArabic to English TranslationEnglish TutoringArabic TutoringData EntryMicrosoft OfficeFrench TutoringEnglishArabicFrenchTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
With over 2 years of Customer Service experience spanning various industries, including iGaming, I specialize in delivering exceptional service and ensuring client satisfaction through long-term relationship building and top-tier experiences. Currently seeking new ventures, I leverage my expertise to optimize operations and exceed customer expectations by curating unique experiences and maintaining impeccable service standards. Drawing from my background as a team supervisor and passion for fitness, I excel in creating memorable client interactions through engaging programs and personalized service delivery. I bring a fresh perspective and a diverse skill set to drive exceptional results for your business. Let's connect to elevate your venture together.Translation French EnglishHealth & FitnessCustomer SupportGame TestingEnglish to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationCustomer ServiceArabic to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to French Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, my name is Khaled. I have so many skills in writing, doing transcriptions, translating…etc i’m very ambitious, serious and able to have a full time job.Translation French EnglishFrench to Arabic TranslationSEO ContentProofreadingSubtitle EditCommentingSocial Media Content CreationTranslationHospitality & TourismAudiovisual TranslationBlog ContentWritingFrench to English TranslationCopywritingData EntrySubtitle SoftwareAlgerian Arabic DialectArabicSubtitlingGeneral TranscriptionEnglishFrench - $25 hourly
- 4.5/5
- (13 jobs)
Hi, I'm DJALIL! Did you know that Translators have an essential role in the way knowledge and information travels across the globe? overcoming communication barriers and bringing people together. Whether they work for commercial purposes or an NGO, translators change the world and add cultural value. As an Arabic/French native speaker and experienced English tutoring professional, I can help with your translations and academic papers. Here‘s what I can do for you: - translating documents (ENG-FR-AR-AM). - Proofreading (ENG-FR-AR). -unlimited revisions -formatting the documents translated on request. - give you a translation guide on request. -writing articles (ENG-FR-AR). -medical translation. -legal translation. -write articles and reviews flawlessly. Here's what others say: "He did a good job in a short time. Thank you." "GOOD WORK AND FAST AND VERY HONEST!" "Fantastic worker who knows what he does and very quickly and adjusted to the requested needs!"Translation French EnglishGhostwritingEnglish to French TranslationFrench to Arabic TranslationShort Story WritingBook WritingTeaching EnglishEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationFrench to English TranslationManagement SkillsWritingLogo DesignCopywritingProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am Akram (26). I have a Master's degree in English Literature and Civilisation from the University of Annaba. I can do anything ranging from bulletproofing, editing, subtitling, audio description, or translating a text, to online teaching.Translation French EnglishScriptwritingFrench to English TranslationArabic to English TranslationAcademic ProofreadingAcademic WritingNatural Language ProcessingAudio TranscriptionProofreadingTranslationLiterary TranslationEnglish - $7 hourly
- 3.5/5
- (3 jobs)
Welcome to my profile! I'm a dedicated proofreader with a unique blend of scientific expertise and linguistic precision. As a bilingual proofreader with native fluency in both French and English, I specialize in ensuring that your content is not only grammatically perfect but also clear, concise, and tailored to your audience. Whether you're working on academic papers, research publications, or business materials, my background in biotechnology and my PhD research experience give me a deep understanding of technical content, enabling me to provide highly accurate and specialized proofreading services. Why Choose Me? Expert Proofreading Skills: As a French and English speaker, I possess a natural command of both languages. I offer flawless proofreading, ensuring that your text is error-free and coherent, whether it's written in French, English, or both. My meticulous attention to detail ensures that your message is communicated clearly and effectively. Scientific Background: As a PhD student in biotechnology, I have the academic knowledge and technical expertise to proofread research papers, grant proposals, and other specialized scientific documents with accuracy. I understand the intricacies of technical language, jargon, and concepts, and I ensure that your content is not only correct but also precise and professional. Research Experience: My background as a researcher means I am adept at reviewing scientific content for clarity, consistency, and logical flow. I can spot inconsistencies in data interpretation, check references, and ensure that your document aligns with the highest academic and industry standards. Cultural Sensitivity: With expertise in both French and English, I understand the cultural nuances and idiomatic expressions of each language. This ensures your content resonates with the target audience, whether it's for an international publication, a website, or professional communication. Client-Centric Approach: Your satisfaction is my priority. I work closely with you to understand your needs, ensuring that the final proofread document aligns perfectly with your expectations. I also offer flexibility with revisions, so you're completely satisfied with the end result. Timely and Professional Service: In the academic and professional world, deadlines are crucial. You can rely on me to deliver high-quality proofreading services within the agreed-upon timeframe. Services Offered: French and English Proofreading: Catch errors and enhance clarity in both French and English documents, including academic papers, research articles, and professional writing. Academic and Scientific Proofreading: Specialized proofreading for research papers, theses, dissertations, and grant applications in the biotechnology field. Document Editing and Refining: Improve structure, readability, and overall presentation of your documents, ensuring that they meet the highest standards of quality. Translation Assistance: Offering proofreading services for translated documents, ensuring that the translation reads naturally and accurately in both languages. Consultation for Research Writing: Need advice on structuring your research papers or publications? I offer expert consultation for scientific writing to help you present your ideas in the most effective way. Let's Work Together! If you're looking for a proofreader who understands the importance of accuracy, clarity, and precision, let's connect! I’m here to help you refine your content and ensure it meets the highest standards. Contact me today to discuss your project, and let's elevate your work together!Translation French EnglishBiotechnologyScientific ResearchEditing & ProofreadingScience & Medical TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationTranslationProofreading - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I specialize in creating professional subtitles and translations in Arabic, French, and English. With experience in providing accurate, well-timed subtitles for various media platforms, I ensure content is accessible and engaging. I also offer high-quality translation services between these languages, tailored to meet the unique needs of each project. Whether it's transcription, time-coding, or localization, my goal is to deliver precise, culturally nuanced work that enhances your media. Let’s collaborate to bring your content to a wider audience!Translation French EnglishFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationSRTClosed CaptioningLocalizationVideo TranscriptionAudio TranscriptionTranslationContent WritingProofreadingFrench to English TranslationEnglish to French Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
If you are looking for a top-rated Arabic translator (native Arabic) for your project, you came to the right place. I am a talented Arabic Linguist, graduate pharmacy doctor. I am a native speaker of modern standard Arabic and am fully proficient in formal Arabic and Middle Eastern accents. I'm also a Proficient French speaker and writer, I have TCF C2 (test de connaissance du fraçais) and DELF B2 (diplome d'études en Langue Française) Language Pairs: English to Arabic and French to Arabic My Services: Arabic Translation, proofreading, transcription, and any other assistance... So, don't hesitate to contact for any information. I'll be waiting for your mail! :)Translation French EnglishData EntryMedical Procedure CodingGoogle DocsMedical Billing & CodingGoogle SheetsICD CodingMicrosoft ExcelArabic to English TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Arabic TranslationFrench to English TranslationArabicEnglishTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.