Hire the Best
Freelance French to German Translators

Name: French to German Translators
Brand: Upwork
Rating: 4.8 (119 reviews)

Check out freelance French to German Translators on Upwork, with the skills you need for your next job.

Hire freelancers

Trusted by

$30 hourly
Judith S.
- 5.0/5
- (88 jobs)
🌐 Versatile Native German Translator and Virtual Assistant with a Global Perspective I am a highly adaptable and trustworthy native German translator currently based in France. My extensive international experience has not only shaped my language skills but has also cultivated strong intercultural competencies. With a meticulous eye for detail, robust research skills, and a keen understanding of both emotional and technical aspects of language, I offer a comprehensive set of services to meet your diverse needs. Key Skills: 🌍 Intercultural Expertise: A product of my rich international background, I bring a deep understanding of diverse cultures, ensuring translations resonate authentically across linguistic boundaries. 📝 Linguistic Mastery: Fluent in both French and English, I specialize in transferring commercial slang and nuanced language expressions across languages, maintaining the essence and impact of your messaging. ✨SEO-Optimized Product Descriptions: With extensive experience in crafting product descriptions with SEO in mind, I can enhance your online presence and visibility in the competitive digital landscape. 🤖 Technical Proficiency: Well-versed in content management systems such as WordPress and Shopify, design tools like Figma, and Cat-Tools like Trados and MemoQ. This technical know-how ensures a seamless translation process with precision and efficiency. 💼 Specializations: My focus areas include medical translation, finance, tourism, and marketing. I am adept at handling diverse subject matters and ensuring accurate, contextually relevant translations. 💰 Competitive Rates: Offering my services at a rate of 0.08 USD per word, I am committed to delivering high-quality work that provides excellent value. Beyond Translation: In addition to linguistic services, I am excited about the prospect of a long-term commitment as your virtual assistant, providing support in: 📊 Accounting & Bookkeeping: Leveraging my financial acumen to maintain meticulous records. 📈 Market Research: Conducting thorough research to provide valuable insights for strategic decision-making. 🗂️ Organizational Support: Assisting with data entry, organizational tasks, and customer service responsibilities. If you are seeking a reliable and versatile professional for a virtual assistant role, let's connect! I am eager to contribute to your long-term success.

Translation French German
English to German Translation
Search Engine Optimization
German to French Translation
French to German Translation
German to English Translation
Customer Service
French
Translation
$30 hourly
Madlen S.
- 4.8/5
- (446 jobs)
I travelled a long time in English and French speaking countries. Consequently, I understand it pretty well and can translate it into perfect German because this is my first language. I know all grammar rules and I know what to pay attention to. Furthermore, I have already worked as a professional German proofreader for video games in Montreal. I have been editing texts for many years, so I have been able to gain versatile experience and professionalize the quality of my work. SEO optimization is also no problem for me.

Translation French German
Microsoft Word
English to German Translation
General Transcription
Subtitles
Sales Writing
Blog Writing
French to German Translation
Proofreading
Lokalise
SEO Writing
$25 hourly
Alice C.
- 5.0/5
- (34 jobs)
✔ Native English Speaker (UK) ✔ French-English Translation ✔ Russian-English Translation ✔ English Proofreading Degree in translation studies

Translation French German
Content Creation
Online Writing
French to English Translation
Content Localization
Proofreading
Translation
Official Correspondence Translation
$20 hourly
Paola C.
- 5.0/5
- (124 jobs)
- Native Italian, fluent in English, Spanish and French - Experienced translator/proofreader in a variety of fields - Experienced in subtitling - Italian voice over / narrator I always give 100% in every task. I consider myself very professional, organized and detail-oriented. I guarantee to fulfill every task quickly and accurately by not only following guidelines but also by finding solutions whenever facing any problem in order to produce a successful result, keeping in mind your aims and goals.

Translation French German
Computer Skills
Proofreading
Microsoft Word
Computer Science
Translation
English to Italian Translation
Castilian Spanish
French
Italian
English
$40 hourly
Max O.
- 5.0/5
- (81 jobs)
Hello there! I am Max, German, English, French and Swedish speaking Translator from Berlin, Germany. I do: -translations & localizations ENGLISH GERMAN, FRENCH GERMAN, SWEDISH GERMAN -copywriting -data analysis -market research I worked for several big tech companies as well as very small clients and start ups in the past years and as a native German speaker I do mainly translations in German-English and English-German. Drop me a message! I can help you expanding your business to German customers and German speaking countries!

Translation French German
Writing
English to German Translation
Microsoft Excel
Customer Support
German to English Translation
Data Entry
Copywriting
German
English
Proofreading
Data Analysis
Translation
$17 hourly
Tristan S.
- 4.9/5
- (64 jobs)
I was born in France, so my mother language is none other than French. I began studying German and English at an early age and continued until Bachelor Degree in Pau University in France. Then, I studied in Germany and also worked for one year as a French assistant in a cantonal school in Switzerland. In addition to that, I had a six-month stint in Kazakhstan as a teacher of French. After another job as a teacher of French in the university of Bacau, North-Eastern Romania, I decided to go back to Switzerland where I currently work as an assistent for French language in two different schools. I can provide expert translations in English, German and Russian as well as basic translations in Kazakh and Uzbek. Also skilled in orthography, I have attained a score close to 900 out of 1000 in Voltaire Certificate, thus, proving my flawless knowledge of French orthography. On upwork, I have already served as an online French teacher via Skype, a translator from English to French or again a product tester. Always waiting for the next job opportunity, I keep myself an important amount of free time dedicated to always more on-going projects and jobs. After completing one, I need one more job to keep myself busy. Feel free to contact me.

Translation French German
French to German Translation
Russian to English Translation
French to English Translation
English to French Translation
English to Russian Translation
German to French Translation
English
Proofreading
$20 hourly
Ines C.
- 5.0/5
- (44 jobs)
Good morning, I'm Ines. I have studied Information Systems in Germany and I am Working here as IT Consultant. My mother tongues are French, German, and English. I would like to take over the project of translation in French, English, and German. I have experience in translation because I have been working as a freelance translator for 4 years in French, English, and German which I speak fluently. If you are interested in my offer please contact me for further negotiations. With kind regards Ines

Translation French German
Voice Acting
English to German Translation
French to English Translation
English to French Translation
WordPress Development
French to German Translation
Contract Translation
Technical Translation
Product Documentation
Proofreading
English
French
Translation
German
$25 hourly
Marco L.
- 5.0/5
- (196 jobs)
Welcome to my profile! I'm a professional translator with expertise in providing accurate, fast and fluent content localization for a wide range of topics in: -Italian, -English, -German, -French. With a meticulous attention to detail and an unwavering passion for language, my commitment is to provide top-notch translations, even when faced with urgent requests, ensuring that the intended message is conveyed effectively. My expertise spans various domains, including: - AI Crowdsourcing and AI Training tasks - Article and content creation- - Translation of business documents - Legal contracts and documents - Financial articles and reports - Localization of web and smartphone applications, websites, emails, video games, surveys and presentations - Crafting user manuals and marketing/PR materials - Adapting educational content - Handling miscellaneous translation projects I'm proficient in Microsoft Office and Word, experienced with Poedit and Trados, possess strong data entry skills, excellent research abilities, and more. My main objective is to consistently exceed my clients' expectations by delivering high-quality, accurate, and timely translations. If you need exceptional translation services, don't hesitate to reach out to me for any inquiries or to discuss your project further. Best regards, Marco L.

Translation French German
Document Translation
Native Fluency
English to French Translation
German
Translation
Italian to English Translation
English
German to English Translation
French
Editing & Proofreading
German to Italian Translation
English to German Translation
French to German Translation
English to Italian Translation
Italian
$30 hourly
Anastasia T.
- 4.9/5
- (239 jobs)
I am a native Greek Linguistic and Translator with years of experience working in professional and scientific communities. As an expert translator, I have mastery of the following languages: English, French, Spanish, and Greek. I strongly believe that for a translation to be accurate, the translator must have mastery in the languages and be able to understand the meaning behind the words and not just transliterate words themselves. I have been freelancing for the last ten years. During these years I have had the opportunity to work in a wide number of projects of all kinds and I have learned a great deal throughout this process. I am always open to new challenges that help me keep learning new things. I have been working as a proofreader and translator since 2003. I specialize in Website/Game Localization, Business & Finance, Social Studies, Tourism, and Technical Translation. I use CAT Tools, currently, I favor SDL Trados. I love my job and I want to deliver top-quality translations. I consider myself a hardworking, helpful, and reliable person. My emphasis when working is on functionality and readability, accuracy, terminological consistency, and quality assurance (editing and proofreading the final text). I work fast and I always keep the deadlines so I do not accept a job if it has an unrealistic delivery date. Feel free to message me with any inquiries. .

Translation French German
Cryptocurrency
Website Translation
SDL Trados
Content Localization
French to Greek Translation
Software Localization
Translation
Technical Translation
Spanish to Greek Translation
POEditor
English to Greek Translation
Proofreading
English
Greek
$25 hourly
Daniel B.
- 5.0/5
- (62 jobs)
Greetings! I'm Daniel, Your English-Czech Translation Partner As an English-Czech translator and proofreader, I bring a wealth of experience to the table. With Czech as my native language and a deep understanding of English cultivated over several years, I've honed my skills to offer you impeccable translation and proofreading services. Why Team Up With Me: 🔑 Client Delight: Your satisfaction is my north star. I'm not just here to translate; I'm here to make your content shine in its new language. 🔑 Communication Maven: In a world where clarity matters, I take pride in being highly responsive. Questions? Ideas? Let's keep the dialogue flowing effortlessly. 🔑 Empathy Enthusiast: I'm not just a translator; I'm your partner. I empathize with your vision, ensuring that every nuance and tone is preserved in translation. 🔑 Time Guardian: Punctuality is my mantra. I believe time is a valuable asset, and I'm committed to meeting deadlines with precision. My Portfolio Includes: ✓ Translating and proofreading diverse content, from documents and articles to websites and user manuals. I'm genuinely excited to collaborate on your project. Together, we'll find the perfect solution to your linguistic needs. Let's turn your ideas into eloquent reality! Looking forward to our journey, Daniel

Translation French German
Voice-Over
Search Engine Optimization
Czech to English Translation
Data Entry
English to Czech Translation
Audio Transcription
General Transcription
Video Transcription
Copywriting
Translation
Czech
Proofreading
English
$40 hourly
Peggy K.
- 5.0/5
- (75 jobs)
I am pleased to offer my expertise in translation, editing, and copywriting services. To me, translation is not just about words; it's about conveying meaning accurately. As a native French professional with extensive freelancing experience, I specialize in delivering high-quality translations, proofreading, copywriting, and localization services, with a strong academic background in English and French literature. Collaborating with a native German speaker — and living in a germanic Canton of Switzerland — I bring a unique advantage to the translation process. I can provide swift and precise translations from English or German to French-German. I am proficient in WordPress, well-versed in web design, and have experience in SEO content writing. I am adaptable to working directly within your CMS or through Google Docs. Why Choose Me? My fields of expertise include: ★ Proven experience as a translator (English/German to French/German) ★ Tech-savvy, data-driven ★ Excellent writing, with a focus on grammar, syntax and style consistency ★ Proofreading: checking for any errors, inconsistencies, or awkward phrasings ★ Detail-oriented with a keen eye for grammatical, spelling, punctuation, and formatting errors ★ Proven experience as a copywriter, subtitler via Jubler ★ Web Design & SEO in WordPress ★ Strong research skills and creativity ★ Consistency in delivering high-quality work ★ Ability to work within strict timelines Languages: • French: Native • German: Fluent (written) — regular collaboration from a native speaker for review and accuracy • English: Fluent (both work and studies conducted in English) Soft Skills: • Reliable and responsive • Meticulous attention to detail • Dedication to meet deadlines • Team player Feel free to contact me for further details. I look forward to helping you with your translations.

Translation French German
Mobile App Localization
WordPress Development
Academic Translation
Subtitles
Online Writing
General Transcription
Proofreading
English to German Translation
French to German Translation
English to French Translation
$28 hourly
Thomas D.
- 5.0/5
- (345 jobs)
I am a dedicated and experienced translator specializing in Dutch, English, German, and French. Throughout my freelancing journey, I have collaborated with a plethora of organizations from the Translation sector. I pride myself on delivering work of the highest quality and always meet my client's deadlines. What sets me apart? - Promptness: I complete most projects within a 24-hour window. - Reliability: A flawless 100% Success Score on Upwork. - Experience: A professional translator since 2013 with a broad client base. - Linguistic Prowess: Native-level command of Dutch and English, fluent in German and French. For detailed reviews, work samples, and more: proz (dot) com/feedback-card/2713787 translatorscafe (dot) com/cafe/member386467.htm localizor (dot) com/user/4904/

Translation French German
Medical Report
Medical Translation
Customer Service
Customer Support
Data Entry
German to English Translation
English to Dutch Translation
Dutch to English Translation
English
Dutch
German
Translation
$65 hourly
Jennifer M.
- 4.9/5
- (61 jobs)
Highly interested in many different subjects, especially focusing on sustainability and digitalisation.

Translation French German
Medical Translation
French to German Translation
General Transcription
Technical Translation
English to French Translation
German to French Translation
English to German Translation
Financial Translation
Copywriting
German to English Translation
Legal Translation
Proofreading
Graphic Design
UX & UI
Web Design
$25 hourly
Tosin O.
- 4.9/5
- (685 jobs)
Hello, Guten Tag! Goedendag! Are you in need of competent bilingual translator for your projects? Do you crave that touch of design and graphics expertise, dexterity and aesthetical beauty in your works? Are you often let down or faced with disappointment about deadline submission of assignments? Would you like to have a professional touch to your projects and give you timely and excellent service? Look no further; You have found the best hand for it! As a Top Rated +, with vast experience and honed skills in translation, primarily Dutch/German to English and English to Dutch/German translations with an acumen of knowledge, A professional bilingual engineer and translator living in Berlin, Germany. Born and raised in Berlin to a Dutch-German Mother and British Father. I have had my Bachelors Degree in English Language from Middlesex University. and Masters Degree in International Relations from the University of Exeter. Having parents of different origin and nationality has afforded me the exquisite opportunity and ability to learn and converse fluently in Multiple Languages over time. With a localized ability in the use of English, Dutch and German. MY UPHELD VALUES: +TIMELY +PERFORMANCE +PROFESSIONALISM +EXCELLENCE +QUALITY ASSURANCE MY PHILOSOPHY: Clients, the most paramount, is why we give the very best or quality service and timely delivery of same. I put satisfaction and happiness of client upfront. I create room for self improvement, by being open-minded to suggestions, ideas and criticism in other to deliver the best quality work, creating a friendly work relationship. With core research approach to work, I ensure to deliver compatibility and perfection on all works. Looking forward to working with you and making it worthwhile to give the best of services at a relatively low pricing rate. CONTACT NOW! #Credible #Perfection #Excellence

Translation French German
Translation & Localization Software
Mobile App Localization
German to English Translation
German to Dutch Translation
English to German Translation
Dutch to German Translation
Dutch to English Translation
Medical Translation
English to Dutch Translation
Legal Translation
Technical Translation
Dutch
Website Translation
German
Translation
$25 hourly
Hadhri M.
- 5.0/5
- (166 jobs)
Greetings! I am a versatile professional with a passion for words, specializing in crafting SEO-optimized content and providing expert translation and proofreading services in three languages: French, German, and English. What Sets Me Apart: ✓ SEO Copywriting Excellence: Elevate your online presence with captivating and search engine-friendly content tailored to your audience. ✓ Multilingual Mastery: As a fluent speaker of French, German, and English, I seamlessly bridge language gaps, ensuring your message resonates globally. ✓ Precision Proofreading: Meticulous attention to detail guarantees error-free and polished documents, from articles to technical translations. Why Choose Me: 🌐 Global Reach: Expand your reach across linguistic boundaries with my proficiency in three widely spoken languages. 📈 SEO Impact: Boost your website's visibility and engagement with content that not only informs but also ranks high on search engines. 🔍 Thorough Proofreading: Delivering excellence is not just a promise; it's a commitment. Your projects will undergo rigorous proofreading to ensure accuracy and professionalism. Let's Collaborate: Whether you need compelling SEO content, precise translations, or flawless proofreading, I am here to contribute to your success. Let's discuss how my skills can enhance your projects and bring your ideas to life. Ready to embark on a linguistic and content journey together? Let's get started!

Translation French German
Search Engine Optimization
German to English Translation
Gambling
Customer Support
Article Writing
Cryptocurrency
English to German Translation
Sports Writing
German
English
Arabic
French
$39 hourly
Wanni P.
- 5.0/5
- (345 jobs)
✨𝙄𝙣𝙩𝙚𝙧𝙥𝙧𝙚𝙩𝙚𝙧 & 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙤𝙧 - 𝙢𝙤𝙧𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙣 𝙏𝙀𝙉 𝙮𝙚𝙖𝙧𝙨 ●LULULEMON’s founder Chip Wilson’s interpreter ●World’s Top 100 DJs - LOST FREQUENCIES’ interpreter in Xiamen IMF International Music Festival ●London East Asia Film Festivals’s founder - Hyejung Jeon’s interpreter in The 28th China Golden Rooster & Hundred Flowers Film Festival the list goes on, if you want to know more, let me know and I will share with you!! ✨𝙎𝙥𝙤𝙠𝙚𝙨𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣 𝙫𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙖𝙘𝙩𝙤𝙧 ●Camera resolution: 1080p to 4K; ●Mic: Lapel mic; ●Background: white wall, green/blue screen, or home-setting; ●Video & Audio editing tool: JianyingPro by Bytedance(parent company of TikTok) You can refer to the self-intro video to the left!! ✨𝙑𝙤𝙞𝙘𝙚 𝙊𝙫𝙚𝙧 𝙖𝙘𝙩𝙤𝙧 If you need, let me know and I will share a voice demo via private chat! ✨𝙑𝙞𝙧𝙩𝙪𝙖𝙡 𝘼𝙨𝙨𝙞𝙨𝙩𝙖𝙣𝙩 Anything related to Mandarin/Chinese/China, just let me know, and I will see if I can help! 😃Thanks for reading and looking forward to our cooperation very soon!

Translation French German
On-Camera Presenting
Review
Voice-Over
English to Mandarin Chinese Translation
Consecutive Interpreting
Spokesperson Video
Over-the-Phone Interpreting
Live Interpretation
Testimonial Video
English to Chinese Translation
Video Editing & Production
Language Interpretation
Mandarin Dialect
Chinese
Acting
$50 hourly
Paul K.
- 4.9/5
- (261 jobs)
Reach Your German-Speaking Audience with Precision and Impact Looking to expand your business into German-speaking markets? Accurate translation is just the beginning. I specialize in culturally relevant and SEO-optimized English to German translations that resonate with your audience and enhance your brand’s impact. What I Offer: High-Quality Translations: Accurate, fluent, and culturally relevant translations tailored to your target audience. SEO Optimization: Strategic keyword integration to boost your online visibility. Fast Turnaround: Reliable and timely delivery without compromising quality. Flexible Tone and Style: Whether you need a formal (Sie) or informal (Du) tone, I adapt to your brand’s voice. Specializations: Website and E-commerce Content – Localized product descriptions and engaging website copy. Marketing Materials – Persuasive advertising, email campaigns, and social media content. Technical and Software Documentation – Accurate and user-friendly translations for tech and SaaS products. Business and Corporate Communication – Professional reports, presentations, and internal documents. Why Choose Me? 7+ Years of Experience: Extensive background in English to German translation and content localization. SEO Expertise: I optimize your content for better search engine rankings in German-speaking markets. Cultural Insight: I ensure that your message resonates with native German speakers, maintaining authenticity and impact. Top-Rated Upwork Freelancer: Proven track record with 5-star reviews and repeat clients. Previous Projects and Clients: I have successfully completed similar projects for industry leaders, including: Sensoneo – Tech/Waste Management (Website Translation) Scand – Tech/Software (Website Translation) Laser Sheets – E-commerce/Manufacturing (Website Translation) GlobalWe – Tech (Website Translation) Sharobella – Agency/Tech (Website Translation) Valyuu – E-commerce/Tech (Website Translation) Ready to Get Started? I’m committed to helping you make a strong impact in the German market. Let’s take your brand global with accurate, engaging, and culturally relevant translations. Contact me today to discuss your project and get started!

Translation French German
Brand Strategy
Swiss German Dialect
Austrian German Dialect
German
Digital Marketing
Paid Social
Pay Per Click Advertising
Instagram
LinkedIn
Facebook
Google Ads
Facebook Ads Manager
Lead Generation
$40 hourly
Eva S.
- 5.0/5
- (76 jobs)
My name is Eva Stiekema and I am a freelance translator located in Cologne, Germany. I am a translation professional with long-standing expertise in the translation industry. I have obtained a translation diploma in Germany, France and England. My working languages are English, French, Dutch and Spanish into German. I am a German native speaker. I also take on other languages in cooperation with colleagues. My areas of expertise include IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps and Telecom. I have worked for renowned language service providers such as Lionbridge or Fasttranslator. My positions included Translator, Project Manager, Senior Project Manager, Team Leader. I also worked inhouse on the client side as Senior Translation Manager. I deliver high quality translations within a short turnaround time. I can also offer proofreading or transcreation services or any other services in relation to my language skills, such as trainings or presentations. Let me know what I can do for you.

Translation French German
English to German Translation
SDL Trados
French to German Translation
Content Localization
Transcreation
Dutch
German
English
Proofreading
French
Castilian Spanish
Translation
$34 hourly
Bastien D.
- 5.0/5
- (269 jobs)
Hi, I'm Bastien 👋 I deliver precise English ↔ French translations that empower global brands to connect seamlessly with international audiences. → I’ve partnered with top-tier names like Adobe, Hyundai, Dove, MG Motors, and Philips → I offer expert translation, localization, transcreation, and proofreading services tailored to your industry → I ensure fast turnaround times and impeccable cultural accuracy across diverse sectors—from Tech and Marketing to Legal and Medical My work has been recognized in industry circles and trusted by global leaders. I don’t just translate words—I bridge cultures and amplify your brand’s voice. If you’re seeking translations that truly resonate, you’ve come to the right place. ——— The longer, sit-down version (if you've got a minute): With 6 years of dedicated translation experience, I’ve helped renowned companies break into new markets by delivering translations that capture both precision and cultural nuance. I specialize in crafting messages that don’t just speak the language—but speak to the heart of your audience. Industry Experience — Tech, Marketing, Legal, Financial, Medical, Literary, E-Commerce, Travel, Automotive, Education, Manufacturing, Fashion, Environmental, Gaming, Sports, Food & Beverage, Health & Fitness, Government, Human Resources, Real Estate, Non-Profit, and more! If you're looking for a reliable expert who can help your business reach new markets and engage international audiences, let's talk! I offer: ✔️ Expert translation, localization, transcreation and proofreading services for a wide range of industries ✔️ Fast turnaround times without compromising quality ✔️ Professional language consulting to help you effectively communicate with French and English-speaking audiences. Here's what some of my clients have to say: 🌟 "Bastien is a pleasure to work with: easy to communicate with, meets deadlines, produces high-quality translation." 🌟 "Bastien provided excellent English to French translations, was very communicative and delivered even before the deadline. We'll be back for more!" 🌟 "Highly recommended freelancer and great communication. He delivers every work quickly and always provides perfect translations." 🌐 If you'd like to learn more about me and my services, feel free to check out my website in the portfolio section of my profile. 🚀 Ready to take the next step? Let's discuss your project today!

Translation French German
Microsoft Excel
Editorial Translation
Technical Translation
Academic Translation
Contract Translation
Document Translation
Website Translation
English to French Translation
CV/Resume Translation
Localization
Editing & Proofreading
French to English Translation
Translation
Medical Translation
Legal Translation
$65 hourly
Markus H.
- 5.0/5
- (61 jobs)
Top-level music and vocals production for your needs. Modern music production and recordings with Apple Logic, Neumann Mics, UAD Hard-/Software, State-of-the-art sounds, plug-ins... I also offer voice-over (german) for tour guides, videos, e-learning, podcast, and royalty-free background music.

Translation French German
Male
German
English
Voice-Over
Audio Mastering
Spatial Audio Mixing
MIDI
Audio Editing
Voice Talent
Audio Production
Music & Sound Design
Music Arrangement
Audio Recording
Music Production
$10 hourly
Bethelple B.
- 5.0/5
- (14 jobs)
I started as an outbound agent back in 2012. I was a market researcher researcher calling people in the US to conduct political and customer satisfaction surveys. I also dialed plenty of campaigns such as Durable Medical Equipment (DME), Auto Insurance, Merchant cash advance, and calling accredited investors and giving them investment opportunities making sure they are liquid for a certain amount. I have strong years of experience in Customer Service assisting U.S. Canadians and UK Customers. I can provide phone support, email, and will do everything I can to delight your customers. Communication is my passion and I firmly believe in fully comprehending customers' needs in order to achieve customer satisfaction. I have a strong background in customer service. I was a team manager handling 15 people for a US telco account for more than 2 years. Throughout the years of my experience as a Customer Service Agent, I have managed to hone skills that are very close to my personality and that I consider essential to quality customer services, such as patience, attentiveness, clarity, positive attitude, time management, empathy, calmness, and persuasiveness. With these experiences, I vouch myself that I am the reliable and a trustworthy worker. Above all, I am committed, adherent to processes reliable and a team player. I am very much willing to undergo training and am eager to learn new ideas and tools. Proficient in Help Scout, Konnektive CRM, Shopify, Aircall, Pipedrive, Zoho One, Zoho CRM, and Zoho Books - Customer phone support. - Email Support - Cold Calling - Appointment Setting - Telemarketing Call I am a full-time freelancer. I have immediate availability to start. And I can deliver tasks in record time. I am certain that a person that has experience is the best candidate for the position available. I am highly motivated. I work smart and I learn very fast.

Translation French German
Order Tracking
Order Processing
Customer Experience
Purchase Orders
Customer Support
Outbound Sales
$80 hourly
Stefanie K.
- 4.9/5
- (34 jobs)
🎬 I'm a Video Editor and Filmmaker 🎬 ☑️ over 7 years of experience in producing and editing videos ☑️ allrounder in filmmaking and talent in creating content, creative thinking, scriptwriting, producing, and post-producing videos ☑️ strengths in post-production are creative editing with magnificent transitions, sound design, noise reduction and color correction ☑️ experience in commercials, short films, experimental, UGC, Short- & Longform Content (TikTok & YT) ☑️ working in Adobe Premiere Pro & After Effects + Plug-ins ☑️ working with AI, like Midjourney, Runway ML, ChatGPT & more ☑️ creating customized sounds and music with the Quantum Trailer Sound Effects Pack and the Aurora Texture Toolkit Library from epicsoundeffects 📸 iPhone 14 Pro, DJI Mini 3 Pro, Canon 80D, GoPro 11 Black, Key & Ring Lights, Greenscreen, Audio Equipment 🌊 I'm an Underwater Videographer and Ocean Lover 🌊 ☑️ 6 years of experience in filming underwater ☑️ a basic collection of underwater videos, mostly shot in 4K with a GoPro7 Black, using a BigBlue Dive Light ☑️ in love with underwater sound design ☑️ experienced in color correcting underwater footage with a blue tint or even change green water into blue water ☑️ produced a short film with two actors acting underwater 🤿 currently in Germany but soon staying in Mexico 🤿 11 years of diving experience, certified PADI Dive Master 👩‍💻 I'm a Creative Writer 👩‍💻 ☑️ 14 years of experience in writing poems ☑️ participated in poetry slams ☑️ completed 3 short film scripts, of which one was produced ☑️ worked on several tv-scripts for reportages ☑️ wrote 2 Blogs 🌏 I'm a Language Lover 🌏 ☑️ I am experienced in translating DE - EN & DE - FR ☑️ German (native) ☑️ English (fluent) ☑️ French (intermediate) ☑️ Spanish (basic) ☑️ Italian (basic) ☑️ Russian (basic) For more work examples please message me.

Translation French German
Adobe Premiere Pro
Video Production
Video Post-Editing
Voice-Over Recording
Creative Writing
Education
Video Color Correction
Voice Recording
Video Editing & Production
Sound Design
Explainer Video
Trailer
Movie
Documentary
$90 hourly
Laetitia H.
- 4.9/5
- (236 jobs)
Bonjour, Après plus de 15 ans au service d'entreprises, j'ai créé mon entreprise et je vous propose de réaliser toutes vos traduction Anglais - Français ainsi que de vous faciliter la lourdeur des tâches administratives et comptables. Très souvent, la comptabilité représente un casse-tête, tandis que pour moi, c'est un plaisir, tant de le faire que de vous aider à devenir autonome si vous le souhaiter. Ce sera pour moi un plaisir de mettre mon expérience et expertise à votre disposition. Mon parcours professionnel s’est construit aussi bien en France qu’à l’étranger. J’ai vécu et travaillé plusieurs années au Royaume-Uni et en Thaïlande. De ce fait, je possède une ouverture d’esprit et une expérience élargie. Dans ma vie professionnelle, j'ai principalement travaillé en anglais et ai dû traduire des documents financiers ou plus généraux du Français à l'anglais (et vice-versa). Au cours des 15 dernières années, j'ai réussi en tant que contrôleur financier travaillant dans différents environnements (e-commerce, fabrication, commerce de gros, B2B). Mon expérience a grandi au cours des années et je suis disposée à mettre toute mon expertise non seulement pour une grande entreprise, mais aussi pour une entreprise plus petite qui a besoin d'expertise professionnelle. Vous souhaitez : • Aide à la création de votre société • Mise en place ou amélioration de votre comptabilité • Tableaux de bords, Reporting (selon différentes normes :IFRS, USGAAP) • Gestion de votre trésorerie • Implémentation de process (contrôle interne, SOX …) • Préparation et revue des états financiers • Budget et prévision, analyse des variances et pertinence des stratégies • Préparation des rapports AGE, AGO… • Préparation de vos statuts • Plan de financement • Traduction Français – Anglais en tout genre • Aide administrative Maitrise des systèmes suivants : SAP, SUN, SAGE, BPC, Cognos, Oracle, Excel, Powerpoint, Word Pour toute question ou complément d’information, n’hésitez surtout pas à me contacter.

Translation French German
Legal Translation
Financial Planning
Value-Added Tax
Cost Control
Bookkeeping
English to French Translation
Financial Reporting
Managerial Finance
International Accounting Standards
Account Reconciliation
Tax Preparation
Financial Accounting
Balance Sheet
$30 hourly
Paulina M.
- 5.0/5
- (85 jobs)
Welcome to my profile :-) I am a German native, born in Poland, living in Mexico for the past 3 years. I am a professional and passionate translator & proofreader and have worked with these fields for the past few years, mainly for Mindvalley - a platform for personal growth and transformation. I have done general translations/proofreading such as novels, ebooks, website contents, blogs and documents. My 15+ years of experience as a Relationship Manager for international institutional clients gives me an edge as I am familiar with the vocabulary in this environment - both English and German. TOP SKILLS: - Excellent communication - Languages - Organized work processes - Pro-active - Solution-oriented - Able to meet deadlines and prioritize projects effectively LANGUAGES: - German native/bilingual - English native/bilingual - Polish native/bilingual - Spanish fluent Looking forward to working with you :-)

Translation French German
Investment Banking
Mexican Spanish Dialect
Communications
German
English
Polish
Translation
$22 hourly
Barbara D.
- 5.0/5
- (57 jobs)
I am an Italian (born and raised in Switzerland) general Freelance Translator from Italy with over 15 years of experience. I translate from German and English into Italian and vice-versa from Italian into German and English. I transcribe audio files in Swiss German, German, English and Italian. I'm an expert proofreader and post-editor. In the past I worked as foreign trade employee in different companies, so I'm also an expert in office administration. I welcome long-term collaborations and home office opportunities.

Translation French German
English to Italian Translation
English to German Translation
Translation
General Transcription
$30 hourly
Cindy Myriam T.
- 5.0/5
- (36 jobs)
Talented translator specialized in correspondence and web content; I'm happy to help your business to grow to the next level. My mothertongue is French; I’m fluent in English and Italian. I’m conversational in German. I have previous experience with CAT tools, especially Smartcat. I have an intermediate knowledge of Joomla and basic knowledge of Wordpress. I am currently translating a few websites from English and German to French, (hosted on Wordpress & Joomla). I also do content writing for a few blogs in French and English about different topics, ranging from sports to lifestyle, marine biology, etc. I am also doing content writing for YouTube Influencers. One of my standout qualities is that of being well-organized – meeting deadlines goes without saying! Additionally, I’m also quick to answer emails (usually replying within the same day of receiving them) and am open to feedback. My preferred working style and my business’ values are that I believe in strong communications and in upfront planning. After working in the social field and diving industry, I'm currently traveling. I spend a lot of time reading, learning, studying. I love to keep my mind focused on new subjects.

Translation French German
Microsoft Word
English to French Translation
Copy Editing
SmartCAT
Translation
Proofreading
Writing
Error Detection
Italian
French
$35 hourly
Stefan M.
- 5.0/5
- (78 jobs)
More than 5 years experience in copywriting and content creation for brands such as Synology and ASUS Republic of Gamers. Copywriting - Technology, blogs, branding, product description, Amazon, SEO,... Translation - From German, English, Chinese, French to German and English Proofreading - German and English I hold a BSc. in International Business Administration, issued by the University of Twente in the Netherlands and an MBA, issued by the NTUST in Taiwan. I speak fluent German, English (Cambridge Business Higher C1), as well as advanced Chinese and French (DELF B2).

Translation French German
French to English Translation
French to German Translation
German to English Translation
Chinese to English Translation
English to German Translation
Project Management
Chinese to German Translation
Business Writing
Marketing
SEO Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up

Last updated: May 18, 2025

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

How do I hire a French to German Translator on Upwork?

You can hire a French to German Translator on Upwork in four simple steps:

Create a job post tailored to your French to German Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
Browse top French to German Translator talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top French to German Translator profiles and interview.
Hire the right French to German Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a French to German Translator?

Rates charged by French to German Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a French to German Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance French to German Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream French to German Translator team you need to succeed.

Can I hire a French to German Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive French to German Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

A talent edge for your entire organization

Enterprise Suite has you covered for hiring, managing, and scaling talent more strategically.

Schedule a call

Hire the Best Freelance French to German Translators