Hire the best English to French Translators

Check out English to French Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate English to French Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 3,507 client reviews
  • $50 hourly
    Native French speaker from Québec, Canada Bachelor's Degree in Translation, Université Laval Certified Translator, OTTIAQ I can translate, revise (comparative bilingual revision), or proofread your documents from English to French or vice versa. Areas of Specialization: General, Audiovisual, Technical, Medical, and Scientific.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    French to English Translation
    Content Localization
    Native Fluency
    English
    Proofreading
    French
    Translation
  • $25 hourly
    - Tired of dealing with translators who copy/paste from Google Translate? - Do you understand the value of perfectly crafted texts to reach your target audience? - Do you want a fast turnaround? I have over ten years' experience in professional translating from English to French and French to English, as well as writing for print and online publications in both languages. I am a French native with university degrees from both North America and the UK. I can translate reports, articles, essays, novels... in a wide variety of subjects! Rédacteur web et print avec une dizaine d’années d’expérience, j’ai à mon actif plusieurs centaines d’articles écrits dans une large variété de sujets : conso, éco, culture, voyage, high-tech, avec comme clients des institutions que des entreprises et des ONG. Je maîtrise bien évidemment les techniques SEO et Google Analytics, ainsi que les principaux CMS (Prestashop, Magento et WordPress). Je suis également traducteur, aussi bien de l’anglais vers le français, que du français vers l’anglais (GB et US) et je maîtrise les principaux logiciels et outils de TAO (Trados, Systran, Babylon, etc.). Quelle que soit la nature du document source (article, blog, rapport, fiction), mes traductions prennent toujours en compte le brief du client et le public cible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Article Writing
    French to English Translation
    English to French Translation
    Creative Writing
    French
  • $60 hourly
    I am an ALTA certified Haitian Creole interpreter and translator. I have over 15 years of professional experience translating various documents and children's books from English to Haitian Creole and vice versa. I am an outstanding Haitian Creole voiceover talent. My voice can be heard on American Airlines safety videos, Pronunciator (the world's largest language-Learning service), on major hospital telephony systems (Chen Medical, Manhattan Psych Center, New England Sinai...) and on several Haitian Creole radio commercials and TV documentaries. I was born and raised in Port-au-Prince, Haiti. I moved to the United States for college and grad school.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    Haitian Creole to English Translation
    English to Haitian Creole Translation
    English to French Translation
  • $15 hourly
    For me, translation and voice acting are more than a job or career means; it's a passion. I am keenly interested by anything related to language and communication. My main working languages are English and French. Born Burundian, I also speak Swahili and Kirundi. In the course of my 16 years in the ever-changing field of translation, I have had the honor and pleasure to work with all kinds of partners, from NGOs to religious/social organizations and auditing companies. An important non-Upwork translation project kept me away from Upwork for a while, but I am glad to be back. Quality work is what I provide and strive for. My weakness is that I tend to be a perfectionist at times.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Voice-Over
    Microsoft Excel
    Film Dubbing
    Voice Acting
    French to English Translation
    Data Entry
    Survey
    English to French Translation
    Technical Translation
    Website Translation
    Translation
    Proofreading
    French English Accent
    Subtitles
  • $23 hourly
    Hello there! I am a native French speaker and translator for English-French. I have a Master's degree and a Bachelor's degree in English studies (literature, history, translation, and linguistics), so I have a deep understanding and knowledge of the English language and can read and write perfectly well in both languages. I'm now a full-time translator and was formerly teaching English in middle schools and literature at university. -Translation- Proofreading- Editing- Translating is a very demanding task that requires the ability to define the problems inherent to the translation task and the know-how on how to solve them in order to come up with the best option. My academic background combined to my experience thus proves very helpful whenever I’m starting a new task. Each type of text has its specificities, and I always ensure to provide quality and to meet the needs of my clients. Here is a brief overview of my translating experience : - Translation of a historical fiction (trilogy), children’s books, Manga comics, romance novels of different subgenres (gay romance, dark romance, sports romance...) as well as short stories for teenagers. - Subtitling/editing/proofreading documentaries, conferences, interviews, ads, TV series. -Content Writing- I'm also good at writing, whether it be for a book, an article, or a web page, and I'm happy to discuss with you what you are aiming at. For better content, I will also do the necessary research to ensure quality work. A brief overview of my content writing experience : - Articles about French culture for an e-book destined for travelers - Content writing about insects, mushrooms, and plants for an app
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Writing
    French to English Translation
    Illustration
    French
    Proofreading
    Translation
  • $60 hourly
    As a retired attorney and a former French teacher, my writing, editing, and proofreading skills have been honed over 30 years of both contract drafting and guiding students to create their best work. I am experienced in translating and editing everything from legal documents to fiction, including localization of content. My passions are reading and writing, and I love helping authors perfect their manuscripts for publication.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Contract Translation
    Official Documents Translation
    Legal Translation
    Translation
    Writing
    English to French Translation
    French to English Translation
    English
    Proofreading
    French
  • $30 hourly
    Hello, I'm a native Arabic-French and an English fluent speaker. I have a master's degree in translation and more than 10 years of experience in General, Legal, Marketing, Technical, Academic and Medical translation. In addition to transcription and subtitling in the 3 languages. Looking forward to collaborating with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Translation
    French to English Translation
    Teaching French
    Creative Writing
    Blog Writing
    English to French Translation
    Article Writing
    Copywriting
    Teaching Arabic
    English to Arabic Translation
    Adobe Photoshop
    French
    General Transcription
  • $13 hourly
    I am a freelance translator with a BA in English, specializing in Translation. I am a native French speaker, fluent in English and Spanish. My second native language is Napolitan. I have been a translator and interpreter for four years. Although I have mostly been doing literary and legal translation over that time, my range of working fields is much broader and includes technical translation, history, art, scientific publications, website content and much more! Feel free to get in touch for all of your translation needs!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to English Translation
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
  • $20 hourly
    After long studies, I can provide quick, good and reliable translations of an English text into French and of a French text into English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    French to English Translation
    Fluent
    French
    Near-Native Fluency
    English
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly
    My name is Marine and I will turn 26 this year. I am a native French speaker and graduated with a Bachelor’s degree specialised in French, English, and Mandarin Chinese, but also from a Two-year University degree in Japanese; back in Bordeaux, France. My passion for foreign languages and video games led me to an amazing opportunity to live in the UK, where I held the position of French Game Master for Final Fantasy XIV/XI at Square Enix London. I am currently working as French LQA Tester at Testronic Laboratories and regularly participate in projects involving globally known studios such as Square Enix, Rovio, Tencent, etc. Here are some titles that I am proud to have in my portfolio: - Professor Layton and the Lost Future (remaster on mobile platforms) - Fall Guys - Outriders - Hitman 3 I am also familiar with compliance QA testing on the following platforms: - XboxOne / PS4 - PS5 / Xbox Series X - Stadia - Nintendo Switch I am a French Translator at Glohow as well, allowing me to work mostly for mobile games such as: - Guardian Tales - Labyrinth of Ragnarok - Five Stars Thanks to my education and experience in the video game industry, I have gained a great amount of knowledge in the field of customer support, localisation, game testing, and proofreading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Customer Service
    English to French Translation
    Translation
    French to English Translation
    Proofreading
    English
    French
  • $25 hourly
    After living and working for more than 5 years in Toronto, I am back in France in search of new challenges. I've always been passionate about English and French grammar, so it's naturally that I'm offering my competences as an English-French translator. I am dynamic, efficient, diligent and give each project entrusted to me my full attention. I hope to have the opportunity to work with you very soon and wish you a pleasant day. cheers Laetitia
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Proofreading
    Translation
  • $35 hourly
    Creative, Intellectually Curious, Efficient, Hardworking! A passion for languages! Very professional, dedicated and motivated to work in the fields of Translation, Proofreading, Writing, Text to Audio editing, and Web development (basic). Anything related to languages and text, really! I have previous experience as a translator, proofreader, content writer and language teacher. I speak French, English, languages which I could translate with exactitude. I also speak Spanish and Finnish, studied Inuktitut, German, Russian, Portuguese and Latin. Also, if you need someone for Conlanging, I can do that! Murf.ai, MS Office, Google Suite, Memsource, POeditor, OmegaT, Subtitle Edit, Weglot, Antidote, Photoshop, Final Cut Pro, InDesign, Shopify, Latex, Social Media (Facebook, Instagram), HTML, Wix, WordPress, Figma, Prismic, Zoom, Microsoft Teams, Lessonspace... and continuously learning more and more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Web Development
    English to French Translation
    Proofreading
    French Tutoring
    Linguistics
    French to English Translation
    General Transcription
    Academic Writing
    Writing
    Copywriting
    Content Writing
    Finnish
    English
    French
    Philosophy
  • $20 hourly
    Do you need a translation from English to French? Your content deserves a top-notch translation, and for this you need an expert: I'm here to provide a high-standard translation by your deadline while answering your questions whenever you have some. I'm a French native speaker, born and educated in France. I am a digital nomad, I travel a lot and I am used to using English and on a daily basis. I am completely fluent in both French and English. I completed a Master Degree in translation at the University of Orleans, France, and I have worked as a translator ever since. I also run my own business since 2009. I can translate any type of content, from general to technical and do any type of translation : - websites, newsletters, articles, blog posts, e-brochures ; - commercial documentation such as brochures, flyers, offers, testimonials ; - Technical/legal documents (manuals, terms of use, privacy policies, GDPR, quality requirements even with ISO standards) ; - video games through script translation ; - Scripts/subtitles for videos/short films ; - Short stories or novels ; - Apps with specific layout. I also worked as a professional translator in several companies : - translating technical documentation for an international marine equipment builder (1 year job) - working in both French and English at the Race Pole at the 24h race track in Le Mans (1 year job) ; - translating technical documentation, emails, newsletter and brand-new website for an international racecar builder (1 year job) - translation of seminars done by Canadians and Americans in France in the dog-sport world as a free lancer. I can provide samples on demand: the list is too long to be added here! Feel free to send me an job interview and I'll tell you what I can do for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Microsoft Office
    Writing
    Creative Writing
    Computer Skills
    English to French Translation
    French
    Translation
    English
  • $30 hourly
    Key achievements: - completing a PhD thesis on the representation of social identities in North American cultural contents - publishing research papers (articles, critical reviews) in scholarly journals Experience: - translation of museum marketing and informational materials, descriptions of the winemaking processes, local festival programs, adventures (role-playing games), post-editing - proofreading: academic papers, chapters from master's and PhD theses
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Technical Translation
    English
    Academic Translation
    French
  • $25 hourly
    I am a french native speaker. I have always been passionate about new languages and more particularly English. At university, I naturally chose English studies. It allowed me to acquire a strong knowledge of the language but also of all the cultural, civilisational and literary aspects concerning english speaking countries. After that, I also studied the educational field and more specifically the management and direction of educational organizations. I am curious and perfectionist. I want to broaden my experience as a translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    General Transcription
    English to French Translation
    Writing
    French
    Proofreading
    English
  • $40 hourly
    I am currently the official French translator in charge of localization for the Duolingo websites (duolingo.com, englishtest.duolingo.com) and mobile apps (iOS and Android), newsletters, and more. I am a French native speaker and I studied English and American language, literature and civilisation at the Clermont-Ferrand Blaise Pascal University in France.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    General Transcription
    English to French Translation
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    French to English Translation
    English
    French
  • $17 hourly
    My goal is to provide a fast and 100 % accurate professional translation service from English into French. Over the years, I have built a close rapport with my personal clients, and I work with prestigious private and public establishments (Council of Europe, universities, large multinationals), and also with individuals who require officially certified translations. My areas of specialization are the following: financial reports, marketing, academic articles, tourism, agrifood, websites, semi technical documentation, etc...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    US English Dialect
    English to French Translation
    Linguistics
    Technical Translation
    Legal Translation
    French
    Proofreading
    Translation
    Documentation
    Official Documents Translation
  • $30 hourly
    I am a French native speaker living in Stockholm, and a freelance writer/translator. I opened my own business FG.R Consulting AB in 2020 to support Swedish companies to develop their business in France and French companies to work with Swedish companies. While translation services are not FG.R Consulting's core business, they are part of the services offered which have already been invoiced to clients in Sweden and France. It's not just a job, it is a way of keeping a link with my mother tongue. I have a master’s degree in management and many years of experience as a passionate writer (I am the author of the french book "Marié mais disponible" published in 2011, and the writer of the French exhibition "Les femmes dans la littérature") including blogging, technical writing (Management, Human Resources, Marketing, Medicine, …) and marketing communications. For further examples of accomplishments, exhaustive references and details are available upon request! I am pretty flexible and I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Finance & Accounting
    English to French Translation
    Cover Letter Writing
    Writing
    Data Sheet Writing
    Business Proposal Writing
    Translation
    Press Release
  • $35 hourly
    Hi there! I am a perfectly bilingual (English/French) language expert, contract specialist, recruiter, and project coordinator. I completed my education in both languages and have been rendering bilingual professional services since as early as 2014. My background is diverse. I have over 6 years of experience as a lawyer providing contract, litigation, translation, and editing services to top tier clients with a global presence, as well as 3 years of experience coordinating projects and recruiting for a variety of small to medium-sized businesses. I currently work as a freelancer and digital nomad offering the following services: - Recruiting - Editing - Translation - Contract drafting, review, and negotiation - Paralegal services - Project coordination for legal and e-content projects In light of my background, it is no surprise that I am extremely detail-oriented and committed to offering high-quality services. If I am applying for your job posting, it's because I am confident I can be of value to your business. As can be seen from the reviews on my profile, I never fail to establish a good relationship with my clients and to make sure their needs are met. Looking forward to working with you! Carolane
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Project Management
    Legal Drafting
    Recruiting
    Candidate Interviewing
    Legal Writing
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Legal Translation
    English to French Translation
    Legal
    Quebec French Dialect
    Contract Drafting
    Contract Negotiation
    French to English Translation
    English
  • $35 hourly
    Writer and translator, in: French (a Parisienne living in the sweet South), English & Spanish. “Fast. Easy. Professional. Hire Lea for your translation needs today!” “Fantastic translator, quick and well translated. will use again.” As a compulsive perfectionist, I am thoroughly focused while working, if research needs to be done, I will dig deep! And if you want quality content but also fun/dead serious/SEO/original/factual writing, I shall provide. ~Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand~ Albert Einstein As a translator, I am extremely precise and yet, flexible enough to be creative. No matter which language is on focus, it will always make sense to the person who is reading it. Translation is about getting out of our own skewed perception of the world. It's about writing content in a way that actually talks to the interested, with content that has to engage the reader -- while maintaining his interest from the beginning to the very, very last word. -- What else?
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Castilian Spanish
    French
    English
    Translation
    Proofreading
    Copywriting
    Writing
    Transcreation
    English to French Translation
    French to Spanish Translation
    WordPress
    Creative Writing
    Social Media Marketing
  • $20 hourly
    Whether it comes to selling your project or showing your business online, filling your website with relevant articles, or conveying your thoughts with passion and clarity, playing with words to achieve your goals is a must. To enable you to express yourself as you desire, I offer my services as a translator, proofreader and copywriter to craft or translate your texts, as well as to review and proofread your documents. → Android Applications → Blogs and Wordpress Websites → Personal and Professional Sites → Reviews → E-Commerce With expertise in a wide range of categories, including travel, photography, music, motorcycles, medical, fashion, commerce, video games, gambling, as well as technologies (smartphones, hardware, software), I provide high-quality translation services. I take pride in delivering polished, error-free translations (well, most of the time, I'm only human) that resonate with your target audience and effectively convey your intended message.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Proofreading
    French to English Translation
    Joomla
    SEO Writing
    WordPress
    Article Writing
    Content Writing
    Copywriting
    Search Engine Optimization
    French
  • $16 hourly
    Hello! I'm a native French translator who holds a Master of Research Degree (English linguistics) and a Bachelor's Degree in Italian language. But first of all, I'm deeply fascinated by the inner workings of language, and I enjoy putting the thorough insight I've acquired into practice: traductology, syntax, lexicography, and semantics, among other things. My job is to ensure that clients have access to thorough and accurate translations that sound fluid, consistent, and idiomatic. My experience includes: - translating professional documents such as business letters, and notary documents - translating scientific articles and literary texts - translating articles on travel, culture, and arts for private companies - proofreading conference and interview transcripts as well as thesis abstracts and transcribing audio files such as interviews - writing accounts and opinion articles for blogs and newsletters Feel free to reach out if you have any questions!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Literary Translation
    Writing
    Translation
    Linguistics
    Text Analysis
    Summary Report
    French to Italian Translation
    Italian to English Translation
    English to French Translation
    English to Italian Translation
    French to English Translation
    Editing & Proofreading
    Desktop Publishing
    Italian to French Translation
    Academic Proofreading
  • $40 hourly
    As a professional translator, I am thrilled to introduce myself as an expert in the field of translation. My passion for languages and cultures began at a young age, and since then, I have honed my skills to become a top-performing translator. With several years of experience in the industry, I am well-versed in providing high-quality translations for a wide range of content types, including technical documents, legal contracts, marketing materials, and more. I am dedicated to delivering accurate and culturally appropriate translations that meet the specific needs of each client. In addition to my linguistic skills, I have a deep understanding of the importance of communication and collaboration. I work closely with clients to ensure that I understand their objectives and expectations, and I am always available to provide guidance and answer any questions throughout the translation process. My translation services are characterized by accuracy, attention to detail, and a commitment to meeting deadlines. In conclusion, I am confident in my ability to provide expert translation services that exceed your expectations. Please don't hesitate to contact me for more information about my services, and I look forward to the opportunity to work with you. Thank you for your time and consideration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Novel
    English to French Translation
    Public Relations
    Microsoft Word
    Online Writing
    French
    Translation
  • $35 hourly
    I am a knowledgeable and experienced translator who is fluent in both French and English. As an experienced account director with expertise in business writing, I can offer translations from French to English and vice versa. I have outstanding verbal, written and editing skills in both languages. I will ensure seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax and appropriate terminology. My goal is to deliver excellent translation services while meeting all of my clients’ requirements and deadlines. I grew up in a francophone household in Quebec City and attended English school. Because of my background my translations convey the message of the original text while maintaining a natural, non-translated feeling. I have 15 years of experience in the hospitality industry working with clients not only in both languages but within diverse industries from healthcare and telecommunications to charities and legal services. I have also spent the last 5 years as a writer and editor for an online web business. Do not hesitate to contact me for all your translation needs. My primary objective is to offer you excellent services while respecting your deadlines. **** Née au Québec et ayant étudiée en anglais, je suis complètement bilingue depuis mon enfance. Je parle couramment le français et l’anglais et je fais de la traduction du français à l’anglais quotidiennement. Je peux également donner ma voix à vos textes. N’hésitez pas à communiquer avec moi pour tous vos besoins de traduction. Mon objectif est de vous fournir d’excellents services tout en respectant vos échéances.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to English Translation
    English to French Translation
    French
    English
    Translation
  • $32 hourly
    MY STRENGHTS  Strong ability to communicate  Critical thinking and research skill  Leadership  Excellent organizational and time-management skills  Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint)  Knowledge of Wordpress  Multilingual : Fluency in French and English, basic Russian MY SKILLS  English to French translation  French proofreading  French writing  Advanced French grammar  Political analysis  Vulgarisation (politics) MY INTERESTS  Politics  International relations  Languages  Fashion and retail industry
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Political Science
    Writing
    International Relations
    Technical Translation
    French
    Translation
  • $18 hourly
    I am a self-employed translator with a degree from the Parisian school ISIT (Institute of Intercultural Management and Communication) able to translate textes in the following linguistic combinations: -French (mother tongue) into English. -English into French. -French into Spanish. -Spanish into French. As a Freelance translator, I have carried out translation projects for the firms Universally Speaking, Valuepoint Knowledgeworks, TraductionsTurbo and Abbyy Languages Services for a total amount of words of 25,300 words. I can also produce glossaries and vocabulary lists (as I have done during an internship at Art Media Agency)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    Bilingual Education
  • $15 hourly
    Native Italian speaker. I graduated from Ca’ Foscari University, Venice with a Bachelor’s Degree in Foreign Languages and Literatures, and from the University of Trieste with a Master’s Degree in Translation Studies. During the last eight years, I have been following some extra-college classes in Book Translation (in Bologna) and in Creative Writing (in Treviso, the city where I live). During my studies and back in high school (Classical Lyceum), I developed strong skills in Humanities. For the last five years, I have been working as a freelance translator and teacher (languages, history, philosophy, literature). The languages I currently work with: Italian English French Russian Latin Accurate. Passionate. Reliable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to Italian Translation
    English to French Translation
    Italian to English Translation
    English to Latin Translation
    English to Russian Translation
    English
    Italian
    Russian
    French
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How to Hire Top English-to-French Translators

What is an English-to-French translator?

Working with clients and customers in France often requires having access to someone who is skilled in English-to-French translation. There are many ways language translation services can be useful for your organization, whether it’s transcription services, translation of legal documents, or direct verbal translation.

How do you hire an English-to-French translator?

You can source an English-to-French translator on Upwork by following these three steps:

  • Write a project description. You’ll want to determine your scope of work and the skills and requirements you are looking for in an English-to-French translator.
  • Post it on Upwork. Once you’ve written a project description, post it to Upwork. Simply follow the prompts to help you input the information you collected to scope out your project.
  • Shortlist and interview English-to-French translators. Once the proposals start coming in, create a shortlist of the professionals you want to interview. 

Of these three steps, your project description is where you will determine your scope of work and the specific type of English-to-French translator you need to complete your project.

How much does it cost to hire an English-to-French translator?

Rates can vary due to many factors, including expertise and experience, location, and market conditions.

  • An experienced English-to-French translator may command higher fees but also work faster, have more-specialized areas of expertise, and deliver higher-quality work.
  • A contractor who is still in the process of building a client base may price their English-to-French translator services more competitively. 

Which one is right for you will depend on the specifics of your project. 

How do you write an English-to-French translator job post?

Your job post is your chance to describe your project scope, budget, and talent needs. Although you don’t need a full job description as you would when hiring an employee, aim to provide enough detail for a contractor to know if they’re the right fit for the project.

Job post title

Create a simple title that describes exactly what you’re looking for. The idea is to target the keywords that your ideal candidate is likely to type into a job search bar to find your project. Here are some sample English-to-French translator job post titles:

  • Need someone fluent in French to translate business documents from English
  • Looking for expert in the language and costumes of France to help with movie script
  • Need French speaker to accompany me to a conference in Paris

Project description

An effective English-to-French translator job post should include: 

  • Scope of work: From reading and writing in English and French to deciphering cultural nuances in Paris, list all the deliverables you’ll need. 
  • Project length: Your job post should indicate whether this is a smaller or larger project. 
  • Background: If you prefer experience with certain industries, events, or documents, mention this here. 
  • Budget: Set a budget and note your preference for hourly rates vs. fixed-price contracts.

English-to-French translator job responsibilities

Here are some examples of English-to-French translator job responsibilities:

  • Translate to French instructions accompanying products manufactured in North America
  • Teach students from the U.S. how to speak French
  • Translate all textbooks from English to French

English-to-French translator job requirements and qualifications

Be sure to include any requirements and qualifications you’re looking for in a English-to-French translator. Here are some examples:

  • Minimum of five years living and working in Paris
  • Track record of translating large volume of business documents from English to French
  • Exhibit strong understanding of French people, culture, and customs
View less
Schedule a call