Hire the best Dutch to English Translators

Check out Dutch to English Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate Dutch to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 563 client reviews
  • $30 hourly
    As a Dutch native with an English father I am fluent in both languages. I was educated in both countries and I also worked and lived there. Over the years I have translated various websites, manuals, brochures, product labels, newsletters, legal documents, medical documents, general correspondence, etc. so I have a lot of experience. Currently I am working as a freelance translator/proof reader/VA.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Translation
    Dutch to English Translation
    English
    English to Dutch Translation
    General Transcription
    Data Entry
  • $30 hourly
    Hello, My name is Kristel Moonen, I am a native Dutch speaker, and am currently living in the Netherlands. I have studied English at school for six years. To further develop my English, I have completed an English course in The United States at C2 level. English is my second language, and I am highly proficient in the language. I am an upcoming translator that loves to take on a challenge. I like doing projects where I can let my talents shine and provide translations and localizations of the highest quality. What I like most about translating is that it enables me to build a bridge between two parties. I can facilitate a connection between people who don't share a language but do share an interest. The desire to built bridges is in line with my studies in Anthropology at the University of Amsterdam. During my studies I continued to improve my Dutch and English language skills until they met the academic standard. I apply my knowledge in anthropology and my knowledge of languages to my translations. In this way I am not only able to provide a flawless translation wherein the original meaning is preserved, I can also ensure that the translation fits with the cultural standards. I am excited to build more experience and I hope to do so in collaboration with you on your next project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    English to Dutch Translation
    Medical Translation
    Search Engine Optimization
    Dutch to English Translation
  • $15 hourly
    I graduated from the Catholic University of Leuven, Belgium with a master degree in Japanese and a minor in business management and international economics. I was fortunate enough to have been granted the Honda Foundation scholarship which provided me with the opportunity to study in Japan at Kyushu University from 2006 to 2007. After graduating in September 2008, I was immediately hired by one of Japan’s leading translation, printing and digital creation companies (itp.co.jp). As with any Japanese company, a new staff will be rotated through the whole company to be completely emerged and understand the company’s business. I was trained in proofreading, DTP operation (InDesign, Illustrator and Framemaker) and SDL Trados. After completing my training, I was assigned to be the project coordinator for multiple major translation projects including owner manuals, operation manuals, repair manuals and other technical documents. I was responsible for the handling of the projects and the communication between the other branches located in Thailand, USA, China and Europe. After 2 years I was transferred to the Bangkok office to support and expand their business. I worked there until the end of 2015. My strengths and skills are: 1. Provide translation service for Japanese – English, Japanese – Dutch and English – Dutch. I can handle most topics, but I am more confident in translating technical documents than translations requiring any sort of copy-writing. 2. I hold a Japanese N1 Level (highest level of Japanese proficiency) 3. TOEIC 990 + TOEFL ITP 677 (highest level of proficiency) 4. Able to oversee complex projects 5. Deliver within the agreed time frame 6. Deliver quality translations 7. Profound knowledge of the Japanese market, Southeast Asian Market and European Market. I have been working as a freelancer for the past 2 years, and I joined upwork as I am seeking new challenges in the translation world and would like to become one of the leading freelancers on this platform.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    English to Dutch Translation
    Japanese to English Translation
    Dutch to English Translation
    Adobe Creative Suite
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Dutch
    Translation
  • $30 hourly
    Hello and welcome to my profile, My name is Joost. I'm a Dutch to English and English to Dutch translator. I prefer to be working on bigger projects but will treat your smaller projects with just as much care! I have quite a lot of technical knowledge, which could come in handy I am based in the Netherlands and am native Dutch. I have quite some free time and will be able to finish your task fast and with high quality. Why you should hire me: - I'm always punctual in my deliveries - I work quickly and efficiently - I take my work very seriously and have high standards - I reply quickly and clearly - I am cheap to hire compared to other translators - I can adapt quickly to your needs My services include: - All different kinds of translations(websites/forms/technical etc.) - Translating, proofreading, and editing the texts on your websites in HTML or WordPress If you want to know more about me you can always take a look at my website: sturmtranslating.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Product Description
    Dutch to English Translation
    Track Changes
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Mobile App Localization
    Copy Editing
    Website Translation
    English
    Proofreading
    Dutch
    Translation
  • $23 hourly
    Hello, my name is Ciarán. I was born into an international family and grew up learning Dutch and English simultaneously. I moved to France at 11 years old and attended French schools all the way up to the second year of university, which allowed me to integrate into the culture and deeply understand the intricacies of the language. In 2021, I moved to Ireland to continue my Engineering studies and perfect my English at an academic level. My aim is to deliver high-quality translations within your deadline for a fair price. I always thoroughly research key terms and the general subject matter of a project to ensure that none of the original meaning and context get lost in translation. I have been translating a wide variety of documents to and from English, French, and Dutch since July 2018 with glowing reviews from clients worldwide. Whether it’s a blog post, web shop, legal document, technical manual, or something in between, I can help you translate to a high standard.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    French to Dutch Translation
    Dutch to French Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
  • $30 hourly
    Either words or numbers, both express depth. I'm holding a Master's degree in Financial Econometrics, yet shifted my field strongly towards cultural and lingual sciences, and started to master a fifth language. Following the role of interpreter during several events using English, Dutch, German and eventually Serbo-Croatian and Albanian over the past years, I found myself translating a book from Dutch to English, and got kickstarted into a new career. Fast delivery and an eye for style and tone are key to me, where I delight in seeing your wishes come to life. Count on me for accurate and open communication. I love to think along in finding solutions, though do still not feel constrained with strict guidelines. I'd be delighted to hear how my services can benefit you and your company! On the left you find 3 profiles: - GENERAL TRANSLATION: contains my translation, proofreading and editing jobs. - TRANSCRIPTION contains my transcription jobs that may also contain translation and some video editing - ALL WORK contains a large category of voice overs / voice recording jobs, and all other odds and ends.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Market Research
    English to Dutch Translation
    Microsoft Excel
    Financial Analysis
    Microsoft Word
    Dutch to English Translation
    Proofreading
    English
    Dutch
  • $40 hourly
    I am looking for opportunities to work as a freelance translator or proofreader/editor. I am a native Dutch, and speak and write English fluently. I have a masters' degree in Educational Science (cum laude) and I have gained experience in writing in both languages at a professional level. I have worked as a project manager at a highly regarded University in the Netherlands, where I spent most of my time overseeing research projects and editing/proofreading research articles. Currently, I am doing my PhD research at a Dutch University and have published several scientific articles of my own. I am enthusiastic and hard-working and pay a lot of attention to detail. If you are looking for a trustworthy freelancer to help you with high-quality translations, proofreading, or article writing/editing, I am the right person for the job. I am also interested in any jobs related to academic writing or research. My area of expertise is Education and Behavioral/Social Science, and I am highly experienced in the use of APA style referencing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    English to Dutch Translation
    Educational Technology
    Dutch to English Translation
    Writing
    Academic Writing
    Article Writing
    Content Localization
    Proofreading
    Dutch
    Translation
    English
  • $25 hourly
    Need a professional translator? Look no further! - Bilingual Dutch/English -Conversational skills in both French and Indonesian. German reading skills. -Master degree in Psychology -Over 10 years of translating and editing experience - A wide variety of experience in Transcribing/Subtitling -Grammar junkie and perfectionist -Will offer translation as free or as literal as you request -Always improving my language skills by traveling the world -Flexible in time -Mastered the art of cooperation My life is one of great diversity and I always embrace new challenges and opportunities. I have excellent communication skills. Following instructions is of no problem to me and I won't be shy to ask questions in order to make our cooperation a success! Please do contact me for a quote or any other questions!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Dutch to English Translation
    German to English Translation
    English to Dutch Translation
    French to English Translation
    Indonesian to English Translation
  • $18 hourly
    I’ve built up over 10 years of experience in a variety of sectors ranging from hospitality to sales to customer service. Always having the advantage of three fluently spoken and written languages. This knowledge gave me an advantage communicating with a wide range of customers. Growing up in Brussels, Belgium I had the advantage of learning 3 languages simultaniously. Dutch and French as a native speaker, English from pop culture and then refined in school and trough jobs. I’m also happy to tap into my creativity to write and edit content in any of those languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Content Writing
    Content Editing
    Office 365
    Sales Management
    Customer Service
    Prompt Engineering
    English
    Dutch
    French
  • $35 hourly
    Capturing the Dutch market demands impeccable copy, and that's where I come in. As a seasoned copywriter and translator, I ensure your product or service gets the attention it deserves through high-quality, engaging text tailored for the Dutch audience. My track record includes working with prominent names like Microsoft, Abercrombie & Fitch, and OKX. Additionally, I have worked on dozens of children's literature stories and am always happy to contribute to another. Visit Thijmenzuiderwijk.com to explore my portfolio and learn more about how I can elevate your brand in the Dutch market. Please note: + I prefer fixed-rate projects rather than hourly projects; + For translation and writing, two rounds of revision are included. An additional round of revisions will cost 1/3 of the previously agreed price per word.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Translation
    Content Writing
    English to Dutch Translation
    Error Detection
    Search Engine Optimization
    Copy Editing
    Copywriting
    Dutch to English Translation
    Creative Writing
    Proofreading
    Website Content
    English
    Dutch
  • $45 hourly
    Hire me if you want good quality writing that will result in more traffic, more sales and/or better SEO. I can do it. I've done it before and can provide the same for you. I am: - I am very experienced in internet marketing and SEO. - I write good quality texts in Dutch and English. - I am easy to work with. - I am communicative, you'll find it easy to communicate with me. - But slightly perfectionistic, I want to deliver a good job. - I know what's happening in the field of SEO, Google and internet marketing. My knowledge is very much up-to-date. You can take advantage of this. - I'm honest and straight forward. I'll tell you what I think and what not to do. Are you confused about what measures to take to increase traffic and sales through your website and online presence? I will help you out. I provide good quality work, texts and advices, based on my knowledge and experience. I am also into scientific research and scientific writing. I've finished a bachelor in Human Geography (specialization: urban geography and economic geography) and a master in Heritage Studies. I really like to do research on subjects concerning cities, heritage, history and geography. Based in Amsterdam, The Netherlands. Interested? Send me a message and we will talk about it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    SEO Writing
    Report Writing
    Dutch to English Translation
    Writing
    Blog Commenting
    Blog Writing
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Scientific Writing
    General Transcription
  • $25 hourly
    My name is Siri and I am from the Netherlands. I am fluent in three languages and my main focus is translation in Dutch, English and German. Furthermore, I have a Tefl certificate for tutoring English. How I can help: - Translation English - Dutch, Dutch - English - Translation German - English, German - Dutch - Proofreading in Dutch, English and German - English language tutoring
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Dutch to English Translation
    German to Dutch Translation
    Social Media Marketing
    General Transcription
    English to Dutch Translation
    German to English Translation
    German
    Dutch
    Proofreading
    English
    Translation
  • $40 hourly
    My name is Chris Wagenaar, I am an expert English-Dutch translator. Personally, I am a native Dutch speaker and a qualified English speaker, in proud possession of a Cambridge C2 certificate. Furthermore, I have many years of experience with both English and Dutch. This allows me to deliver translations of the highest quality. My field of specialty lies within General, Technical and Legal translations, yet I am more than open for other types of texts as well. Am I the freelancer you have been looking for? Then send me an invitation, or reply to my proposal!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Search Engine Optimization
    Error Detection
    Tech & IT
    Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Blog Content
    English
    Proofreading
    Dutch
    Translation
  • $20 hourly
    After having lived in many countries during my youth, I’ve had the luck to learn many languages that I’ve later specialized in. I'm efficient in 5 languages: English, French, Dutch, Spanish and Portuguese. I was born in Brazil, my father is Brazilian and my mother is French. I’d say my mother tongue is French, I’ve done all my studies in French schools, and I currently live in France. But I am also fluent in Portuguese as it is my second language. Afterwards, I’ve lived 5 years in the USA and worked several years in the hospitality industry in Belgium and therefore also speak perfect English. Furthermore, having lived 5 years in Chili and 1 year in Spain, my Spanish is also fluent. During my 7 years stay in Belgium, I also studied Dutch, and can therefore also take care of all translations from English or French to Dutch.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    Dutch to French Translation
    French to English Translation
    Portuguese to English Translation
    Cinematography
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Film Criticism
    Writing
  • $18 hourly
    I have been working as a freelance translator in the language pairs English-Dutch and Dutch-English for the last 6 years. During this time I have done multiple translations in the domains of travel, health supplements, construction, general documents, manuals, electronics, children's products, and sports. I have experience with Amazon listings and basic SEO knowledge. I enjoy working with different people on various subjects. Furthermore, I have never missed a deadline, I am hard-working, flexible, energetic and reliable and look forward to taking on new projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Dutch
    English
    Translation
    Subtitles
    Proofreading
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
  • $19 hourly
    I am Dutch/ Australian so therefor was raised bilingual. I am an online Dutch and English teacher so i translate everyday on the spot. I love languages and learn them myself. I am a digital nomad who can work from everywhere anytime I am fast and punctual and precise. You can check my profiles to see my students reviews.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Voice Recording
    Teaching Dutch
    Italian to Dutch Translation
    French to Dutch Translation
    Content Writing
    Writing
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Copywriting
    Dutch
    Translation
  • $40 hourly
    Multilingual professional with lots of expertise in translating and creative writing. A Dutch native, I lived abroad twice, in Canada and Austria. It gave me the opportunity to improve both my English and German to a fluent level. This, in combination with studying tourism and communication, taught me all about these languages and the cultures to which they belong. I also have a passion for writing that makes me, together with my perfectionism, the perfect guy for any job relevant to writing or translating. I did several online translating jobs as well as a creative writing project for a company based in Toronto, Canada (in English, Dutch and German) over a course of six months.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Translation
    Copywriting
    SEO Writing
    Customer Support
    Blog Writing
    Article Writing
    English to Dutch Translation
    Sports Writing
    Client Management
    Content Writing
    Dutch to English Translation
    Dutch
    Creative Writing
  • $35 hourly
    Are you tired of miscommunication with your international clients and partners? Let me help! I can provide accurate and culturally appropriate translations in German, Yoruba Languages. Whether it's business documents, websites, or even audio and video content, I have the expertise to handle it all. I am a native speaker of German, Yoruba and have a deep understanding of the cultural nuances and differences in the languages which has given me a solid foundation in the principles and techniques of translation. In my previous role as a translator at a Tech Company, I was responsible for translating a wide range of documents, from technical manuals and legal contracts to marketing materials and websites. I consistently received positive feedback from my clients for my attention to detail and ability to accurately capture the meaning and tone of the original text. I am proficient in using various translation tools, such as SDL Trados, Deepl, Crowdin, Langify, MemoQ, and Wordfast, which enable me to work efficiently and effectively. Furthermore, I have excellent writing, proofreading, and editing skills, which ensure that my translations are of the highest quality and free of errors. My competitive pricing, quick turnaround times, and commitment to quality make me the ideal choice for all your translation needs. Let us help you effectively communicate with the world. Contact me today to get started! Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss my qualifications further. Sincerely, Love. O.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Dutch to German Translation
    Academic Translation
    Yoruba
    Crowdin
    Website Translation
    Legal Translation
    Academic Proofreading
    German to English Translation
    Editing & Proofreading
    German to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Search Engine Optimization
  • $25 hourly
    Hello and welcome to my service! I am Jens Meuleman. My native language is Dutch and I speak English fluently. I will translate any English text to Dutch or Dutch text to English. Besides translating, I also offer content writing in both Dutch and English. My levels in the languages are (ERK/CEFR levels): Dutch - Native (C2) English - C1 If you have any questions, please message me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Website Translation
    Translation
    Ecommerce Website Development
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Content Writing
    Website Content
    Search Engine Optimization
  • $25 hourly
    I am a native Dutch speaker, born and raised in Amsterdam with a degree in translation (EN-NL). With my experience and education, I can provide quality translations fit for your target audience. Send me a message and let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Video Game Localization
    Copy Editing
    Article Writing
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Transcreation
    English
    Proofreading
    Website Translation
  • $30 hourly
    Hello! I'm a professional writer, transcriber and English to Dutch/Dutch to English translator, proofreader and editor. While Dutch is my native language, I started speaking/writing in English at a young age. Storytelling has always been one of my biggest interests. I like to draw people in with my stories and create a setting for them to explore a new world, concept or product. Academic writing is something I learned while doing Mediastudies at University and I can do this in both English and Dutch. I'm excited to build up my portfolio and learn more from the stories I get to write.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    English to Dutch Translation
    Academic Writing
    Dutch to English Translation
    Academic Editing
    Creative Writing
    Blog Writing
    Copywriting
    Writing
    Article Writing
  • $35 hourly
    With 100+ Successful Projects and Top Rated Plus Status, what Clients think about my 5-star Service is: ⭐⭐⭐⭐⭐ "𝐾𝑦𝑙𝑒 𝑤𝑎𝑠 𝑣𝑒𝑟𝑦 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝑎𝑛𝑑 𝑎 𝑗𝑜𝑦 𝑡𝑜 𝑤𝑜𝑟𝑘 𝑤𝑖𝑡ℎ. 𝑊𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑜𝑜𝑘𝑖𝑛𝑔 𝑓𝑜𝑟𝑤𝑎𝑟𝑑 𝑡𝑜 𝑤𝑜𝑟𝑘𝑖𝑛𝑔 𝑡𝑜𝑔𝑒𝑡ℎ𝑒𝑟 𝑎𝑔𝑎𝑖𝑛!" ⭐⭐⭐⭐⭐ "𝐼𝑡 𝑤𝑎𝑠 𝑎 𝑝𝑙𝑒𝑎𝑠𝑢𝑟𝑒 𝑤𝑜𝑟𝑘𝑖𝑛𝑔 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝐾𝑦𝑙𝑒. 𝐻𝑒 𝑤𝑎𝑠 𝑣𝑒𝑟𝑦 𝑟𝑒𝑎𝑐𝑡𝑖𝑣𝑒, 𝑑𝑒𝑙𝑖𝑣𝑒𝑟𝑒𝑑 𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑔𝑜𝑜𝑑 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎𝑛𝑑 𝑤𝑎𝑠𝑛'𝑡 𝑎𝑓𝑟𝑎𝑖𝑑 𝑡𝑜 𝑎𝑠𝑘 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑡𝑜 𝑚𝑎𝑘𝑒 𝑠𝑢𝑟𝑒 𝑡ℎ𝑒 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑜𝑙𝑜𝑔𝑦 𝑢𝑠𝑒𝑑 𝑤𝑎𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑒𝑒𝑑 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑐𝑡." ⭐⭐⭐⭐⭐ "𝐾𝑦𝑙𝑒 𝑖𝑠 𝑎𝑛 𝑒𝑥𝑐𝑒𝑙𝑙𝑒𝑛𝑡 𝑓𝑟𝑒𝑒𝑙𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟, 𝐼 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑤𝑜𝑟𝑘𝑒𝑑 𝑤𝑖𝑡ℎ ℎ𝑖𝑚 𝑖𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑡 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑖𝑛𝑔 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑐𝑡𝑠 𝑎𝑛𝑑 ℎ𝑒 ℎ𝑎𝑠 𝑎𝑙𝑤𝑎𝑦𝑠 𝑚𝑒𝑡 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑐𝑡'𝑠 𝑡𝑎𝑟𝑔𝑒𝑡𝑠 𝑎𝑛𝑑 𝑑𝑒𝑎𝑑𝑙𝑖𝑛𝑒𝑠" 👋👋👋 Greetings! It’s a pleasure to connect with you! 😃 I’m Kyle, a versatile language enthusiast dedicated to elevating your content. Tailored to work seamlessly on Upwork, my diverse skills cover both translation and content writing. Whether you need a precise translation or engaging content crafted with SEO expertise, I am your go-to professional! 🏆 TRANSLATION SERVICES 🏆 I offer: ✔ Professional translation ✔ Thorough topic research ✔ Consistent style and terminology ✔ SEO optimization for high search engine ranking ✔ A 100% error-free, high-quality translation 🎁 𝗕𝗨𝗗𝗚𝗘𝗧 𝗦𝗢𝗟𝗨𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 🎁 ✔ Pro machine translation ✔ Light post-editing ✅ DISCUSSING YOUR NEEDS ✅ We’ll customize the translation process, ensuring clear communication, timelines, and expectations. I’ll research your field, create a Glossary and Style Guide, and deliver a 100% error-free, high-quality translation, ready for any purpose. 🔍 SEO CONTENT WRITING WITH EXPERIENCE IN COPYWRITING 🔍 I offer: ✔ Compelling content tailored to your brand voice ✔ Infusion of SEO strategies for online visibility ✔ Engaging narratives with audience-centric writing ✔ Timely project delivery with meticulous attention to detail ✅ Whether translating or writing, I bring 7+ years of linguistic expertise to seamlessly blend creativity with SEO strategies. 🛡 𝗔𝗹𝗹 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗜𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝗱 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗔𝘀𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 🛡 I’m excited to take your online presence to new heights! Feel free to reach out with any questions or to discuss your content needs. 💎 Native Dutch 💎 High Quality 💎 Reliable Results 💎 Stellar Service Thank you for considering my profile! Looking forward to the opportunity of working with you. Best regards, Kyle van den Kerkhof 𝗣𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗲𝗿 🇳🇱 Dutch Native 🇳🇱
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Communication Skills
    Marketing Localization
    Amazon Translate
    CV/Resume Translation
    Translation
    Editorial Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Content Localization
    English to Dutch Translation
  • $45 hourly
    I am a Dutch / Flemish native speaker working as a professional translator. Next to Dutch I am proficient in English and Russian. Over the years I have been translating various texts of different levels of complexity and topics including book projects, scientific, social and historical essays and researches, websites, legal and technical texts. I also have a Master’s degree in history of Ghent University (Belgium) with a Major in political history. So feel free to contact me if you need help with any research in the social sciences. Along with translating, I have a passion of teaching languages. I have been teaching Dutch to clients with various backgrounds and I have also been working as an English teacher at several international companies to improve the communication skills and fluency of the employees. I have been performing group and individual classes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Time Management
    Search Engine Optimization
    Dutch to English Translation
    Russian to English Translation
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    English to Russian Translation
    English to Dutch Translation
    Dutch
  • $30 hourly
    I am a native Japanese and a member of Japan Translation Federation (JAF) & Japan Translation Association (JTA) officially. I have also some qualifications related to Japanese translation. Since I have rich and wide experience of Japanese translation for over 15 years, I can put your texts into the best Japanese language with my knowledge and experience. I totally receive more than 300 of the best rates.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    English to Japanese Translation
    Medical Translation
    Cryptocurrency
    SDL Trados
    Legal Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Website Translation
  • $60 hourly
    Please note: I only work with direct clients nowadays. You can find me on Linkedin: Denise Maaswinkel. English & Dutch Translator experienced in translating and editing e-commerce, IT, and medical content. Reliable, responsive, creative, and detail-oriented. Experience with CAT tools Memsource, MemoQ, and Trados and localization software OneSky and Crowdin. TRANSLATION AND EDITING PROJECTS [ENGLISH TO DUTCH]: * E-commerce content for multiple brands and stores * Software/I T content for a certain video conferencing tool * E-learning content for a language learning app and website * Survey for an American multinational consumer goods corporation TRANSLATION PROJECTS [ENGLISH TO DUTCH]: * Information leaflets for 2 medicinal products and a guide for patients/caretakers * Multiple articles about animals and plants * Approx. 15,000 words/week for 2 years for an online magazine for women MTPE PROJECTS: * Post-edited a manual about welding [Dutch to British English] * Post-edited different product descriptions for Amazon [English to Dutch]
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Software Localization
    Gaming
    B2B Marketing
    Marketing
    Product Description
    Video Game
    Songwriting
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    Illustration
    Creative Writing
    Content Localization
    Dutch
    Website Translation
    English
  • $25 hourly
    Raised Bilingual in Dutch and English. Avid fan of learning new language, currently speaking 6 languages. In order of mastery: Dutch, English, French, Italian, Spanish and German. Have worked as a language tutor in Dutch-English, English-Dutch and Dutch-Spanish, Have experience in translation to and from Dutch to English and years experience in writing and reviewing in both languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Typing
    Dutch to English Translation
    Food Engineering
    English
    Dutch
    Translation
  • $15 hourly
    Practical information; I can translate English-Dutch and Dutch-English (American English and British English are both possible). The following information applies to both ways of translation. I am very flexible when it comes to time management, so if the mentioned timeframe does not meet your deadline, it can be discussed. Prices are also discussable, but generally this will be the price rate. Textual files • The rate is 2.5¢ per word. • Documents with less than 1500 words will generally be translated within 24 hours of acceptance. • For larger documents I will generally translate around 1500/2000 words a day (can be discussed). • I will not translate the file literally, instead I will make sure the right sentence structure is used, without leaving any information out. • Preferred way of translating (formal/informal) can also be indicated beforehand. If not provided I will just use the same tone as the provided document. Files with layout (diplomas, certificates, etc.) • The rate is $6 per page. • Three or less pages will generally be translated within 24 hours of acceptance. • For more pages I will generally translate around three pages a day (can be discussed). • If document is a PDF file: I will use the exact same layout as the provided document. • If document is an image or an image converted into a PDF: I will mimic the layout as close as possible, including text placement, colored surfaces, signatures/stamps (if possible), etc. About me; I am a student at the Technical University of Delft where I study Architecture. For my current study I have to be able to speak and write fluent English and Dutch. I have written several scientific articles and papers for my study as well. Level of English I have been learning English since the age of 8 and I can speak and write it fluently with a high level of grammar and vocabulary. In secondary school, which is from the ages of 12 to 18, I have had the highest degree of English thaught in the Netherlands (VWO+). Furthermore I have a certificate for an Anglia test with the degree of difficulty Advanced. Level of Dutch I have lived in the Netherlands my entire life and can speak and write Dutch fluently with also a high level of grammar and vocabulary. As well as English, in secondary school I have had the highest degree of Dutch thaught in the Netherlands (VWO+).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Dutch English
    Dutch to English Translation
    English to Dutch Translation
    Website Translation
    Editorial Translation
    Translation
    Official Documents Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Dutch to English Translator on Upwork?

You can hire a Dutch to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Dutch to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Dutch to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Dutch to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Dutch to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Dutch to English Translator?

Rates charged by Dutch to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Dutch to English Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Dutch to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Dutch to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Dutch to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Dutch to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call