Hire the Best English to Russian Translators
in Germany

As a highly skilled translator with expertise in Kazakh, Russian, and English languages, I have a proven track record of delivering accurate and timely translations for a range of clients. With a background in medicine as a general doctor, I have developed a keen eye for detail and a deep understanding of the nuances of language. Whether you need documents translated for business, legal, or personal purposes, I am committed to providing high-quality translations that meet your specific needs. With my passion for languages and commitment to excellence, I am confident that I can help you achieve your goals.

Hello and welcome! With nearly a decade of experience as a translator, I specialize in delivering precise and culturally nuanced translations that truly resonate with your audience. Over the years, I’ve expanded my expertise to include editing and proofreading, ensuring that every text I work on is polished to perfection. I hold a Master’s degree in Linguistics and am a native Russian speaker with advanced English skills honed through rigorous academic training and professional practice. My translation portfolio spans a wide range of fields, from general and technical to medical, with a special passion for video games, sports, and urban planning-related content. What sets me apart is my commitment to continuous improvement. I’m a fast learner who eagerly embraces new challenges to refine my craft further. If you’re looking for a reliable, detail-oriented professional who is passionate about delivering high-quality work, I’d love to collaborate with you. Let’s bring your project to life together!

Detail-oriented multilingual freelancer specializing in transcription, translation, and data annotation. Native Ukrainian speaker | Russian (C1) | English (B2) | Polish (B2) | German (B1) I help clients with: • Accurate transcription (Ukrainian, Russian, English) • High-quality translation (UA ↔ RU ↔ EN, plus Polish support) • Data entry & spreadsheet management (Excel, Google Sheets) • AI data annotation (text, images) and chatbot query optimization I have 10+ months of experience in translation and 8+ months working with data and spreadsheets. I’ve also contributed to AI projects, including improving chatbot responses (Google Bard) and annotating datasets to enhance AI performance. I focus on accuracy, clear communication, and meeting deadlines. Let’s discuss how I can support your project. --Please do not send proposals that are for native German speakers - i am not native German.--

I was born and raised in Germany. I am living in Turkey for 20 years now. I am also living in an English spoken environment. Always had a huge passion for translation. So focused on it during my university years. I did a lot of translations in my field at university, mostly concerned about media and communications. Then, I started to do TV shows and movie subtitle translations. Which I am still doing. I use Aegisub for it. I also was interested in doing video editing. I did many projects during university both for courses and fields outside of the university. I am aware with most softwares but I mostly use Final Cut Pro X. I then started to work for Apple. As an AHA for customers living in Germany, Switzerland, Austria and Turkey. In my free time I still did translations and added doing voice overs as well. I am doing voice over's for explanation videos, children education videos, IVR systems.

Hi, I’m Dennis, a multilingual translator offering translation services between English, German, and Russian. I was born and raised in a native Russian-speaking family in Germany, but I was living and studying in the U.S and Australia, which explains my proficiency in these three languages. I can help with clear, accurate, and natural translations for everyday texts, websites, emails, product descriptions, travel content, documents, and business communication. My goal is not only to translate words, but to make the text sound fluent and natural for the target audience. I pay attention to tone, context, grammar, and cultural meaning, so your message stays professional and easy to understand. Whether you need a simple translation, proofreading, or language polishing, I can deliver reliable work with good communication and attention to detail. I’m happy to help with both short and longer projects.

Hi there! I am a tech-savvy content writer, translator, and data specialist currently based in Berlin, Germany. I specialize in combining language skills with technical accuracy to provide high-quality translation, data entry, and AI content editing. What I can help you with: Data Entry & Management (Microsoft Excel, Word, Google Sheets) AI Content Editing, Proofreading & Fact-Checking Accurate Translation & Text Adaptation (German, Ukrainian, Russian, English) Internet Research & Data Collection What makes my approach different? I have a strong background in media technology and electronics from my studies at OSZ KIM. This means I don't just write words — I actually understand how digital products, websites, and technical concepts work. I am reliable, fast to respond, and always focused on delivering clean results. Let's connect and get your project done!