Hire the best Spanish to Swedish Translators

Check out Spanish to Swedish Translators with the skills you need for your next job.
  • $190 hourly
    "Highly recommend working with Carolina. She moves fast, is super responsive and her output is always high-quality." "Had a great experience and we'll work with her on any future projects that require a mastery of Swedish" We may let the reviews speak for themselves. So, are you in need of high-quality Swedish material? Look no further, as I, a Swedish native, can guarantee you top-notch results when it comes to: - Translation and proofreading from a range of different source languages into Swedish and English*. - Copywriting, with or without SEO. I'm helping you to reach the right target audience with unique, creative content. - Marketing consultation, both strategically and operatively. Make sure to reach your target audience in a cost-effective manner with the best marketing strategies. My constant goal is to make you as a client 100% content with the content, so you can expect me to be careful, ambitious, and communicative. I've several years of experience working with a range of industries and topics, from finance and iGaming to other health and lifestyle related areas. I'm open for both short term projects with strict deadlines and long term collaborations. What do you want? I'll do it! *English to Swedish, German to Swedish, Spanish to Swedish, French to Swedish, Portuguese to Swedish, Italian to Swedish, Dutch to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish, and Finnish to Swedish. Swedish to English, German to English, Spanish to English, French to English, Portuguese to English, Italian to English, Dutch to English, Danish to English, Norwegian to English, and Finnish to English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Translation
    Dutch to Swedish Translation
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Copywriting
    German to Swedish Translation
    Portuguese to Swedish Translation
    English to Swedish Translation
    Sales Strategy
    Writing
    Swedish to English Translation
    SEO Writing
    Swedish
  • $20 hourly
    I'm an English/Spanish/English translator. I have over 30 years of experience. It started as a side hustle, but since I joined Upwork in 2017, it has become my day job. I specialize in translating books, ensuring that translations are accurate and that the author's tone or intent is not lost. When translating, I spend a lot of time researching unfamiliar terms and words to make the final document as accurate as possible. Editing or proofreading a book is also related, and I have a keen eye for finding mistakes or a better word in certain places to deliver quality content. Reading is one of my main passions, so translating books is more of a pleasure than a duty, and I enjoy doing it no matter what the subject. I describe myself as: • Professional • Responsible • Experienced • Punctual and • A person who can go the extra mile to meet the standards required by the client. I studied computer science at a local university and have worked in this field for most of my professional life. My translations are into neutral Latin American Spanish. I will be happy to provide you with any information or guidance you may need to complete your task “A translator is a reader, an interpreter, and a creator all in one”. -Bijay Kumar Das
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Voice-Over
    General Transcription
    Ebook
    Writing
    Book
    Content Writing
    Data Entry
    Latin American Spanish Accent
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $30 hourly
    Native Spanish speaker with over 5 years (+100 projects) of translation experience and a Literature degree. Expand your buisiness to the Spanish-speaking world with natural and accurate translations. With a diverse and extensive background in translation, I bring versatility to the table. Over the years, I have successfully navigated various industries, including legal, advertisement, medical, websites, apps, non-fiction books, and magazines. Delivering precise and culturally sensitive translations has allowed me to bridge language barriers, enabling communication between clients and their target audiences. Whether it's ensuring accurate medical documentation, translating complex legal documents or making sure websites, books and apps speak to a global audience, my portfolio showcases my linguistic skills and a passion for delivering top-notch translations that cater to each industry's unique demands. I enjoy particularly literary translation, especially novels and video games. I have participated successfully in +100 projects and translated +150 books. After I finished my B.A. in Literature, I started travelling through Latin America. I have lived and traveled through Mexico, Colombia and Argentina, getting to know people from all Spanish speaking countries. This helped me understand cultural nuances, developing a neutral writing style and great localization skills. I am a great team player; I never miss a deadline and I will be happy to listen to your feedback.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Fluent
    Adobe Photoshop
    Literary Translation
    Content Localization
    Editing & Proofreading
    Website Localization
    English to Spanish Translation
    Mobile App Localization
    Latin American Spanish Accent
    Castilian Spanish
    English
  • $10 hourly
    I'm a Computer Sciences student, my native language is Spanish (Latin American) and I have developed a good level of English over the years. I've been working as a professional translator for over five years with a wide variety of clients, providing positive results on every project where I've been involved. Therefore, I have experience translating and proofreading texts of all kinds of subjects such as articles about medicine, health or technology, books for adults and kids, products descriptions, etc. I also have experience translating technical texts related to software/hardware or programming languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Music Composition
    JavaScript
    iOS
    React Native
    Android
    TypeScript
    English to Spanish Translation
  • $15 hourly
    The content of your website is a crucial factor for your business. Having a great design and quality products or services won't be enough if you can't keep potential costumers on your website for more than a few seconds. Get rid of repetitive and boring content and showcase what you have to offer with fresh and engagement copywriting that fits the identity of your brand. And why should you limit it to one language? The internet has destroyed the borders between countries so, by translating any text you need into Spanish, English or French, you can get millions of new readers from all over the world. By hiring my services you can get: *Articles in English or Spanish with the tone and style you prefer. I will use SEO keyword strategies to boost views and organic traffic. My areas of expertise include education, health and lifestyle, books, technology, tourism and traveling, listicles, and crypto content, but I can carry out in-depth research and adapt to any topic! *The translation of any document, article or book from and into English, Spanish and/or French. I'm studying language Translation and Interpretation, so my attention to detail and language proficiency are perfect for your next project. Say goodbye to any poorly translated idioms and unnatural phrases taken from online automatic translators! *Proofreading of any text in Spanish to look for grammar and syntax mistakes and improve the style and tone to make them more natural. A professional native-speaker will remove every flaw. *Writing of whitepapers or documents for your new project. I specialize in blockchain projects. *Language interpretation (English into Spanis or vice-versa) for your meetings or conferences. Invite me to apply to your job and let's discuss the vision you have for your project. You'll get top-level content at an affordable price.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Writing
    Latin American Spanish Accent
    Spanish to English Translation
    Translation
    English to Spanish Translation
    Copywriting
    English
    French
    SEO Writing
    Blog Writing
  • $25 hourly
    Researcher in data analysis and expert in numerical simulations. More than 5 years of experience in coding and simulating with Python, Fortran and MATLAB. Also knowledgeable in C, OpenCL and CUDA. Easiness in learning to use any other programming language or software. Experienced in using tools such as Microsoft Office, LibreOffice, Google Docs. Also capable of working in a cloud environment such as Dropbox Office. Teamwork, problem solving and decision making abilities. PhD in Physics student. Researcher in data analysis applied to underwater acoustics and acoustical oceanography fields. Current academic degrees include Bachelor and Master in physics. During that time excellence was achieved in Plasma and Computational physics. Previous experience include researching and working in numerical simulations of plasmas generated by wire arrays. Native Spanish speaker, proficiency in English language. Scored 93% in TOEFL iBT test. Elementary knowledge of Russian. Proficient writer of scientific, academic, and general content texts in Spanish and English languages. Capable of translating documents between them. Currently working as a content creator for a videogame news portal. Achievements include being awarded the Best Student Paper in Acoustical Oceanography—First Place. For an oral presentation titled “Low frequency acoustical scattering from dynamic schools of swim bladder fish” given in the 177th Meeting of the Acoustical Society of America in Louisville, Kentucky, in May 2019. Other fields of knowledge include aviation and videogames.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Aviation
    Process Simulation
    Data Analysis
    Castilian Spanish
    Scientific Writing
    English
    Fortran
    Translation
    Physics
    Python
  • $25 hourly
    I am a Foreign Language Specialist. I love teaching Spanish (my First Language, I am Argentinian. I am also a certified evaluator for the Cervantes internationaI exams DELE and an official coordinator for SIELE online exam. have been teaching English and Spanish as second languages for ten years now, and I have been teaching Portuguese for 5 years too. My main goal is speaking and conversational skills, so my students learn expressions and speak the language from the very first day. Every lesson is designed considering the student's needs. I also soecialize in Specific Purposes Lesson design and teaching. We can schedule a free meeting to talk about your needs and expectation for the lessons. PROF INSTAGRAM: @pasaporte.idiomas
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Teaching Portuguese
    English to Spanish Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    Teaching Spanish
    Editing & Proofreading
    Legal Translation
    General Transcription
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hi, my name is Cintia Soto. I'm a native Spanish speaker with fluent English and a background in content creation, translation, and AI training. My professional experience includes: • SEO writing / content writing • Train AI by crafting chatbot prompts in Spanish, and assess the factuality of the texts created by the bots. • English – Spanish translations. What will you get? A highly skilled creative writer to help you with your content, translations, or write amazing chatbot prompts in Spanish. I'm always ready to adapt myself to each specific project and give my best to generate a good quality outcome. Feel free to contact me if you are interested in learning more about my experience and competences. Kind regards, Cintia
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Copywriting
    Content Writing
    Translation
    Search Engine Optimization
    Bilingual Education
    Writing
    Affiliate Marketing
    English to Spanish Translation
    Content Creation
    Castilian Spanish
  • $75 hourly
    🏆 TOP-RATED Freelancer on Upwork I will translate & write your material. I am ✔️On time ✔️ Affordable ✔️ Error-free Hey there! My name is Camilla, and I am an outsourcing specialist, copywriter, and translator with 3+ years of experience. During these 3 years, I have recruited hundreds of candidates for more than 100 individual projects to clients all around the globe in order to deliver either candidates or results in the form of completed translations and/or texts. When you hire me you will get: QUALITY & RESULTS So, if you need help with your project, you are in safe hands! I offer, with the help of my team of translators and copywriters, the following services: LANGUAGE SERVICES 1. Translation (Marketing translation, technical translation, transcreation) 2. Localization (website localization, marketing localization) 3. Transcription (Audio files, videos. Delivery types: Verbatim and Non-verbatim) 4. Interpretation (Remote interpretation. Types: simultaneous interpretation and consecutive interpretation) WRITING SERVICES 1. Copywriting (blog posts, email, SEO, social media, website, AI, technical) 2. Editing and Proofreading Supported languages: English, Spanish, German, Russian, French, Dutch, Polish, Ukrainian, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Czech, Estonian, Romanian, Turkish, Hungarian, Belgian, Latvian, Portuguese, and more. _____________________ I have great availability and flexibility, so feel free to send me a message now. Cheers, Camilla
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Customer Service
    Administrative Support
    Project Management
    Candidate Evaluation
    Email Communication
    Microsoft Excel
    Candidate Sourcing
    Copywriting
    Candidate Management
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Recruiting
    Microsoft Office
    Virtual Assistance
    SEO Writing
  • $12 hourly
    Degree in Law + 15 years as a corporate executive, owner of a healthcare start-up in Russia. Communication enthusiast. Interests: Business, cars, history and writing. Native Spanish, but lived on Panama, therefore can translate or write to Latin American markets. Translator of two books "What is love" and "Let's Play Blind", legal contracts and medical-technical manuals. Writer of more than 200 articles in Spanish. English - Spanish / English - Russian skills as a translator and excellent customer care professional experience. If looks interesting, open to administrative work. Hard-worker with high level of responsibility. Quality assured .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Legal Translation
  • $25 hourly
    I am a diligent and multi-talented Swedish freelancer, virtually working with various tasks: - English to Swedish translation and localization - Project management - Customer service - Web development I have a BBA diploma in Business Information Technology from Lapland University of Applied Sciences in Finland. This international education enabled me to broaden and strengthen my skills within the IT field. Moreover, it helped me develop my management skills and provided me with valuable work experience from international and multicultural environments. I have been working for 7 years as a Salesman, which have made me service minded and communicative. Furthermore, I have carried out an internship as a Software developer at Radica Software in Malaysia. At Radica Software I was working on the SVG drawing tool "Vecta" available at vecta.io. My duties consisted mainly of web programming tasks where I developed new features for the editor. I had additional tasks such as content editing and front-end editing on web pages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Responsive Design
    WordPress
    HTML5
    Swedish to English Translation
    jQuery
    English to Swedish Translation
    JavaScript
    CSS
    Technical Translation
    Website Translation
    Translation
  • $20 hourly
    Swedish - English or English - Swedish translations. I am a professional translator who have a lot of experience in translating all kinds of texts from English to Swedish and vice versa. I am native Swedish and my English is fluent. I am 25 years old and I have lived in Sweden my entire life. I can help you with any translation projects and you can trust that the work will be flawless and delivered on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Medical Translation
    English to Swedish Translation
    Writing
    Gambling
    Swedish to English Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Swedish
    Translation
  • $38 hourly
    I will help you communicate effectively with the Swedish market! I’m a native Swede as well as professional copywriter, content writer, translator (English - Swedish), proofreader, transcriber, and voice over artist. COPYWRITING & CONTENT WRITING I’m experienced in writing with SEO templates and researching various topics - from education and job recruitment, to casinos and private bank loans. Previous clients: bwb-animation.se se.indeed.com topcontent.com TRANSLATION & PROOFREADING I’ve translated and proofread various materials - from apps and websites, to commercial materials and academic papers. I’ve also been the localization country manager for Sweden for several apps. Previous clients: scribbr.com seleverkstedet.com ketocycle.diet TRANSCRIPTION & SRT I’ve have much experience in transcribing audio, videos, and creating SRT-files. I’ve worked for Swedish authorities and I’m therefore skilled in writing accessible and inclusive subtitles in accordance with legislation for people with various disabilities. Previous clients: goteborgsregionen.se VOICE OVER ARTIST I’ve recorded several projects for AI in Swedish. I’ve also recorded the Swedish version of museum exhibitions. I work with professional equipment and programs. Previous clients: espoo.fi/en/exhibition-centre-weegee I look forward to hearing about your project and how we can work together. Best regards, Åsa Hlongwa Nilsson
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    SEO Writing
    Swedish to English Translation
    Translation
    General Transcription
    Product Description
    Microsoft Excel
    Proofreading
    SRT
    English to Swedish Translation
    Copywriting
    Voice Recording
    Transaction Data Entry
    Swedish
    Content Writing
    Blog Content
  • $25 hourly
    Over 7 years of experience as a translator, creative writer, and English teacher. I am specialized in audiovisual translation, as I have provided my services for several filmmakers, video game developers, and blog/website owners. Also, as an avid reader and a compulsive writer, I am more than happy to put all my creativity to good use in projects related to content writing, proofreading, and similar. I studied English Studies and Translation here in Spain. I'm a C2 level in English and also fluent in Catalan and French, plus I speak some Italian and German. Let me know how can I help you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Subtitles
    Creative Writing
    Content Writing
    Audiovisual Translation
    Content Localization
    Article Writing
    Copywriting
    Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Catalan
    Spanish
    Proofreading
    English
    Castilian Spanish
  • $24 hourly
    As a freelancer, I have worked on more than 50 books, translated and/or edited, (General: “Mafia”, “History of Christianism”, “Nature in Europe”, etc. Technical and Scientific: “Architecture and design”, “Scientifica”, “Porsche”, etc. Novels: if you write my complete name in the Spanish website of Amazon, you will find some of the books I have copyrights for the translation. My solid professional experience allows me to understand the need of being accurate, quick and serious on any kind of business transactions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Scientific Writing
    English to Spanish Translation
    Technical Writing
    Fact-Checking
    Error Detection
    Medical Editing
    Writing
    Citation Style
    Accuracy Verification
    Spanish
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $55 hourly
    As a native Spanish speaker lawyer, fluent in legal, business and technical English, in addition to my professional background, allows me not only to proofreading and translating general texts but also makes me a professional in free writing and translator, as well as business, technical and legal English. I am specialized in telecommunications, regulatory law, and GDPR. I have vast experience with negotiating and drafting contracts in the former fields as well as in the areas of international business and international commercial field (e.g. purchase, sale and distribution agreements). I’m thoroughly acquainted with translation and proofreading of documents such as: - Terms of Service and Privacy Policies. - Purchase and Sales Business and distribution Agreements and Leases. - Representation contracts. - Letters of Intent. - Memorandums of Understanding. - Franchise Agreements. - Supplier Agreements. - Confidentiality, Non-Disclosure, Non-competition and Commercial Agreements. - Birth, Marriage, Divorce and other types of civil Certificates. - Social media. - Telecommunication. If you want 100% hand-made, error-free and native-grade, adequate to target translation, contract or article, invite me to your job. It will be a pleasure to help you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Legal Translation
    English to Spanish Translation
    Legal Writing
  • $20 hourly
    My translation skills can be very useful to you. I am a Native Spanish speaker, completely bilingual with many years of experience in this field. I am ok with deadlines and tight schedules. I'm accurate, fast, and I have an open line of communication always available as needed. My clients consider me a reliable and hard-working person always willing to provide the best service possible. I have worked with: - T.V Scripts - Ads - Technical Translations - Audio Translations - Translations with specific tools and programs such as Photoshop, Adobe Acrobat, Illustrator, Wordpress, etc. (Maintaining the original style, format, and meaning of your document)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Castilian Spanish
    English
    Translation
  • $20 hourly
    Hello! My name is Carolina and I am from Mexico. I have experience in translation, working as a freelancer. Spanish is my native language and I am fluent in English. 5 years experience working in Procurement and Sourcing. I am ready to help you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Castilian Spanish
  • $24 hourly
    Technical documentation is definitely one of the most important tools to empower your audience (users, new hires, prospective clients, technical staff, etc.) presenting them with all the info they need to know in order to get the most out of your processess/ products. This information has to be right in front of their eyes when they need it, and it should be up to date, understandable and easy to apply on the field to get problems solved. Having an expert with engineering background to provide a context to the words in manuals, handbooks and other related material it's key when the goal is the translation of technical texts in such a way they stay relevant, usable, engaging, and easy to read. I can help you do that; let's talk about your project and get to work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    User Manual
    Atlassian Confluence
    Electrical Engineering
    Subtitling
    Spanish Tutoring
    Technical Writing
    Tech & IT
    Creative Writing
    Content Writing
    Technical Documentation
    Technical Translation
    Blog Content
    Copywriting
    Audiovisual Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    Professional and Certified Native Spanish Translator with more than 20 years experience in house and freelance. Author of two books and regular writing contributor at El Pais, the nº 1 newspaper in Spain. My fields of expertise are non-fiction books but I also translate General content such as Lifestyle, Marketing and Products. If you are tired of having to give endless instructions and you need a professional translator who understands your needs and improve grammatical and conceptually your text I am the right person. Visit my portfolio bemarca.wixsite.com/mysite
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Audiovisual Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Website Translation
    Copywriting
    Content Writing
    SEO Writing
    Creative Writing
    Blog Writing
    Article Writing
  • $55 hourly
    ¡Hola! I'm a creative writer, journalist, translator, and copy editor born and raised in Latin America (I have also lived in Spain and England). I have two bachelor's and a master's, and I'm currently working on my PhD program. These are some of the things I do: 📚Creative writing and ghostwriting of books, short stories, novels, and screenplays. 💻Copywriting of SEO articles and marketing copy. ✏️Spanish copy-editing and proofreading. 🌐Translations from English, French, and Italian into Spanish (Castilian Spanish from Spain, neutral Latin American Spanish, or Argentinian Spanish). 🔎Reporting and writing journalistic articles. 🎧Spanish voice-over and proof-listening. If you need a large volume of work, I can summon my team: I am the proud director of the Spanish editorial services agency Agencia Palabra. Don't hesitate to contact me! We can chat any time or schedule a call 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Latin American Spanish Accent
    Journalism Writing
    Creative Writing
    Short Story
    Formatting
    Article Writing
    Copy Editing
    Search Engine Optimization
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Proofreading
    Spanish
    Novel
    Ghostwriting
  • $36 hourly
    I am a native German and Spanish speaker. I hold a Bachelor degree in Business Administration and have worked for different companies worldwide where I have gained an extensive experience in Sales, Logistics, Translation and Proof-Reading. Are you in need of first-class linguistic services? Do you value quality and the adherence to deadlines? Then you've found the right person! I offer translations in the following languages: - German to and from English - German to and from Spanish My areas of expertise include Marketing, Sales, Business and Amazon listings (translation, optimization and keyword research) Just reach out to me, tell me about your project and let me know what I can do for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Data Entry
    Cryptocurrency
    Amazon Listing Optimization
    SEO Keyword Research
    Amazon FBA
    English to German Translation
    Spanish to German Translation
    Copywriting
    German
    Proofreading
    Translation
  • $10 hourly
    I am a systems engineer and have been the head of my own company for several years. Now I seek a transition into a new career focused on translation. I’m an excellent translator - my native language is Spanish and I am a fluent English speaker and have been speaking English all my life. I have a wide range of knowledge and expertise in numerous professional aspects of both languages. I can translate medical, technical, legal, software, marketing content and much more. 5 STAR TESTIMONIALS FROM OTHER UPWORK CLIENTS ----------------------------------------------------------------------------------- "Roberto is an ACE translator! He is extremely knowledgeable in technical translation into Spanish and is an excellent communicator. He was professional, prompt and had a fast turnaround time even within the large scope of the project. I never need to look for another Spanish translator - Roberto is my go-to guy!" ----------------------------------------------------------------------------------- I have a lot of experience in Upwork this is the second time I’m hiring Roberto for translation work He is very professional, delivered the job real fast, in hours! Ill Defiantly hires him again, and recommended to everyone well done Roberto ----------------------------------------------------------------------------------- Roberto is our de-facto choice of hire. Whenever we need a freelancer, we blindly close our eyes and hire Roberto. And, Roberto never lets us down. He is so good, so very professional, that we assign our project to him and feel assured of successful completion. Roberto always deserves more than what he asks. So, even though we try and pay him good bonus, we still feel we may not be doing justice to his excellent work. Thanks Roberto. ----------------------------------------------------------------------------------- I offer ENGLISH - SPANISH TRANSLATION AND PROOF READING that is cost-effective and focused on quality. I am skilled at translating from written or spoken content and I have almost no need for translation tools, ensuring that your translation will be human generated and as clear as possible. If you’d like to test my skills please ask me for a quote - I will gladly respond. I am fully comfortable working with MS Word, PowerPoint, PDF (protected or unprotected) or any other program. I can take scanned documents and translate and deliver them in any format you need. I deliver Video/Sound to Text and am available for Voice Over translation if needed. I give full respect to formatting, document order, privacy and copyright ownership. I’m happy to provide an optimal experience for my clients. I look forward to working on your upcoming project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    General Transcription
    Latin American Spanish Accent
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Castilian Spanish
    Proofreading
    Audiovisual Translation
    Official Documents Translation
    Translation
    Subtitles
    Technical Translation
  • $21 hourly
    Native Spanish speaker, translator and proofreader with an excellent command of English. Mathematical Engineer with a master's degree in Engineering. I have provided translation, localization and proofreading works that include books, blog articles, press releases and Ads. My translations are 100% muanual. I have a great eye for detail and carefully choose the words that I use so that the text sounds natural, reads well in the target language, and perfectly conveys the meaning and nuances of the source text. I have a strong translation experience in topics as history, travel, tourism and fitness. However, besides my Bachelor's degree in Mathematical Engineering, I have been studying music over the last 8 years, I have knowledge of music theory, and I am an avid reader. Thus, I can also translate technical texts related to Engineering and Music as well as other non technical topics. I am passionate about language, so I always deliver high quality texts with perfect grammar and spelling. As a Mathematician, I am familiar with deep mathematical concepts and I have talent in several subjects as algebra, statistics, calculus, numerical methods, linear algebra, discrete mathematics and so on. I worked for 5 years as a research assistant at EAFIT University and I made several kinds of mathematical applications with Matlab. I also used LaTeX to publish articles on scientific journals. Recently, I have been working as a freelancer on the transcription of papers, articles for scientific journals, website content and presentations with mathematical content and many diagrams using LaTeX and package Tikz. I manage BibTeX as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    LaTeX
    English to Spanish Translation
    MATLAB
    Calculus
    Music
    Mathematics
    Mexican Spanish Dialect
    Colombian Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Translation
    General Transcription
    Castilian Spanish
  • $25 hourly
    After having cultivated my writing technique for many years, across an assortment of writing projects, many of which have required SEO optimizations, I have a found a great capacity within my ability to research topics at depth and use what I find to produce relevant content that’s both poignant and stimulating. Developing a newfound meaning for content that looks at as broad a picture as possible is something that I look forward to passing onto audiences from all backgrounds. I have worked as a freelance writer for a number of years now and have written numerous short articles for LolaFlora, Ocean Style Magazine, Arrival 3D, Yamaha, Ford, TravelZap, Hotelsbycity, Expedia, Visitflorida, AlwaysOnVacation and Fisher Travel, just to name a few. This experience in turn has given me great insights into how to look at a particular story from a wide range of perspectives. So you can count on my ability to deliver a number of timely, high-quality articles. I have also worked as an English-Spanish-English translator for more than 10 years. I have completed translations for INCAE, IMAX, Quore, Eurotire, Dental Master, BestBequest and Ezitherm, among many other companies. I am a very determined and detailed translator and my grammar is nothing short of impeccable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Mexican Spanish Dialect
    Content Creation
    Marketing Strategy
    Explainer Video
    Website Content
    Writing
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    News Writing
    SEO Writing
    Creative Writing
    Blog Content
    Copywriting
  • $18 hourly
    High Quality Virtual Assistant. Mainly focused on Personal Assistance, Original Article Writing in Spanish, Blog articles edition and formatting in Wordpress, artwork design, Social Media management and Link Building. I am a native Spanish speaker from Spain with an intermediate level in English. One of my main skills is paying close attention to detail and organization, that's why I can say I'm your best choice for clear objectived projects. I'm a serious, responsible person looking for a long term work relationship where mutual trust can be built and in which I can be progressively involved and can bring more to the table. You will have a reliable Assistant who tends to his tasks on a timely and effective manner in me. I also learn and adapt fast to new tasks and requirements. If you need references of my work from my clients you can let me know and it will be arranged.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Writing
    Content SEO
    WordPress
    English to Spanish Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Spanish
    Creative Writing
    Business Writing
    Article
    Blog Content
    Customer Service
  • $10 hourly
    🤝 Welcome to my profile! I'm Oscar, a dedicated freelancer with a passion for language and a diverse skill set. I offer a range of services, including translation, proofreading, transcription, content writing, subtitling, AI training, and voice recording. 🗣 Languages have always fascinated me, and I pride myself on being a polyglot. As a Barcelona native, I am fluent in Spanish and Catalan, my native languages. I have also had the privilege of living in Montreal, Canada, which further expanded my cultural horizons and enhanced my English skills to a near-native level. Moreover, my adventures in Asia, including living in Korea and exploring various cities in China and Vietnam, have allowed me to achieve a high level of proficiency in Chinese and Korean, languages that I keep learning and have reached a C1 level. As for my studies, I will be graduating in International Relations this year and starting a master's degree in World Affairs next year. 💼 Professionally, I have had the opportunity to work with prestigious companies, refining my expertise and gaining valuable experience. During my career, I have excelled in translating various formats, including websites, e-shops, newsletters, social media, and literature. I am adaptable and versatile, specializing in translating business and marketing documents, video captions, and even localizing video games. 🌟 Some of my notable translation projects include collaborations with renowned companies such as Zumub, a well-known sports nutrition e-shop, Moonactive and ChillBase, both prominent video game companies. I have also worked with Metalshop, a leading clothing e-shop, Kulina, a home appliances e-shop, and Locx Labs, a digital marketing agency. Additionally, I have worked on the translation of books such as the guide to passing the US citizenship test, Juliette Swann's romantic self-help saga or Nikolai Bugaev's biography. These experiences have enriched my skills and deepened my understanding of various industries. ✍️ In addition to translation, I am a skilled content writer, adept at crafting engaging and creative pieces. I have spent several years as a content writer for Full Esports, a Spanish esports website, where I honed my abilities in producing captivating articles and blog posts. One of the areas I have recently improved in is SEO. I possess a deep understanding of SEO techniques and strategies, allowing me to optimize your content for maximum visibility and impact. 🎯 When you work with me, you can expect professionalism, meticulous attention to detail, and timely delivery. I have a knack for adapting to diverse formats and industries, ensuring that your projects meet the highest standards. 🚀 If you're looking for exceptional translations or captivating content, among other things, I'm here to help. Let's collaborate to elevate your projects to new heights!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Spanish to Swedish Translation
    Translation
    Proofreading
    English to Korean Translation
    English to Spanish Translation
    Content Writing
    Catalan to English Translation
    Audio Recording
    Voice Recording
    Editing & Proofreading
    Spanish to English Translation
    Catalan
    Spanish
    Castilian Spanish
    General Transcription
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Spanish to Swedish Translator on Upwork?

You can hire a Spanish to Swedish Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish to Swedish Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish to Swedish Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish to Swedish Translator profiles and interview.
  • Hire the right Spanish to Swedish Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish to Swedish Translator?

Rates charged by Spanish to Swedish Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish to Swedish Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish to Swedish Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish to Swedish Translator team you need to succeed.

Can I hire a Spanish to Swedish Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish to Swedish Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call