Hire the Best Translation Russian French Freelancers
in France

Hi, my name is Zhanna. I am a French freelancer with many years of experience and positive client feedback. I am a professional translator, proofreader, SEO copywriter, and voice-over and dubbing artist. I am fluent in French, English, and Russian and work in all three languages. I am also experienced in transcription, localization, data annotation, design, social media management, marketing, and IT-related projects. I would be happy to work with you on your projects. I am always available and happy to answer any questions. Looking forward to working with you!

Does your business need support to reach its full potential? Then let me join your team. I'm a bilingual virtual assistant, happy to talk to your clients, follow up on their requests, answer their questions and close sales for you in English and French, all while you're busy managing your business. I have a degree in French and speak and write it to a C1 level, and have lived in France for over 10 years. I worked at Booking.com for 5 years on the content team, which required me to respond to client communications in French and English in a timely and efficient manner. I needed to respect quality and quantity metrics, maintaining an eye for detail across many projects and clients. Since then, I became a freelance translator, helping French clients reach a new anglophone audience with excellent copy that addressed the British clients' particular needs and concerns. I have experience in both the travel and e-commerce industries, as well as in tech. My clients love the rigorous and flexible approach I bring to their work, as I'm capable of performing a wide range of tasks independently. I'm also fun, easy-going, and the supportive assistant you didn't know you needed. I look forward to hearing from you!

Top Rated Plus here, top 3% of the best freelancers on UpWork ! Native French speaker and fluent in English, I hold a bachelor degree in applied foreign languages (specializing in English, German and Portuguese). With +7 years of experience, a high degree of professionalism, strong attention to details and good communication skills, I am also very organized and I always make sure to meet your deadlines. My priority is to deliver texts that sound totally natural yet accurate. If you are looking for a reliable, professional, meticulous and fast-working freelancer, I'm the person you need !

I have lived in Paris for 25 years. I am perfectly bilingual French-Russian. I have 20 years’ experience in high-level customer service and translation. I also teach French. I love communicating in a caring manner, whilst adhering to the high-level code of ethics for communication. I am rigorous and guarantee the quality of my work.

....................................................................................................

I am a highly qualified Multilingual Translator & Localization Specialist fluent in Russian (native), French (native), English (bilingual), and advanced conversational Japanese. This, in addition to my translation skills, involves strong skills in machine learning and AI, which help me stay at the cutting edge of technology in content localization and adaptation. I have more than 7 years of work experience being the CEO and AI trainig chief specialist. I provide accurate, natural, and culturally adapted translations, tailored to each client's needs and target audience. My specialization encompasses a wide field of services, including: Document Translation: Contracts, certificates, official papers, business files Business & Professional: Emails, presentations, meeting notes, agendas Academic & Scientific: Research protocols, lab reports, lecture notes Creative & Media : Subtitles, captions, blog posts, social media content Technical & Product Content: Documentation, Product Listings, User Guides Translation and rewriting of CV/Resume: Industry-ready versions for each market Editing, Proofreading & Transcreation: Clarity, tone, and stylistic refinement I focus on precise, fluent, and culturally accurate translations so that the final text will read like an original. My approach is detail-oriented, fast, and quality-driven. Languages: Russian: Native French: Native English: Bilingual Japanese: Advanced conversational / JLPT-level grammar If you are looking for a reliable translator with broad skills in business, academic, official, technical, or creative texts in four languages, I am ready to assist. Besides that, my knowledge in AI and machine learning gives me the ability to embed state-of-the-art technologies to make translation more effective.