Hire the Best German to Polish Translators
San Nicolas de los Garza, Mexico
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 100% HUMAN TRANSLATOR I AM AVAILABLE FROM MONDAY TO SUNDAY :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Hello! My name is Yuri! I translate from/into French/Spanish/English/Catalan. I have been working in the field since 2019. Need precise, natural translations? Let’s work together! With a university background in translation and teaching, I ensure your content is not just translated, but truly adapted for your target audience and localised. Always professional, always client-centric, and always held to the highest industry standards. These are the human skills that are the most valued in this work. Besides that, the following skills are necessary to be a translator: efficient time management and meticulousness in correcting text. Something the clients prefer from me is effective communication and strict adherence to deadlines. Also, as a Thumbs Up Translations and IA Linguistics Training manager, I offer training on AI language models to ensure clarity and cultural relevance. Or, if you prefer to learn French online, I can help you. I was born in France and grew up in Spain. Contact me. #French learning I am therefore specialized in: ✔️ -legal translation -financial translation -medical translation -website translation -IT translation -literary translation -marketing translation -content writing -content creation -proofreading -reviewing AI-generated translations for accuracy and coherence (MTPE) -teaching -SEO -transcription -subtitling On Thumbs Up Translation and AI Linguistic Training ✔️ -book writing -multilingual translation -design and translation -book layouts -storytelling -voice recording -QA tests :::: I have a special 20% discount this summer for technical translations in construction, IT, engineering, furniture, and education for the new school year on product manuals and instructions. I always deliver a human work related to these tasks. I have been working with software since 2019 #MTPE
- Castilian Spanish
- Proofreading
- English to French Translation
- Educational Technology
- Localization
- Catalan
- Literary Translation
- Native Fluency
- French
- Microsoft Word
- English to Spanish Translation
- English to Catalan Translation
- Grammar & Syntax Review
- French to English Translation
- Catalan to English Translation
- Transcreation
- Translation
- Voice & Tone Consistency
- Portuguese
Canto do Buriti, Brazil
Over the years, I have worked with individual clients and agencies around the world in several areas of knowledge and different medias, such as websites, mobile apps, manuals, technical material, financial markets, Forex, cryptocurrencies, legal documents, contracts, marketing material, etc. I also have a Bachelor's Degree in Information Systems and a great experience with mobile apps, web development and technology content in general, so I can handle coding, HTML tags and any IT-related material. I can work with strict deadlines and I'm constantly available to chat and discuss any details with my clients. I'm a Top Rated freelancer with a lot of long term clients, so I can guarantee full commitment and a high quality job at all times.
- German
- Portuguese to English Translation
- Spanish to Portuguese Translation
- English to Brazilian Portuguese Translation
- Writing
- Typing
- English to Portuguese Translation
- Translation
- Portuguese to Spanish Translation
- Portuguese
- German to Portuguese Translation
- German to Spanish Translation
- English to German Translation
- Spanish to German Translation
- Localization
Giugliano in Campania, Italy
My name's Simona and I am a professional English/Italian, Indonesian/Italian and Spanish/Italian translator, post-editor, teacher and writer. I'm an English, Spanish and Indonesian advanced (C1 Level) and native Italian (C2 Level). I've a master's degree in Oriental languages and civilities and a Second-level Professional Master's Program in Didactic of Spanish language. During my university's course I developed my languages and cultural skills. Then, during the master's degree I studied Indonesian, English and Spanish languages and cultures, and finally during the Master's program I studied the Didactic of Spanish language. From 2014 I’m a Private Tutor and I translated several texts as freelancer for private customers. In 2017, for my master's degree thesis, I translated the novel "Perempuan Berkalung Sorban" (by Abidah El Khalieky) from Indonesian to Italian. It was a very special experience! -------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- I offer translations in a perfect Italian, correct and idiomatic, with no grammar mistakes and typos. I'm a hard worker, accurate, fast and reliable. I can handle any kind of texts, although I specialize in: - Literary Translation - Tourism Translation - IT (website, software, app) - E-commerce (Amazon, eBay) - Technical - Medical - Business & Finance - Legal (Contracts, terms, and conditions). - Game - Gaming My average daily output is 4000 / 5000 words, depending on familiarity of the content, with a 98-100% accuracy rate. I am known for my capability to work under pressure while providing accurate translations in both languages. I always work according to deadlines and respect specified timeframes. 100% HUMAN TRANSLATION As a home-based freelancer, my schedule is flexible, so as my translation rate which can be negotiated. Working with me, you can rely on my punctuality and my translation skill which can be trusted. -------------------------------------------------------------------------------------------------- My translation pairs: - EN - IT - EN - SPA - SPA - IT - INDONESIAN - IT -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- My reputation in serving clients is solidly built on honesty and strong work ethics. My goal is to provide service that exceeds expectations.
- Product Documentation
- Italian
- Indonesian to English Translation
- Spanish to English Translation
- English to Spanish Translation
- English to Italian Translation
- Spanish to Italian Translation
- Amazon PPC
- Medical Law
- Medical Translation
- Pharmacology
- Pharmaceutical Industry
- Pharmaceuticals
- Arabic
Rio de Janeiro, Brazil
Looking for a reliable Brazilian Portuguese localization expert? I help global companies translate, localize, review and optimize content for the Brazilian market with native-quality results. Hi! I’m Alexander, a Brazilian Portuguese localization specialist with more than 25 years of experience helping international companies adapt content for Brazil. I support global businesses with accurate, natural and culturally appropriate Brazilian Portuguese localization across multiple industries, including SaaS, AI, e-commerce, education and digital products. My services include: ✔ Brazilian Portuguese Translation ✔ Website Localization ✔ Software & App Localization ✔ MTPE (Machine Translation Post-Editing) ✔ AI Content Evaluation ✔ AI Response Rating ✔ Proofreading & Editing ✔ Localization QA ✔ SEO Localization ✔ UX & UI Text Review ✔ Marketing Content Adaptation ✔ Terminology Management I focus on delivering localization that sounds natural to Brazilian users while maintaining consistency, clarity and brand voice. Clients appreciate my: • Fast communication • Reliable delivery • Attention to detail • Quality assurance • Human review • Long-term collaboration Whether you need one project or ongoing localization support, I’d be happy to help. Let’s discuss your project.
- English to Portuguese Translation
- Translation
- Proofreading
- Brazilian Portuguese to English Translation
- Technical Translation
- Legal Translation
- Document Translation
- Website Translation
- English to Brazilian Portuguese Translation
- Translation & Localization Software
- Marketing Localization
- Website Localization
- Multilingual Translation
- Market Validation
- Machine Translation
Montpellier, France
Word Wide Translation – Global Native Translation, Proofreading, and Localization. +60 languages: Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Mongolian, Nepali, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese. Our translators: Native speakers - +5 years of experience - Linguistic accuracy -Quick Turnarounds ⭐️Localization Expertise: Content tailored to resonate with local audiences and cultural contexts. ⭐️Multilingual Mastery: Expertise in Multilingual Project Management, making your message quickly accessible worldwide. ⭐️Industry-specific Translations: Specialization in industry-specific translations: Academic, App Localization, Books, E-commerce, Finance, Fitness, Gambling, AI, IT, Marketing, Medical, Legal, Tourism, User Manuals, Websites, and more. ⭐️Custom Solutions: Tailored strategies to fit your translation project at the best price. Adaptability to fit many processes. ⭐️SEO Optimization: Online visibility and reach improved with SEO optimization and Keyword Integration to convey the Brand Message
- Spanish to French Translation
- French to Spanish Translation
- English to French Translation
- French to English Translation
- Official Documents Translation
- SEO Localization
- Marketing Localization
- Website Translation
- Legal Translation
- Web App Localization
- Mobile App Localization
- Proofreading
- Medical Translation
- Academic Translation
- Technical Translation
Blitar, Indonesia
Connecting you to your customers and clients. I am native bilingual Indonesian and Javanese, passionate and details oriented UI, UX, technical and marketing translator. With more than 10 years experiences in translating complex UI interface from English to Indonesian and English to Javanese. Dedicated to provide accurate and cultural sensitive localization to bridge missing gap between foreign speaker and native speaker globally.
- Proofreading
- Translation
- Javanese
- Subtitles
- Indonesian
- Transcreation
- Copywriting
- SEO Localization
- Indonesian to English Translation
- App Store Description
- SEO Keyword Research
- English to Indonesian Translation
- Subtitle Localization
- Closed Captioning
- Translation & Localization Software
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a German to Polish Translator on Upwork?
You can hire a German to Polish Translator on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your German to Polish Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top German to Polish Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top German to Polish Translator profiles and interview.
- Hire the right German to Polish Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a German to Polish Translator?
Rates charged by German to Polish Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a German to Polish Translator on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance German to Polish Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream German to Polish Translator team you need to succeed.
Can I hire a German to Polish Translator within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive German to Polish Translator proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Similar German to Polish Translator Skills
- Spanish to Swedish Translators
- Russian to Spanish Translators
- Spanish to Polish Translators
- German to Russian Translators
- Dutch to Spanish Translators
- Japanese to Korean Translators
- Portuguese to Spanish Translators
- Hungarian to Spanish Translators
- Book Translators
- French to German Translators
- Malay to English Translators
- Chinese Interpreters
- English to Norwegian Translators
- Persian to English Translators
- English to Indonesian Translators
- English-to-Hebrew Translators
Top Countries for German to Polish Translators
- French to Spanish Translators in Chile
- French to Spanish Translators in Honduras
- Portuguese to Spanish Translators in Mexico
- Portuguese to Spanish Translators in Portugal
- Portuguese to Spanish Translators in Costa Rica
- Portuguese to Spanish Translators in Brazil
- Portuguese to Spanish Translators in Bolivia
- Portuguese to Spanish Translators in France
- Russian to Spanish Translators in Spain
- Malay to English Translators in Indonesia
- Malay to English Translators in Malaysia
- English to Arabic Translators in Morocco
- English to Arabic Translators in Tunisia
- English to Arabic Translators in Lebanon
- English to Arabic Translators in Yemen
- English to Arabic Translators in Palestinian Territories