Hire the Best Spanish-to-English Translators
in Germany

Hi! My name is Martin and I am from Germany. I have some freelance experience because of my work as a translator. My native language is German and I learned Spanish growing up and English and French in school, so now I can use these skills to help others. My main goal is to help others reach their goals. I will always do my best! Feel free to contact me!

Native Italian speaker fluent in English, French, German, and Spanish. I graduated from the University of Naples L'Orientale with a Bachelor’s Degree in Linguistics, and with a Master’s Degree in Translation and Interpretation. I own a Certificate in Website, App and Videogame Localization from the University of Barcelona. I have more than 8 years of professional experience translating for translation agencies (Global Voices), high-tech companies (Apple), and international organizations (European Parliament, United Nations), and more. I am currently pursuing a PhD in Machine Translation at the University of Macerata, Italy. The services I provide are: ✔️General Translation: Accurate translations across various fields. ✔️Localization: Culturally relevant localization for apps, websites, and video games. ✔️Product Descriptions: Engaging and precise product listings. ✔️Transcreation: Creative content adaptation for specific markets. ✔️Proofreading: Italian text review for grammar and style. ✔️Data Annotation for speech-to-text and text-to-speech projects, machine translation. ✔️Transcription & Subtitling: Clear and accurate Italian audio/video transcription. 👉🏼 How I work: • I provide human, high-quality translations. • Great attention to detail • I am always happy to learn any tools and software you may need • I am a professional freelancer: this is my job, and your success is my success. Let's talk about your project!

Professional AI Data Analyst & Multilingual Translator I am a professional AI Data Analyst and Translator with 3 years of experience optimizing large language models (LLMs) on leading training platforms, alongside 4 years of dedicated translation experience in German, English, and Spanish. I specialize in refining data quality and delivering precise, natural localization to ensure both AI outputs and human communications are accurate and contextually aware. Core Expertise LLM Training & Fine-Tuning: Experienced in RLHF, prompt engineering, and model evaluation across top AI development platforms. Multilingual Translation (DE/EN/ES): 4 years of high-quality translation, proofreading, and localization, preserving cultural nuance and technical accuracy. AI Data Analysis & Linguistics: High-fidelity data annotation, linguistic analysis, and high-precision audio transcription. Quality Assurance: Meticulous verification of AI-generated content and translations for factual correctness and alignment. I deliver clean, structured data and flawless translations with strict attention to detail and confidentiality. Let’s connect to streamline your pipeline and elevate your project.

Hello, Thank you for visiting my profile! I'm delighted to welcome you and I hope you have an excellent experience in our future collaborations. I am a native German speaker, bilingual in Spanish, with proficient English skills and strong command of French. With over eight years of experience in translation, my expertise spans a variety of niches including: E-commerce (websites, stores, etc.) Legal translation services (certificates, contracts, legal policies, legal deeds, etc.) Crypto-related texts and websites Casino-related texts and websites Academic texts Books, etc. In addition to translation, I have significant experience as a German linguist AI reviewer for companies like Labelbox and Appen. In this role, I review and correct translations generated by large language models (LLMs), contributing to the development of state-of-the-art AI-powered translation tools. This work helps to enhance AI systems and improve communication across languages and dialects. I am proficient in handling translations for websites, user manuals, brochures, advertisements, product contents (descriptions, listings, information, labels, etc.), and more. I am always available to discuss your project needs and ensure the success of our endeavours. Looking forward to taking your project to the next level. Best regards, John A.

Hello | Holla | Bonjour, Are you in need of a highly skilled and experienced multilingual translator to handle your project with precision and excellence? Look no further. With a wealth of experience and a commitment to delivering error-free translations, I am the ideal candidate for your translation needs. As a native speaker of English, German, and French, I offer a unique proficiency in all three languages, ensuring accurate and nuanced translations for a wide range of texts. My extensive background in translation, coupled with my academic credentials—a Bachelor's degree in English Language from the University of Freiburg and a Master's degree in Linguistics from the University of London—equip me with the expertise needed to tackle diverse translation projects with professionalism and efficiency. Growing up in Berlin, surrounded by language educators, has provided me with a solid foundation in English, German, and French. This background has honed my language skills and enabled me to communicate fluently and effectively in all three languages. Whether you require translations from German to English, English to French, or any combination thereof, I am dedicated to delivering top-notch results that meet your expectations. From fiction to non-fiction, manuals to novels, I ensure clear, easy-to-read translations that maintain the integrity and tone of the original text. Located in Berlin, I am committed to prompt responses and flexible scheduling to accommodate your project timeline. Rest assured, I am diligent, reliable, and driven to exceed your translation needs. Let me leverage my expertise as a professional translator to help you achieve seamless communication across languages. Whether it's bridging the gap between German and English or English and French, I am here to assist you every step of the way. ADVANTAGE OF WORKING WITH ME: FAST AND ACCURATE PURE MANUAL TRANSLATION FRIENDLY COMMUNICATION HIGH QUALITY AND SATISFACTORY JOB. So, do you care to have fast and accurate turnout for your project? Kindly message me now to discuss fully about your project. Best Regards, Joy K

Marketing passional | Online Marketing | SEO-SEA Manager with a specialization on Amazon. With a passion for digital marketing and a focus on optimizing online strategies. I have over 4 years of experience in this field, specializing on Amazon and its entire ecosystem, from A to Z. I am passionate about the world of marketing, particularly e-commerce. Furthermore, I have worked as an SEO and SEA Manager at different Amazon agencies, handling tasks such as PPC campaigns, optimization and translations, enhancing the visibility of products and services. I am a native Spanish speaker, bilingual in Catalan and Spanish, and I also speak German and English fluently. I am dedicated to staying up-to-date with the ever-evolving landscape of online marketing to deliver impactful results and help businesses thrive in the competitive online marketplace. If you are interested on my profile, don't hesitate to contact me.