Hire the Best Russian to English Translators
in Bulgaria

Fluent in both Russian and English, I am an experienced translator and customer support specialist with over 10 years of experience. With six years of experience in translating, I have honed my language skills and have become adept at providing accurate translations of website translation, news articles, magazine articles, personal essays, folklore tales, novels, etc. In customer support, I've developed strong communication and empathy skills that enable me to provide exceptional customer service, help clients, and resolve challenging problems. I consistently produce high quality work and meet deadlines. Dedicated, detail-oriented, and a quick learner, I am searching for a role where I can use my expertise and experience to contribute to a company's success.

🌟 Hello, I'm Ksenia, Your Animation and Translation Expert 🌟 With over a decade of experience in the translation, video, and animation industries, I bring a dynamic and comprehensive skill set to every project. My areas of specialization include: ✅ Diverse 3D Animations for Games ✅ Unreal Engine & Unity Animations ✅ Character Animation with Lip Sync ✅ 3D Cartoon Animations ✅ Professional Translation and Localization Services ✅ Expert Video Editing Leveraging my extensive knowledge of industry-standard tools such as Maya, Blender, and After Effects, I excel in rigging, modeling, compositing, lighting, rendering, and animation. My work reflects a deep understanding of both the artistic and technical aspects, whether for animated movies or video games. Beyond animation, I offer precise and culturally attuned manual translation services. I am adept at handling a variety of file formats (text files, PDFs, HTML, XLSX, JSON) and am experienced with CMS platforms like WordPress, ensuring seamless integration of content. 🚀 Ready to Elevate Your Project Whether it's animating engaging characters or translating complex ideas into compelling narratives, I am dedicated to bringing your vision to life. 💌 Let's Connect for a free consultation, and discover how we can vividly tell your story through the power of animation and language!

📣 BRINGING YOUR WORDS TO LIVE As a 🌍 multilingual translator and interpreter, I ensure your message is delivered clearly and effectively. I OFFER 🌐 LANGUAGE SERVICES ✔️ ✍️ Written Translation: Ukrainian ↔️ Russian, Ukrainian ← English, Bulgarian → Russian ✔️ 🎙️ Consecutive Interpretation: English, Bulgarian, Ukrainian → Russian ✔️ 🎯 Specializing in culturally accurate communication 📱 SMM SERVICES (In Ukrainian, Bulgarian, Russian) ✔️ 📝 Social media content creation and management ✔️ 🎉 Event promotion and audience engagement 📚 TEACHING SERVICES ✔️ 📖 English, Russian, and Ukrainian language lessons ✔️ 🛠️ Personalized learning plans for all levels ✔️ 💬 Practical focus on conversation and real-life communication 🌟 Let’ me help you. 📩 Drop a message or an offer to get started!

20+ Years of Industry Expertise | General, Technical & Legal English, Russian, Bulgarian | Based in Bulgaria (EU) Results-driven translator, editor, and localization expert with over two decades of experience delivering high-precision English to Russian and Russian to English translation. Former Deputy Head of Protocol Linguistic Support for a top-tier energy company, offering deep domain knowledge in oil & gas, mining, geology, and legal-economic communications. Core Competencies • Linguistic Services: Technical Translation, Editing, Proofreading, Localization, Terminology Management. • Specialized Fields: o Energy & Resources: Oil & Gas Production, Drilling, Geology, Geophysics, Mining. o Business & Law: Corporate Law, Contracts, Economics, Business Communications. Key Highlights & Career Achievements • 20+ Years of Freelance Excellence: Sustained long-term client retention through consistently precise, publication-ready translations tailored to complex industry requirements. • Corporate Leadership Experience: Served as Deputy Head of Protocol Linguistic Support Department at a top-four Russian oil company, supervising and mentoring a team of six in-house translators. • EU-Based Availability: Conveniently located in Bulgaria (EU zone) for seamless communication and cross-border cooperation with European LSPs and global clients. Education • Master of Arts (MA) in English as a Foreign Language • Bachelor of Arts (BA) in Secondary Education References and full CV available upon request.

*Natural Language Processing, Computational Linguistics, Language Resources, Annotation for Machine Learning, LaTeX, Conference Organizer*: I am a Computational linguist with a Ph.D. and can provide and design annotations and evaluate Natural Language Processing (NLP) software and resources. I can also review research papers, teach how to do that, edit research papers, edit LaTeX in Overleaf, and perform evaluations in the NLP/Computational linguistics field. I can assist with and I have long experience in organizing conferences and research workshops. *Scientific experience - writing scientific research articles, LaTeX, research grants*: I have extensive experience as a scientific researcher in the fields of Natural Language Processing (NLP) and Computational Linguistics. I have experience in translating and writing reports in the NLP/Semantic Web field, as well as translating, writing, and evaluating research proposals for several funding bodies. I am also a quite active reviewer of conferences and specialized workshops, such as ACL, NAACL, IJCAI, EMNLP, AIST, RANLP, the CNL workshops, the Slavic NLP workshops, etc. *Translation, Localization, Transcription, Proofreading, Editing, Translation Technologies*: I can translate and have experience as a full-time translator and freelance translator for the following pairs of languages: from English, Italian, French, Russian into Bulgarian. From Bulgarian into English and Italian; From Russian into English and Italian; I can localize. I can work on a variety of topics, but my special strengths are in science- and IT-related texts. I can use SDL Studio 2019, MateCat, Smartcat, and terminology software. I can transcribe audio recordings, evaluate the quality of translations, evaluate the output of machine translation engines, post-edit, edit, and proofread. I can proofread mainly for Bulgarian, but also if needed for English and Italian. *Languages*: I am a native speaker of Bulgarian and Russian, I have a fluent English and Italian. I understand French at advanced level (I am a translator from French into Bulgarian) and I can understand Spanish, Portuguese, Romanian, and many of the Slavic languages (e.g. Polish). *Mentoring, NLP, Computational Linguistics, Language, Translation, and Annotation Teaching*: I can mentor and teach Italian, English and Bulgarian, and Computational linguistics for linguists. I can mentor and teach annotators and translators. *Previous work experience - Major and important institutions*: I have experience working full-time for one of the largest and oldest Translation Agencies (Language Providers) in Bulgaria, as a translator for the European Parliament in Luxembourg; in a Social Computing and Crisis Computing research group and a Machine Translation and Arabic Language Technologies (Natural Language Processing) research group in a renown Computer Science Institute (QCRI). In NLP I have worked with various languages, including Arabic and Uyghur.

I'm a professional phonetician with a PhD degree in German phonetics and phonology. Over the last more than 10 years now I have successfully completed plenty of transcription and sound recording/editing projects. In my work I use audio and speech editing programs such as Adobe Audition, Audacity and Praat. I have a high quality home studio where I record the voice-over for different projects like commercials, e-learning programs and tutorials. I have a native-like competence in German and fluency in English, I have good both verbal and written skills in Russian and my native language is Bulgarian. I translate from German into Bulgarian, Bulgarian into German, English into German, English into Bulgarian. I edit and proofread texts translated into Bulgarian and German.