Hire the Best English to Telugu Translators

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Pooja P.

Pune, India

$20/hr
4.9
72 jobs

You need an exact & natural sounding translation. An accurate localization, not a word-to-word translation. Then here’s someone you should hire. Be rest assured that your work will be delivered with highest precision & within deadlines. I am providing translation, interpretation & coaching services in German language since more than 7 years around the globe. Working in IT field with exposure to different SAP modules. Specialization in various other domains like Business & finance, legal, technical, banking, business administration, mechanical, travel & tourism, accounting, transport, telecommunication, arts, health, food industry, advertising, marketing, automotive, IT, SAP, electrics & electronics, architecture, economics, art & literature etc. An eye for detailing & knack of accuracy helps me not only in translating but also in localization of the texts. The flair for languages is of a great use in creative writing. Attending the course in Munich, Germany & learning the language from natives on the basis of the scholarship awarded to me (for being a rank holder in all the levels for German language in Goethe Institute) helped me to gain the native level proficiency of the language & also the understanding the culture in depth. I am also a certified translator, I have successfully completed my Special Diploma in German Translation & was also a rank holder in this course. I am an avid reader & can be found often with my Kindle exploring different nuances of the languages which makes me a better writer as well. Translating books or novels is like a dream come true.. My “Sprachgefühl” (linguistic instinct) gives me an edge in this competitive world.

  • Translation
  • Gujarati
  • Hindi
  • German to English Translation
  • English to German Translation
  • Gujarati to English Translation
  • Hindi to English Translation
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • General Transcription
Venkata Suryakumar C.

Hyderabad, India

$22/hr
5.0
128 jobs

I'm a very honest, hard working and reliable person. I have excellent translation skills in Telugu, Hindi and English languages. I set targets for myself and achieve them with in the allowed time. I always try the ways to improve my skills and learn new skills. What ever project I take up I will not rest until I complete that project. I can work on English, Telugu and Hindi languages. Translation with out errors is my best strength. I review my own work to make it 100% accurate.

  • English to Telugu Translation
  • Data Entry
  • Blog Writing
  • English to Hindi Translation
  • Telugu to English Translation
  • Web Design
  • Search Engine Optimization
Vani P.

Oklahoma City, Oklahoma

$30/hr
5.0
188 jobs

I am a Indian native speaker living and working in the Oklahoma,USA. In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities in this field. I am mainly translating and interpreting in the language pairs Telugu to English, Tamil to English, Hindi to English and Sanskrit to English vice-versa. I have experience in transcribing work and subtitling work also. I am also experienced in the CAT tools like memoQ, Smartcat, Locolize and wordfast for translation / language localization and Subtitle editor, Aegisub for Subtitle work. I am experienced in YouTube subtitling. .

  • Telugu to English Translation
  • Hindi to English Translation
  • Social Media Marketing
  • Tamil to English Translation
  • English to Hindi Translation
  • English to Tamil Translation
  • English to Telugu Translation
  • Live Interpretation
Divya B.

Hassan, India

$12/hr
5.0
126 jobs

An experienced bilingual specialist in translation, dubbing, and voice-over services, proficient in Kannada, English, and Hindi. Successfully completed diverse projects, including extensive data entry and research for enterprise clients and provided audio dubbing services for entertainment media. Leverages core skills in audio editing, audio production, and translation to ensure high-quality deliverables. Skilled in using advanced research tools and methodologies for effective bilingual communication and data quality assurance.

  • English
  • Kannada
  • Proofreading
  • Hindi
  • Translation
  • Female
  • Microsoft Word
  • Voice-Over
  • English to Hindi Translation
  • Film Dubbing
  • Kannada to English Translation
  • English to Kannada Translation
  • Data Entry
Rahul K.

Delhi, India

$10/hr
4.8
10 jobs

Welcome •Rahul this side working as a translator from 7 years and as a Voice Over artist from last 5 years. •Actually I worked in radio jokey so we are a small group of voice over artists and translators. •We are full-time in this profession so 24×7 availability makes us perfect for any project. •Here u get Direct communication with your artist or translator which reduces communication gap and make to deliver you a perfect output. •We can't make fake promises but in today's world we would assure you 100% for manually translation and natural voice over. •Timely delivery of project along with quality until client's satisfaction is my priority. •We are not one of those who charge you for any small rework but we are on those who are available everytime with you. •I hope working with you or a conversation will be a chance to prove ourselves. Thanks

  • Voice-Over
  • Translation
  • Audio Recording
  • Audio Ad
  • Voice Acting
  • Voice-Over Recording
  • Legal Translation
  • Document Translation
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Medical Translation
  • Voice Talent
  • Freelance Marketing
  • Voice Recording
Arpana H.

Bengaluru, India

$25/hr
5.0
101 jobs

Experienced Kannada media professional with 20+ years of experience as a journalist, translator, writer, voice-over artist and AI trainer and evaluator. I am an ex-journalist now working as a freelance Kannada translator, writer, and voice-over artist, with extensive experience in data annotation, AI training, and audio projects. My background in television news as a reporter, copy editor, and VO artist has trained me to work under tight deadlines while consistently delivering high-quality content.​ I have strong experience in dubbing, content writing, and creative writing, and I am a published Kannada author. I undertake a wide range of Kannada linguistic projects, combining editorial, creative, and technical skills built over 23 years in the media and language industry.

  • Proofreading
  • Translation
  • Documentation
  • Kannada
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Female
  • Voice-Over
  • Kannada to English Translation
  • Subtitling
  • Linguistics

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

English to Telugu Translators Hiring FAQs

What is an English to Telugu Translator?

An English to Telugu translator is a professional capable of translating written or spoken words from English to Telugu. This person understands the formalities associated with various cultures where each language is spoken and interprets for one or more parties during personal interactions.

How do you hire an English to Telugu translator?

You can source an English to Telugu translator talent on Upwork by following these three steps:

  • Write a project description. You’ll want to determine your scope of work and the skills and requirements you are looking for in an English to Telugu translator.
  • Post it on Upwork. Once you’ve written a project description, post it to Upwork. Simply follow the prompts to help you input the information you collected to scope out your project.
  • Shortlist and interview English to Telugu translators. Once the proposals start coming in, create a shortlist of the professionals you want to interview. 

Of these three steps, your project description is where you will determine your scope of work and the specific type of English to Telugu translator. you need to complete your project. 

How much does it cost to hire an English to Telugu Translator?

Rates can vary due to many factors, including expertise and experience, location, and market conditions.

  • An experienced English to Telugu translator may command higher fees but also work faster, have more-specialized areas of expertise, and deliver higher-quality work.
  • A contractor who is still in the process of building a client base may price their English to Telugu translation services more competitively. 

 

Which one is right for you will depend on the specifics of your project. 

How do you write an English to Telugu Translator job post?

Your job post is your chance to describe your project scope, budget, and talent needs. Although you don’t need a full job description as you would when hiring an employee, aim to provide enough detail for a contractor to know if they’re the right fit for the project.

Job post title

Create a simple title that describes exactly what you’re looking for. The idea is to target the keywords that your ideal candidate is likely to type into a job search bar to find your project. Here are some sample an English to Telugu translator job post titles:

  • An English to Telugu translator needed to transcribe audio meeting 
  • Need detail oriented linguist to translate video interview from English into Telugu
  • Diplomatic liaison in need of English to Telugu translator

Project description

An effective English to Telugu translator job post should include: 

  • Scope of work: From fluently speaking both languages to understanding nuances of multiple cultures, list all the deliverables you’ll need. 
  • Project length: Your job post should indicate whether this is a smaller or larger project. 
  • Background: If you prefer experience with certain industries, countries, or communication styles, mention this here. 
  • Budget: Set a budget and note your preference for hourly rates vs. fixed-price contracts.

English to Telugu translator job responsibilities

Here are some examples of English to Telugu translator job responsibilities:

  • Act as translator for an English speaking art curator during museum visit in India 
  • Translate notes from a company’s budget meeting from English to Telugu 
  • Chaperone and translate for a group of English speaking students during Andhra Pradesh visit

English to Telugu translator job requirements and qualifications

Be sure to include any requirements and qualifications you’re looking for in an English to Telugu translator Here are some examples:

  • Must be highly proficient in speaking, writing, and understanding both English and Telugu 
  • Track record of accurately understanding body language in English and Telugu conversational settings 
  • Ability to translate technical instructions for machinery from English to Telugu