Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the Best
Danish to English Translators

Check out Danish to English Translators on Upwork, with the skills you need for your next job.
Clients rate our Danish to English Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 248 client reviews
Hire freelancers
Trusted by
Trusted by
Piret O.

Parnu, Estonia

$15/hr
5.0
200 jobs
My language pair is English-Estonian. I offer general translations, website localizations, proofreadings etc. I mostly do product translations and marketing related texts. From CAT tools I use SDL Trados, Memoq, Memsource, TWS, Lokalise. I am also available for market research.
  • Translation
  • Shopify
  • English to Estonian Translation
  • Customer Service
  • Estonian to English Translation
Thomas N.

Vancouver, Canada

$40/hr
5.0
165 jobs
I am a Danish journalist, translator and online content editor. I have written hundreds of articles for newspapers and websites, worked as a TV reporter and translated books, video games, legal papers, academic reports and subtitles for hundreds of TV series, movies and documentaries. Language pairs: English-Danish, Danish-English.
  • Danish
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • Norwegian to English Translation
  • Creative Writing
  • English to Danish Translation
  • Danish to English Translation
  • Article Writing
  • Travel & Hospitality
Nastassia B.

Esbjerg, Denmark

$15/hr
5.0
119 jobs
I am a proficient Danish translator and skilled content creator. Being fluent in both Danish and English, I provide seamless translations that capture the essence of your message and deeply resonate with your intended audience. With a background in Marketing Management (B.Sc.) and Logistics Management (M.Sc.), combined with over 3 years of international logistics experience, I understand the intricacies of various industries. What I Offer: -Accurate Translations: 100% manual, capturing natural tone (no Google, Deepl, Bing, or similar tools) -Error-Free Deliverables -On-Time Delivery -High-Quality Work Whether you need your website content, marketing materials, legal documents, or any other type of content translated, I'm here to help. Feel free to contact me.
  • Translation
  • English
  • Proofreading
  • Russian
  • English to Russian Translation
  • CATS Software CATS
  • Russian to English Translation
  • Danish to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • Copy Editing
Frida S.

Bergen, Norway

$22/hr
5.0
68 jobs
""Frida did such an amazing job! She's very cooperative and I'm extremely happy with the work and would definitely recommend hiring her." Thank you for checking out my profile. I'm Frida, a Native Norwegian woman based in Norway with 2+ years of experience as a freelancer specialising in translation, proofreading and copywriting. I have been freelancing full-time since January 2025. What can I help you with? โ€ข Marketing and promotion (i.e. emails, images, captions, headlines) โ€ข Blogs and articles (strong research skills enable me to write within many niches) โ€ข Websites and apps (i.e. landing pages, product pages, app content) No matter what I work on for my clients, I highly value communication, cooperation and efficiency. When choosing me to work on your project, you choose a freelancer that focuses on delivering the best possible results for her clients. Feel free to get in touch for an informal, non-binding conversation about how my skills align with your company's needs.
  • Content Writing
  • Copywriting
  • Customer Service
  • Literature
  • Localization
  • Marketing
  • Proofreading
  • Translation
Laus S.

Prague, Czech Republic

$35/hr
5.0
63 jobs
My strengths are communication, translation, writing, and analysis of information Translations: I believe a good translation is not only accurate, but also captures the tone and message of the original text. The translation has to reflect the way the message was delivered in the original text. Precision: When I write in Danish, correct spelling and grammar are of course important, and as a teacher of Danish I can guarantee that. Copy writing, creation of content: On top of being able to translate, I can write original content for articles, websites, blogs, customer care and a lot more. I have done so in my own business since 2006 - I run an incoming travel agency and this includes all of the above. I write fiction as well, and I am currently writing a crime novel in Danish. SEO: When creating web content I am aware of the use of key words in the appropriate way, and my own websites rank #1 in numerous Google searches
  • English
  • Danish
  • Proofreading
  • Copywriting
  • Product Listings
  • Content Localization
  • English to Danish Translation
  • Travel Planning
  • Hospitality & Tourism
  • Writing
  • Danish to English Translation
  • SDL Trados
Miia E.

Niva, Denmark

$85/hr
5.0
60 jobs
Hi, I'm Miia - a Finnish & Danish online marketing freelancer, with excellent fluency in both languages as well as English. I have over 10 years of experience with digital marketing strategy & implementation, Google Ads, SEO, translation, proofreading and copywriting ad texts and website content. I also have a degree in Multimedia Design and Communication, which gives me a broad overview of all things online. What I enjoy doing the most, is: - Digital marketing strategy for interesting business of all sizes - Campaign building & optimisation, whether that is SEM or Social Medias - Translating and localizing campaigns to the Finnish, Danish, Norwegian and/or Swedish markets for Google Ads or social medias - Working on meta SEO elements, tags and keyword research/analysis and optimisations (big data sheets or bits of code, it's all great fun!) What makes me different? I care about excellent quality and I am hard-working. My many years of working with SEM has given me the focus of ensuring that content (campaigns or copywriting) should always bring tangible results - and a great experience to the site visitors. So SEO is never just 'more traffic', it's what actually makes sense and brings in conversions. I never just 'translate' something either, I always consider the user experience and the business validity of the translations. A good marketing strategy requires a good process - including enough research to get the effect your business deserves! I'm also a very pleasant person to work with, with clear communication... and that's not me talking - that's what all my clients tell about me! Why am I a freelancer? Simple, being a freelancer gives me the flexibility in my work, to enable enjoying life with our three small children, while we often travel from our base in Denmark to the other Nordic countries. I love what I do, and how I get to do it - and that shows in the quality!
  • English
  • Danish
  • Website Translation
  • Finnish
  • Search Engine Optimization
  • Website Copywriting
  • Marketing Strategy
  • Danish to English Translation
  • Marketing Communications
  • English to Danish Translation
  • English to Finnish Translation
  • Finnish to English Translation
  • SEO Keyword Research
  • PPC Campaign Setup & Management

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Hire anyone,
anywhere.

Sign up for free

How do I hire a Danish to English Translator on Upwork?

You can hire a Danish to English Translator on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Danish to English Translator project scope. Weโ€™ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Danish to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Danish to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Danish to English Translator for your project from Upwork, the worldโ€™s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Danish to English Translator?

Rates charged by Danish to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Danish to English Translator on Upwork?

As the worldโ€™s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Danish to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Danish to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Danish to English Translator within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, itโ€™s entirely possible to sign up for Upwork and receive Danish to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Read more
View less

Find more freelancers