Hire the best Danish to English Translators

Check out Danish to English Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate Danish to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 248 client reviews
  • $35 hourly
    I am a dedicated language professional, specializing in delivering accurate and culturally nuanced translations. I speak both Danish and English as my native languages, furthermore I speak almost fluent German. With a profound command of both languages and a keen understanding of cultural subtleties, I bring a unique blend of linguistic expertise and cultural sensitivity to every project. My commitment to precision and authenticity ensures that your content maintains its intended meaning, without sounding like it was translated. Previous clients include: Amazon, Microsoft, Google, as well as most Danish government agencies. I was ranked 1st for the English To Danish Translation Skills Test. Projects I can help with: Copywriting/Translation - Content for Website, blog, brochure etc. - Fluent translation from English to Danish, Danish to English, German to English and German to Danish, Scandinavian languages to Danish. Fields of translation: - Marketing - Finance - Legal - Technical manuals - IT - more... Product descriptions - Writing product descriptions for all your products - Translating product descriptions SEO Optimization: - Optimization of Meta Tags, Meta Descriptions and Meta Titles. - Off page optimization - SEO optimized product texts - All optimization is white hat SEO
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Legal Translation
    Translation
    Medical Translation
    Article Writing
    Danish to English Translation
    WordPress e-Commerce
    Norwegian to English Translation
    English to Danish Translation
    German to English Translation
    WordPress
    SEO Writing
  • $23 hourly
    I'm a native Dane with over 8 years of experience in English-to-Danish and Danish-to-English translation and proofreading. I specialize in E-commerce/website content and creative localization, but I am also proficient in specialized texts such as manuals and apps. I strive to deliver Fluent and Top-Quality Translations! I've been working as a freelance translator since the beginning of 2014. I am currently located in Aarhus, Denmark. I am always near a computer, so please don't hesitate to contact me. I aim to respond in less than 24 hours.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    General Transcription
    Audio Editing
    Scientific Literature Review
    English to Danish Translation
    Copywriting
    Danish to English Translation
    Blog Commenting
    Document Review
    Translation
  • $15 hourly
    I am a proficient Danish translator and skilled content creator. Being fluent in both Danish and English, I provide seamless translations that capture the essence of your message and deeply resonate with your intended audience. With a background in Marketing Management (B.Sc.) and Logistics Management (M.Sc.), combined with over 3 years of international logistics experience, I understand the intricacies of various industries. What I Offer: -Accurate Translations: 100% manual, capturing natural tone (no Google, Deepl, Bing, or similar tools) -Error-Free Deliverables -On-Time Delivery -High-Quality Work Whether you need your website content, marketing materials, legal documents, or any other type of content translated, I'm here to help. Feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Danish to English Translation
    Russian to English Translation
    CATS Software CATS
    English to Russian Translation
    Russian
    Proofreading
    English
    Translation
  • $25 hourly
    Hi There, My name is Frederik, a native Dane located in Copenhagen, the capital of Denmark. I am a freelance translator, and proofreader, translating English to Danish and vice versa. I can translate anything, but please send an excerpt before hiring me, if it's a medical or legal text. If you hire me as a proofreader on a Danish text, I guarantee you’ll get a completely error-free product, with unlimited revisions available until you're satisfied. I work fast and effectively. If you give me the details of your project, I can give you an estimate of how much time I will need to get it done. I prefer flat rates (ie. for a set number of words), but an hourly contract might be more suitable for your specific job offer. I am available for both short- and long-term projects, whether it is just a small job consisting of proofreading a 400-word article or a year-long collaboration with numerous assignments. I look forward to hearing from you! Yours sincerely Frederik
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    General Transcription
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    Content Localization
    Danish
    English
    Proofreading
    Translation
  • $15 hourly
    Bachelor of Architectural Technology and Construction Management with 30 years experience. Translating and/or proofreading english-danish-english technical texts is THE specialty. Delivers ON Schedule - if not earlier. Danish origin, based in Philippines but moveable as per wish..... Contact now... daily updating of all contacts. Best Regards to all.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Technical Editing
    Report Writing
    Swedish to English Translation
    English to Danish Translation
    Writing
    Norwegian to English Translation
    Customer Service
    Danish to English Translation
    Telemarketing
  • $30 hourly
    I am a native Korean speaker experienced in translation and localization. The projects I've done so far include but are not limited to; - Website translation/localization - iOS/Android app UI & content and store listing - Articles and blogs with keywords boosting SEO - Product descriptions, manuals and brochures - Legal documents - Marketing creatives and social posts - Video/Audio script and subtitle - Game script and content - Proofreading I have helped many new apps and product launches in the Korean market by translating/localizing content on app interfaces and web pages. I am actively involved in various global companies' localization projects that include translating marketing content such as articles, blogs, banner copies, SNS posts and DMs, and legal documents such as PP and T&C. I took a mento program in SDL Korea, a localization company specializing in localizing software, the IT industry and much more. The fields of expertise and interests are IT, life science, health & beauty, fashion, psychology and marketing, art, travel, trade, etc. Please, contact me for any inquiries or a quote. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Translation
    Subtitles
    Information Technology
    Software Localization
    English to Korean Translation
    Article Writing
    Legal Agreement
    SEO Writing
    Terms & Conditions
    Technical Manual
    Copywriting
    Korean to English Translation
    Korean
    Product Documentation
  • $25 hourly
    French native speaker and certified in English (Cambridge Advanced Exam). If you are looking for a hard-working and experienced translator, I will be more than happy to help you achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Financial Modeling
    French to English Translation
    English
    Translation
    French
  • $20 hourly
    I am a professional translator with almost 7 years of experience in adapting all kinds of English content into the Italian language. I started my activity in 2016 as a hobby and to make some money, taking every kind of project on Upwork for very low rates. I have gained a lot of experience in my years of activity, and I have learned how to manage huge word counts within tight deadlines, working for and with over 140 clients and receiving lots of 5 stars reviews. I am a very versatile person, I have a propensity to carefully plan projects and wisely manage my time, with a particular focus on problem solving, decision making, all by adding the right amount of creativity to everything I translate. I currently specialize in Tech & Finance. If you need a translation in these particular fields, feel free to contact me for a free estimate. We will find the best option for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Video Game Localization
    Web App Localization
    Mobile App Localization
    Translation & Localization Software
    Software Localization
    Marketing Localization
    Website Localization
    Localization
    English to Italian Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Machine Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Proofreading
  • $20 hourly
    I am an electronics engineer with 30+ years of experience working for international companies. I have build a large experience in translating technical manuals, creating course material and user instructions. My work as a freelance translator is spanning from simple text to extensive technical documents. This include articles for websites and newspapers. I have worked with MS Office format as well as translation tools like Smartcat and Crowdin. I am native Danish and fluent in English. I am also comfortable with translating from German, Swedish and Norwegian to Danish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Healthcare IT
    Technical Writing
    Swedish to English Translation
    Technical Documentation
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    English to Swedish Translation
    Electrical Engineering
    Technical Translation
  • $25 hourly
    Mother tongue: Swedish and I speak English fluently. I work with customer service during the days and I'm a dedicated perfectionist. During my customer service hours I actively translate from Swedish to English. I am hardworking, I will meet your deadlines and I can adapt to your needs. I can complete translations, transcriptions, proofreading and I'm able to do customer support via email/chat. My work takes place on evenings and weekends, however my turnarounds are quick and I'm also available for short notice deadlines. Feel free to contact me all days of the week as I respond quickly to both messages and offers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Customer Service
    Customer Support
    Swedish to English Translation
    English to Swedish Translation
    Subtitles
    Translation
  • $15 hourly
    Hi! My name is Martina and I am a dedicated, detail-driven, certified proofreader and translator. I've always been passionate about languages. After spending few years doing translations and proofreadings for friends and family, I have now decided to make a job of it! Here is what I can do for you: - Translation / Localization from English to Italian - Proofreading of translated texts - Transcriptions I'll be more than willing to translate your English text into Italian or review your Italian text, fix the grammar if needed and edit it. If your file is quite technical or long, please contact me before placing an order. If you have any questions or special requests, don't hesitate to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    Subtitle Edit
    Book Editing
    Proofreading
    Transcription Timestamping
    General Transcription
    Subtitles
    Italian
  • $100 hourly
    I am a native Danish speaker who has worked in an English speaking office for 4 years and has translation experience from several jobs, including universities and NGOs in Belgium.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Technical Manual
    Product Description
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Danish
    Translation
    Official Documents Translation
    Product Documentation
  • $22 hourly
    I help clients globalize their businesses one language at a time. Experienced, native Spanish Translator/Interpreter. Master's Degree in Intercultural Communication, Public Service/Community Interpreting and Translation (English-Spanish) graduate, at University of Alcalá, Spain. Specialized in marketing/eCommerce, wellness, website, video, medical and legal translation. Certified medical/legal interpreter (skilled in simultaneous, consecutive and liaison interpreting).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    US English Dialect
    English to Spanish Translation
    Marketing
    Medical Translation
    Legal Translation
    Content Localization
    Castilian Spanish
    Proofreading
    Legal Agreement
    English
    Spanish
    Translation
    Product Documentation
  • $15 hourly
    - Subtitles: movies - theatrical releases, DVD releases, documentaries - Translations: websites, general translation, Facebook games and quizzes English / French (Parisian) / Spanish (Castilian) Available 30+ hours per week 10 years + experience Currently based in France. Lived in Ohio 20 years and Barcelona 3 years
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    General Transcription
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    Aegisub
    French to English Translation
    Spanish to English Translation
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $23 hourly
    I am a Dane living in the United States, and I am a native Danish speaker and fluent in English. Besides being proficient in translating from English-Danish/Danish-English, I also have a little experience translating English-Swedish/Swedish-English as well as English-Norwegian/Norwegian-English, and Danish-Swedish/Norwegian and vice versa. I am a content writer with 15+ years of experience in blogging for a variety of blogs and niches, and I'm a published writer on Medium, Vocal, and Eurout.org. I have done social media for a few Danish companies. I have 8+ years of experience in customer service both in Denmark and in other countries, and I have a degree in Office Administration with a focus on Customer Service from CPH West in Copenhagen, Denmark.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Creative Writing
    Blog Content
    Writing
    Translation
    Danish to English Translation
    Content Writing
    Typing
    Content Editing
    Customer Retention
    English to Danish Translation
    Content Research
    Email & Newsletter
    Article Writing
    Danish
    English
  • $40 hourly
    I am a native professional Danish translator with approx. 8.1 million words translated and 1.8 million words edited. If you have English texts related to marketing, medical, automotive, online gaming, apps or ads, Google AdWords, etc. then you are more than welcome to contact me. I can do vise versa translation as well. I can provide you references and my previous works for your satisfaction, including the websites I translated. The companies I translated for: 1) Google.com (Google AdWords section), 2) HP (Computer) 3) BobCat (Machinery manuals) 4) CellNovo (Apparatus) 5) Novo Nordisk (Pharmaceuticals) 6) EFA (European Federation for Airways Diseases) 7) Furnicons Furniture 8) Examinare.dk 9) IKEA Denmark 10) Groupon (Legal) And many more world-known companies. I specialize in translating the following: - Medical/Medicine (including devices) - Technical (Automotive Manuals, etc.) - Business/Commerce (general, including Forex) - IT and Mobile Apps - Travel - Google adwords/keywords - Advertising / Public Relations - Computers (general) - Livestock / Animal Husbandry - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs - Government / Politics - Poetry & Literature - Casino and general content of any kind. My rates vary based on: 1) Content complexity, 2) Number of words to be translated. I offer translation in the following language pairs: English to Danish; Eng-DK/DA, Danish to English; DK/DA-Eng. Norwegian to English; Norsk/Nor-Eng Translation/translator, Writing/writer, Editor and Proofreader -100% HUMAN translation - CATs (Memsource). I also provide Customer Services for Danish language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    English to Danish Translation
    Online Writing
    English
  • $35 hourly
    I’m Norwegian, living in Spain, working as a freelance English - Norwegian (Scandinavian, SE/NO/DK) translator. My native language is Norwegian and English is my working language. As an engineer, writing is a part of the main role and to do research in al kind of different languages is common. Freelance Contracts that I have or had at the moment: Casino Tech-Mech Solutions Ongoing, Scale AI project Ongoing, VPNoverview.com webpage, TaxDome SE/NO/DK Ongoing, inlingua Utah Reflux Classifier, norske-casinoer.online (Norwegian Bestcasinos) or CasinoDaddy, Swedish Slotos UAB and IT Magic ApS. I’m still available for more work. I have done translation now for over 7+ years with good experience. The translation software I can use is WordPress, Lokalise, Shopify, Livewords, Crowdin, MemoQ, Memsource, SLR files, SRT files and Microsoft Excel & Word. CAT tools are SmartCat, Trados and XTM. I work from a Mac machine so the translation software has to be compatible with that. My capacity is 500-1000 words an hour depending on what the sources are. I have good experience with gambling and casino pages, I translated the whole Bestcasinos webpages from English and Swedish to Norwegian. Specialist with a special interest in VPNs, cybersecurity, Antivirus and Bitcoins. With my background as a Principal Drilling Engineer I've got a good understanding of what team work entails. I am educated Petroleum Engineer with 12 + years experience from oil companies. I have a wide understanding of how to use research platforms, know project plannings, good understanding on how to full fill a project safe by deadlines and should be an important part of the job that the Translator & Editor need to be. Are used to be working in teams and have good adaptability. I'm flexible with my working hours and am happy to work closely with any existing freelancers you work with. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Microsoft Visio
    Swedish to English Translation
    English to Norwegian Translation
    WordPress
    English to Swedish Translation
    Danish to English Translation
    Norwegian to English Translation
  • $60 hourly
    Prepare yourself to not only hire a freelancer but to actually hire a partner in crime for your project: If I see any ideas of improvement I will freely give you suggestions of improvement - my heart beats for every entrepreneurial project I get my hands on. "Anne is one of the best freelancers I've worked with on Upwork. She works incredibly fast, and provides great quality!" "She has excellent written and verbal communication. I found her to always be punctual, flexible, and extremely organized. She followed up on additional issues within our project to provide a solution for things we hadn’t even noticed" "𝘞𝘖𝘞! Just wow, this is gold!" As the text, grammar, and language nerd that I am, I offer a wide range of text work mainly within eCommerce and for online businesses: ✅ Persuasive and engaging TEXTS in Danish (Product descriptions, landing pages, blog articles, SEO texts, e-mails, social media posts, newsletters, ad texts and so much more). My passion is to write unique, engaging texts that talk straight to people's hearts no matter if the purpose is to create that CTA or to engage the reader and to create that professional-personal relation to the consumer - let’s eliminate boring and low-quality web texts once and for all! ✅ Excellent TRANSLATIONS (English-Danish) - You should NEVER be able to look at a translated text and being able to tell that it has been translated (I only deliver 100% native, natural and Danish texts through my translations) ✅ Detail-Oriented PROOFREADING - Yes, I am that annoying person who always corrects other people's grammar (both in text and spoken language, and I am pretty sure that both my friends and family are sick and tired of me correcting their sentences, oops) but I seem to enjoy it. No typing or grammar mistake gets away from me, therefore I also offer detail-oriented proofreadings of Danish texts. WE WILL BE A GREAT MATCH IF... You want texts adapted and specialized to your project and your company, helping you to send out a message with a specific purpose. You want creative and unique texts catching the interest of the consumer because the texts are aimed at your target group and well-thought with the psychology and communication behind the words. You want to stand out from your competitors and catch the attention of all the potential clients BUT.. Writing and written communication just isn’t your strongest skill (it’s okay, I suck at math but I know how to write), maybe you need ideas and inspiration or you just realized that you don’t have enough time to do the work yourself.. I think you are looking for an adaptable and passionate copywriter and that’s where I come in handy. WHY WORK WITH ME? Texts are not just texts or words put together - then anyone could do what I am doing. There is a lot of psychology behind a good text and if you choose your words wisely, the words you put together will have a specific effect on people and the text will fulfill its purpose. I want to influence people and the world, and I found my way of doing this text by text. As a business owner, you are probably interested in catching the attention of your target audience and increasing your profit. I believe that an increased profit and high value are very much related, and this is what I will help you obtain by providing texts that your target audience recognizes as high value - texts that make them feel seen and understood. Texts that create trust and build relations. Texts that refer to the reader's needs and inner emotions. WHAT I CAN'T HELP YOU WITH... Yes, unfortunately, I am not a wonder-woman who can fix everything (though I really wish I could). If your business idea isn’t good enough, the truth is that no text will be able to save you and increase your profit. I will not be able to help you if you just want low-quality, fast SEO texts where no one cares about the content (yes, SEO and high-quality content can be combined - two birds with one stone!). I WORK WITH PEOPLE WHO HAVE AMBITIONS AND A PASSION Therefore I would love to work with you if: ✅You take your project seriously and are ambitious - dare to dream big and set goals! ✅You are honest, want to see results, and recognize the value of well-written, quality texts - you got a vision of the results you want to gain from my text work (otherwise we can work that part out together). ✅You dare to provide me with constructive feedback and communicate regularly - The faster I tune in on you and your company, the better results I can deliver! If this sounds like you, we would definitely be a great match! Feel free to reach out to me or to send me an invitation for your project and let’s discuss the opportunities of a potential collaboration. NB.: If I think that I am not able to deliver the work for your project with great quality, I will politely decline your offer as that would be best for both parties - I aim to have happy clients and to make a difference :-)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Localization
    SEO Content
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
    Content Creation
    Product Description
    Social Media Website
    SEO Writing
    English to Danish Translation
    Search Engine Optimization
    Shopify
    Online Writing
    Copywriting
    Blog Content
  • $25 hourly
    Over 7 years of experience as a translator, creative writer, and English teacher. I am specialized in audiovisual translation, as I have provided my services for several filmmakers, video game developers, and blog/website owners. Also, as an avid reader and a compulsive writer, I am more than happy to put all my creativity to good use in projects related to content writing, proofreading, and similar. I studied English Studies and Translation here in Spain. I'm a C2 level in English and also fluent in Catalan and French, plus I speak some Italian and German. Let me know how can I help you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Subtitles
    Creative Writing
    Content Writing
    Audiovisual Translation
    Content Localization
    Article Writing
    Copywriting
    Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Catalan
    Spanish
    Proofreading
    English
    Castilian Spanish
  • $25 hourly
    I blend my technical expertise in Chemical Engineering and fluency in Danish and English to deliver precise, regulation-compliant translations. With experience in safety documentation, European laws, and past work for a leading paint company, I'll ensure your documents are accurate and impactful. Let's collaborate!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Email Support
    Data Management
    Python
    General Transcription
    Office 365
    SEO Writing
    Research Methods
    Website Content
    Budget Management
    Research Papers
    Chemical Engineering
    Technical Support
    Scheduling
    Translation
  • $30 hourly
    Husband and wife, so both male and female voice overs/recordings is possible 👍🏻 Works together on projects Native Danish Fluent in english (reading and typing) Meets deadlines - Oversættelse dansk-engelsk // Translation English-Danish - Oversættelse svensk-dansk // Translation Swedish-Danish - Oversættelse tysk-dansk // Translation German-Danish - Oversættelse norsk-dansk // Translation Norwegian-Danish - Korrekturlæsning (dansk) // Proofreading (danish)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Journalism Writing
    Grammar & Syntax Review
    General Transcription
    Linguistics
    Writing
    Audio Transcription
    Grammar
    English to Danish Translation
    Typing
    Mathematics
    Finance & Accounting
    Literary Translation
    Danish
    Financial Translation
    Translation
  • $30 hourly
    I am a Localisation Project Manager, and qualified as a Teaching English as a Foreign Language (TEFL) teacher and a freelance Japanese-English and Danish-English translator. I have over 15 years' experience in translation, management of print production of localised materials, website localisation, and delivery of localisation projects. I have trained teams in localisation processes, and usually work with confidential projects under embargo. I have a strong interest in modern foreign languages, especially the East Asian and Nordic languages, and I am proficient in Japanese and Danish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Error Detection
    Commenting
    Editing & Proofreading
    Japanese to English Translation
    Track Changes
    Danish to English Translation
    Proofreading
    English
    Translation
  • $50 hourly
    I am a native Danish translator and content writer with a specialty in sports. I have a bachelor's degree in business language communication in English and Spanish from Copenhagen Business School. Moreover, I have a bachelor's degree in sports management from Copenhagen Business Academy, and I am currently finishing a Masters's degree in sports management at Universidad Internacional de Valencia (VIU). Specific sports-related experience Staff at FC Copenhagen merchandise store with direct contact with the team for specific tasks (2007-2013) Volunteer at International Olympic Congress in Copenhagen (2009) Volunteer WTA E-Boks Open (2010, 2011) Volunteers coordinator at WTA E-Boks Open in Denmark (2012) Volunteer at UEFA EURO in Gdansk, Poland (2012) Volunteer Mutua Madrid Open (2016) Full-time content manager for StubHub (2016 – 2017), writing sports-related content Translator Barcelona Open Banc Sabadell (2017) Translator for an agency during FIFA World Cup (2018) Press center responsible for IHF Men’s World Championship (2019) Moreover, I work with community management on Instagram for sports-related companies. On an ongoing basis, I work with content writing related explicitly to football (European version), where I have the most expertise. I am also pleased to work with other topics in particularly with beauty products, dropshipping business, fashion, and iGaming (casino, sports betting, bingo). Experience: Full-time content writer and translator since May 2017. Translation language pairs: Danish to English, English to Danish, Spanish to Danish. Availability: Monday to Friday with quick turn-over (not Saturday and Sunday). Deadlines: Minimum 48 hours Payment: Only per word (not per hour) Platform experience: Grammarly, Slack, Google Drive, Trello, Salesforce, Freshbooks, Memsource and more. Education: Bachelor degree in communications (English/Spanish)(Copenhagen Business School), Bachelor degree in sports management (Copenhagen Business Academy)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Customer Service
    Content Management
    SEO Writing
    Influencer Marketing
    Sports Writing
    Danish
    Creative Writing
    Castilian Spanish
    English
    Translation
  • $25 hourly
    Licensed German/English to Romanian professional translator, localiser, interpreter and proofreader with over five years of experience in both general and specialised content. My vast experience includes working with various online and offline CAT tools, with translation platforms, and other translation/localisation-related software. EXPERIENCE ■ Agricultural: Applications | Treatments | Produces | Machinery ■ Automotive: Accessories | Car parts | Car rental | Diagnostics ■ DIY & Home Improvement: Heating | Indoor and outdoor designing | Lightning | Painting | Plumbing | Styling | Tiling ■ Culinary & Nutrition: Cooking Devices | Full cooking recipes with ingredients and step-by-step instructions ■ Education: Courses | Instructions | Trainings ■ Finance: Cryptocurrency | Mortgage | Taxes | Trading ■ Games & Leisure: Gambling | Toys | Sports | Videogames ■ ITC, Software & Apps: Time management | Sanitary-related | Medical apps | Websites ■ HR & PR: Internal communications | Round-robin briefs | Team talks | Newsletters | Whistleblowing ■ Legal: Disclaimers | Policies | Terms and conditions | Terms of use ■ Marketing: Ads | Descriptions | Designs | Press releases ■ Medical: Implants | Receipts | Respiratory devices | Surgery | Treatments ■ Technical: Data sheets | Glossaries | Hardware | Industrial machinery | Logistics | Manuals | Product documentation QUALITY ASSURANCE I am a firm believer in shaping a product until it reaches perfection. Therefore, I provide post-project support, regardless if the contract is still active or not. I believe that a translator should always be open to feedback and constantly improving the final product, given that their duty is, after all, to ensure that the localised, translated, transcreated or adapted text is understood by all (or at the very least the vast majority of) the people whom it is targeted to. Naturally, I also adhere to the four-eyes principle, namely I strongly encourage all my clients to have my and any other translators' texts reviewed by a proofreader/LQA specialist, as a second opinion is always important, regardless of the translator's experience, the field of work, and the type of project. SAMPLES Upon request, I can provide short, anonymised and GDPR-compliant samples of my work as proof of experience, or even translate a small relevant sample of the client's choice. Direct, indirect and end clients of mine include, but are not limited to: Audi, Canva, Bachmann, Biosaxon, Bricodepot, Egger, G.F., Google, Hella, Hornbach, Kaufland, Kingfisher, Lidl, Kompernaß, Rewe, Philips, Scania, Schell, Siemens, RWS and many others. Be sure to check my specialised profile as well. Last updated: 16.03.2023
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    German to Romanian Translation
    English to Romanian Translation
    Content Localization
    Transcreation
    English
    Proofreading
    German
    Romanian
    Translation
    Subtitles
  • $17 hourly
    Educated, skilled, and experienced translator and content writer, always up for new challenges. Ever since I was a little girl, I fell in love with languages and writing, and the affair still lasts! Throughout my 10-years-long translation and content writing experience, I have been working on various projects. Speaking of translation, I've been translating from and to four different languages - English, Danish, Croatian, and Serbian. Those projects were quite diverse - from technical, legal, business, to general translation projects. Speaking of my writing skills and experience, I consider myself a quite skilled writer with the highest university grades in project writing and a certificate from a prominent Serbian National Poetry School "Mira Aleckovic". I enjoy writing a wide range of contents - from scholarly projects (including structuring and statistics) to creative, descriptive, and SEO commercial writing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Serbo-Croatian
    English to Serbian Translation
    Serbian to English Translation
    Danish to English Translation
    Croatian to English Translation
    English to Croatian Translation
    English to Danish Translation
    Croatian
    Translation
    Proofreading
    Danish
    Subtitles
    English
  • $30 hourly
    Hello! Thanks for checking out my profile. I am a native Danish and English speaker from Denmark, with around six years of experience as a Translator. For around four years, I worked as a Senior Linguist for a Danish Translation Agency, where my role was mainly to localize and proofread texts, before they were delivered to the customer. My extensive experience as a Translator, has given me the skills and the knowledge required to translate a text in a natural way. When a text has been translated well, the reader doesn't even realize that he or she is reading a text that has translated. Very often, I come across pieces of text that just don't read well, and I'm sure you have too. A great Translator is also an expert in localizing texts, and that's exactly what I am. So If you‘re looking for an experienced, authentic and 100% accurate Translator, then you‘ve come to the right place! I take pride in consistently delivering quality work. You can always expect me to go the extra mile, whether that is by thoroughly researching whatever I am translating, or if that is not possible, I always ask the client for more information, rather than just make a guess.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    Marketing
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    Content Localization
    Search Engine Optimization
    Proofreading
    Website Translation
    Translation
    Copywriting
  • $18 hourly
    Hi, I’m Kimmie and I’m 25 years old. I studied Danish and English at a Gymnasium in Denmark, which is an equivalent of High School and college. I've always loved learning new languages and understanding another culture. I enjoy traveling and experiencing the language in real life. My native language is Danish and I also speak and write English on an advanced level. I'm experienced in translating and working with languages due to my education. I’m flexible and I can work on weekdays and weekends. My strengths and skills are definitely grammar and spelling. I've always enjoyed working with languages and that's​ why I would love to help people out doing either small or big tasks and projects. I’m familiar with Microsoft Word, Excel, Powerpoint etc. and can work in most programs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Danish English
    English to Danish Translation
    Danish to English Translation
    English
    Danish
    Email Communication
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Danish to English Translator on Upwork?

You can hire a Danish to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Danish to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Danish to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Danish to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Danish to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Danish to English Translator?

Rates charged by Danish to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Danish to English Translator on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Danish to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Danish to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Danish to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Danish to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call