Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Italian specialists

Check out Italian specialists with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Italian specialists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 9,185 client reviews
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Italian Specialists
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (54 jobs)
    I am a passionate English-Italian translator with a Bachelor's Degree in Linguistic Mediation Sciences and more than five years experience in the field. I also have professional experience in proofreading and transcription works. Thanks to this platform, I have been working as a translator for a videogame startup since June 2019, among with other small projects, and I have also strenghtened my transcription skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Proofreading
    Translation
    General Transcription
    SDL Trados
    French to Italian Translation
    English to Italian Translation
    Subtitles
    Italian Proofreading
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
  • $12 hourly

    • 4.0/5
    • (3 jobs)
    I worked as customer service agent for Sahar LLC. I took care of the french, spanish and italian customers via chat, phone, emails. My duty was to risolve order problems, to track orders, send invoices, return labels and answer to the questions about the products, delivery, costs. I used following platforms: Edesk, Emag, ManoMano, Shopify, Shippypro
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Product Knowledge
    Customer Support
    Latin American Spanish Accent
    Serbian
    Order Tracking
    English
    Email Support
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I have 15 years of experience in customer service and administrative support. I have gained knowledge and skills in financial services (banking & brokerage), fraud operations & AML procedures. Within eight years of working online, I've also acquired and harnessed new skills as a Personal Assistant and a Project Manager dealing with software development project management, QA testing, website maintenance, social media graphic & ppt creations, blog & video posting & editing, bookkeeping, web content writing and translation. Platforms/Tools Used: Zoho, Zendesk, JIRA, Asana, Teamwork, Filezilla, Limelight, Salesforce, Amazon, Shopify, Amazon, eBay, Stripe, ActiveCampaign, IPS, Atrium, Canva, Stencil, Prezi, IPS, DLGuard, Crowdfire, Helpshift, Helpscout, Giorgias, AirBnB, Guesty, Base, Trello, Wordpress, MailChimp, SEMRush, Ahrefs, Quickbooks, Freshbooks, FattureinCloud, Pipedrive, Presentermedia, Videoscribe, Tawe, LastPass, 1Password Kashflow, Equifax, Accurint, VerID, TransUnion, Authorized.Net, Shipwire, VCC, Zoiper, MicroSIP, five9, 8x8, ringcentral. I speak fluent English and Italian while I know basic German. I have also done occasional/seasonal jobs within Italian hospitality industries. I’m flexible, fast-learner and I have a quick adaptability proven by my various work experiences in different environments with huge cultural differences. Hopefully you'd be happy to welcome me to your team for a long term commitment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Digital Marketing
    Hospitality
    Software QA
    Administrative Support
    English to Italian Translation
    Customer Service
    Customer Satisfaction
    Customer Support
    Bookkeeping
    Social Media Management
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (51 jobs)
    I'm an experienced Customer Service Manager with a wide range of skills and abilities. As a native Italian speaker, I have a deep understanding of the language and culture. Additionally, I am fluent in four other languages: French, English, Spanish, and German. Networking comes naturally to me, enabling me to build valuable relationships within my industry and beyond. I also possess strong video editing skills, bringing a creative touch to my work and delivering visually compelling content. My technical expertise includes proficiency in HTML, CSS, and Javascript, allowing me to navigate digital platforms seamlessly and enhance customer experiences. Furthermore, I have a passion for writing, having written over 1000 articles and translated and proofread more than 10,000 articles with precision. Throughout my career, I have successfully led numerous projects, consistently surpassing goals and achieving outstanding results. My commitment to continuous learning and professional growth has earned me recognition and expanded my expertise. I hold a degree in Foreign Languages, which has provided me with a deep understanding of cultural nuances and effective communication strategies across different languages. In summary, an accomplished Customer Service Manager with a diverse skill set, including native proficiency in Italian and fluency in French, English, Spanish, and German. I possess networking capabilities, video editing prowess, technical expertise, and a track record of notable accomplishments. I am deeply passionate about delivering exceptional customer experiences and dedicated to achieving excellence in everything I do. I am confident that my skills and expertise make me a valuable asset to any organization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English to Italian Translation
    Administrative Support
    Italian to English Translation
    Customer Service
    Customer Support
    Copywriting
    SEO Writing
    Customer Satisfaction
    Article Writing
    Customer Service Training
    Online Chat Support
    Social Media Management
    Phone Support
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (110 jobs)
    🌟 Google Ads Certified Expert. You are not happy with your Google Adwords accounts performance and Need Help with your Google Ads Campaign? You're in the right place! Let me offer you an expert audit of your Adwords account and show you that there is a way I will save you tons of nerves and precious time. Is important to me not just to set up a campaign, but make sure that it brings profit to my clients. It's kind of a challenge for me. I will be glad to receive such a challenge from you. I can help you with any projects related to PPC Advertising, including the following: 💡 Google Adwords Campaign Setting Up & Optimization; 💡 Google AdWords Campaign Auditing; 💡 Improving Quality Score, CTR, and Other Metrics; 💡 Keyword Researching and Competitors Analyzing; 💡 Google Adwords Analytics (Setting Up Goals, Segments creation, Data Analyzing). I have set up successful Google Ads campaigns for my Upwork clients: Doctor and Dentist Services, Law Services, Plumbing, Electrical & HVAC Services, Beauty, Pets, Food, Cleaning niches. I have more than 4 years of experience as a Google Adwords Specialist. I have worked with a wide range of clients, from young start-up companies to brands in a variety of industries. One of my biggest strengths is knowing how to set up and structure campaigns so that you get the most bang-for-your-buck. Let me be your PPC manager and I will find ways to get much more out of your online marketing budget! I will be glad to help with your projects. Tell me more about your business needs by clicking the Invite To Job button and let's see how I can assist.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    B2C Marketing
    Google Analytics
    Text Ad
    Lead Generation
    Pay Per Click
    Pay Per Click Advertising
    PPC Marketing
    PPC Campaign Setup & Management
    Google Ad Manager
    Google AdWords
    Google Ads
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (48 jobs)
    Hello! I'm Federica, a freelance native Italian translator, born and based in Rome, Italy. I've been working in the field for some years, specializing in translation projects from English, French and Spanish to Italian and also copywriting and proofreading. My experiences and abilities include: ✓ Translation of general and medical projects from English, French, Spanish to Italian. ✓ Translation of novels, short stories, e-commerce listings, CVs, blog articles, etc. ✓ Proofreading projects in Italian and English ✓ Creative writing and Copywriting in Italian and English for blogs and websites. I have a bachelor's degree in "Modern Languages" (Università di Roma - "La Sapienza") My English level is C1-C2, based on the "Common European Framework of Reference for Languages". I also achieved a European Informatic Passport (EIPASS Certificate). Thanks for taking the time to read my overview, don't hesitate to contact me to work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Blog Writing
    Article Writing
    Copywriting
    Proofreading
    Creative Writing
    Castilian Spanish
    French
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (503 jobs)
    Hello! If you need a real, Italian native, professional translator, just contact me! HIGH-QUALITY TRANSLATIONS FROM A REAL NATIVE ITALIAN TRANSLATOR! #1 TOP RATED PLUS FREELANCER IN UPWORK SINCE 2015! "Nicola was such an amazing person to work with. He went above and beyond every time he was needed. The quality of his work was always stellar. I would recommend him to anyone seeking a true professional to work with." "Nicola is so fast to respond and he has a great attitude. His work is always good and he delivers on time or early. I'm always happy to get a chance to work with him!" "Undoubtedly, the best translator on all Upwork! Fast, accurate and friendly. Highly recommended!" "We've been working with Nicola for many years and he has NEVER disappointed us. Everything is always perfect. We choose him over and over due to his great talent, skills and kindness. Thanks, Nicola" "If you want somebody that delivers high standard work in the blink of the eye... then Nicola is the one you should pick. The communication with him is easy and also fun, he delivers complex work in what seems like impossible ETAs and the quality of the work was excellent every time. Moreover, he is open to feedback and proactive. I will re-hire him and would strongly recommend him to anybody that needs a super-translator :)" "The best English to Italian translator in all Upwork! Working with Nicola is always a great pleasure. Accurate translations, perfect deadlines and friendly communication! We totally recommend Nicola." "Nicola did a great job on our Terms & Conditions and Terms of Service translation from Italian to English. He was extremely easy to work with, readily available for questions and feedback and in general, very communicative. He made sure both documents were ready before the deadline, which was very professional considering we had a very tight time frame. I would definitely recommend Nicola for any Italian-English translations." "Mr. Pozzetto stepped in on this project after a different contractor failed. He did a fantastic and very quick job, helping us get back on our schedule. I would definitely recommend him for translation jobs." "Nicola translated an English survey into Italian. He delivered a great and timely translation. I already recommended him to a colleague." ✅ ITALIAN HIGH-QUALITY TRANSLATIONS ✅ More than twenty years of experience in translations for people and companies from all over the world, including high-profile companies, and top-rated and best-selling software, games, and apps developers. I guarantee 100% high-quality human translations and localizations that are always proofread before the delivery. I am very precise about all the details, and I have a deep knowledge of Italian style, vocabulary, grammar, and punctuation. - Apps / Software / Games - Marketing Material / Landing Pages / SEO Content - Financial / Forex / Cryptocurrencies - Technical - Legal - Vital Records - Medical - Casino / Gambling / Betting / iGaming - Sports / Esports - Product Listings - Subtitles - Romance / Novels Software used: — Microsoft Office Professional Plus — Adobe Acrobat DC PRO — Others, if needed (including proprietary and/or licensed platforms) You can always expect from me: - Delivery before the deadline - Accuracy to details and terminology - Availability, eventually also on weekends ⭐️🌟⭐️ Thank you for visiting my profile and taking the time to read it. Your research for the perfect freelancer for you and your business is finally over. Contact me right now, so we can talk about your project! ⭐️🌟⭐️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Video Game Localization
    English to Italian Translation
    Medical Translation
    Italian to English Translation
    Academic Translation
    Literary Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Official Documents Translation
    English
    Legal Translation
    Science & Medical Translation
    Website Translation
    Translation
    Business Translation
  • $33 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Fast and perfect translations do indeed exist. Hire me and you will discover an entire new world. I am a native Italian speaker and I have been studying English for more than 20 years. My actual English level is bilingual/native (C2 proficiency). In contrast, my Italian level is more-than-native (as I like to call it) since my writing skills can't be compared to that of the average Italian. My typing speed is 120 words per minute, twice that of your average person. If you decide to hire me, you should expect from me the utmost professionalism. The deadlines will always be met (usually way ahead of time) and the quality of my work will always be first-class, as it is already proven by the several reviews I received (all 5/5 stars) and my Job Success Score (100%). The topics that I particularly enjoy translating range from science, journalism, video games & apps, travel, user manuals, and many more. I can use SDL Trados 2017 and MemoQ I offer a range of services including proofreading & editing, transcription, and subtitling. Why should you choose me? I guarantee: ✔ High quality human translation ✔ Suggestions (if accepted) ✔ Top-notch grammar, no spelling mistakes or any typos ✔ Regular and fast communication
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    memoQ
    SDL Trados
    Writing
    English to Italian Translation
    General Transcription
    Proofreading
    Translation
    Content Localization
    English
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I'm an Italian freelancer and my life experiences (I lived in Italy, Spain and Indonesia) allowed me to broaden my knowledge in English, Spanish and Indonesian cultures and languages. I've worked in the customer care industry for years, and I learnded how to best manage customer service using live chat, e-mail and cold call. I offer freelance professional services as a virtual assistant, telemarketing and creative content writing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Article Writing
    Castilian Spanish
    Creative Writing
    English
    Telemarketing Script
    Cold Call
    Email Support
    Phone Support
    Telemarketing
    Customer Service
    Travel & Hospitality
    Data Entry
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (43 jobs)
    I work with businesses from different countries and market fields that want to increase their presence (especially) in the Italian market. I can create web contents and digital strategies to improve your online business performance. I also have experience with Amazon Listing optimization Education: Bachelor degree in Psychology - Master course in Digital Marketing. Casa paco d'Ilhas (Bed and Breakfast): My mission is to optimize and improve the website and the social media channels in order to increase the traffic and so the number of bookings. Digital Coach (School and Blog): I wrote articles meant to rank on Google for a specific Keyword. 50% of these articles ranked on the first page of Google. 13/sedicesimi (e-commerce): My mission is to improve the website pages ranking and the costumer experience. I speak Italian, English and Portuguese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Content Marketing
    Product Listings
    Amazon Listing Optimization
    Amazon Listing
    SEO Keyword Research
    Content SEO
    On-Page SEO
    SEMrush
    SEO Audit
    Google Search Console
    SEO Strategy
    Yoast SEO
    Search Engine Optimization
    SEO Writing
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (29 jobs)
    Ciao! I am Vanya, a long-time veteran of the hospitality industry, and it is my passion for travelling that has led me to become a travel designer. If an Italian Escape is on your mind, you have come to the right place! I am here to help you transform your idea into an unforgettable experience while paying attention to quality and detail. I am here to understand your own unique needs and then create a completely customised Italian sojourn for you. I design tailor-made itineraries that cater to the diverse range of visitors coming to this fascinating country. Why tailor-made? No two travel needs are the same. Your uniquely-crafted itinerary is entirely based on your requirements and interests to suit your style. This will be a wise travel investment during the essential stage of planning your journey. Whether I am following a budget, making suggestions for places to visit or how best to spend your time, I will ensure that your entire Italian trip is completely customised, keeping YOU in mind. How does it work? It’s simple! Just drop me a message describing your idea of a perfect Italian vacation. That’s it! I’ll get to work, crafting a step by step idyllic trip to Italy for you – the one you have been dreaming of about all along! A presto!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Travel
    Tourism
    Selling
    Lifestyle & Travel
    Hospitality
    Organizational Plan
    Personal Administration
    Hospitality & Tourism
    Travel Planning
    Travel & Hospitality
    English
    Content Writing
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi everyone! My name is Chiara, and I was born in Genova, Italy, where I still live. I am punctual, creative, I enjoy learning new things and giving my best. This is what I can offer: - accurate and fast proofreading - precise and natural translations (English to Italian) - creative production of texts (articles, web contents, etc.) I am an independent researcher, and I've always worked on texts, for pleasure and for my studies. I attended a language school and at the University I studied Literature. I have a PhD cum laude in Comparative Literature. I have written and proofread two books about modern literature and several scientific articles.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Translation
    General Transcription
    English to Italian Translation
    Italian Proofreading
    Website Content
    Content Writing
    Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (120 jobs)
    Ciao my name is Laura, I'm a passionate Italian copywriter with skills in proofreading and knowledge of SEO. I'm here to create unique and engaging texts that perfectly fit your target audience. I specialize in persuasive and creative writing, aiming to capture the audience's attention and effectively communicate your message. I understand the importance of adapting the tone and style of the text to meet the needs of your brand and target audience. My passion for writing is combined with my attention to detail and precision. As a proofreader, I ensure that the texts are correct, consistent, and free of grammatical or typographical errors. I take care of every word and phrase, ensuring that your message is communicated clearly and effectively. My SEO knowledge allows me to optimize texts to improve the visibility of your brand on search engines. I am able to strategically use keywords and create content that addresses the needs and questions of your audience, thus enhancing your online presence. I'm here to help you convey your story, products, or services in a unique and engaging way. Let's work together to create high-quality content that leaves a lasting impression on your readers. I look forward to collaborating with you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Health & Wellness
    Business Translation
    English to Italian Translation
    Article Writing
    Creative Writing
    WordPress
    Copywriting
    B2B Marketing
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    Content Writing
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (257 jobs)
    BA in Modern Languages. Graduated top of my class. Top 10% in English to Spanish translation according to skills test in Upwork. Spanish native speaker (Latin America). English advanced user (C1) with IELTS certification. Italian High intermediate or Independent User B2 level. French High Intermediate-Independent User (B2) with DELF certification. 11 years of experience in translation EN-ES, ES-EN, IT-ES, FR-ES, DE-ES in topics related to education, history, health, religion, IT, strings, Apps, culture and travel/tourism texts and websites. Experience in SEO both for writing and translation. Vast experience in translating and subtitling videos in .SRT format. Two biographical books translated from English to Spanish. Advanced user of computer tools (Windows, Microsoft Office, GoogleDocs, Office 365, EpiInfo, WordPress). Highly interested in technology and web research. Punctual, responsible, hard-working, goal and detail oriented, and highly committed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Social Media Management
    Spanish to English Translation
    Spanish
    French to Spanish Translation
    Customer Service
    Subtitles
    English
    English to Spanish Translation
    Social Media Marketing
    Translation
    Italian to Spanish Translation
  • $75 hourly

    • 5.0/5
    • (44 jobs)
    "The soul may be and is in the mass of men drugged and silenced by the seductions of sense and the deception of the world. But if, in some moments of detachment and elation, when its captors and jailors relax their guard, it can escape their clutches, it will seek at once the region of its birth and its true home." (Seneca) Hi! My name's Marco. I'm a writer, translator and content creator. Over the years, I've written articles for creative, tech, and fashion brands renowned worldwide, acted as a book editor, written art and business essays, managed social media content for businesses of all kinds. I can write both in English and Italian, my native language. Though I can write about any topic, music writing does hold a special place in my heart. Music has been part of my life for as long as I can remember. If you're interested in finding out more about my services as a music producer and record label owner, please check out my Music Production profile. As for my education, through some apparent oversight, I graduated in Arts Management from the Ca' Foscari University of Venice. I later earned a diploma in Music Business from the London School of Sound. Like many others, I'm the result of an unquantifiable amount of mistakes and U-turns, which happened to be my creative side's favourite form of nourishment. I'm reliable, consistent and creative; if you need inspirational and effective content for your project, I'm the right person for the job. I look forward to speaking with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Content SEO
    Blog Writing
    English to Italian Translation
    Italian to English Translation
    Blog Content
    Creative Writing
    Website Content
    Italian Proofreading
    SEO Writing
    Copywriting
    Proofreading
    Content Marketing Strategy
    Arts
  • $11 hourly

    • 4.9/5
    • (69 jobs)
    I am a web content writer (SEO, reviews, buying guides), e-book writer (also creative) ENG-ITA translator, italian native speacker and specialized in marketing and communication (Scienze della Comunicazione, UNIBO, 2012). I am using Upwork platform since 2018. I love to establish a relationship of continuity and trust with my clients. About my work, I like to range between the various fields: art, literature, sociology, science, history, research. I always guarantee punctuality, seriousness and error-free content.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    SEO Writing
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Ghostwriting
    Marketing Communications
    Dutch to Italian Translation
    Creative Writing
    Ebook
    Translation
  • $25 hourly

    • 4.6/5
    • (149 jobs)
    - "We are very grateful to Melissa for her fast and high-quality translation" - "Melissa is a great professional, she took care of optimizing the blog of my website for over 2 years" - "Excellent work - one of the most reliable, qualified and detail-oriented writers that I have worked with" - "Quick, reliable and high quality, well-researched content - we love working with Melissa!" -"Fantastic job, really. Timely delivery like a clockwork and very high quality content, exactly according to our instructions. Not a single article had to be rejected. " Hi, welcome to my profile! I'm an Italian web writer, translator (Spanish and English to Italian) and SEO specialist since 2013. I can work on WordPress platforms and I'm able to do SEO on-site and off-site optimization, writing a text on specific keywords, researching Italian high-quality backlinks for my clients and concluding good deals. I love my job and for this reason I put passion into every single project and I take care of small details. As I repeat frequently, I hope to have the opportunity to show you my skills. See you on Upwork!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Outreach Strategy
    Off-Page SEO
    Powtoon
    Spanish to Italian Translation
    SEO Backlinking
    Link Building
    VideoScribe
    Review
    Blog Writing
    Content Writing
    SEO Writing
    Castilian Spanish
    English to Italian Translation
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    My work experience as Sales Manager started in 2017 with United Colors (aka WuBook) a company that develops softwares for the hospitality market, continued with Expedia Group, one of the best-known Online Travel Agencies and then with Green Acres, a company that develops softwares for the real estate industry. I have advanced knowledge in developing scopes, keeping projects moving, submitting deliverables on time, and ensuring a seamless experience for all parties involved. Moreover, while my previous position afforded me a well-rounded skill set, including excellent relationship building and time management skills, I excel at: • Outlining project scopes, managing timelines, and deadlines. • Tracking and reporting on overall progress. • Managing daily operations and implementation of new programs. • Forecasting project revenue and ensuring all goals are met. In addition to my experience and relationship-building experience, I have a solid educational foundation and passion for furthering projects that build loyalty and, in turn, grow revenue for the organization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Spanish
    Salesforce CRM
    Sales Promotion
    Sales Management
    English
    Sales Analytics
    Academic Writing
    Editorial Writing
    Academic Translation
    Literary Translation
    Medical Translation
    Editorial Translation
    Sales Copywriting
    Copywriting
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    Italian freelance copy & content writer with a large experience in digital marketing and social strategies. I also deal with website translations (with a copy eye) and transcreation. I have a degree in International Relationship and a master degree in Marketing with a master in Digital Marketing for SMEs. I have a socio-humanistic background, and I love looking after people, taking care not only of companies but of what's behind them. I am passionate about strategic marketing and digital strategies that truly merge online and offline. I love to write; I run blogs and experiment continuously. In my work, I meet new challenges every day, and for this, I have to train myself, always and without stopping: and I love it! From March 2020, I work as an independent consultant in Digital Marketing fields covering: - SM strategy; - email marketing strategy & setting; - website strategic structure creation; Together with consulting, I write. A lot! Specifically, I write for: - email marketing; - blogs and online magazines; - SEO-oriented contents - articles, website content; - English- Italian translation and transcreation. - social media content; Feel free to ask me If you want to know more about my services and expertise!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    English to Italian Translation
    Search Engine Optimization
    Proofreading
    Content Writing
    SEO Writing
    Email Copywriting
    Email Marketing Strategy
    Social Media Content
    Content Marketing
    Copywriting
    Landing Page
    Website Content
    Article Writing
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (79 jobs)
    Ciao! I'm Claudia, a 30-year-old made in Italy (Florence). Graduated in Archaeology (master+graduate school), studying languages has always been one of my greatest passions, that I had the chance to develop over time through many experiences abroad. I have always liked challenging myself; I moved to Germany first, and now I live in France. My knowledge of English and French has allowed me to work as a freelance translator and as a language tutor for children and adults. I have significant experience proofreading and translating many kinds of texts from ENG/FR to ITA: books, websites, reports, and articles with general, technical, and medical content. What else about me? I am a reliable, committed, and motivated quick learner who always works hard to deliver high-quality work to my clients. If I apply for a job, I am sure to have the time and the skills required to do a good job - if you hire me, you will get a fast (but accurate) delivery of the work. However, since I believe in the power of good (and quick) communication, I won't hesitate to «annoy» you with some questions in case of doubt! I'm also used to work within deadlines - Yes, I'm Italian, but I'm never late!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Blog Writing
    Content Writing
    Content Localization
    Mobile App Localization
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    Translation
    Website
    French to Italian Translation
    Article
    Proofreading
    English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    If sales aren't going as well as you would like, you're probably not making the best of the most powerful tool you own. Words have power. They can destroy and create. Whether you have already hired a copywriter or not, your main problems are likely to be related to dull, lifeless texts. Think about it. Every day, on the web, you see hundreds of advertisements, but very few of them are able to catch your eye. However, some of those you ignore sell products you might be interested in. People have too many options today. You're going to need ELITE content to grab their attention. If the reader doesn't get interested by the very first lines, he won't keep reading. Your closest competitor is just a click away. Here's the thing. Hiring someone not good enough would be not only a waste of MONEY, but mostly a waste of PROFITS. If you want to overtake your competitors and increase your sales, I'm the right guy. Wanna know why? Keep reading...👇🏻 ------- HOW I WORK ------- My approach is made up of 3 steps: - Research. This allows me to identify the target audience and understand these people. - I choose the best strategy to apply. - I write and deliver to you a persuasive copy that pushes people to take action. My copy is tailor-made for your leads. I will put thoughts in their mind, and make them think the way you want them to think. You may be wondering "How is this possible?". The answer is... EMOTIONS. A famous quote says that "People buy on emotion and justify with logic". That's because 95% of our buying decisions, according to recent studies, take place unconsciously. Emotion is what really drives the purchasing behaviors, and also, decision making in general. ------- ABOUT ME ------- I keep myself constantly updated on copywriting. I'm also into economics, psychology, and marketing. As a full-time freelancer, I will be 24/7 available and focused on the job. I guarantee you punctuality and professionalism, and I have a strong work ethic. Still not sure? That's not all. I also offer unlimited reviews. I want you to be 100% SATISFIED. Contact me right now, and we'll get started as soon as possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Creative Writing
    Article Writing
    Website Content
    Sales Copywriting
    Video Sales Letter
    Email Copywriting
    Landing Page
    Product Page
    About Us Page
    Social Media Posts
    Copywriting
    Product Description
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I am originally from the USA, but I have lived in Italy for over 20 years. I have a background in writing, editing, food, wine, and tourism. I love the challenge of transcreating (which is creative translating) from Italian into English. This means that I do not literally translate your text, but instead use my knowledge of both languages to create an English version that is engaging, SEO optimized, and has perfect native English that will appeal to English language readers from around the globe. I especially enjoy working on projects having to do with tourism, wine, food and cooking and have specialized language skills in these areas. For the last two years I have also specialized in subtitle translation and I am able to create SRT files upon request as well as timecodes. I have translated the subtitles for major motion pictures, TV shows, documentaries and much more. The subtitles I create are specifically designed to be easy to read for the viewer, they correctly use colloquial and spoken English, and they follow all best practices for subtitling such as length and number of lines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Proofreading
    Food Writing
    Subtitles
    SEO Writing
    English
    Italian to English Translation
    Content Writing
    Translation
    Travel
    Website Copywriting
    Transcreation
  • $30 hourly

    • 4.8/5
    • (145 jobs)
    My name is Gaia and I am a copywriter, translator, and content writer. My work is: - SEO friendly - original - well researched - punctual My services include: - Writing blogs and articles; - Writing, checking, and proofreading the copy of website pages; - Translations of copy from English to Italian and vice versa; - Proofreading of your existing content; - Cover letter and resume writing, editing, and proofreading; - Copy for media packages and newsletters; - Copy for AirBnb properties; - Google ADS and Google Play descriptions. Our work relationship will focus on 3, important concepts: - communication - honesty - respect What else can I tell you about me? I am the typical Italian who loves pasta, coffee and who enjoys long walks. I’ve recently adopted a dog who drives me crazy, but he’s my lovely buddy. What’s my point? Give a chance and you’ll never regret it!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Resume
    Cover Letter Writing
    Editing & Proofreading
    Beauty
    Article Writing
    News Writing
    Cryptocurrency
    English to Italian Translation
    Lifestyle & Travel
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (38 jobs)
    I've been writing for a great part of my life and doing so I've slowly perfected my knowledge of Italian language. Since I've begun working as a freelance copywriter, I have gradually become familiar with a wide range of topics. This activity helped me to gain a better understanding of the power of words, giving me the opportunity to work for a lot of websites writing about always different things. I also have a good knowledge of English language, allowing me to translate from it to Italian. My current position, the chief editor, has made my proofreading skills bloom by correcting articles of other people; this makes me perfect for a proofreading job. With those experience in mind (you can check in my profile more details about my work) I offer services like: - Italian content writer - translation from English to Italian - transcription of Italian Audio - proofreading of Italian text - SEO writing in Italian I've specialized myself over topics as: websites, technology, internet, apps, videogames, web services and so on. Nevertheless, during my career I have covered the most diverse topics: finance, economics, psychology, insurance, animals, travel, you name it. I am very lucky to be driven by an insatiable curiosity. I'm very flexible and I strongly prefer a pleasant collaboration over time with my client over the initial profit. I'm sure (as you can see from the reviews) that you will be satisfied :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Translation
    Proofreading
    English to Italian Translation
    Copywriting
    Software Localization
    Creative Writing
    Article
    Writing
    Blog Content
    Search Engine Optimization
    SEO Writing
  • $25 hourly

    • 4.8/5
    • (92 jobs)
    Hi, I am an experienced digital content creator/copywriter, blogger, translator, and certified SEO & SEM expert with a robust UX design & Inbound marketing background. I can help you in many ways: - As a web copywriter/web content writer, by writing exciting content & copies for your websites - As a translator/localizator, by translating and adapting your texts to a targeted Italian audience - As an SEO expert, I can optimize the pages and structure of your website to get a better ranking on Google and the search engines. - As an SEM expert, I can also perform for you marketing researches on the Italian market - As a web design, I can create functional and practical websites My approach is writing concisely and effectively, with a strong focus on the needs of the reader. Seo aspects (keywords, indexing, etc.) are always taken into due consideration. I do extensive researches on the topic concerned. In my career, I have treated many topics: food and wine, travels, product descriptions, technology, real estate, business, investment, environment, finance, TV fiction, games, education, technical documentation, Italian legislation, photography, interior design, fine arts, fitness, fashion, technology, marketing, neuromarketing, neurosciences. I write in Italian (my native language) and English (my second language). I know the following CMS/SEO platforms: WordPress, SemRush, Google Analytics, Google Search Console, Google Ads, Google marketing platform. As the reviews to my jobs that I got here on Upwork prove, I take much care to respect deadlines and other client's directions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Search Engine Optimization
    Content Creation
    Writing
    On-Page SEO
    SEO Keyword Research
    Italian to English Translation
    Proofreading
    English to Italian Translation
    Blog Writing
    Content Marketing Strategy
    Content Localization
    English
    Copywriting
    SEO Audit
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (67 jobs)
    I'm an ITALIAN SEO COPYWRITER; I usually work as freelance for various blogs and sites. I have my travel blog (Viaggiando A Testa Alta) with many articles displayed on the first Google Page. I'm a native Italian speaker and I have an advanced English level. I can adapt myself perfectly to the assignments and the different subjects. I can use Wordpress, SEOZoom, Ahrefs, Google Analytics, Google Search Console, and generic graphic skills with Photoshop and Canva. I also have more than 3 years of experience in CUSTOMER SERVICE. I worked for different websites managing clients through web chats.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Content SEO
    Blog Writing
    Article Writing
    Article
    SEO Keyword Research
    Proofreading
    On-Page SEO
    Copywriting
    Blog Content
    English to Italian Translation
    Financial Writing
    Automotive
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (161 jobs)
    Hi, my name is Matteo Montagnani. I am a professional translator. Native Italian speaker. I graduated from the University of Florence (Italy) in 2016 and have worked in the translation industry since then. I specialize in legal translation and I am a certified translator of the Chamber of Commerce of Pisa, reg. no. 437. I provide the following services in English-Italian and Russian-Italian language pairs (and vice versa): -Translation -Proofreading -Sworn translations -Project management
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Italian
    Technical Translation
    Documentation
    Translation
    Official Documents Translation
    Legal Translation
    English to Italian Translation
    Information Technology
    User Manual
    Italian to English Translation
    Immigration Document Translation
    Software Localization
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Italian Specialist on Upwork?

You can hire a Italian Specialist on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Italian Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Italian Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Italian Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Italian Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Italian Specialist?

Rates charged by Italian Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Italian Specialist on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Italian Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Italian Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Italian Specialist within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Italian Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.