Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English to Portuguese Translators

Check out English to Portuguese Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate English to Portuguese Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,355 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) English to Portuguese Translators
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (404 jobs)
    In the past 6 years I've been working as a full-time translator and proofreader for +150 companies around the world. I have completed over 500 projects and I'm currently working with renowed companies, such as Memrise, Curaprox, Timberland, SoftGamings. I have an extensive knowledge of the Portuguese language, and a course in Proofreading. Your words are in the right hands with me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Content Localization
    Caption
    Technical Translation
    Financial Translation
    English to Portuguese Translation
    General Transcription
    Microsoft Office
    Medical Translation
    Medical
    Spanish to English Translation
    Cryptocurrency
    Website Localization
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I am a native Portuguese speaker currently living in Brazil. I have completed an undergraduate degree in Psychology with a postgraduate in Psychoanalysis. I have previously worked on Portuguese ↔ English translations, and I'm currently trying to build up my profile here in Upwork. I'm very attentive to details and deadlines. My background includes working with Startups from Europe and Asia. Definitely, Time Zone is not a problem for me, and I always make sure to get adapted to the Enterprise's rhythm.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Slack
    Zendesk
    Italian to Portuguese Translation
    Italian to English Translation
    Adobe Photoshop
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Windows Media Connect
    Excel VBA
    Adobe Flash
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (62 jobs)
    I am a Portuguese native speaker, and I can translate from English to Portuguese and Spanish to Portuguese. I can translate all type of documents and/or websites, from generic topics to more specific matters. There are some areas where I have particular expertise and experience, such as: - localized websites - technology and engineering - casinos, gambling, betting, etc - maths, physics, finance/economy - travels and related subjects (airports, airlines, planes, hotels, car hires, travel planning etc) - SEO driven translations - Technical manuals translations I can also work as proofreader for any kind of Portuguese document or file. Looking forward to work with you! Thank you/Obrigado.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Brazilian Portuguese Dialect
    SEO Backlinking
    Proofreading Feedback
    Editing & Proofreading
    General Transcription
    Software Localization
    Technical Manual
    Medical Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Proofreading
    Website Translation
    Portuguese
    Legal Translation
    Technical Translation
    Subtitles
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    I provide specialized translations for Legal Documents and Finance-related fields, along with more general translations and copywriting for media content, online marketing, and websites. MBA student in Investments and Private Banking, at Ibmec. Law Degree from the University of Londrina, Brazil. Professional experience includes: Contracts and Business Development at Salvex (Houston), internships at the Finance department of the German parliament, City Hall of Cambé, and Attorney's Office for the Brazilian National Treasury, as well as teaching English at the Rockfeller Language Center.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Official Documents Translation
    Marketing Communications
    Business Writing
    Copywriting
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese Proofreading
    Website Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (385 jobs)
    Brazilian Portuguese native speaker with full domain of the English language. Translating and proofreading professionally for 10 years. My main goal is to provide a top-quality translation to satisfy my clients' needs and therefore develop a long-term partnership. I value communication a lot considering that's imperative to the success of any project. Language pairs: English - Portuguese; Portuguese - English. Fields of experience: Film Subtitles, Software & IT, Marketing & Advertising, Vital Records. Other areas include Gaming, Blogs, and E-commerce. Portfolio under construction, CV available upon request. ***NOTE: Clients from within the European Union, please note: If you provide your VAT number (valid in VIES system) before sending the contract, I will offer a price without 23% IVA/Portuguese VAT. Otherwise, my quote will include the Portuguese VAT (as required by the EU). Clients outside the European Union need to provide a company identification number + proof of business (any document that proves your business status, e.g. Certificate of Good Standing) so I can deduct the Portuguese VAT from my quote.***
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Brazilian Portuguese Dialect
    Castilian Spanish
    Microsoft Word
    Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (44 jobs)
    I am a native portuguese and i am a Clinical Physiologist with a passion for translations . I'm very effective in translation/proofreading in this language pair Portuguese/English. My field of expertise is medical content but i can adapt to any type of task. I only do human translations, i am very responsible with deadlines and detail oriented. I always had good relationships with all my clients as you can see if you take a quick look at my profile.You will have your job done in the blink of an eye ;)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Medical Writing
    Proofreading
    Translation Portuguese English
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (210 jobs)
    ✅Accuracy, Quick Turnaround, Punctuality, Responsibility, Flexibility. Is that what you're looking for? I strive for excellence, so count on me for your project. 🌎 Native Brazilian, I can speak Portuguese, English, Spanish and French; 🇧🇷 🇺🇸 🇪🇸 🇫🇷 🎓 Bachelor Degree - International Relations 📜 Post-Grad: Translation in English + Translation in Spanish 💻Experience in Translation: Information Technology (IT), Marketing/Advertisement, Medical/Health, Legal (Contracts). 👨🏻‍💻Plus: Consecutive/simultaneous interpretation; Transcription; Subtitles;. I have also worked remotely for 2 years and 10 months as a News Researcher for a NY-based company. I will be pleased to have a conversation with you, send my portfolio and answer to any question regarding my working skills!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Microsoft Word
    Portuguese to Spanish Translation
    English - North America
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Spanish to English Translation
    Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Castilian Spanish
    Language Interpretation
    Translation
    Portuguese
    Teaching English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (154 jobs)
    I am a Native Portuguese freelance translator and proofreader, with more than 5 years of experience on websites, apps, games, documents and IT technical translation and proofread in any file support. I'm a perfectionist and detail-oriented person with a dynamic and communicative character Supported Languages: Portuguese and English
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    General Transcription
    Proofreading
    English
    English to Portuguese Translation
    Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (380 jobs)
    Hello, I am Elsa, a bilingual translator with a vast experience as an English to Portuguese translator. In a world with evergrowing technology and accessibility, our job as linguists is a vital one. My passion is being able to tear down the language barriers, promote my client's projects and facilitate globalization. Despite my field of studies (Meteorology, Oceanography and Geophysics), my true interest lies in translation, and I was fortunate enough to turn my passion into a flourishing career. As an Australian native, with Portuguese parents, I was able to master both languages at a very early age and I was always fascinated by the little linguistic nuances and differences, as well as cultural contrasts. In my professional career as a translator, I was able to work alongside very distinct clients, all the way up to the most demanding. In doing so, I had the opportunity to broaden my expertise to various subjects, such as: Legal; Academic/Educational; Financial; Medical; Tourism/Travel; Marketing; Technical Content; General Content; SEO; FOREX; Real Estate, App Localization and Mobile Games. I must also mention my aptitude to understand and translate directly into HTML, as well as my experience with Wordpress-based platforms, such as: SDL Trados, WPML, Contentful, Poedit, Phrase, Lokalise, Formstack, Crowdin, Memsource, OneSky amongst others. Some of my best qualities are dedication, professionalism, perfectionism, extremely efficient organizational skills and eagerness to learn. I am certain I can provide a valuable contribution to your endeavours, both with my scientific and personal skills, promoting a synergetic environment and trustworthy partnership. Thank you for your time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    HTML
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    WordPress
    SDL Trados
    Portuguese
    Proofreading
    Technical Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (144 jobs)
    "Outstanding Delivery! You exceeded my wildest expectations. Will be back for more!" "Top quality work and a pleasant experience working with Rafael! His translations are accurate and on time. Very nice guy, highly recommended!" I am a Native Brazilian, proficient in both Portuguese and English. I can provide fast and accurate English-Portuguese translations and proofreading. Consistent 5-star reviews, perfect scores at the English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test and English To European Portuguese Translation Skills Test. I work hard to provide exceptional quality at exceptional speed and as high client satisfaction as possible. As far as I'm concerned the job is only done when the client is happy. Graduate in Video Game Development, former Computer Repair Technician. Proficient in C, C++, C#, Java, and HTML, my background in programming and IT allows me to deliver high-quality technical translations. @Upwork since 2017. Previous experience: legal, medical, immigration, business & marketing, IT, education, games, technical, surveys, scripts, patents, user manuals, mobile applications & websites.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Software Localization
    Microsoft Office
    HTML
    Medical Translation
    English to Portuguese Translation
    C++
    C#
    Java
    Portuguese to English Translation
    Creative Writing
    Portuguese
    Medical Device User Manual
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    💎 Top Rated Plus Contractor 💎 100% of Job Success Score 💎 Translator, Proofreader and Transcriptionist 💎 5+ years of experience and 100% of returning clients 💎 English <> Portuguese 💎 English speaker 💎 Portuguese native speaker I’m Anna, Native Portuguese Speaker with 5+ years of experience working with translation and proofreading. I am completely fluent in English and for the past 5 years have been working speaking English as my first language. I lived for 2 years in the US, where I had the chance to study the language even more and 1 year in Belgium, where I worked as an English teacher. I also have travelled a lot, I got the chance to visit 20+ countries around the continents such as Europe, South and North America, Africa and Asia. MY SERVICES - Translation from English to Portuguese and also from Portuguese to English - Voice-over and voice recording - Transcription and Subtitles: Brazilian Portuguese, American English and general English - Word Mining - English and Portuguese Subtitles - Content creation in Portuguese and English Let’s chat!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Website Translation
    Brazilian Portuguese Accent
    Translation
    Written
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Audio Transcription
    Podcast Transcription
    Portuguese
    Proofreading
    General Transcription
    English
    Brazilian Portuguese Dialect
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (146 jobs)
    I'm a native Brazilian Portuguese translator, ready to translate your texts, products, apps, games, emails, websites, and so on, from English. Crowdin, Excel, XML, HTML experience. Tech savvy. Attention to detail and ability to follow guidelines. Good communication skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Fluent
    Native Fluency
    Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Portuguese
    Contract Translation
    Mobile App Localization
    English to Portuguese Translation
    Software Localization
    English to Brazilian Portuguese Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Hello! My name is Rafael. I live in Rio (Brazil) and I am a native speaker of Brazilian Portuguese, having worked with journalism, translation (English to Portuguese and Portuguese to English), writing content related to culture and the arts and proofreading legal and financial documents over the last 12 years. I have a vast experience in job positions related to text and articles: during all of my academic and professional career, my various occupations have always been associated to language and writing. Over the course of my career, I have worked for the following companies and vehicles: • Aliança Traduções, a translation agency where I work as a proofreader and translator. I regularly translate and proofread financial and legal documents for the agency. • O Século Diário, an electronic newspaper from Vitória (Espírito Santo), where I worked as a reporter, writing daily pieces on the arts and culture in the Capital. • Rede Cultura Jovem, a government institution aimed at fostering cultural projects and researches in Vitória, which gave me a scholarship to write my monograph on musical criticism in the 2000’s. • Ana Couto Branding, a branding company where I worked as a proofreader. I was in charge of proofreading every writing piece the company produced, from PowerPoint presentations to brochure and catalogue mockups. I was also responsible for standardizing the language used in the company’s products. • Galgarpia Editora, a content agency, where I worked as a freelance collaborator both for writing and translating articles using Search Engine Optimization (SEO) techniques, for relationship and sex education blogs. • O Estado de São Paulo, one of the biggest newspapers in Brazil, where I enrolled as a trainee and was hired as a reporter. There, I had various positions, where I proofread articles and readers’ letters, edited content and wrote original pieces on music, movies, restaurants and events in São Paulo. • Cinesesc and CCBB SP, respectively a movie theater and a cultural center in São Paulo (State of São Paulo), which hosted the 6th Panorama of Contemporary Swiss Cinema, a movie festival showcasing Switzerland’s directors and movies. I am available for the following services: • English to Portuguese translation (technical, legal, financial and literary). • Portuguese to English translation (technical, legal, financial and literary). • Portuguese transcription. • Editing and proofreading (website, newspaper and literary articles, blog posts, essays, etc.). • Content writing and research (newspaper articles, essays, blog posts, SEO texts and cultural articles).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Fact-Checking
    Writing
    Portuguese to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to Portuguese Translation
    Creative Writing
    Financial Translation
    English
    Legal Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Editorial Translation
    Portuguese
    Content Localization
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (146 jobs)
    Professional translator, editor and proofreader with 10 years of experience, offering a variety of writing services in English and Portuguese to ensure that your message is conveyed clearly and effectively to your target audience. Graduated in Law in 2010, I integrate my qualifications in law and language to provide a specialized service to corporations and individual clients. I possess strong experience as a proofreader, applying my legal and copy editing background towards assessing and correcting a wide variety of business, academic and research texts. My abilities also extend to specialized translations in a variety of subject areas such as Anthropology, Architecture, Health and Sciences, Animal Rights, Business and Marketing, Economics, Education, Fashion and Trend Forecasting, Technology, Finance, Education, History, Journalism, International Affairs, Social Media and Mass Communication. I am committed to providing high quality work delivered on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Legal Translation
    English
    Portuguese
    Technical Translation
    Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (33 jobs)
    Capitalizing on 10 years in multinational companies, my experience in translating documents from English to European Portuguese has been a daily task, being fluent in English and a Portuguese native speaker. I specialize in general and technical translations, always committing to high standards and a fast response. If you work with me, you will have peace of mind knowing that you will get real and local first class translations. I will do whatever it takes to completely 100% deliver and gain your satisfaction. Feel free to contact me! I look forward to having the opportunity to discuss your project! Friendly Regards, Pedro
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Team Alignment
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Project Objectives
    Project Timelines
    Project Plans
    Male
    Localization
    Project Delivery
    Project Management
    Project Analysis
    Email Communication
    English
    Business Translation
    Translation
    Content Localization
    Technical Translation
    Portuguese
    Financial Translation
    Website Translation
    Document Translation
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (208 jobs)
    My main objective as a certified PT-EN Translator working for Upwork is to give my clients the best translation for the best possible price - with an extremely high quality standard. With more than 200 projects successfully completed for international clients here on this website, I am proud to say that I have a 5-star rating in every single one of them. I am 100% committed to giving my clients the best possible service. You can rely on me to translate/localize all sorts of content, including Apps, Websites, Articles, Manuals, or even very specific and technical subjects. Down below, you can see that my Certificate of Advanced English from the University of Cambridge has gone through Upwork's admission process and has been approved by the platform. Native Brazilian, born and raised in Rio de Janeiro.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Cold Calling
    Proofreading
    Business Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Transcription
    Portuguese
    Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    General Transcription
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Localization
    Brazilian Portuguese Dialect
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (41 jobs)
    I'm a Portuguese native speaker with 6 years of experience in translating English documents to both European and Brazilian Portuguese. I can offer the following services: translation, proofreading and voice recording. My areas of expertise include, but are not limited to: Sports, Trading, Gaming, Computer & Softwares, Social Media. I'm proficient in Microsoft Office suite, Google Docs, Notepad++, POEditor, and Webtranslateit. 100% Job Score Success If you're looking for a committed and reliable translator, I'm your guy :) Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Proofreading
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Portuguese
    Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (161 jobs)
    Hi! I'm Brazilian and I have been working as English-Portuguese translator since 2013. Over the years, I have worked with individual clients and agencies around the world in several areas of knowledge and different types of media, such as websites, mobile apps, manuals, technical material, financial markets, Forex, cryptocurrencies, legal documents, contracts, marketing material in general, etc. I also have a Bachelor's Degree in Computer Science and a great experience with mobile apps, web development, and technology content in general, so I can handle coding, HTML tags, and any IT-related material. I can work with strict deadlines and I'm constantly available to chat and discuss any details with my clients. I'm a Top Rated freelancer with a lot of long term clients, so I can guarantee full commitment and a high quality job at all times.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Cryptocurrency
    Computer Science
    Creative Writing
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Proofreading
    English to Portuguese Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (118 jobs)
    I am an experienced translator, having worked extensively for the IT industry, translating technical and marketing material for such companies as Veritas Software, Symantec, Riverbed Technology and ServiceNow. I also have a large experience translating movies, TV series, documentaries and technical videos for a wide range of companies, among them HBO, São Paulo International Movie Festival, and Sub-techs. I use Trados Studio, the translation tool most used by professional translators, to assure quality and consistency. Due to my work, I can find relevant information in the web, having lectured about how to search for translators, teachers, and journalists. At Upwork I have completed successfully translation jobs for a wide range of topics, including app translation, technical translation, subtitling translation and religious texts.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Google Search
    Proofreading
    Subtitles
    SDL Trados
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
  • $18 hourly

    • 4.8/5
    • (90 jobs)
    I am a language teacher/translator with more than 16 years of working experience in universities, language schools, E-learning programs, language immersion programs and In-company classes (as a private teacher for students of multinational companies). At work, I am in contact with professionals who work in different fields, such as human resources, financial/economics, marketing and publishing, health/pharmaceutical, telecommunications, beauty and care, bank/investments, etc. All of whom require a very specific approach to the language due to their responsibilities and I need to be updated in terminology related to their work, which enriches and extends my vocabulary. I also have a medical background, specifically in dentistry and epidemiology, but my translations aren’t limited to it, since I have worked translating legal documents, manuals, content for advertising, web content, presentations for conferences, survey materials, video/voice transcriptions, among others. I'm very passionate about my work and I’m committed to deliver not only the best, but most precise translation based on my clients requirements. I can guarantee they will be done on time. Please, feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Portuguese
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Medical Transcription
    Copywriting
    Copy Editing
    Translation
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    First of all, I would like to thank you for taking your time to check my profile. I was born and raised in Brazil, and I have an International Commerce/Trade Degree. I have more than 4 years of experience as an English - Portuguese translator, and in general, my specialties are English - Portuguese translation, educational content, travel, websites topics and technical. I also have already worked autonomously with Market Research and Analysis and Data Entry. I can guarantee accurate manual translation, professional attitude, multiple revisions and deadline commitment. Please, feel free to contact me any time. Once again, thank you so much for the opportunity, I really hope we can work together! Best wishes, Larissa Goncalves
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Wix
    Interior Design
    Canva
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Data Entry
    Brazilian Portuguese Dialect
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
    Proofreading
    English
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I specialize in subtitling films, series, documentaries and TV shows. Transcriptions and QA. Software, website and video games localization. Translation and proofreading of marketing campaigns, e-products, apps and texts of a variety of fields. As an experienced transcreator, I try to preserve the creative and emotional intent of contents. I have specialized in technical translation in several fields: marketing, tourism and travel, gaming, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    English to Portuguese Translation
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Wordfast
    Portuguese to Spanish Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    Subtitle Workshop
    SDL Trados
    Science & Medical Translation
    Subtitling
    General Transcription
    Medical Transcription
    Transcription Timestamping
    Brazilian Portuguese Dialect
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (88 jobs)
    Hello! I'm Ana ☺ I'm a European Portuguese native speaker, fluent in English, Spanish and French. I have a bachelor's Degree in Translation and a post-graduation in Political Sciences from NOVA School of Social Sciences and Humanities. Since my graduation in 2013, I have continuously worked in the translation sector to major players in the business, gaining extensive experience in translation, proofreading and localization. My language pairs are: EN - PTpt ES - PTpt FR - PTpt PT - EN Let's grow your business together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    French to Portuguese Translation
    Portuguese
    English
    Proofreading
    German
    Castilian Spanish
    Translation
    French
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Graduated Brazilian Translator and Interpreter by Universidade Metodista de São Paulo with a 10-year experience in translating, interpreting (EN-BR Portuguese) and teaching the English language. I am new to Upwork, but I am certainly a responsible and hard-working professional who has a keen eye for detail and loves working with languages. Also, I really appreciate being part and fully participating in your project so I can help you and/or your company to translate to, localize and understand the Brazilian Portuguese Language and its culture in dept. I can provide you with: The best Translation Services Localization Online Interpreting Texts Proofreading Voice-over Services Website Translation Please, feel free to reach out to me and let me know about your project needs, I will surely be all ears and willing to help out. Cheers, Paulo Simon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Musical Composition
    Teaching Portuguese
    Teaching English
    Translation
    Online Writing
    Online Help
    Brazilian Portuguese Dialect
    English Proofreading
    Language Interpretation
    English to Portuguese Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Do you need a reliable translator with experience? Do you need a translator who knows that a good communication and being on the same page is crucial for the success of a project? Do you need a translator who kicks off the project with you and stays at your side all the way to the finish line? Then you have just found the right freelancer! Here you have a quick overview about my skills: ✅ Experienced writer ✅ I can offer you a large bandwidth of services including translations, proofreading and advice about how to make your ad, website or app appealing to Brazilian customers ✅ Professional life built in the administrative area; my portuguese is well written and well spoken ✅ Communicating to me is routine so I can help you keep the tone of the reading enjoyable ✅ My best ability is to pass messages to different types of people, adapting the language to be understood by all people My main focus is to deliver translations with accessible and appropriate language so that your message is delivered to readers with the quality that your project deserves. If it is in English, I should be able to work with it. If it is in Portuguese, I will do it even better. What you can expect of me: ✔️ I am well organized ✔️ I don’t miss my deadlines ✔️ You can always talk to me if something is not right I am also honest. Nobody knows everything and there is no shame in admitting it. But I am also a fast learner and I will always let you know if I know a faster and better way to reach the goal. So if you want to start ASAP just click on the “invite” button and I will happily discuss the project details with you as soon as possible! If you have just questions, don’t hesitate to ask either! I usually respond within the hour to a maximum of 24 hours.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    English to Portuguese Translation
    Writing
    Proofreading
    Portuguese Proofreading
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    I am a native Portuguese (pt) and English (UK) speaker and work as a full-time translator/proofreader. I am free to work 24/7 on any project. I currently live and study in Lisbon, Portugal.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Portuguese to English Translation
    Microsoft Excel
    Portuguese Tutoring
    Adobe Flash
    English to Portuguese Translation
    English Tutoring
    Portuguese
    Subtitles
    Proofreading
    Fluent
    English
    Content Localization
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I study translation and interpretation at Universidade Metodista de São Paulo. I am a third-year student and I have studied technical, legal, medical, scientific, financial, environmental and literary translation by now. I am currently working homeoffice at a translation company in Brazil, but I'm looking for freelance opportunities to improve my skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Portuguese
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    Subtitles
    Motivational Speaking
    Translation & Localization Software
    Organizational Behavior
    Time Management
    Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
 
How do I hire a English to Portuguese Translator on Upwork?
 
 
 
You can hire a English to Portuguese Translator on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your English to Portuguese Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top English to Portuguese Translator talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Portuguese Translator profiles and interview.
    •  
  • Hire the right English to Portuguese Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a English to Portuguese Translator?
 
Rates charged by English to Portuguese Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a English to Portuguese Translator on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Portuguese Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Portuguese Translator team you need to succeed. 
 
 
 
Can I hire a English to Portuguese Translator within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Portuguese Translator proposals within 24 hours of posting a job description.
 
 
 
 
 
     
 
 
 
                Schedule a call
              
 
 
Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Upwork Payroll simplifies admin.