Hire the best English to Danish Translators

Check out English to Danish Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate English to Danish Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 699 client reviews
  • $20 hourly
    Hello! I am translator who is up for almost all kinds of work. I hope I can help you with your next project! - I am a native Danish speaker and I write and speak English fluently as well. - I am experienced in translating. (I have done some work for my school and another job as well). - Communication is important to me so I can give you the best possible product.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Danish Translation
    Writing
    Translation
    Danish
  • $20 hourly
    My name is Thomas, and I'm 21 years old. I'm from Denmark, but I'm bilingual in English. I can translate and text in Danish to English and the other way around. I'm currently studying English and Mathematics at Aalborg University in Denmark in hopes of becoming a teacher in Mathematics and English at high school level. I adore the English language to the point where I don't need Danish subtitles to understand English-speaking television. I also read in English and understand it at the same level, as if the text is in Danish. But because I want an education in English, it's not only a hobby for me, but essential. Sometimes I even end up in a situation where I know a word or a whole phrase in English but can't remember the Danish at first. This shows how both languages are engrained in my brain. Sometimes I even find myself thinking in English because it comes so naturally to me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English
    Danish
    Translation
    Danish to English Translation
    English to Danish Translation
  • $30 hourly
    As a translator I am determined to find the exact wording to get the same message across from english to the finished danish translation and vice versa. I am also interested in content writing. I know that it takes well written and interesting articles to be successful and I believe my writing skills would be put to good use. I am flexible and I have good relationships with the people I work with. Writing has always been fun for me. I am also open to learning new concepts, which I believe helps me in the growth of my career. I translate: Danish-english/english-danish. I write content in danish, as it is my mother tungue. I look forward to meet you and discuss further projects. Sincerely, Iman
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    General Transcription
    English
    Danish
    Translation
  • $45 hourly
    Whether big or small, safely leave your next assignment with me. It will be in the best of hands! Having taught the Danish language professionally for 15 years as a native speaker, along with English as my second language, I know my trade and I leave nothing to chance. My greatest mission is to go beyond your requirements and expectations. Whether you need your English text translated to Danish or maybe written from rock bottom, let me take care of it for you. I always deliver a top notch job regardless of the task, and I take great pride in being able to help others. That includes you! As a person, I am: * Imaginative - I see problems from different angles than most people would * Committed - When I take on a challenge, I stick to it until everybody is satisfied * Curious - Expect me to bother you, sniffing out additional details about your product as we go * Reliable - Deadlines are important to me - so I keep them Task big or small - it doesn't make any difference. I know how valuable your job is to you, and my mission is to help you succeed by taking care of it for you. Let’s get in touch! Thomas
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Danish Translation
    Teaching
    Legal Translation
    Copywriting
    Danish
    Academic Translation
    Proofreading
    English
  • $18 hourly
    I was born in Finland and I am fluent both in Finnish and Swedish as I have completed my studies in both languages and also worked with both languages. I have two Masters Degrees, mainly from the field of Administrative Sciences and Security Management. I have been working in an international environment for several years and have therefore professional fluency in English. I have good experience both in translations and transcriptions. Feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
    SEO Localization
    Article Writing
    English to Swedish Translation
    Swedish to English Translation
    English to Finnish Translation
    Finnish to English Translation
    Audiovisual Translation
    Subtitles
    Translation
    Proofreading
    English
    Finnish
  • $35 hourly
    Experienced english to norwegian translator currently based in Berlin, Germany. Have worked 5 years with voice over for tv/radio/cartoon films, and 10 years with translation, QA testing etc. I worked as a Norwegian Manager at KAYAK/Momondo for 5+ years, doing translations of apps/websites, writing promotion material, press releases, plus proofreading and approving work done by freelancers etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Norwegian Translation
    Norwegian to English Translation
    Norwegian
    Translation
  • $25 hourly
    I am a native Danish speaker with over seven years of experience working as a Danish translator, proofreader and editor. I have extensive experience with translation and localization. I do not just translate a text from one language to another, I adapt it so it suits the Danish market and appeals to Danes. My experience also includes working as an editor for four digital Danish magazines about health, lifestyle, parenting, animals and psychology. I edit the articles and make sure they are error-free, meet the client's standards and have great SEO! After six years in this position, the client is still happy with my work. My main qualities: I always keep deadllines. I dedicate myself to the assignments to assure high quality. I respond well to feedback and always try to improve. I love to learn new things and find ways to develop my skills. Reach out and let's chat about what I can do for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Localization
    Audio Transcription
    English to Danish Translation
    WordPress
    SEO Content
    Editing & Proofreading
    Danish
    Translation
  • $25 hourly
    Hey there! I'm a voice actor, translator, and article writer who's passionate about making words come to life. I've got the skills, equipment and software to make sure your project is a success. As a voice actor, I bring characters and scripts to life with my unique vocal range and ability to convey emotion. I've got a professional recording studio at home that's fully equipped with the best gear, including a high-quality microphone, audio interface, and noise-cancellation software, so your recordings are guaranteed to sound awesome. As a translator, I've got a great understanding of different languages and cultures, so I can make sure your translated text is accurate and polished. I work with different software such as SDL Trados, MemoQ or Google Translate, to make sure everything is spot on. As an article writer, I've got a knack for researching and crafting engaging, informative, and well-written content. I've got experience working with a variety of topics and styles, and I can adapt my writing to suit the needs of any project. I'm a pro when it comes to project management and communication, so you can trust that I'll work well with your team and deliver high-quality work on time and on budget. In short, I'm a versatile, professional, and reliable voice actor, translator, and article writer who's ready to bring your words to life and make your project a success. I'm passionate about what I do and I'm dedicated to meeting and exceeding your expectations. So, if you're looking for a casual, engaging and professional voice actor, translator, and article writer to bring your project to the next level, don't hesitate to reach out. Let's make it happen!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Product Description
    Script
    Copywriting
    Content Creation
    Article Writing
    SEO Writing
  • $19 hourly
    I am a writer and editor ready to look over your manuscript or write a blog-post perfect for you and your business. I can also offers translation between English and Danish. I am: - A published author - An experienced SoMe-creator - Expert editor for creative and business-projects - Positive, honest and hard-working!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Academic Editing
    Academic Writing
    Academic Proofreading
    Screenwriting
    Ghostwriting
    Blog Writing
    Book Editing
    Writing Critique
    Writing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    Academic Translation
    Literary Translation
    Translation
  • $25 hourly
    Born and raised in Stockholm, Sweden, my native tongue is Swedish. I studied English and excelled throughout my entire education. I have lived in Canada for the past seven years, working and socialising exclusively in English. In that time my proficiency in English has progressed to the point that new acquaintances are often surprised to find out that it is, indeed, my second language. Having logged hundreds of hours of English/Swedish translation, my experience extends to product descriptions, blog posts, legal documents, medical texts, websites, and more, and I have successfully completed projects as small as 5 words and as large as 35000. I am excited to tackle all jobs pertaining to English/Swedish translation, as well as proofreading, editing, captioning, and more. As a native Swede, I can assure you that I will give your project that truly Swedish feel. ______________________________________ Född och uppvuxen i Stockholm, Sverige, med svenska som första språk. Jag studerade engelska under hela min skolgång och insåg där och då att språk är något som kommer väldigt naturligt för mig. Jag bor nu sedan sju år tillbaka i Kanada där jag dagligen omringas av språket både på jobbet samt mitt umgänge utanför. Sedan jag flyttade hit har min engelska förbättrats så pass mycket att personer jag möter för första gången brukar bli förvånade över att det är mitt andra språk. Jag har loggat hundratals timmar av engelska/svenska översättningar, min erfarenhet sträcker sig till produktbeskrivningar, blogginlägg, juridiska dokument, medicinska texter, hemsidor med mera, och jag har lyckats genomföra projekt så små som 5 ord och så stora som 35.000. Jag tar gärna emot jobb relaterade till engelska/svenska översättningar, korrekturläsning samt redigering. Som en infödd svensk kan jag försäkra dig om att jag kan ge ditt projekt en riktig svensk känsla.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    Swedish to English Translation
    English to Swedish Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Copywriting
    English
    Swedish
    Translation
    Subtitles
  • $10 hourly
    Are you in need of a talented and versatile multilingual translator? Look no further! I'm Luciano, and I bring a wealth of experience and linguistic expertise to the table. With a passion for languages and a commitment to precision, I'm your go-to translator for bridging communication gaps and breaking down language barriers. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Spanish, Italian, Portuguese, and German among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. 📚 My Journey in Translation 📚 I embarked on my translation journey 15 years ago, driven by a fascination with languages and a desire to facilitate cross-cultural communication. Over the years, I've honed my skills through formal education and hands-on experience, earning accolades that attest to my expertise. 🔗 UpWork Success Story 🔗 My journey as a translator on UpWork has been nothing short of remarkable. I've had the privilege of working with clients from around the world, helping them achieve their linguistic goals. My UpWork profile is adorned with glowing reviews and a stellar rating, reflecting my commitment to client satisfaction. 🌐 My Services 🌐 🔹 Translation: Seamlessly converting text from one language to another while preserving the original meaning and tone. 🔹 Localization: Adapting content for a specific culture or region, ensuring it feels native to the target audience. 🔹 Proofreading and Editing: Polishing content to perfection, eliminating errors, and enhancing clarity. 🚀 Let's Collaborate 🚀 If you're in search of a multilingual translator on UpWork who is not just proficient in languages but also dedicated to delivering excellence, I'm here to help. Whether your project is big or small, I'm committed to delivering outstanding results that exceed your expectations. Let's break down language barriers together and make your content resonate with global audiences. Reach out today, and let's embark on a journey of linguistic excellence!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Portuguese to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Puerto Rican Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    German to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
  • $38 hourly
    TOP RATED PLUS Professional Certified Arabic Translator with 100% success score and hundreds of satisfied clients. I am very picky with my translation and always convey the RIGHT tone and words. I offer high-quality translation and localization in almost all specialities, including: - Websites/Localization - Video games/Mobile Apps - User manuals - Amazon products (Cosmetics, art products, baby products...) - Subtitles and Closed Captioning (CC) - IT - Letters - Marketing - Articles - Financial and Banking - Legal - Politics - Engineering (I hold a degree in Electrical Engineering) - Press Release & Advertisement - Insurance, Oil, Gas & Petrochemicals Translation/Localization Tools: Trados 2019 - MemoQ - Pootle - MemoSource - PoEdit - Lokalize - Crowdin - SmartCat - Wordfast Pro - InDesign * Customer Service: Zendesk, Reamaze, Gorgias Looking forward to discussing your future project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Translation
    Website Translation
    Video Game Localization
    SDL Trados
    Technical Translation
    Business Translation
    Software Localization
    Marketing Localization
    Mobile App Localization
    Legal Translation
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    Financial Translation
    Subtitles
    Arabic to English Translation
    Arabic
  • $13 hourly
    We are dedicated to providing our clients with the best possible service. We tailor our plans to meet each client’s individual needs, ensuring that they receive the most relevant and actionable learning experience possible. Our experienced team is committed to resolving any challenges our clients may face, and we are always available to answer any questions they may have.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Danish Translation
    Voice-Over
    Web Design
    Graphic Design
  • $30 hourly
    My name is Anja, and I come with 3 years of solid experience in translation, content writing, editing, and research assistance. During my tenure, I've delved into diverse subjects, ranging from technical translations to crafting compelling content for various platforms. My expertise spans across meticulous translation work, crafting engaging content, refining existing material through editing, and providing valuable research support. I have a keen eye for detail and a passion for ensuring accuracy and clarity in every project I undertake. Before venturing into freelancing, I honed my skills further through previous roles. I am committed to delivering high-quality work within agreed deadlines, prioritizing efficiency without compromising on quality. I thrive on forging long-term collaborations where I can leverage my skills and contribute meaningfully to projects. Beyond my professional endeavors, I'm deeply immersed in the realms of psychology and the metaphysical world. In my free time, you'll find me indulging in creative pursuits such as photography, video editing, painting, and even trying my hand at comedy. Additionally, I'm a tarot enthusiast and a passionate poet. If you have any queries or projects aligning with my skill set and experience, feel free to reach out. I'm always eager to explore new opportunities and contribute my expertise to your endeavors. Looking forward to potential collaborations!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Research Documentation
    Research & Strategy
    Blog
    Blog Writing
    Writing
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Microsoft Access
    Time Management
    HR & Business Services
    Organizational Plan
    Communication Skills
    Legal Translation
    Translation
  • $35 hourly
    I'm a dedicated freelance translator specializing in Swedish and English. I've been working on the web since 2012 and now I'm here on Upwork to offer my services. If you're looking for a professional translator that values long term relationships and isn't just here for the one-off project, send me a message right away. On every project I only aim to offer the best support. GOALS: My goal for every project is to provide as much value for my clients as possible. Being able to provide great service every day always cheers me up. AVAILABILITY: You can reach me 24/7 and I won't disappear on you like some of the less serious freelancers from around the web. RESPONSIVENESS: I usually get back to my clients quickly and will always remain flexible when it comes to changes during projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Swedish to English Translation
    Copy Editing
    English to Swedish Translation
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    I’m Ewelina from Poland. I am a native speaker of Polish language with Master in English linguistics. I am passionate about languages – I also speak German and Italian. I have more than 5 years of experience in translation/interpretation of Polish to English and vice versa in various fields. Furthermore, I have done different types of translations, such as presentations, websites, books, articles, legal documents, movies subtitles, mobile apps, reviews, etc. My particular areas of expertise are education, media and entertainment, advertising and marketing. I am a creative writer and a content creator (with knowledge of SEO). I help my clients reach their goals through innovative writing with an imaginative touch. I have experience in a variety of niches: technology, personal development, education, history, art, fashion, industry, casino, games, health and fitness and many more. I am working across fiction and nonfiction. I can do the job effectively, and I am ready to work daily on the project. I'm a perfectionist and I pay attention to details. Not only that, but I am also organized and hard-working. I am flexible when it comes to working hours. If you want to see a sample, please feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Polish Translation
    Article
    Creative Writing
    Content Writing
    Blog Content
    Polish to English Translation
    SEO Writing
  • $65 hourly
    As a language enthusiast, I am specialized in creative writing in every form. Language, if used properly and in a smart way, is the most powerful and persuasive tool we have. My goal is to provide you with the best possible writing that is tailored exactly to your needs. In order to write well, a profound understanding of the matter is necessary. I will therefore research and analyse every topic I am going to write about. Good writing always starts and ends with the reader. People are understandably fed up with generic, shallow text. It is crucial to know who to address and how to get their attention. A solid, systematic approach to these aspects combined with creative, out-of-the-box thinking is the best way to achieve this in my opinion. I believe in clear and direct communication, an honest and efficient work ethic and mutual respect. I am fluent in German as well as English and will be glad to provide my services for translation and proofreading. My experience and extensive knowledge of keyword implementation will help to create texts that will stand out and reach exactly the audience they were written for. Please feel free to get in touch any time - I am looking forward to getting a chance to prove myself!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Creative Strategy
    Sales Copywriting
    German to English Translation
    Search Engine Optimization
    Writing
    English to German Translation
    Website Content
    Ad Creative
    Website Copywriting
    Copywriting
    Proofreading
    German
    Editorial Translation
    English
    Creative Writing
  • $30 hourly
    Professional Native Spanish Translator with advanced English (C1 level certified by CEFR), excellent writing skills, and educational background in Translation and Interpretation and Information Technologies. 12+ years of experience in translation, localization, and proofread. AREAS OF EXPERTISE: ► English into Spanish (Castilian) translation, ► Website/App/Software localization, ► Proofread, ► Copywriting, ► Transcreation, ► Online content (Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn, Twitter), ► E-commerce (eBay, Amazon), ► Books, e-books, novels (fiction, non-fiction, children content, self-help guides), ► Legal (contracts, privacy policies, terms & conditions, affidavits), ► Technical documentation (user guides, manuals, protocols, product descriptions), ► Education (certificates, diplomas, tutorials, online training), ► Marketing (landing pages, brochures, copy, marketing emails, newsletters), ► Teaching (one-to-one and group lessons), ► Audio and video (subtitles, transcriptions, captions, voice-over), ► Search engine optimization (SEO) skills. I consider myself to be a computer geek who couldn’t live without technology and I'm always up to date on recent developments in the field. I'm used to working with a wide range of CAT (computer-assisted translation) tools (SDL Trados, PoEdit, Lokalise, Trello, WebTranslateIt, Subtitle Workshop, GIMP, Notepad++, HTML, PHP, XML, Wordpress, Transifex, etc.). I am a very hard-working, motivated and responsible person. I have no delays in my work and will have no problem turning in the projects on time. The CLIENT SATISFACTION is my priority and that is the reason why I am 100% COMMITTED to maintaining my high Job Success Score and TOP RATED badge. I strongly believe that offering high quality at a reasonable price is POSSIBLE. Sounds good? INVITE ME TO YOUR PROJECT!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Spanish Translation
    Content Creation
    Proofreading
    Voice-Over
    Content Localization
    Microsoft Office
    Teaching Spanish
    Subtitles
    Castilian Spanish
    Spanish
    Graphic Design
  • $30 hourly
    Hello! My name is Diana, and I'm a professional translator and writer/copywriter specializing in the Slovak/Czech/Russian/Ukrainian/English/German languages. My native languages are Slovak, Czech. I am an experienced, multilingual, motivated, persistent, multitasking, and efficient Financial, Technical and IT Translator and Translator for the localization of applications with many years of experience. I have a decent knowledge of a variety of subjects, which allows me to produce quality translations in a variety of fields. The main fields I work with - are different articles, forex, business, marketing, clothing, beauty, e-shops, IT, video games, but I do not limit to them. I have a lot of experience in translating technical texts. I always do a high-quality human translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    English to Slovak Translation
    Slovak to English Translation
    Czech to English Translation
    Technical Writing
    Business Proposal Writing
    SEO Writing
    Creative Writing
    Proofreading
    Slovak
    Translation
  • $35 hourly
    I am a dedicated language professional, specializing in delivering accurate and culturally nuanced translations. I speak both Danish and English as my native languages, furthermore I speak almost fluent German. With a profound command of both languages and a keen understanding of cultural subtleties, I bring a unique blend of linguistic expertise and cultural sensitivity to every project. My commitment to precision and authenticity ensures that your content maintains its intended meaning, without sounding like it was translated. Previous clients include: Amazon, Microsoft, Google, as well as most Danish government agencies. I was ranked 1st for the English To Danish Translation Skills Test. Projects I can help with: Copywriting/Translation - Content for Website, blog, brochure etc. - Fluent translation from English to Danish, Danish to English, German to English and German to Danish, Scandinavian languages to Danish. Fields of translation: - Marketing - Finance - Legal - Technical manuals - IT - more... Product descriptions - Writing product descriptions for all your products - Translating product descriptions SEO Optimization: - Optimization of Meta Tags, Meta Descriptions and Meta Titles. - Off page optimization - SEO optimized product texts - All optimization is white hat SEO
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Legal Translation
    Translation
    Medical Translation
    Article Writing
    Danish to English Translation
    WordPress e-Commerce
    Norwegian to English Translation
    English to Danish Translation
    German to English Translation
    WordPress
    SEO Writing
  • $60 hourly
    Prepare yourself to not only hire a freelancer but to actually hire a partner in crime for your project: If I see any ideas of improvement I will freely give you suggestions of improvement - my heart beats for every entrepreneurial project I get my hands on. "Anne is one of the best freelancers I've worked with on Upwork. She works incredibly fast, and provides great quality!" "She has excellent written and verbal communication. I found her to always be punctual, flexible, and extremely organized. She followed up on additional issues within our project to provide a solution for things we hadn’t even noticed" "𝘞𝘖𝘞! Just wow, this is gold!" As the text, grammar, and language nerd that I am, I offer a wide range of text work mainly within eCommerce and for online businesses: ✅ Persuasive and engaging TEXTS in Danish (Product descriptions, landing pages, blog articles, SEO texts, e-mails, social media posts, newsletters, ad texts and so much more). My passion is to write unique, engaging texts that talk straight to people's hearts no matter if the purpose is to create that CTA or to engage the reader and to create that professional-personal relation to the consumer - let’s eliminate boring and low-quality web texts once and for all! ✅ Excellent TRANSLATIONS (English-Danish) - You should NEVER be able to look at a translated text and being able to tell that it has been translated (I only deliver 100% native, natural and Danish texts through my translations) ✅ Detail-Oriented PROOFREADING - Yes, I am that annoying person who always corrects other people's grammar (both in text and spoken language, and I am pretty sure that both my friends and family are sick and tired of me correcting their sentences, oops) but I seem to enjoy it. No typing or grammar mistake gets away from me, therefore I also offer detail-oriented proofreadings of Danish texts. WE WILL BE A GREAT MATCH IF... You want texts adapted and specialized to your project and your company, helping you to send out a message with a specific purpose. You want creative and unique texts catching the interest of the consumer because the texts are aimed at your target group and well-thought with the psychology and communication behind the words. You want to stand out from your competitors and catch the attention of all the potential clients BUT.. Writing and written communication just isn’t your strongest skill (it’s okay, I suck at math but I know how to write), maybe you need ideas and inspiration or you just realized that you don’t have enough time to do the work yourself.. I think you are looking for an adaptable and passionate copywriter and that’s where I come in handy. WHY WORK WITH ME? Texts are not just texts or words put together - then anyone could do what I am doing. There is a lot of psychology behind a good text and if you choose your words wisely, the words you put together will have a specific effect on people and the text will fulfill its purpose. I want to influence people and the world, and I found my way of doing this text by text. As a business owner, you are probably interested in catching the attention of your target audience and increasing your profit. I believe that an increased profit and high value are very much related, and this is what I will help you obtain by providing texts that your target audience recognizes as high value - texts that make them feel seen and understood. Texts that create trust and build relations. Texts that refer to the reader's needs and inner emotions. WHAT I CAN'T HELP YOU WITH... Yes, unfortunately, I am not a wonder-woman who can fix everything (though I really wish I could). If your business idea isn’t good enough, the truth is that no text will be able to save you and increase your profit. I will not be able to help you if you just want low-quality, fast SEO texts where no one cares about the content (yes, SEO and high-quality content can be combined - two birds with one stone!). I WORK WITH PEOPLE WHO HAVE AMBITIONS AND A PASSION Therefore I would love to work with you if: ✅You take your project seriously and are ambitious - dare to dream big and set goals! ✅You are honest, want to see results, and recognize the value of well-written, quality texts - you got a vision of the results you want to gain from my text work (otherwise we can work that part out together). ✅You dare to provide me with constructive feedback and communicate regularly - The faster I tune in on you and your company, the better results I can deliver! If this sounds like you, we would definitely be a great match! Feel free to reach out to me or to send me an invitation for your project and let’s discuss the opportunities of a potential collaboration. NB.: If I think that I am not able to deliver the work for your project with great quality, I will politely decline your offer as that would be best for both parties - I aim to have happy clients and to make a difference :-)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Localization
    SEO Content
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
    Content Creation
    Product Description
    Social Media Website
    SEO Writing
    English to Danish Translation
    Search Engine Optimization
    Shopify
    Online Writing
    Copywriting
    Blog Content
  • $23 hourly
    I'm a native Dane with over 8 years of experience in English-to-Danish and Danish-to-English translation and proofreading. I specialize in E-commerce/website content and creative localization, but I am also proficient in specialized texts such as manuals and apps. I strive to deliver Fluent and Top-Quality Translations! I've been working as a freelance translator since the beginning of 2014. I am currently located in Aarhus, Denmark. I am always near a computer, so please don't hesitate to contact me. I aim to respond in less than 24 hours.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    General Transcription
    Audio Editing
    Scientific Literature Review
    English to Danish Translation
    Copywriting
    Danish to English Translation
    Blog Commenting
    Document Review
    Translation
  • $30 hourly
    Hello! Thanks for checking out my profile. I am a native Danish and English speaker from Denmark, with around six years of experience as a Translator. For around four years, I worked as a Senior Linguist for a Danish Translation Agency, where my role was mainly to localize and proofread texts, before they were delivered to the customer. My extensive experience as a Translator, has given me the skills and the knowledge required to translate a text in a natural way. When a text has been translated well, the reader doesn't even realize that he or she is reading a text that has translated. Very often, I come across pieces of text that just don't read well, and I'm sure you have too. A great Translator is also an expert in localizing texts, and that's exactly what I am. So If you‘re looking for an experienced, authentic and 100% accurate Translator, then you‘ve come to the right place! I take pride in consistently delivering quality work. You can always expect me to go the extra mile, whether that is by thoroughly researching whatever I am translating, or if that is not possible, I always ask the client for more information, rather than just make a guess.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Marketing
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    Content Localization
    Search Engine Optimization
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
    Copywriting
  • $25 hourly
    Hi There, My name is Frederik, a native Dane located in Copenhagen, the capital of Denmark. I am a freelance translator, and proofreader, translating English to Danish and vice versa. I can translate anything, but please send an excerpt before hiring me, if it's a medical or legal text. If you hire me as a proofreader on a Danish text, I guarantee you’ll get a completely error-free product, with unlimited revisions available until you're satisfied. I work fast and effectively. If you give me the details of your project, I can give you an estimate of how much time I will need to get it done. I prefer flat rates (ie. for a set number of words), but an hourly contract might be more suitable for your specific job offer. I am available for both short- and long-term projects, whether it is just a small job consisting of proofreading a 400-word article or a year-long collaboration with numerous assignments. I look forward to hearing from you! Yours sincerely Frederik
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    General Transcription
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    Content Localization
    Danish
    English
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    Bachelor of Architectural Technology and Construction Management with 30 years experience. Translating and/or proofreading english-danish-english technical texts is THE specialty. Delivers ON Schedule - if not earlier. Danish origin, based in Philippines but moveable as per wish..... Contact now... daily updating of all contacts. Best Regards to all.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Technical Editing
    Report Writing
    Swedish to English Translation
    English to Danish Translation
    Writing
    Norwegian to English Translation
    Customer Service
    Danish to English Translation
    Telemarketing
  • $35 hourly
    My strengths are communication, translation, writing, and analysis of information Translations: I believe a good translation is not only accurate, but also captures the tone and message of the original text. The translation has to reflect the way the message was delivered in the original text. Precision: When I write in Danish, correct spelling and grammar are of course important, and as a teacher of Danish I can guarantee that. Copy writing, creation of content: On top of being able to translate, I can write original content for articles, websites, blogs, customer care and a lot more. I have done so in my own business since 2006 - I run an incoming travel agency and this includes all of the above. I write fiction as well, and I am currently writing a crime novel in Danish. SEO: When creating web content I am aware of the use of key words in the appropriate way, and my own websites rank #1 in numerous Google searches
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    SDL Trados
    Danish to English Translation
    Writing
    Hospitality & Tourism
    Travel Planning
    English to Danish Translation
    Content Localization
    Product Listings
    Copywriting
    Proofreading
    Danish
    English
  • $20 hourly
    I am native Danish living in Greece. I speak and write both English and Greek. My translation experience includes various posts and articles for different websites, apps, menu for restaurants, pamphlet (tourism), product descriptions, hotel description, etc. I am dedicated to the assignments and I try hard to deliver an accurate and well-written project. Mostly, I am interested in the translation-pair English to Danish, but also vice versa. Additionally, I am also able to translate from Greek to Danish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Danish
    Subtitling
    English to Danish Translation
    Greek to English Translation
    Danish to English Translation
    Greek
    Native Fluency
    English
    Danish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a English to Danish Translator on Upwork?

You can hire a English to Danish Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Danish Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Danish Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Danish Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Danish Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Danish Translator?

Rates charged by English to Danish Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Danish Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Danish Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Danish Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Danish Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Danish Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call