Hire the Best English to Greek Translators
in Bulgaria

My name is Madlena Metodieva, and I am a dedicated and detail-oriented professional from Bulgaria with strong experience in translation, customer support, team leadership, and e-commerce. I am fluent in English and a native Bulgarian speaker, with excellent command of both languages. My background includes working as a team leader in an e-commerce company, as well as experience in telecommunications and sales, which have helped me develop strong communication, organizational, and leadership skills. I am passionate about delivering high-quality work, maintaining clear communication, and helping clients achieve their goals efficiently and professionally. Services I Offer: English ↔ Bulgarian Translation and Localization Proofreading and Editing in both languages Email Writing and Professional Correspondence Customer Support (via phone, chat, or email) Virtual Assistance (data entry, research, scheduling) Social Media Management (Facebook, Instagram, content creation) Quality Control (photos, product listings, etc.) Subtitling and Transcription Microsoft Office and Google Workspace Proficiency I take pride in being reliable, efficient, and attentive to detail. Whether you need accurate translations, professional communication, or organized support for your business, I am here to help. Thank you for your time and consideration. I look forward to working with you.

I’m an Executive Assistant with 20+ years of experience supporting founders and managers in legal, logistics, and corporate environments. I’ve worked in structured, high‑standards organizations such as DGKV (legal) and DSV (global logistics), where accuracy and clear documentation were essential. I keep inboxes, calendars, documents, and daily workflows organized so work moves smoothly and nothing is missed. I handle communication, scheduling, document preparation, reporting, and operational tasks in a calm, reliable, and structured way. What I manage efficiently: • Inbox & Calendar Management • Documentation, Contracts & Billing • Data & Reporting (Excel, structured records, clean databases) • File & Information Organization • Daily Operations & Task Coordination I also ran my own translation agency for over 10 years and handled professional EN ↔ BG translations, as well as GR → BG translations for documents and business communication. My hourly rate is $9 for ongoing admin, email support, and operations tasks.

Hi! Thank you for your interest. I'm a native Bulgarian language expert with a professional background in retail, marketing and journalism. I specialize in English-Bulgarian translation, adaptation, transcreation, and content localization, as well as high-quality copy-editing, SEO editing, and proofreading in Bulgarian. I help brands and businesses of all sizes cross borders and convey their messages to the Bulgarian audience. Areas of proficiency: + Retail & E-commerce + Marketing & Advertising + Product & Corporate Branding + Business & Economics For you, I will: + translate and localize your website, e-store, blog content, application, + translate and adapt your marketing materials for the Bulgarian market, + transcreate your campaign and level up your brand communication to engage your local audience, + edit, proofread, revise, and style your digital content to make it error-free and consistent. Years of experience: 25+ experience with the English language 12+ business journalist and editor for top media in the retail sector 8+ translating, editing, and proofreading 6+ linguistic consultancy for creative translation (Eng-Bg), adaptation & localized communication 4+ digital content writing, copywriting with close to 100% uniqueness I'm reliable, efficient, devoted to the detail, flexible-minded, solution-oriented ... and ready to help you. Let me know the news about your upcoming Bulgarian project. Greetings, Jana

Hello, my name is Mikaela. I am a native Bulgarian, professionally fluent in English, I am a Graphic designer and a Virtual Assistant, specializing in Logo Design, Web Research, SEO, SEM, and Lead Generation. Also, I do voiceovers in Bulgarian and Greek languages. I have excellent communication, interpersonal, and organizational skills. I am well versed in all areas of administrative work as well as market research, creating and editing original content, transcription, and creating and compiling reports. I pride myself on being extremely professional and aim to always deliver a job well before a deadline. I look forward to working with you and helping you.