Find the best Grammar jobs

I need a professional to proofread two two-page documents for the job application to a faculty position (assistant professor). Two important conditions: #1. I just need proofreading; no formatting required. #2. It needs to be done TODAY because this job is an "open until filled" position.

We are seeking a detail-oriented proofreader to review our Shopify store in HEBREW. Your responsibilities will include checking for spelling, grammar, and sentence structure to ensure that all content is flawless and comprehensible. A strong understanding of the Hebrew language and its nuances is essential to deliver high-quality content that accurately represents our brand.

PLEASE NOTE: Applications without a resume will be rejected. Please read to the end for all the details. We’re seeking a detail-oriented Digital Proofreader to review and refine a variety of digital marketing deliverables for spelling, grammar, brand consistency, and functionality. You’ll work with tools like Microsoft 365, Adobe Acrobat, HubSpot, and WordPress, applying strong English language skills, AP Style knowledge, and a collaborative approach. If you’re organized, adaptable, and motivated to learn, we’d love to hear from you.   Responsibilities Work on a high volume of short duration proofreading tasks, across variety of customer and internal marketing deliverables within the day  Use a variety of software to access and proof deliverables. Must be willing and excited to learn how to use new platforms to perform tasks, including but not limited to Adobe Acrobat, HubSpot, WordPress, wireframe/UX tools, and other platforms used by the production team.  Review original project request (client and project manager guidance), and cross-reference rounds of copy and other supplemental materials to the deliverable.  Provide direct, actionable edits to the deliverable owner including edits to correct spelling, grammar, punctuation, factual errors, placement of copy and imagery within designs and developed pages, functionality issues on coded pages, and adherence to brand guidelines.  Examples of marketing content deliverables you will work on include eBooks, case studies, sell sheets, blog posts, emails, landing pages and forms, website pages.  Communicate edits and status of your work to production team owners and Project Manager to keep production process moving forward.  Update project time in our project management tool to maintain accurate project status.  Complete tasks within planned time and due dates and communicate with Project Managers and Traffic Coordinator if delays occur.  This person has no direct reports.  Technical Skills Thorough knowledge and application of AP Style Guide  Expert verbal and written command of the English language  Ability to review and identify edits that consider client style, tone, and visual brand guidelines  Ability to convey clear, succinct, actionable edits to fix errors or issues  Strong command of Microsoft Office suite, especially Microsoft Word for copy editing functions  Meticulous attention to detail  Soft Skills  Collaborative – comfortable working with others and communicating about project needs to meet delivery goals  Production/creators  Project Managers  Positive attitude in communicating with team members while focusing on shared goals of improving work outputs  Highly organized  Process-oriented  Must follow production processes  Have a methodical approach to your own quality assurance task completion  Adhere to Quality Assurance checklists  Adaptable – able to pivot when priorities shift  Focused – able to start project and complete within defined timeframes, and refocus to next task quickly  Motivation to learn new subject matter in marketing & IT industry to excel in the role  Ability & motivation to learn new software programs quickly  Experience/Background:  At least 2 years' experience in similar roles  Degree level and type: Preferred 2-year Associate’s Degree in liberal arts study such as English, Writing, Literature, Journalism, or related Communication degree.  Previous marketing agency role is not required 

Review of Low Conversion Rate and Portuguese Proofreading for Product Pages We run a webshop targeting the Portuguese market, but unfortunately, our conversion rate is very low (less than 1%). We are looking for an experienced proofreader and translator to help us with the following: Spelling and Grammar Check: Our product descriptions are written using tools like ChatGPT and DeepL.com. We want to ensure these texts are grammatically correct and sound natural to a Portuguese audience. We need several product pages to be reviewed for this purpose. Analysis of the Low Conversion Rate: We want to understand why our webshop is underperforming and how we can improve it. Key questions we aim to address include: Are the texts or prices unattractive to Portuguese consumers? Does the webshop lack trustworthiness? Are there cultural or technical factors affecting our success? Are there other barriers that make Portuguese consumers hesitant to shop online? Your Profile: We are looking for someone who: Is a native speaker or fluent in Portuguese. Has experience in reviewing texts (spelling/grammar). Understands the Portuguese market and consumer behavior. Ideally has experience with conversion rate optimization and e-commerce. What We Offer: We offer fair compensation and clear guidelines for the work. Additionally, we are open to your advice and any additional suggestions to help improve our webshop. Are you the right person for the job? Please send us a brief introduction about yourself, including your experience with similar projects, and explain how you think you can help us improve our conversion rate. We look forward to your response!

We're searching for a thorough freelance copy editor to help improve the quality and clarity of our written content. The ideal candidate will have a strong command of the language and grammar, as well as the ability to identify and correct style, formatting, and punctuation errors. This role is fully remote, allowing you flexible working hours to meet your lifestyle. If you take pleasure in your work and have a keen sense of detail, we'd love to hear from you. **Essential Qualifications:** - Expertise in Copy Editing - Proficient in Proofreading - Exceptional Attention to Detail - Strong Command of English Grammar - Knowledge of Style Guides (such as APA and MLA) - Effective Time Management Skills

Hi Upworkers! I represent a growing Publishing organization and need your help. We are expanding our operations in the Western Adventure niche. We need several adventure eBooks written, of about 80,000 words in total each (for starters). We are looking to create an ongoing business relationship with the chosen bidder(s). This is not a once off job, there are many future projects in the pipeline. Themes of the stories include relationships in the historical era. We will only be accepting authors with experience in the specific genre, so please only apply if this is the case. - The pilot project will be delivered into 4 milestones of around 20,000 words each. - The proposed budget for each milestone is $300 ($1.5/100 words) - We can offer a rate as high as $1.9/100 in case of high-quality content - A brief sales blurb (~250-300 words) will be expected as part of one of the milestones (guidelines and examples will be provided) - The budget for each milestone also includes one round of revisions according to editorial notes. - NATIVE English speakers only. - Content should be creative, HIGH QUALITY and 100% original. - Any use of AI should be disclosed and discussed in advance. - It really needs to talk to the audience. Something that they can relate to. They need to identify with the characters. - CAPTIVATE THE AUDIENCE, stimulate thoughts in the mind of the readers. - Must be experienced and have excellent spelling, grammar and punctuation. - Ideally, have prior experience writing for the specific genre. - All material must be original content and written in your own words. - Small research in the niche or topic might be required in order to understand the MINDSET of the READERS. - Copyright will be transferred to our team and publishing company as represented by this account The eBook should be delivered in .doc or .docx format. READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY IF YOU WISH TO BID FOR THIS JOB: *** You agree that you will NOT own any rights to the work or parts of the work and you understand/agree your name will NOT appear anywhere on the work. We would retain all copyrights to any of these stories. *** Final Note: We try to adhere to the best quality in our online publishing business, so we would like to hear only from determined and highly skillful professionals in the applications. Thank you! Hope to hear from you soon! IMPORTANT: Start your proposal with the word “WESTERN”. Failure to do so will get your application disqualified

We are seeking a detail-oriented professional to provide editing and proofreading services for healthcare-related documents. The ideal candidate will have experience in the medical field, ensuring accuracy and clarity in all written materials. Responsibilities include reviewing manuscripts, correcting grammar, and enhancing overall readability while maintaining the integrity of the content. If you are passionate about improving healthcare communication and have a keen eye for detail, we would love to hear from you!

We're looking for a German translator with advanced language skills and in-depth cultural knowledge of Germany to support the localisation of content for our www.bakerross.de store. ABOUT US Baker Ross is a highly successful, high-growth, market-leading online arts and crafts retailer in both the UK and international markets. THE JOB We seek a freelance translator to proofread/localise content that has already been translated from English to Germany (via an online tool). The content is predominantly product titles. The sheet will have the English version and the German (translated) version which needs to be checked for accuracy, grammar, spelling, localisation, etc. We are looking to complete this task in batches of 500 and we have approx 6000 product lines. Example: ENGLISH: Foam Gingerbread House Kits GERMAN: Bastelsets Lebkuchenhaus aus Moosgummi ABOUT YOU • Fluent in German and English languages (essential). • Experience working as a translator/proofreader. • A keen eye for detail.

Job Description: We are seeking a skilled and detail-oriented academic copyeditor with expertise in editing manuscripts for academic books and journals. The role involves refining complex academic content, ensuring stylistic consistency, and adhering to Chicago Manual of Style guidelines. Experience in fields such as social sciences, criminology, sociology, and ancient history is essential. Key Responsibilities: - Language edit comprehensive manuscripts for stylistic consistency, logical organization, and rational content development. - Refine content for clarity, coherence, and academic rigor while preserving the author’s voice. - Ensure adherence to CMS guidelines, correct errors in grammar, syntax, and usage, and address citation and reference accuracy. - Collaborate with authors to resolve queries and make revisions where needed. - Conduct thorough reviews of tables, figures, and content relevance, flagging inconsistencies for review. - Manage multiple projects simultaneously, ensuring timely and cost-effective publication. Required Skills and Qualifications: - 4–5 years of professional experience in academic copyediting and language polishing, particularly in social sciences and related disciplines. - Proficiency in academic publishing standards and citation styles. - Strong written and verbal communication skills with acute attention to detail. - Bachelor’s degree in English, journalism, or a related field, or equivalent experience. - Familiarity with editing for stylistic and logical improvements without rewriting the author’s content. Preferred Qualifications: - Proven track record of editing books and journals in criminology, sociology, or ancient history. - Experience collaborating with authors to finalize manuscripts. Please review the attached document and include "Academic Copyeditor" in the first line of your response to confirm you've read it. If you are an experienced editor passionate about academic publishing, please attach your resume, portfolio and relevant experience with your proposals. Note: Rates will be discussed based on experience.

Need a screenplay edited and proofed for grammar. Must have understanding and experience with screenplays.