Hire the best English to Portuguese Translators
Check out English to Portuguese Translators with the skills you need for your next job.
- $10 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
Hello, and thank you so much for visiting my profile. My name is Eduarda. I have a Bachelor's degree in Translation, and I'm 100% dedicated to being a freelance translator. I've been working in the field since 2019 and I can't seem to get tired of it. I'd be pleased to have a chat with you in case you have a project you believe I might be interested in. My rates can be negotiated, and I always make sure to keep an open communication with my clients. I understand your need to keep your information private, so I always delete everything after the work is done, and I have no issue with signing an NDA if you need me to. Some of my skills include: >> Translation - Translation & Transcription of documents/audios/videos, - Text editing; - Text localization; - Subtitling; - Revision, Virtual Assistant Skills: - Writing/following-up emails; - Time management; - Tracking expenses; - Google docs, spreadsheets, - Proofreading. I hope we get to work together! Thank you.
Translation English Portuguese
Children's LiteratureLiteratureBook ReviewMicrosoft ExcelAdministrative SupportData EntryPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseVideo TranscriptionAudio TranscriptionTranslation - $16 hourly
- 4.6/5
- (308 jobs)
Over 12 years of experience translating 3+ million words. Specializing in Cloud Computing, AI, CyberSecurity, Digital Native Business, Games, and Legal Contracts, with expertise in Real Estate, Cryptocurrencies, LGBT+ Representation, and Health Issues. •Key Highlights: - Recent Project: Audited AI-generated translations for 34 videos across 7 painting lessons. - Advanced Tools: Skilled in human and AI-assisted translations with thorough audit approaches. - Comprehensive Services: Translation, editing, proofreading, and AI translation quality • Professional Integrity: - Confidentiality: Committed to maintaining client confidentiality. • Language Pairs: - Portuguese ↔ English - English ↔ Spanish - Portuguese ↔ Spanish Open to interviews and inquiries—your linguistic solutions are just a message away! Let me know if you need any further adjustments!
Translation English Portuguese
General TranscriptionEnglish to Portuguese TranslationSpanish to Portuguese TranslationPortuguese to Spanish TranslationGerman to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationSpanish to English TranslationTechnical TranslationCopywritingEnglishPortugueseTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a native Portuguese speaker currently living in Brazil. I have completed an undergraduate degree in Psychology with a postgraduate in Psychoanalysis. I have previously worked on Portuguese ↔ English translations, and I'm currently trying to build up my profile here in Upwork. I'm very attentive to details and deadlines. My background includes working with Startups from Europe and Asia. Definitely, Time Zone is not a problem for me, and I always make sure to get adapted to the Enterprise's rhythm.
Translation English Portuguese
Italian to English TranslationItalian to Portuguese TranslationSlackZendeskAdobe PhotoshopEnglish to Brazilian Portuguese TranslationAdobe FlashEnglish to Portuguese Translation - $15 hourly
- 5.0/5
- (85 jobs)
Here's a bit about me and what I offer: • Bachelor's Degree in Translation & Interpreting • 10+ years of experience • Native Brazilian Portuguese speaker • Proficient & fluent in American (USA) English • Manual work only (=not automatically translated, unless requested) • Deadline compliance • High-quality results: accurate, grammatically fit, well-flowing texts crafted to specific audiences • Translation, Localization, Proofreading, Editing & other language solutions Please, feel free to contact me about my services and/or any questions you may have.
Translation English Portuguese
LinguisticsEnglish to Portuguese TranslationGrammar & Syntax ReviewContent EditingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationLocalizationBrazilian Portuguese DialectError DetectionBrazilian Portuguese to English TranslationEditing & ProofreadingPortuguese to English TranslationTranslationProofreadingPortugueseEnglish - $17 hourly
- 5.0/5
- (251 jobs)
✅Accuracy, Quick Turnaround, Punctuality, Responsibility, Flexibility. Is that what you're looking for? I strive for excellence, so count on me for your project. 🌎 Native Brazilian, I can speak Portuguese, English, Spanish and French; 🇧🇷 🇺🇸 🇪🇸 🇫🇷 🎓 Bachelor Degree - International Relations 📜 Post-Grad: Translation in English + Translation in Spanish 💻Experience in Translation: Information Technology (IT), Marketing/Advertisement, Medical/Health, Legal (Contracts). 👨🏻💻Plus: Consecutive/simultaneous interpretation; Transcription; Subtitles;. I have also worked remotely for 2 years and 10 months as a News Researcher for a NY-based company. I will be pleased to have a conversation with you, send my portfolio and answer to any question regarding my working skills!
Translation English Portuguese
Microsoft WordPortuguese to Spanish TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationLanguage InterpretationSpanish to English TranslationTeaching EnglishEnglish to Brazilian Portuguese TranslationTranslationPortugueseCastilian Spanish - $20 hourly
- 5.0/5
- (115 jobs)
Linguist, Biologist, Data Scientist. I translate, edit, proofread, and write content in diverse industries, specializing in Healthcare, Environment, Education & E-learning, Technology, Travel & Tourism, and Wellness. From technical documents to creative content, I ensure accuracy, fast turnaround, and effective communication. • Language pairs: English - Portuguese/ Portuguese - English/ Spanish - Portuguese/English 📚 Technical Translation: Eight years of experience translating academic and scientific papers, educational materials, clinical trials documentation, medical reports, protocols, product documentation, surveys, manuals, guides, and books. • Areas of Expertise: Medical & Pharmaceutical · Life Sciences · Environmental Sciences · Social Sciences · Sustainability & ESG · Data Science · Education. 💻 Digital Content Localization & Creative Translation: Landing pages, blog articles, brochures, microcopy, in-app content, general communications, marketing materials, Customer Service email templates, terms and policies, and FAQs. Proficient in SEO optimization and UX Writing principles. Healthcare · Tourism · Environment & Energy · E-Commerce · IT · Education & E-Learning. 📚 Legal Translation: Vital statistics certificates, bank statements, contracts, academic transcripts, certificates, diplomas, court documents, and other general documentation for immigration, study abroad, and asylum applications. 📖 Literary Translation: Novels, short stories, children's literature. 👩🏻💻 Transcription: Market research interviews, meetings, conferences, and lectures in the Healthcare, Environment, and IT sectors. Additional skills and tools - Language Quality Assurance (LQA) - Linguistic Annotation - Content Analysis - Sentiment Analysis - Familiar with the use of CAT tools, Crowdin, and other CMS platforms.
Translation English Portuguese
TranslationDocumentationAcademic TranslationTechnical TranslationEnglish to Portuguese TranslationBiologyResearch PapersEnvironmental ScienceScientific ResearchEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectEducationGeneral Transcription - $25 hourly
- 5.0/5
- (383 jobs)
Hello, I am Elsa, a bilingual translator with a vast experience as an English to Portuguese translator. In a world with evergrowing technology and accessibility, our job as linguists is a vital one. My passion is being able to tear down the language barriers, promote my client's projects and facilitate globalization. Despite my field of studies (Meteorology, Oceanography and Geophysics), my true interest lies in translation, and I was fortunate enough to turn my passion into a flourishing career. As an Australian native, with Portuguese parents, I was able to master both languages at a very early age and I was always fascinated by the little linguistic nuances and differences, as well as cultural contrasts. In my professional career as a translator, I was able to work alongside very distinct clients, all the way up to the most demanding. In doing so, I had the opportunity to broaden my expertise to various subjects, such as: Legal; Academic/Educational; Financial; Medical; Tourism/Travel; Marketing; Technical Content; General Content; SEO; FOREX; Real Estate, App Localization and Mobile Games. I must also mention my aptitude to understand and translate directly into HTML, as well as my experience with Wordpress-based platforms, such as: SDL Trados, WPML, Contentful, Poedit, Phrase, Lokalise, Formstack, Crowdin, Memsource, OneSky amongst others. Some of my best qualities are dedication, professionalism, perfectionism, extremely efficient organizational skills and eagerness to learn. I am certain I can provide a valuable contribution to your endeavours, both with my scientific and personal skills, promoting a synergetic environment and trustworthy partnership. Thank you for your time.
Translation English Portuguese
HTMLEnglish to Brazilian Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationWordPressSDL TradosTechnical TranslationPortugueseProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (146 jobs)
I'm a native Brazilian Portuguese translator, ready to translate your texts, products, apps, games, emails, websites, and so on, from English. Crowdin, Excel, XML, HTML experience. Tech savvy. Attention to detail and ability to follow guidelines. Good communication skills.
Translation English Portuguese
FluentNative FluencyTranslationTechnical TranslationProofreadingPortugueseContract TranslationMobile App LocalizationEnglish to Portuguese TranslationSoftware LocalizationEnglish to Brazilian Portuguese Translation - $40 hourly
- 5.0/5
- (133 jobs)
Let's start with an idea: True translation is not a binary affair between two languages but a triangular affair. The third point of the triangle being what lay behind the words of the original text before it was written. True translation demands a return to the pre-verbal. One reads and rereads the words of the original text in order to penetrate through them to reach, to touch, the vision or experience that prompted them. One then gathers up what one has found there and takes this quivering almost wordless “thing” and places it behind the language it needs to be translated into. And now the principal task is to persuade the host language to take in and welcome the “thing” that is waiting to be articulated. It wasn't me who said that, but John Berger – the British poet, storyteller, playwright and essayist whose words I borrow to describe my attitude towards the complex yet thought-provoking translation process. I am a native speaker of Brazilian Portuguese with 10+ years of experience as an English/Spanish to Portuguese translator, SEO & localization specialist, translation project manager, copywriter, and researcher across the academic, journalistic, literary, marketing, finance and technology fields, among others. I am also an award-winning journal editor, able to perform high-quality text editing and proofreading, as well as manage (and participate in) collaborative work. Due to the depth and breadth of my academic background, as well as my keen sense of curiosity, I am skilled at working across a variety of areas, levels of complexity, and text genres, ranging from arts and humanities to technology and science. Here are some of the Brazilian and global companies I have collaborated with in recent years with outstanding results and performance feedback: • Samsung; • Bloomberg L.P.; • Pipedrive; • Kroll • Nubank; • Adwise Agency (an international online marketing company based in Ukraine); • Insight Timer App (one of the longest-running meditation apps); • Zazie Edições (a Brazilian-Danish publisher); • Linguistix Tank (a Canadian company focused on transcription, translation & localization services); • Piauí Magazine (also known as “Brazil’s New Yorker”); • Jornal Rascunho (one of Brazil’s leading vehicles for literary criticism). On Upwork, I provide the following services: • English/Spanish to Portuguese translation (literary, technical, medical, and academic); • English/Spanish to Portuguese translation/localization (websites, software, apps, and games); • English/Spanish to Portuguese translation/subtitling/captioning (movies and videos in general); • Translation Project Management; • Portuguese transcription (from audio or video files); • Editing and proofreading (articles, essays, business documents, and website content); • Research and content writing in Portuguese (for academic, journalistic, or commercial purposes); • SEO Copywriting; • Keyword research. I look forward to collaborating on your project with the utmost rigor, creativity, and competence. I would love to learn about the ideas you have for expanding your business and how I can help you achieve your goals with excellence and commitment. Look forward to hearing from you!
Translation English Portuguese
Marketing LocalizationSEO LocalizationTranslation & Localization SoftwareLocalizationProofreadingWebsite TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationSoftware LocalizationMobile App LocalizationEditing & ProofreadingEnglish to Portuguese TranslationFinance & AccountingPortugueseSearch Engine Optimization - $40 hourly
- 5.0/5
- (768 jobs)
I am a Brazilian Professional Freelance with over ten years of translation, proofreading, writing and editing experience. I also have extensive customer service and admin experience. Portuguese and English Translation. My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it - or sooner. I am ready and eager to assist with your project :-)
Translation English Portuguese
WritingBrazilian Portuguese DialectEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationProofreadingPortugueseTranslation - $10 hourly
- 4.8/5
- (931 jobs)
Are you in need of a talented and versatile multilingual translator? Look no further! I'm Luciano, and I bring a wealth of experience and linguistic expertise to the table. With a passion for languages and a commitment to precision, I'm your go-to translator for bridging communication gaps and breaking down language barriers. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Spanish, Italian, Portuguese, and German among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. 📚 My Journey in Translation 📚 I embarked on my translation journey 15 years ago, driven by a fascination with languages and a desire to facilitate cross-cultural communication. Over the years, I've honed my skills through formal education and hands-on experience, earning accolades that attest to my expertise. 🔗 UpWork Success Story 🔗 My journey as a translator on UpWork has been nothing short of remarkable. I've had the privilege of working with clients from around the world, helping them achieve their linguistic goals. My UpWork profile is adorned with glowing reviews and a stellar rating, reflecting my commitment to client satisfaction. 🌐 My Services 🌐 🔹 Translation: Seamlessly converting text from one language to another while preserving the original meaning and tone. 🔹 Localization: Adapting content for a specific culture or region, ensuring it feels native to the target audience. 🔹 Proofreading and Editing: Polishing content to perfection, eliminating errors, and enhancing clarity. 🚀 Let's Collaborate 🚀 If you're in search of a multilingual translator on UpWork who is not just proficient in languages but also dedicated to delivering excellence, I'm here to help. Whether your project is big or small, I'm committed to delivering outstanding results that exceed your expectations. Let's break down language barriers together and make your content resonate with global audiences. Reach out today, and let's embark on a journey of linguistic excellence!
Translation English Portuguese
English to Brazilian Portuguese TranslationTranslationLegal TranslationTechnical TranslationPortuguese to Spanish TranslationSpanish to English TranslationPuerto Rican Spanish DialectEnglish to Spanish TranslationItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationGerman to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English Translation - $17 hourly
- 4.9/5
- (291 jobs)
Olá! I´m Telma! I have a university degree in Administrative Assistance and Translation, and I´ve been working as a freelance translator/proofreader and content writer since 2012. Previous to my work as a freelancer, I have worked as a secretary in several companies, so I´m also skilled to be a virtual assistant. My availability allows me an entire dedication to each work I have in hands, being used to work mornings, afternoons, or nights as needed to meet my client's deadlines. I´m a very dedicated person to all my commitments and a hard worker, so I look forward to assisting you with all you may need. Best, Telma Fields of expertise: - IT (websites/apps/software) - Real Estate - Ecommerce (products/manuals) - Marketing
Translation English Portuguese
Creative WritingContent WritingArticle WritingData EntryEnglish to Portuguese TranslationCopywritingProofreadingTranslation - $25 hourly
- 5.0/5
- (118 jobs)
I am an experienced translator, having worked extensively for the IT industry, translating technical and marketing material for such companies as Veritas Software, Symantec, Riverbed Technology and ServiceNow. I also have a large experience translating movies, TV series, documentaries and technical videos for a wide range of companies, among them HBO, São Paulo International Movie Festival, and Sub-techs. I use Trados Studio, the translation tool most used by professional translators, to assure quality and consistency. Due to my work, I can find relevant information in the web, having lectured about how to search for translators, teachers, and journalists. At Upwork I have completed successfully translation jobs for a wide range of topics, including app translation, technical translation, subtitling translation and religious texts.
Translation English Portuguese
Google SearchEnglish to Portuguese TranslationSDL TradosPortuguese to English TranslationProofreadingSubtitles - $10 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
I have a Master's Degree in Applied Foreign Languages (English, French and Spanish) I am a Freelance Translator from English, French and Spanish into Portuguese for more than 15 years Copywriter (SEO) (electronic devices descriptions and touristic advices)
Translation English Portuguese
English to Spanish TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Portuguese TranslationCopywriting - $14 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I have a degree in Modern Languages and Literatures (Portuguese and English Studies), and a postgraduation in Translation. Over the past few years, I have been working as a translator, proofreader, and transcriber. I am interested in translating any type of text from English to Portuguese, as well as any proofreading or transcription work with a text or audio in Portuguese.
Translation English Portuguese
English to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationCopywritingPortugueseProofreadingTranslationAudio TranscriptionEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (32 jobs)
I am a Brazilian Freelance Translator, Proofreader, and Copywriter. I've been working for over eight years with translation, proofreading, creative writing, text editing, web design, photography, video & image editing, and voice-over artist. I'm able to work with both, technical and general translations. Portuguese and English Translation. My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it... or sooner. I am ready and eager to assist your project.
Translation English Portuguese
Brazilian Portuguese DialectGeneral TranscriptionPortuguese to English TranslationStyle GuideBrazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationCopywritingEnglishTranslationSubtitles - $12 hourly
- 4.9/5
- (37 jobs)
I'm a High level translator based in Brazil. I'm fluent in English, and bilingual in Spanish and Portuguese. I can help you with the challenge that languages can be. Whether formal translations or posts on social media, including digital marketing. I work with several CAT tools, such as: - SDL Trados; - MemoQ; for translation that makes me able to finish the work fast and successfully. Being a polyglot makes me able to understand and help you accomplish your goals with language translation. I prioritize quality above everything else to ensure everything is in context and seems natural and localized for the readers' eyes. Feel free to reach out to me so we can work together on your next project!
Translation English Portuguese
SDL TradosEnglish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese DialectBrazilian Portuguese to English TranslationPortuguese to Spanish TranslationSpanish to English TranslationGeneral TranscriptionPortuguese to English TranslationEditing & ProofreadingTechnical TranslationContract TranslationEnglishTranslationPortuguese - $20 hourly
- 5.0/5
- (187 jobs)
Hi there! I've been working as a freelance translator for 8 years, bringing my native Brazilian expertise to a wide range of projects. I'm hardworking and never miss deadlines. - Top Rated Plus Freelancer - Cambridge FCE Certification - Duolingo English Test Certification - Hubspot Inbound Certification
Translation English Portuguese
Brazilian Portuguese DialectProofreadingLocalizationWebsite TranslationTranslationContent LocalizationSoftware LocalizationTranscreationEditing & ProofreadingBrazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseEnglish - $12 hourly
- 4.9/5
- (289 jobs)
Hello, I have graduated in translation, and I currently work as a professional translator and interpreter. I graduated in translation and I am currently taking my master's degree. I work with these languages: English, Spanish and Portuguese.
Translation English Portuguese
English to Spanish TranslationFrench to English TranslationGeneral TranscriptionFrench to Portuguese TranslationVideo TranscriptionSpanish to Portuguese TranslationSpanish to English TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationContent WritingPortuguese to Spanish TranslationMedical TranslationTranslationProofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (116 jobs)
I am skilled to do every writing, translation work and administrative support you need. I'm fast and I will get the job done before you notice. I take my client’s work and needs very seriously. I understand what motivates you, because I have the same motivation. You can trust that I will do my best in every work.
Translation English Portuguese
General TranscriptionEnglish to Spanish TranslationEnglish to Portuguese TranslationData EntryProofreadingTranslationDocumentation - $12 hourly
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hello! Looking for professional English <-> Portuguese or German -> English/Portuguese translations with a quick turnaround? My name is Silvana and I'm a native portuguese speaker. I'm fluent in English and in German as well. I majored in German Studies and specialized in English for Academic Writing during my Bachelor's Degree in Languages, Literatures and Cultures. I have a Master's Degree in Translation, which provided me with the tools to work in several specialized fields (audiovisual translation, translation of scientific, technical and literary texts). I will translate any type of document, your website, localize your apps, translate your book, guide, essay etc. Besides translation, I work with subtitling, proofreading and editing. I'm a very motivated worker and I'm passionate about what I do, so I assure you that I'll always give my very best to deliver exceptional results to you.
Translation English Portuguese
SubtitlingEnglish to German TranslationGerman to Portuguese TranslationGerman to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationAudio TranscriptionTranslationProofreadingPortugueseAudiovisual TranslationFrenchFluentEnglishGermanSubtitles - $30 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
- I'm bilingual in Portuguese and French and near-native in English, so I'll guarantee high-quality and reliable translations of English, French and Portuguese content. - I've got a master's in Mechanical Engineering, so I'm specialized in technical content, such as user manuals and instruction sheets, to name a few. - I am also an expert in subtitling and transcribing. Example of all the skills mentioned above: stepstopodium.com
Translation English Portuguese
French to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationFrench to Portuguese TranslationSpanish to English TranslationPortuguese to English TranslationPortuguese to French TranslationEnglish to French Translation - $50 hourly
- 5.0/5
- (60 jobs)
Hi. I'm a native Portuguese speaker from Brazil and I offer general and technical translations in the field of medicine and health-related areas, either from EN > PT or PT > EN, as well as proofreading services. - Top Rated Plus freelancer, 100% job success - More than 8 years of experience as a translator - Certified Brazilian Medical Doctor (CRM 36.796-BA) - Graduated with Bachelor degree in Medicine (2020) - High degree of professionalism and commitment - Diligent in meeting deadlines Waste no time. Let's work together!
Translation English Portuguese
Medical TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationWritingProofreadingPortugueseEnglish - $25 hourly
- 4.9/5
- (40 jobs)
- Experience in transcribing English and Portuguese audio and videos - Experience in translating a variety of content from English to Portuguese (European) - Great client reviews - 100% job success rate - Easily available and reachable
Translation English Portuguese
Content LocalizationProofreadingTranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseGeneral TranscriptionEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
First of all, I would like to thank you for taking your time to check my profile. I was born and raised in Brazil, and I have an International Commerce/Trade Degree. I have more than 4 years of experience as an English - Portuguese translator, and in general, my specialties are English - Portuguese translation, educational content, travel, websites topics and technical. I also have already worked autonomously with Market Research and Analysis and Data Entry. I can guarantee accurate manual translation, professional attitude, multiple revisions and deadline commitment. Please, feel free to contact me any time. Once again, thank you so much for the opportunity, I really hope we can work together! Best wishes, Larissa Goncalves
Translation English Portuguese
WixInterior DesignCanvaBrazilian Portuguese to English TranslationData EntryBrazilian Portuguese DialectEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationPortugueseProofreadingEnglishTranslation - $21 hourly
- 4.9/5
- (229 jobs)
Hi there! My name is Lucy, and I am a native Brazilian with 11 years of professional experience as an EN-PTBR translator and proofreader. I specialize in website, game and mobile app translation and localization, as well as literary translation, having completed the translation of 15 books and novellas in the contemporary romance, young adult and non-fiction genres. Services I offer: * English to Brazilian Portuguese Translation and Localization * Proofreading (Brazilian Portuguese) * Transcription (Brazilian Portuguese to English) * QA services (games and mobile apps) Skills: * Web and Graphic Design * HTML * Wordpress * Photoshop * Corel Draw I am always open to take on new projects, so please feel free to contact me at any time! ;)
Translation English Portuguese
English to Brazilian Portuguese TranslationGeneral TranscriptionBrazilian Portuguese DialectBrazilian Portuguese to English TranslationWordPressVideo Game LocalizationMobile App LocalizationGameSoftware LocalizationWebsite LocalizationEnglish to Portuguese TranslationContent LocalizationProofreadingTranslationWebsite Translation - $18 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hello! Welcome to my profile! I'm Thais Souza: translator, proofreader, reviewer, and editor. I'm Brazilian (Portuguese native), fluent in English as a second language, and with over seven years of experience. I treat my projects with care and thoughtfulness, and I'm committed to the quality that makes my clients satisfied. Although nowadays I dedicate myself to literary translation and revision, I have worked with various subjects: from ebooks to guidelines, medical transcriptions to market research questionnaires, and financial reports to travel articles. - Certified English Expert: TOEFL iBT 114/120 score As for my background, I hold a degree in Economics from the University of Campinas (UNICAMP), having studied Business Administration for a semester in Berlin, Germany, in 2013 (ministered in English). After graduation, I worked in the Brazilian IT industry as a junior funding consultant, then turned to translations and revisions as a full-time job in 2017. Let's make great projects happen!
Translation English Portuguese
TranslationProofreadingEnglish to Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationBookWritingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationScientific Literature ReviewBrazilian Portuguese DialectEnglishPortuguese Want to browse more freelancers?
Sign up
How it works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a English to Portuguese Translator on Upwork?
You can hire a English to Portuguese Translator on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your English to Portuguese Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top English to Portuguese Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Portuguese Translator profiles and interview.
- Hire the right English to Portuguese Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a English to Portuguese Translator?
Rates charged by English to Portuguese Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a English to Portuguese Translator on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Portuguese Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Portuguese Translator team you need to succeed.
Can I hire a English to Portuguese Translator within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Portuguese Translator proposals within 24 hours of posting a job description.