Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Russian to Spanish Translators

Check out Russian to Spanish Translators with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $70 hourly

    • 5.0/5
    • (76 jobs)
    I am a senior developer specializing in Google Apps Script including Add-ons, Web Apps and implementation of Google Workspace APIs (Sheets API, Drive API, Gmail API, Calendar API, Admin SDK, Docs API, Forms API, Directory API) and well as Google Maps API. I also have wide experience in the set-up and administration of the Google Workspace environment and the Google Cloud Platform. After working for almost 5 years contracted to Google, I now work exclusively as a freelancer. I have also been active on puclic forums like Stackoverflow profile where I have helped many developers (Stackoverflow user name: ziganotschka). I prefer to work on medium-term or long-term projects, but am also always happy to assist you with a single-time project. I work both as a developer, as well as a consultant for other developers who are less experienced with the Google Workspace ecosystem and publication of Add-ons. I am responsible, reliable, with attention to detail, focusing on efficient code writing and finding workarounds for complicated problem settings and individually tailored solutions. I can also help with code optimization. You will not regret contracting me for your project! EXPERIENCE: - Google APIs (Sheets API, Drive API, Gmail API, Calendar API, Admin SDK, Docs API, Chat API, Forms API, Directory API, Data Transfer API, Groups API, Reports API, People API, Tasks API, Slides API, Google Picker API, Charts API) and well as Google Maps API and Natural Language API. - Developement and publication of Google Editor and Google Workspace Add-ons for Google Sheets, Docs, Forms, Drive, Calendar and Gmail - Google Sheets integrations and dashboards - Set-up and implementation of service accounts and domain-wide delegation - Set-up and configuration of Google Cloud projects and Google Admin console - Restoring accidently deleted Google Drive data - Automation of Google Sheets Dashboards - Code optimization including integration of Google Workspace APIs and batch requests - Workrounds to bypass Google apps Script quota and limitations - Automatic creation of reports and invoices - Implementation of Google Picker - Programatic creation of dynamic Google Forms and custom HTML forms, integration into Google Sheets ecosystems - Programatic export of Google Sheets to pdf including customisation of page breaks and other parameters - Generation of barcodes and labels - Set-up and integration of Firestore & Firebase - Implementation of exponential backup algorithms - Creation and maintenance of Looker Studio (formerly: Data Studio) Dashboards THIRD PARTY API INTEGRATIONS: - Paypal, Twilio, Bittrex, Coinbase, MyHours, ChatGPT etc. as well as you custom APIs SOURCE CODE VERSION CONTROL: Bitbucket, Git, SVN PROJECT MANAGEMENT TOOLS: Jira, Asana, Trello, Slack, Clickup FURTHER SKILLS: MySQL, PHP, general Web Development, Chrome Extensions
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Google Cloud Platform
    Web Application
    Spreadsheet Macros
    Google Workspace Administration
    Google Workspace
    Looker Studio
    JavaScript
    Google Sheets
    Google Docs
    Automation
    English to German Translation
    Technical Translation
    Dashboard
    Google APIs
    Google Apps Script
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (119 jobs)
    As a Professional Translator and a native Spanish-Russian speaker, I have a deep passion for languages and enjoy translating a wide range of documents, both technical (medical, finance, mechanics, advertising) and non-technical, from English to Spanish and Russian. With over 6 years of experience in the translation field, I have honed my skills to provide accurate and high-quality translations for my clients. When you choose to work with me, you can expect a dedicated and reliable professional who strives to deliver top-notch translations that meet your specific needs. I understand the importance of a polished and professional profile, and I take great pride in showcasing my expertise through my work. Whether you need documents translated for business, technical, or creative purposes, I am well-equipped to handle the task with precision and efficiency. I'm committed to ensuring that the message and tone of the original text are preserved in the translations, resulting in clear and fluent communication for your target audience. Thank you for considering my services. I look forward to working with you and exceeding your expectations with my language proficiency and translation capabilities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Voice Acting
    Data Entry
    English to Spanish Translation
    Video Production
    Voice-Over
    English to Russian Translation
    Spanish to English Translation
    Technical Translation
    Subtitles
    Proofreading
    English
    Translation
    Russian
    Ukrainian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I have worked before as a translator while I was studying on Russia. Speech and Text. Translating services' instructions and also technical texts. My russian language is native level, I lived in Russia for 7 years (from 2013 to 2020). And I studied English since I was a child, also I currently work giving support to native speakers in the US.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    English to Russian Translation
    Spanish to English Translation
    Russian to English Translation
    Spanish English Accent
    US English Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Language Interpretation
    Russian
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Skills and interests: writing and editing, online journalism, news writing and feature articles, PR and media relations, blogging, business news, fiction writing (literature) selected experience includes: - PR services for one of top banks: Set and managed Facebook, Vk, Instagram, YouTube, Twitter, Ok, Banki.ru blog accounts and within quite short period of time increased the audience of the networks, in some cases reached 2 thousand subscribers, with daily information flow, texts, news, interviews, plenty of multimedia content and a relevant audience’s feedback. - for an international publishing house: work as a correspondent and country representative. Wrote numerous feature articles on issues related to international trade - for an Innovation Center acted as a website's editor: wrote and published numerous news, feature articles, interviews, and other publications, covering the Innovation Center and its residents (startups), in Russian and English languages, with the focus on the start-up community issues, VC investments, building of an angel investment climate & infrastructure in Russia; venture investment in science/knowledge-intensive projects, etc. Covered startup development in such key areas of innovations as IT, Biomed, space, energy and nuclear sciences, investor relations and other related subjects. - Wrote for an English language daily newspaper, published in Moscow, as a deputy business editor: job included writing and editing of news and stories for the Moscow News newspaper. Author of numerous publications on business issues. Established valuable connections among analysts, experts. Published several fiction stories.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Short Story Writing
    Ghostwriting
    Blog Writing
    Teaching Russian
    News Writing
    Article Writing
    Content Writing
    Russian to English Translation
    Ebook Writing
    Copywriting
    Translation
    Proofreading
    Subtitles
    English
    Russian
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    I am an experienced translator and editor with a good education and a broad outlook. I will gladly help you with the translation or editing of * Texts about travel, history, and culture * Articles, reports, etc. on politics and human rights * Any marketing materials * Documents. I am a responsible person and a lover of meticulous checks. My command of cat software will speed things up.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Copy Editing
    Norwegian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Spanish to Russian Translation
    History
    Editing & Proofreading
    Culture
    memoQ
    SDL Trados
    Phrase Localization Suite
    Proofreading
    Document Translation
    Academic Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (40 jobs)
    Language enthusiast with over 5 years of experience in translation, proofreading and editing in 5 languages (English, Spanish, German, Russian and Catalan). Projects I have worked on: 🔸 Proofreading of reports and profile cases for the European Foundation of Human Rights. 🔸 Translations for Endesa (Spanish, English, Catalan), the leading electricity company in Spain and the second-largest electricity market operator in Portugal. 🔸 Localisation of “Hoosegow: Prison Survival”, an online game with +1M downloads, from Russian/English to Spanish. 🔸 Transcription and translation of interviews in medical and pharmaceutical domain from German to English. 🔸 Creation of SEO blog articles and SMM content in Spanish for solar energy companies, language academies and online casinos. 🔸 and so many MORE, check it below! Have a great day!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Canva
    Off-Page SEO
    On-Page SEO
    SEO Localization
    SEO Content
    Link Building
    Teaching
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Translation & Localization Software
    Catalan
    English
    Russian
    German
    Spanish
  • $10 hourly

    • 4.1/5
    • (226 jobs)
    Hello! My name is Jometsa! Presently Ph.D. student in Modern Languages at ILA(Institut Linguistique Adenet). Since I was a teenager, I have been passionate about languages, reading, and traveling. Now, I am a freelancer and leader of a small group of highly skilled translators (French, English, German, Italian, Dutch and Spanish). We are committed to offer fast and high quality services. Try working with us and please, give us your feedback. :) We have also been fortunate enough to work with PIXELS Marketing company in France translating mostly marketing and technology-related content from English to French. WHY CHOSEN US We are highly proficient in both English, German, Dutch, Spanish, Italian, and French translation, mastering both languages in and out, bring strong knowledge to the languages Translation field, understanding the document both on a word-to-word and conceptual level before conveying it to the target language. Also, we specialize in marketing, IT, and technical translations as well as Software and Website Localization. We will provide a FLAWLESS translation from: - ENGLISH - FRENCH - SPANISH - ITALIAN - GERMAN - DUTCH We translate: Websites User Manuals Reports Thesis Ebooks Legal Documents Articles Subtitles Etc... ( Please contact me for more information) ADVANTAGES OF USING MY SERVICES Satisfaction is guaranteed. 100% Money back guaranteed Discount on bulky texts 100% Human translation That said, ORDER NOW and let us do our magic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    English to Swedish Translation
    French to German Translation
    Website Localization
    Website
    User Manual
    Teaching French
    French to English Translation
    English to French Translation
    Website Translation
    Turkish
    Medical Device User Manual
  • $16 hourly

    • 4.9/5
    • (38 jobs)
    Spanish-English-Russian translation, language localization, and proofreading. I'm a native Russian speaker, and I've been using the English language over the years both in the professional environment and interpersonal communications, having experience in translation, language localization, and proofreading. I achieved a high level of English and Spanish language proficiency, therefore I can accurately, fully, and adequately convey the meaning of the source language as well as the target language without violating stylistic and idiomatic norms. Capacity to write without stylistic, spelling, punctuation, and other errors with a good sense of language, logic, and meaning. The range of services I provide: - Professional written translation of technical, economic (including investments, stock markets, securities, cryptocurrencies) and marketing documentation, articles, texts of different levels of complexity, official documents, websites, etc., between (English-Russian-Spanish) languages - Language localization - Editing and proofreading - Website translation - Captions and subtitles - Transcription
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Voice-Over
    Spanish to Russian Translation
    English to Russian Translation
    English to Spanish Translation
    Russian to English Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Translation
    Official Documents Translation
    Russian
    English
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (50 jobs)
    A results-driven Localization Process Coordinator with over 7 years of dedicated experience in the translation and localization industries. Proficient in managing multifaceted projects, I have consistently demonstrated skills in optimizing localization processes and implementing industry-leading tools. Adept at leading cross-functional teams, optimizing workflows, and ensuring linguistic accuracy, I have a proven track record of delivering high-quality localized products on time and within budget. Languages spoken: Italian | English | Russian | Portuguese
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Team Management
    English to Russian Translation
    Localization Testing
    Mobile App Localization
    Project Management
    Technical Documentation
    English to Italian Translation
    Content Localization
    Translation
    Website Translation
    Italian
    English
    Russian
  • $70 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Hello! My name is Dmitry Kononov, and I'm delighted to welcome you to my profile. I am a Senior Full Stack Developer with over 7 years of development experience and 15 years of business experience. Throughout this time, I have worked with numerous technologies and projects, enabling me to quickly find optimal and stable solutions for any tasks. My strengths are speed and quality, and I always complete tasks and find solutions even when they seem nearly impossible. My expertise includes working with technologies such as: JavaScript, Node.js, Python, microPython Setting up and launching Debian servers, LAMP, etc... Express, Next.js, OpenCV, Electron, Flask HTML, TailwindCSS MongoDB, SQL, MariaDB Scraping, Parsing a lot of frameworks WordPress, Strapi, OpenCart Google API, GCP, Google App Script, Google Sheets, Google Docs Twilio, Asterisk, FreePBX goHighLevel, Appsheet, mailgun, amoCRM Network devices (Mikrotik, Zyxel, Keenetic) Raspberry Pi, Raspberry Pi pico W, etc... My achievements include: Developing client-server applications from scratch Designing and launching custom APIs Creating client and internal applications Integrating any external services and applications such as goHighLevel, Twilio, Mailgun, Appsheet Utilizing Node.js, Next.js, OpenCV, Debian, Python, SQL, Google Sheets, Google API, GCP, Compute Engines Significant experience in creating and launching online stores Project examples: Automotive Company in the USA: Developed a custom API that connects all services with each other. Created a client application where customers can sign documents and check the status of their work. Integrated various external services and applications, such as goHighLevel, Twilio, Mailgun, Appsheet. Set up Debian servers for various tasks. Developed a computer vision service for recognizing and parsing complex documents without clear boundaries and structures. Technologies used: SQL, Google Sheets, Google API, GCP, Compute Engines, Debian, Python, Node.js, Next.js, OpenCV. Company growing greens and vegetables in the USA: Set up a Debian server and connected it with the Appsheet application to manage processes. Configured network infrastructure using Mikrotik devices. Connected to Raspberry Pi controllers via sockets and managed them through a custom client for authorization and request processing. Technologies used: Debian, Mikrotik, Raspberry Pi, Appsheet, Python, Node.js. Consulting Company in London: Developed over 10 different applications, including AI-based products. Data parsing, analytics, and creation of AI consultants to automate consulting services. Developed client-server applications for data analysis and presentation. Technologies used: SQL, Google Sheets, Google API, GCP, Compute Engines, Debian, Python, Node.js, Next.js, OpenCV, Scraping, Parsing, OpenAI, ChatGPT. Major Equipment Manufacturing Company in Russia: Developed a client-server application for product structure analysis and forming recursive structure trees. Analyzed folders for special files, formed folder and file structures considering specific conditions and requirements. Technologies used: Debian, Windows, Mac, Node.js, Electron. I have experience in various business sectors, which helps me understand client needs and quickly find solutions for tasks of any complexity. I look forward to collaborating with you and am confident that I can make a significant contribution to your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Debian
    Node.js
    JSON
    Zapier
    Scripting
    Data Analysis
    Google Apps Script
    Database
    API
    Google APIs
    Looker Studio
    Google Sheets
    JavaScript
    API Integration
    Python
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (342 jobs)
    Automating business processes is what I am passionate about and specialize in. As busy as life has become, you wouldn't want to do the work that can be done automatically in the background. The good thing is with me, you will have a freelancer who 💎replies within minutes 7:30AM - 9:00PM CET / 7AM - 3PM EST(EDT) 💎analyzes your requirement and identifies your pain areas 💎communication twice a week about the progress of your project 💎delivers products of high-quality 💎documents wherever needed I am a Google Apps Script and VBA expert who has worked for a decade honing and refining my skills. I can help you integrate a variety of Google services (including Sheets, Slide, Doc, Calendar, Drive, Gmail, Maps, AdWords etc.) with non-Google tools (like Notion, Airtable, Zapier, Make and many more). Here is a list of APIs I have worked on Google Sheets API, Asana, Gnattic, QuickBooks, Pipedrive, Hubstaff, Upwork, Realtor, Zillow, Redfin and more. You can check up with me if you are looking for some other API integrations. A typical project can be 1. Get the time sheet from Hubstaff and generate a report in Google Sheet or Looker studio 2. Get schedules from Gnattic and create calendar events in Google Calendar. Send a mail every time the scheduled time changes by 3 hours. A complex project can look like 1. Every time we receive a lead from CRM system via Zapier, create a client in QuickBooks, and generate an invoice with specified details. Create an item if a requested service is not present. 2. Create a webapp that will allow multiuser login. Different users can work with different tools at the same time. Each tool can request different APIs to get the required data. I have worked in the IT industry for 7 years working with large scale data applications, I have a Batchelor in Technology and a Post-Graduation in data analytics. If you have any queries, just drop me a message.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Notion
    Make.com
    Spreadsheet Macros
    Zapier
    API
    Google Apps Script
    JavaScript
    Google Workspace
    Automation
    Airtable
    Looker Studio
    Google Sheets
    Dashboard
    Microsoft Excel
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (165 jobs)
    Are you seeking a Google Apps Script developer or Google Sheets automation to streamline your workflow and automate tedious tasks? Look no further! As a professional with 4+ years of experience, I specialize in developing custom Google Apps Script solutions and creating efficient Google Apps integrations and workflows. I can help you with: ✅ Automated Google Calendar Event Creation ✅ PDF report Generation & Dashboard Creation ✅ Google Drive PDF Backups & Saving Automation ✅ Reading text from Google Sheets and posting Tweets ✅ Connection of Google Sheets with Ringba and Retreaver API ✅ Sending Automated Emails Based On Google Form Submissions ✅ Implementing Webhooks to replace Zapier with Google Apps Script ✅ Downloading and parsing PDFs / specific data from emails to Google Sheets ✅ Automatically extracting cryptocurrency prices from websites with/without APIs ✅ Google Sheet Automation, Google Sheets Scripts / Macros & Google Apps Script ✅ Automated Text Messaging Solutions Triggered in Google Workspace (With Twilio) ✅ Social Media Platform Analytics/Reporting In Google Sheets (Facebook, Instagram) I'm a detail-oriented professional with excellent communication skills and a proven track record of delivering high-quality work on time and budget. I pride myself on my ability to understand my client's needs and work with them to create the best possible solution. Let's start with something simple so you can see the first results! Please message me if you want a demo with examples of my projects, such as a video or a quick meeting to discuss your project workflow. I'm just a message away.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Gmail
    Email Automation
    Google Slides
    Spreadsheet Macros
    Google Calendar
    Scripting
    Google Docs
    Web Scraping
    Google Forms
    Data Scraping
    Google Sheets Automation
    Google Sheets
    Google Apps Script
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    Custom landing pages that convert! When I design, I factor in psychological influences that determine when and why people buy from you. My main aim is to help you to convert traffic into sales! ◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️◾️ Hello! My name is Olena, I'm a marketer and web designer with 9 years of experience. My mission in life is to increase sales through simple decisions, effective funnels, and visually stunning designs. That’s what I can propose to your business! I create unique, user-friendly, and clean designs from scratch in 2-3 weeks. I'm an expert in: 🔵 Figma 🔵 Webflow 🔵 WordPress 🔵 Wix I've built landing pages for companies from more than 12 different areas. I work under NDA and don't use your websites in my portfolio without your permission. My services: 🔹 UI/UX DESIGN I don’t use templates, so you will have a unique & custom professional landing page design. It will enhance the key message, control the clients’ attention and lead to the desired action. It’ll be clear and easy to understand. 🔹 WORDPRESS, WIX, WEBFLOW I can build your website on any of these platforms in 3-7 days. If you don’t know which one to use, I'll help you to make the best decision for your company and product. If you need a new website that will reflect your brand and style and increase your sales, DM me right now!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Ukrainian
    Russian
    Translation
    Spanish
    English
    Proofreading
    Castilian Spanish
    French
    English to Ukrainian Translation
    Freelance Marketing
    Quality Assurance
    Marketing
    Software Localization
    English to Russian Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (801 jobs)
    Native Russian / Native Ukrainian / Fluent in English / Fluent in French By hiring me, you will get a professional approach to any assigned task, top-quality performance, friendly communication, immediate responses to your messages or calls. Still have doubts about selecting me as your right candidate? Please check the following facts about my Upwork journey to make sure you are on the right track: ⦿ I joined the platform in 2015 and since that, it has become an integral part of my business life. ⦿ I have successfully completed 800 projects for clients from the entire world. ⦿ I spent 11,800+ hours working on projects I got through Upwork. I believe it would be hard to find many Top Rated Plus talents here with similar figures😉 MY SERVICES: 1️⃣ Translation / Localization / Transcreation / Interpretation (since 2007) Language pairs: English to Russian — Russian to English. English to Ukrainian — Ukrainian to English. Russian to Ukrainian — Ukrainian to Russian. French to Russian. French to Ukrainian. Industries: ⦿ general content; ⦿ dating; ⦿ documents (passport, birth certificate, death certificate, marriage certificate, diploma, driving license, etc.); ⦿ education; ⦿ entertainment; ⦿ finances (general, cryptocurrency, forex, binary options, money transfer); ⦿ foodstuff and nonfoods (description of different types goods such as accessories, clothing, cosmetics, pharmaceuticals, food additives, etc.); ⦿ gaming; ⦿ health; ⦿ IT; ⦿ legal (contract / agreement / power of attorney / court decision / consent / terms and conditions); ⦿ medicine (general, test, immunization record); ⦿ military; ⦿ politics; ⦿ real estate; ⦿ sports (football, fitness, bodybuilding); ⦿ survey; ⦿ travelling/tourism. Localization of apps / sites / software. Interpretation on different subjects over the phone, Zoom, other tools or in person. 2️⃣ Transcription I will help you to transcribe content from audio or video files. I do it only in my native languages, namely Russian and Ukrainian. It can be interviews, medical sessions, recorded phone calls or anything else. 3️⃣ Proofreading / Content revision I will help you with this activity to make sure your texts are of proper quality. I do it only for texts written in my native languages, namely Russian and Ukrainian. 4️⃣ Virtual assistant / Execitive assistant / Personal assistant I offer complex solutions for business and personal needs. I guarantee fast and high-quality output for the following activities: ⦿ call making; ⦿ content upload; ⦿ coordination; ⦿ customer support; ⦿ data entry; ⦿ emails; ⦿ organization; ⦿ planning; ⦿ project management; ⦿ quality assuarance (QA); ⦿ recruitment; ⦿ research; ⦿ testing. 5️⃣ Dating site adviser I am a real expert at international dating sites so I can help men and women with lots of tips concerning this field. CAT tools: SDL Trados, Lokalise, POEditor __________Translator - Interpreter - Virtual Assistant - Manager_____________
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Personal Administration
    Virtual Assistance
    Web App Localization
    Content Localization
    Localization
    Human Resources
    Project Management
    Task Coordination
    ChatGPT
    Dating & Social Life
    Dating
    English to Russian Translation
    Ukrainian
    Russian
    Data Entry
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (132 jobs)
    Hi! I am an experienced native Russian/Ukrainian translator, writer, editor and proofreader. I will be glad to provide you with high-quality writings, translations (English to Russian, English to Ukrainian, and vice versa), editings and proofreadings (fiction and non-fiction in Russian, Ukrainian, English) in the shortest period of time. For 5 years of experience in translation and editing services, I have translated and edited in total about 700,000 words. I work with the content of different types in the specified languages, mainly: • web localization (complete website localization, including all pages' content and legal pages "Terms and Conditions" and "Privacy Policy"); • gaming and iGaming, crypto-related content; • legal translations (legal opinions, corporate documents, court-related materials, contracts and agreements, memorandums and articles of association); • medical translations (medical reports and certificates, protocols); • financial translations (financial statements, audited accounts, financial planning, financial contracts and agreements, loan agreements). My key skills: • translation, editing and proofreading; • expertise with CAT tools (memoQ); • localization (websites in various domains, mobile apps); • basic SEO and WordPress skills; • creation of style guides for writing/translation/educational projects; • proficiency with Microsoft Office applications and Google Workspace; • deep knowledge of linguistics (phonology, phonetics, morphology, semantics, syntax). Please contact me to discuss the details of your project. Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Localization Testing
    English to Ukrainian Translation
    Track Changes
    Article Writing
    English to Russian Translation
    Content Localization
    English
    Russian
    Proofreading
    Ukrainian
    Documentation
    Translation
  • $18 hourly

    • 4.5/5
    • (24 jobs)
    I offer professional SEO Optimized localizations that consider the CONTEXT, TONE, and INTENTION of your original text, be it website, blog post, marketing materials, or whatever you need. My marketing background allows me to help you reach Spanish-speaking audiences in such a natural and localized way, that they are going to feel that the message was crafted especially for them, and not just translated by a machine. Benefits: *Professional and human translations *Spanish speaker native, with experience living and doing an internship in the USA * Client satisfaction is my priority: my 5 star reviews, happy clients, and 100% success rate can speak for themselves! *Deliveries on time, able to accommodate in case you need an urgent work
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    US English Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Article Writing
    Email Campaign Setup
    English to Spanish Translation
    Marketing Strategy
    Email Marketing Strategy
    Email Copywriting
    Content Marketing
    Email Marketing
    SEO Writing
    Blog Content
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    👋 Looking for professional language services from a native speaker? I'm here to help. I'm bilingual in Ukrainian and Russian with certified proficiency in English and years of translation and editing/proofreading experience. Whether you have an urgent project that needs to be done today or looking for a long-term collaboration, I've got you covered! 🎯 My main areas of expertise are: • promotional texts • games/apps/websites localization • product or service descriptions • audio and video + transcription and subtitles • literary translation — novels, memoirs, autobiographies, religious works • legal translation — certificates, diplomas, contracts, etc. • personal or corporate correspondence • and many more! I work with all kinds of content, researching the topic in advance and using professional dictionaries and tools. My language pairs are: - English to Ukrainian, English to Russian - Ukrainian to English, Russian to English - Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian 💡 I work with lots of different formats, such as PDF, HTML, JSON, PPTX, etc., as well as CAT tools and localization platforms, such as SDL Trados, Phrase, CrowdIn, Localise, Weglot, and many more! Reach out to me if you want to expand your services or products by engaging a new audience, translate your legal documents, edit an existing translation, or maybe something else — I am always open to using my skills in different areas 🗨️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    General Transcription
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Financial Translation
    Academic Translation
    Audiovisual Translation
    Multilingual Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Proofreading
    Translation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Lawyer with a Masters degree /Spanish-Russian-English Translator-proofreader Creation and setting up Companies in Colombia: General partnership, Limited partnership,Limited liability company,Corporation,Simplified stock company, POA. VA Experienced Russian to Spanish translator and proofreader. I have worked in a wide range of projects including documents translation (Russian/English/Spanish), voice over narration, analysis of media content, among others. ***Key knowledge*** Over +7 years of experience teaching Spanish and translating. Competent in legal terminology, legal documentation. Spanish native speaker and Msc. in International Law I am here to help you put your Idea to work. Data and metrics interpreting. I work quickly and efficiently. Clio management software MyCase GoTo Levitate.ai Dialpad Hubspot Teams Office - 365 Problem-solving. Brainstorming.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Customer Service
    Online Chat Support
    English
    Translation
    Phone Support
    Data Entry
    Colombian Spanish Dialect
    Customer Satisfaction
    Communication Etiquette
    Russian
    Spanish
    Administrative Support
    Legal Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (31 jobs)
    Hello everyone, I am Tony and I live in Kharkiv, Ukraine. And I would love to help anyone who is in search of a professional translator. My working languages are: English, Russian, Spanish and Ukrainian. I've been involved in the translation field for over 7 years so far. My Skills: - Translation - Proofreading - Text editing - Subtitling - Voice over - Game/App localization - Transcription What I translate: - Technical texts (Operation manuals, Product Specifications, Engineering etc.) - Legal texts (Contracts, legal documents, etc.) - IT texts - Games/Apps - Blockchain and Cryptocurrency (e.g. WhitePaper and other documentation) - Medical texts - Personal communication - Websites - Certificates - Reports - Letters - News - Traveling/Fashion texts - Presentations - Audio/Video files Tools I use: - Microsoft Word/Excel/PowerPoint - Abbyy Fine Reader - Adobe acrobat Pro DC - Adobe Photoshop - Online dictionaries - Subtitle programs I can: - preserve format/style/font/background of a text (e.g. PDF text) - I will just make it identical; - translate images/pictures - I use PhotoShop for this; I lived in the USA for almost 3 years where I improved my American English skills. I try to deliver only the high quality text as I value my reputation and will do my best to keep it solid. If there is a text/audio/video you need to be translated into the languages I work with, please do not hesitate to contact me any time, as I am available 24/7 for you. Please see my portfolio/works below. Have a nice day:-)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    English to Ukrainian Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Spanish Translation
    Ukrainian to English Translation
    Spanish to English Translation
    Spanish to Russian Translation
    English
    Spanish
    Russian
    Ukrainian
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (49 jobs)
    I have been translating and proofreading from English to Spanish for many years. I have a degree as an English teacher. I have been working as a translator for many years (More than 8 years). I can quickly and accurately translate or proofread your file. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. I give you a 100% human translation with great quality. My motivation is a job well done and my goal is your total satisfaction and the reason I am here. Therefore I offer you my 100% guarantee. What I can do: - Translation: English to Spanish Spanish to English Portuguese to Spanish Portuguese to English French to Spanish French to English German to Spanish German to English Italian to Spanish Italian to English (Manual translations, no google translation, and FREE revisions until you are fully satisfied) -Spanish proofreading -English proofreading - Data Entry - Articles, Thesis and more in Spanish - Transcription in Spanish Thank you in advance for considering me for your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Creative Writing
    Article Writing
    SEO Writing
    Data Entry
    Writing
    Ghostwriting
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (27 jobs)
    Hello, my name is Alexei. I am from Republic of Moldova, Chișinău. I am a certified translator and interpreter with a solid experience in this domain. I offer translation services in: ✅ Russian ✅ English ✅ Spanish ✅ Romanian I provide: ✓ Fidelity of translation ✓ Multilingualism ✓ Operative translation Services: ✓ Translation ✓ Transcription ✓ Proofreading
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Translation
    Spanish to English Translation
    Romanian to English Translation
    English to Spanish Translation
    English to Romanian Translation
    English to Russian Translation
    Editing & Proofreading
    Romanian to Spanish Translation
    Russian to English Translation
    General Transcription
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (18 jobs)
    Professional Spanish-Russian-Ukrainian-English translator with more than 6 years of experience in translation of official documents, economic, marketing and business articles as well as other different topics. Translating original script to the target language taking care to maintain context and meaning, proofreading and editing, transcribing and writing articles. - Articles, reports, presentations on various topics, - Excel documents, - Fiction and nonfiction books, - Audio, video, streams, TV shows, movies and subtitles, - Online content: websites, social media pages. Bachelor of the Institute of International Relations of Kyiv (double degree in International Business and Translation, Interpretation) Theory and practice of translations (Spanish; English; Russian; Ukrainian) Master in Fashion Communication of the University Carlos III of Madrid - VOGUE International Economy, Business and Marketing specialization Spanish diploma Dele B2+Dele C1
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Spanish English Accent
    English to Spanish Translation
    Spanish to Russian Translation
    Language Interpretation
    Spanish to English Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    Translation
    Castilian Spanish
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (81 jobs)
    Hello everyone! My name is Sergio. I'm from Bulgaria, but I grew up in Ukraine. Then my family moved out to Colombia and I lived there for 12 years, that's how I developed my level of Spanish language as a native speaker. A lot time I worked in famous website as a Translator, Copywriting, SEO-Copywriting. I'm a punctual and faster worker. Please don't hesitate to get in touch with me if you need my assistance!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Technical Translation
    Bulgarian
    Ukrainian
    English to Russian Translation
    Email Communication
    Medical Translation
    Ukrainian to English Translation
    Spanish to English Translation
    English
    Copywriting
    Russian to English Translation
    Proofreading
    Russian
    Spanish
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (64 jobs)
    Lawyer College Professor Researcher Skills: Communication Self motivation Decision making Ability to work under pressure Adaptability Creativity
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Argentinian Spanish Dialect
    Contract Translation
    Organizational Plan
    Documentation
    English to Spanish Translation
    Proofreading
    Legal Agreement
    Latin American Spanish Accent
    Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    My main area of interest is foreign languages and translation. I translate: 🇪🇦🇦🇷 Spanish to - Russian, English, French; 🇬🇧 English to - Russian, Spanish, French; 🇷🇺 Russian to - Spanish, English, French; 🇨🇵 French to - Russian, Spanish, English; 🇮🇹 Italian to - Russian, Spanish, English, French; 🇵🇱 Polish to - Russian, Spanish, English, French. I'm a hardworking person and take any job seriously: rest assured, you will get a quality result.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    PDF
    Argentinian Spanish Dialect
    Typing
    English
    Subtitles
    Russian
    Spanish
    Translation
  • $44 hourly

    • 5.0/5
    • (115 jobs)
    Greetings! I appreciate you taking the time to explore my profile. Let's start with some testimonials from my clients: "His combination of Swiss Army knife and ninja skills quietly solved our complex technical problems. His solutions have significantly benefited our core business. Plus, his positive attitude and flexibility make him a pleasure to work with." - Jay Corriveau, The Vines of Mendoza "Asdrubal is your Excel guru! He's fast, thorough, and super friendly. He produces solutions for me, often on very short notice, and offers ideas and suggestions as we work together towards the best outcome." - Natalie Stevens, Build In Oz --- Passion is at the heart of what I do. I'm a dedicated partner, a good friend, and a team player with strong interpersonal skills. I believe in your ability to achieve your goals. Often, we need someone trustworthy to support us - someone who gives their best not just for payment, but because they believe in what we believe. I believe you can go far and fast, and I would be thrilled to boost you in these endeavors. As a Customized Tools Developer specializing in Microsoft Excel and Google Sheets platforms, I can support you with all your spreadsheet needs, making your work easier. My problem-solving skills and expertise in data analysis and automation can help streamline your processes. --- Now that you know a bit about me, let's dive into my strengths & skills, projects, accomplishments, and education... What interests me? Your satisfaction. How do I achieve this? Through creativity, smart/hard work, accuracy, timing, and teamwork. My project management and time management skills ensure that I deliver quality results on schedule. --- As a Mechanical Engineer, I bring a wealth of experience in: * Customer Technical Service * Production & Processes in Injection PET preforms & containers Manufacturing * QA test design * R&D, Projects & New businesses I have strong skills in: * Microsoft Excel formulation and design (Expert Level), including Pivot Tables & VBA Macros * Google Sheets * Google App Script * Google Drive * Google Docs * Multilingual communication (English-Spanish-Portuguese) * Maths Solver * Teamwork * Zapier --- I've worked on projects for companies and individuals in diverse industries such as Aerospace, Wine making, IT solutions, Financial, Fitness Training, QA, Sports, SEO, Manufacturing, Real Estate, Education, and many more. My leadership skills and experience in process improvement have been invaluable in these roles. I've had the pleasure of working with clients from all over the world including the USA, Canada, UK, Israel, Greece, Germany, Mexico, India, Australia, Spain, Austria, Ireland, Portugal, Argentina, Brazil, South Africa and more. I look forward to working with you. Thank you for your time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Microsoft Excel
    Google Docs
    Mail Merge
    Data Extraction
    Google Apps Script
    ETL
    Visual Basic
    Data Visualization
    Power Query
    Dashboard
    Visual Basic for Applications
    Macro Programming
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (311 jobs)
    I am one of the top contractors for Google Sheets and Google Apps Script on Upwork. I have completed 250+ projects on this website. I have over 7 years of experience in writing Google scripts and solving complex business problems using Google Workspace. I also develop codes for Google Apps (Docs, Sheets, Form, Drive, Adwords, Sites). I mostly work on complex projects which, mostly, have never been attempted in the past. Services: * Google Spreadsheets -Google Spreadsheets Formula and Automation - Google Apps Script -Google Form, Google Drive, Gmail, Google Calendar, and other Google Apps -Third-Party API Integration -Zapier Integration with Google sheets About Me: I am Md Nazmus Sakib. I am a graduate engineer and earned my degree from the topmost university in Bangladesh. I have also received my MSc in IT from the University of Aberdeen, Scotland, UK. I published more than fifteen research papers on IEEE as an Engineering student. I started not very long ago and rapidly growing with my skills and hard work. I have received 5 stars review on 95% of my completed projects. If you need help setting up or modifying your spreadsheets or Business Process Automation, I would like to hear from you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Russian to Spanish Translation
    Google Docs API
    Apps Script API
    Google Spreadsheets API
    Google Sheets Automation
    Zapier
    Google Apps Script
    Google Sheets
    JavaScript
    Microsoft Excel
    Google Docs
    Scripting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Russian to Spanish Translator on Upwork?

You can hire a Russian to Spanish Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Russian to Spanish Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Russian to Spanish Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Russian to Spanish Translator profiles and interview.
  • Hire the right Russian to Spanish Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Russian to Spanish Translator?

Rates charged by Russian to Spanish Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Russian to Spanish Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Russian to Spanish Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Russian to Spanish Translator team you need to succeed.

Can I hire a Russian to Spanish Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Russian to Spanish Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Top cities for Russian to Spanish Translators in United States

Show more
Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.