Hire the best Filipino to English Translators

Check out Filipino to English Translators with the skills you need for your next job.
  • $20 hourly
    I was born in the Philippines, and I moved to Italy at five years old. I lived in Verona for more than 20 years. I grew up in a three-language-speaking household: Italian, Tagalog, and English. I lived my academic years in Italy, where I graduated as a business expert and foreign language correspondent. In addition to Italian, Tagalog, and English, I am also very fluent in Spanish and German, which I studied for several years. (12 years) I have always been interested in foreign languages, and I have always tried my best always to practice and keep my knowledge updated. I love being able to communicate with people in their native language and make them feel comfortable. I pride myself on being a very hard-working person and loving this job as I take great satisfaction in helping others where I can. I am committed to each and every project I accept, and I always give priority to my client's satisfaction throughout the entire time and also after the final project has been delivered. I take great pride in meeting the criteria and requests that are required from me for each project. I am very attentive to details and meticulous in ensuring I always deliver a project that lives up to the client's expectations. I have several translation experiences ranging from the medical field, tourism, business deals, live interpretation, worldwide renowned companies (live interview translations), transcription and translations for episodes with millions of views average per each, etc. Outside of Upwork, I also work on a language learning platform called Lingopie. My position in this company is Transcription Leader for the Italian team. Some more examples of my experiences here on Upwork are: ITALIAN : -English to Italian language learning tools translation -various Italian to English product translation -Italian to English CBD magazine products translation -English to Italian documents translation -Italian amazon product translation -English to Italian aviation products translation -German to Italian translation evaluation and proofreading -Medical survey translation from English to Italian -English to Italian interview conduct, transcription and later translation -Italian to English book translation -Medical supplies and testing description translation from English to Italian -UFC contents translation from Italian to English - Live translation for several business meetings GERMAN : -English to German language learning tools translation -English to German magazine article translation and proofreading -German to English lease statements translation -Ecommerce Website translation Italian to German -German to Italian translation evaluation and proofreading -Medical survey translation from English to German -Food website content German to Italian -Rapid covid test website content German to Italian -Interview video translation German to English SPANISH: -English to Spanish magazine articles translation -English to Spanish video transcription, translation and captioning -Emails translation from English to Spanish -Bitcoin host Website translation English to Spanish -Book translation from English to Spanish -Health care website contents translation from English to Spanish -Yoga application contents translation English to Spanish -Audio recordings guide for yoga translation from English to Spanish -Business emails translation English to Spanish -Game Content translation from English to Spanish TAGALOG : -English to Tagalog translation and documents correction -Employees manual book translation from English to Tagalog. -English to Tagalog captioning for world wide renowned companies I hope you will find my profile to fit your needs and to work with you soon, until then Kindest regards!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    English to Italian Translation
    Italian to Spanish Translation
    Ghostwriting
    Italian to German Translation
    English to Filipino Translation
    Spanish to Italian Translation
    German to Italian Translation
    Spanish to English Translation
    Filipino to English Translation
    Italian to English Translation
    Live Interpretation
    Proofreading
    Editorial Translation
    Translation
    General Transcription
  • $35 hourly
    I have worked for many respected clients doing VA jobs for marketing, sales, recruitment, IT and real estate. My expertise includes research, data entry/data mining, lead generation, and LinkedIn list building for many years. I can understand and follow instructions very well and handle large quantity of work. I'm proficient in MS office products especially Microsoft Excel, Google documents/spreadsheets and have access to data scraping/email search tools. I've used HubSpot, Asana, Salesforce, Jira, Atlassian, Top Producer, Mailchimp, Microsoft Teams, Dynamics and Constant Contact. I am always open to learning new tools if there are different ones you prefer to work with. I can take on new work immediately and look forward to speaking with you about your needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Salesforce
    Data Extraction
    Contact List
    LinkedIn
    HubSpot
    Lead Generation
    Microsoft Excel
    List Building
    Data Entry
    Data Scraping
    Data Mining
  • $10 hourly
    Hi! I am a native Filipino. I am a graduate of Secondary Education with a major in English and I am also a licensed professional teacher. I have experience working on various translation and product description projects. Additionally, I am proficient in proofreading articles and books as I pay close attention to detail. Additional Skills: -Computer literate. -Fluent in English. -Familiar with computers and MS(Microsoft) office bundled programs. -Can work independently under time constraints. -Ability to communicate in small and large groups. -Good problem-solving skills. -Can type 60+words per minute with 98-99 accuracy. -Can handle students from different levels and ages. -Can work with tight deadlines -Enthusiastic and creative teacher -Familiar with the use of Skype, WeChat, Zoom, and ClassIn.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Translation
    Google Docs
    Microsoft Word
    Social Media Marketing
    Creative Writing
    English to Filipino Translation
    Filipino to English Translation
    Writing
    Proofreading
    English
  • $50 hourly
    ✅ 500+ Jobs ✅ 13.000+ Hours ✅ Native English ✅ 100% Job Success 🏆 Created the most popular & well known scraping course(20k+ students) 🏆 Top 1% in scraping on Upwork 🏆 The official reviewer of best scraping books Full-time scraping consultant specializing in web scraping, crawling, and indexing web pages. Worked on projects that deal with automation and website scraping, crawling, and exporting data to various data formats. Over the years worked with 200+ different individuals/startups/companies and helped them achieve their goals. My hourly rate ranges from $50-$70. The hourly rate depends upon the complexity and timeframe of the project and if it's a part-time or a full-time project. Here’s what you will get by working with me: * Working only on projects that I can deliver 100% * Ridiculous quality of work * Smart suggestions on increasing results/revenue and decreasing costs * Responsibility for tasks/projects I work on * Reliability *️ Short response time *️ Excellent written and verbal English skills *️ Good sense of humor ;) keywords: python, scrapy, selenium, requests, beautifulsoup, lxml, web scraping, web crawling, automation, bots, scrapers, spiders, cloudflare, captcha, puppeteer, playwright, tutoring
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    XPath
    Scripts & Utilities
    Web Crawling
    Data Scraping
    Selenium
    Python
    Automation
    Scrapy
  • $15 hourly
    Hi, my name is Mar Anthony and I am a translator. I specialize in providing quality English-Filipino/Tagalog translation service. I have a PhD in Translation, MA in Creative Writing, and BA in Art Studies. I am also a licensed professional teacher, currently teaching graduate and undergraduate courses in translation, language, literature, and creative writing. I am a fur dad to a grumpy dog and four boisterous cats.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Content Writing
    Tagalog to English Translation
    Content Editing
    Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Editing & Proofreading
    Filipino to English Translation
    Technical Translation
    Filipino
    Translation
    English
    Tagalog
    Proofreading
    Creative Writing
  • $10 hourly
    Computer literate. Cooperative. Efficient. Fast with satisfactory results. Get the job done right, above, and beyond expectations. Let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Young Adult
    Storytelling
    Content Localization
    Fantasy
    Ghostwriting
    Book Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Fiction Writing
    Filipino to English Translation
    Romance
    Tagalog to English Translation
    Short Story
    Poetry
    Creative Writing
  • $30 hourly
    I’m an expert, professional Tagalog - Filipino translator, proofreader and writer who has accomplished thousands of projects in a career that spans for decades now. Presently, I’m a full-time freelancer polishing and enhancing my skills by taking on big writing/translation jobs for clients globally. Punctuality, quality, and the highest standards of professionalism are what I uphold. I take pride as Upwork's most trusted Filipino-Tagalog translator/proofreader/writer/educator, keeping in mind that the client's ultimate satisfaction is second to none. My identity and credentials are all Upwork verified. I'm a BSA graduate, an IELTS-verified English native-like speaker, and the topnotcher among the 128,000+ Filipino translators who took Upwork's Filipino - Tagalog translation test.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Proofreading
    Editorial Writing
    Filipino
    Native Fluency
    Fluent
    Content Localization
    Near-Native Fluency
    English
    Creative Writing
    Travel & Hospitality
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Filipino to English Translation
    Content Writing
  • $20 hourly
    Technology Skills: -QuickBooks Online -Word Processing (Microsoft Word, Google Docs, Open Office) -Spreadsheets (Microsoft Excel, Google Sheets) -Electronic Presentation (Microsoft PowerPoint, Google Slides) -Editing Software (Photoshop CC, Clip Studio Paint, Sketchbook) -Data Analysis (SPSS, SAS) -Translation Software (SDL Trados 2021, Omega Tool, Memsource Editor) -Subtitles Creation (SRT file export, Aegisub, Filmora Pro) Writing Skills: -Content Writing -Copy editing -Ghostwriting -Proofreading Style Guide Knowledge: -APA -MLA -Chicago Manual of Style Membership: -American Copy Editors Society (ACES) -Psi Chi I love numbers, and as someone who loved statistics, bookkeeping caters to my interest in calculations. I also like working on writing projects that expand my knowledge in many fields. I majored in psychology and had been trained to do research studies. Translating Japanese and Tagalog has been a hobby-turned-job of mine for years. My experience varies from novels, short stories, manuals, comics, and so on. My experience in working at an airport also honed my skills. I aspire to build continuous relationships with my clients, so long-term projects are preferable. However, I am also agreeable to take short-term projects. My working hours are flexible from Monday to Friday, and I work on weekends for half-days. I am happy to cooperate as a team with other freelancers you may work with. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Data Entry
    Canva
    Audio Transcription
    Google Workspace
    Microsoft Office
    English to Tagalog Translation
    Tagalog to English Translation
    English to Filipino Translation
    IBM SPSS
    Copy Editing
    Japanese to English Translation
    Filipino to English Translation
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Email Communication
  • $10 hourly
    I am a creative writer with lengthy experience writing blogs for myself and for others. I also have experience in editing and proofreading. I have also translated books and articles from English into Filipino.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Writing
    Proofreading
    Microsoft Word
    Copywriting
    Final Draft
    English
    Movie
    Video Commercial
    Explainer Video
    Documentary
  • $25 hourly
    A well-experienced and reliable Translator, Proofreader, Editor and writer who has rendered highly commendable services to clients. These include 1) Writing of articles and reports both in English and Tagalog/Filipino 2) Drafting of eBooks on different topics 3) Proofreading of a Tagalog/Filipino art book 4) translation of documents and website 3) Teaching of Tagalog /Filipino to a foreigner 4) Doing quality assurance for an audio recording . An AB Communication Arts graduate who has mastery of both the Tagalog/Filipino and English languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Fluent
    Creative Writing
    English to Filipino Translation
    Mobile App Localization
    Writing
    US English Dialect
    Proofreading
    English to Tagalog Translation
    Content Localization
    Tagalog
    Copy Editing
    Filipino
    English
  • $12 hourly
    Hello, my name is Elie. I have a Bachelor of Arts degree in Philippine Studies from the best university in the Philippines, where I majored in Literature and History. I am also a graduate student, studying Master of Arts in Applied Linguistics (major in translation) at Yogyakarta State University. Professionally, I have a five years experience as an educator. I was an instructor of history at the University of the Philippines Los Baños for three years and I'm a Student Affairs Professional 2 at the Ateneo de Manila University. SERVICES OFFERED: You can contact me for any jobs having to to with -translation ENGLISH - FILIPINO, ENGLISH/FILIPINO - INDONESIAN (vice versa ) and other Philippine languages like Kapampangan and Cebuano/Bisaya -transcription in Filipino and English -editing, proofreading in English -editing, proofreading in Filipino -giving professional feedback on the appearance of your website (language but also overall user impression regarding language, content, images, easiness of website navigation etc.) - website localization -research jobs (history, social sciences, arts, and other topics that you didn't have time to research) -mobile and app testing for Android - content moderation (user-submitted, texts, video, etc)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    English to Tagalog Translation
    Translation
    Official Documents Translation
    Filipino to English Translation
    English to Filipino Translation
    Data Entry
    Editing & Proofreading
    Website Localization
    Website Translation
    Community Management
    Community Engagement
    Event Planning
    Content Moderation
    Filipino
    Subtitles
  • $10 hourly
    I have extensive experience (9 years worth) in campus journalism, especially editorial writing. I also have experience in leading projects, being a programs head of various events. I am also a student leader, so I have experience organizing events, leading initiatives, and collaborating with other people. I am also a native Filipina, fluent in English, Tagalog/Filipino, and Cebuano/Bisaya. I am versatile, dedicated, prompt, and willing to explore new fields. I also communicate with my clients to ensure that I will deliver the best work possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    WordPress
    Content Writing
    Article Writing
    English to Filipino Translation
    Google Docs
    Writing
    Feature Writing
    Blog Writing
    Article
    Blog Content
    Proofreading
    English
    Translation
  • $10 hourly
    -Medical/Legal/General Transcription (US and AUS-based). -Worked as a Documentation Specialist/Quality Assurance (OASIS) for a US-based Company. -Data Entry -With experience in EMR. -Experienced in data entry and basic bookkeeping (Intuit)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Active Listening
    Financial Audit
    Quality Assurance
    Documentation
    Editorial Writing
    Australian English Dialect
    Data Entry
    Typing
    Microsoft Excel
    Transcription Timestamping
    Legal Transcription
    Microsoft Word
    Medical Transcription
  • $20 hourly
    Consistent TOP RATED Upwork Virtual Assistant As an experienced Virtual Assistant with over 10 years of experience, I have completed numerous projects and helped many clients achieve their goals. I am a goal-driven and reliable professional who is committed to meeting my clients' expectations and objectives. I specialize in a range of administrative tasks, and I pride myself on being a trustworthy and hardworking individual. With my exceptional organizational skills and attention to detail, I am dedicated to delivering high-quality work that helps my clients streamline their operations and achieve success. I have excellent communication skills which have enabled me to build strong relationships with clients and colleagues. My top priority as a freelancer is providing my clients with outstanding, high-quality work that meets their needs and exceeds their expectations. As a Top Rated Plus freelancer on Upwork, I have been recognized for my exceptional skills and the quality of work I deliver. This prestigious badge is only awarded to the top-performing freelancers who have demonstrated a track record of excellence. As one of those selected few, I am confident that I can meet your requirements and provide you with the top-notch quality work you're looking for. CORE SKILLS: Personal/Virtual Assistant Client Support Administrative tasks Project Management Podcast Management Data Entry Specialist Web Researcher Social Media Management Customer Service Chat and Email Support Internet savvy Proficient in the following applications: Wordpress Canva Hubspot Salesforce Workplace Xero Stripe Samcart Trello Asana Slack Adobe Photoshop Zendesk Craiglist Listing Microsoft Office Applications Google Drive Application Buffer - Social Media Management Platform Dropbox ActiveCampaign
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Administrative Support
    Microsoft PowerPoint
    Staffing Needs
    Spreadsheet Skills
    Adobe Photoshop
    Customer Service
    Filipino
    Filipino to English Translation
    General Transcription
    Task Coordination
    Email Support
    Email Communication
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $40 hourly
    Hi there! My name is Anja and I am a native German speaker and translator for German, English and Spanish. Currently I am living in Mexico on the beautiful Caribbean coast. I have a Master's degree in communications and linguistics as I have always been passionate about writing, languages and reading. After working in marketing and media for a couple of years I started to work as a freelance translator about 7 years ago. LANGUAGE PAIRS: English - German German - English Spanish - German Spanish - English EXPERIENCED IN: Novels Websites, Apps & Online Shops Manuals Blog articles Recipes My goal is to make your text not only sound natural but make sure it's free from spelling mistakes or typos so the readers actually enjoy reading it. I guarantee fluent translations, reliability, a professional attitude and always stick to my client's deadlines. Feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    English to German Translation
    Writing
    Spanish to German Translation
    Communications
    German to Spanish Translation
    SEO Writing
    German to English Translation
    Audio Production
    General Transcription
    Linguistics
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    I´m a young, enthusiastic translator and proofreader from English to German, and from Spanish to German and vice versa. As a native speaker of German and Spanish, I´m able to offer you excellent results. I provide translation, subtitling, proofreading, and localization services. I specialize in Medical, Academic, and Book translations. With my ability to understand English flawlessly, I can turn any text into perfectly written German or Spanish. I always check my translations for spelling mistakes to ensure excellent results. My service always makes the client a priority offering politeness, speed, and high-quality work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Copy Editing
    Creative Writing
    English to Spanish Translation
    Literary Translation
    Fiction
    Literary Fiction
    Fiction Writing
    Spanish to German Translation
    Translation
    Academic Translation
    Romance
    English to German Translation
    Novel
    Editing & Proofreading
  • $30 hourly
    “Translation is that which transforms everything so that nothing changes.” (Gunter Grass) “A wizard with words” I want to give you the best result in my native languages, so you can benefit from my skills and keep growing. What I offer you: - general translations from Spanish into English - general translations from English into Spanish - 18+ years of professional translation and interpreting experience - flexibility - great communication skills - punctual delivery of my work - respect for your privacy - 2 times proofreading of each project. What can you expect from my translations? - A quality translation that makes sense to your readers, inspires them, and makes them want to read more! - No word-to-word translations! My translations are always adapted to culture and language patterns. - Consideration of details and nuances that might be present in the original text. - Adaptation of style and forms of expressions depending on the original text’s genre. - Immaculate Spanish and English grammar, spelling, and punctuation. - Content research to get familiar with your project. When I take on your project, then be sure that your project is as important to me as it is to you. I will work on your project with all my skill to deliver you a perfect result that helps you grow within the international market. With my translations you will obtain loyal readers/clients because in this digital world we are living in, words are all you have to attract more customers. If you think we are a good match, if you think I could be of help for your project or if you have any questions, please get in touch! I am happy to help you reach your goals and move forward with your business! Thank you and have a wonderful day! Stuart Español "La traducción es aquello que lo transforma todo para que nada cambie". (Gunter Grass) "Un genio de las palabras". Quiero darte el mejor resultado en mis idiomas nativos, para que puedas beneficiarte de mis habilidades y seguir creciendo. Lo que te ofrezco - traducciones generales del español al inglés - traducciones generales del inglés al español - más de 18 años de experiencia profesional en traducción e interpretación - flexibilidad - excelentes habilidades de comunicación - puntualidad en la entrega de mi trabajo - respeto por tu privacidad - 2 revisiones de cada proyecto. ¿Qué puedes esperar de mis traducciones? - Una traducción de calidad que tenga sentido para tus lectores, les inspire y les haga querer leer más. - ¡Nada de traducciones palabra por palabra! Mis traducciones se adaptan siempre a la cultura y a los patrones del idioma. - Consideración de los detalles y matices que puedan estar presentes en el texto original. - Adaptación del estilo y las formas de expresión en función del género del texto original. - Gramática, ortografía y puntuación impecables en español e inglés. - Investigación del contenido para familiarizarme con tu proyecto. Cuando me encargue de tu proyecto, ten por seguro que tu proyecto será tan importante para mí como lo es para ti. Trabajaré en tu proyecto con todas mis aptitudes para entregarte un resultado perfecto que te ayude a crecer en el mercado internacional. Con mis traducciones conseguirás lectores/clientes fieles, porque en este mundo digital en el que vivimos, las palabras son lo único que tienes para atraer el interés de tus clientes. Si crees que somos compatibles, si crees que puedo ser de ayuda para tu proyecto o si tienes alguna pregunta, ¡ponte en contacto conmigo! ¡Estaré encantado de ayudarte a alcanzar tus objetivos y a avanzar con tu negocio! Gracias y ¡que tengas un buen día! Stuart
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Business Translation
    Amazon Translate
    Website Translation
    Search Engine Optimization
    Contract Translation
    Medical Translation
    Legal Translation
    Academic Translation
    Spanish to English Translation
    Financial Translation
    Software Localization
    Document Translation
    English to Spanish Translation
    Technical Translation
  • $20 hourly
    Detail-oriented, reliable, and hardworking individual. With over eight years of experience in web research, data entry, data analysis, and more than five years of team management experience. Proven track record of more than 30,000 hours worked in Upwork contracts. Proficient in Word, Excel, PowerPoint, Google Docs & Sheets, Google Data Studio, and Presentations. More than two years of experience using Freshdesk and Zendesk. Eager to learn to use any new tools to get the job done well. I am well-versed in the English language as well as the Filipino language. Able to manage my research, liaised with various divisions, formulate reports and participate in group project meetings. I am looking to secure a position in data entry, web research, lead generation or team management.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Prospect List
    Search Engine Optimization
    Contact List
    Data Analysis
    Data Collection
    Data Recovery
    Data Backup
    Lead Generation
    List Building
    Data Mining
    Data Entry
    Online Research
  • $19 hourly
    • Worked in customer service for 3 years in Tokyo as Bilingual Telephone and Reservation Management. • With experience as Virtual Assistant in both English and Japanese language clients. • Handling E-commerce Shopify accounts with different clients and provide customer service and support to their business. • Experienced in making occasional SDE or Same day edit with experience in documentary, independent film and video production. • Used photo Enhancement or photo color correction for a street and travel photography. Mostly used Adobe Premiere and Adobe Lightroom. • Designs for brochure, layout for newspaper, school poster, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Email Support
    Phone Support
    Social Media Management
    Personal Administration
    Japanese to English Translation
    Data Entry
    Phone Communication
    Videography
    Administrative Support
    Customer Service
    Customer Support
    English to Japanese Translation
    English to Filipino Translation
    Video Editing
  • $70 hourly
    Industrial Designer with over a decade of experience in Product Design and Product Development. I've worked on diverse projects, including Electronic Goods Enclosures, Consumer Goods, Packaging, and more. ✔️As an Industrial Designer, I'll guide you from Concept Design to Prototyping, offering cost-effective solutions that enhance your product and brand. Proficient in 3D CAD Design and DFM, I've worked with various manufacturing technologies, including Injection Molding, 3D Printing, Sheet Metal and others. ✔️Focused on delivering exceptional results and ensuring your complete satisfaction with the final product. If you need a dedicated Industrial Designer, let's connect and discuss how I can assist you. tomasld.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    3D Printing
    CAD
    Product Design
    Industrial Design
    3D Product Rendering
    KeyShot
    Product Development
    Rhinoceros 3D
    3D Modeling
    3D Design
    Adobe Photoshop
    3D Rendering
    Photorealistic Rendering
    SolidWorks
  • $10 hourly
    Services offered: Data Entry, Data mining, Lead Generation, Online Research, Content Writing, Creative Writing, Article Writing, Product Listing Hi, my name is Cyrenne and I am a person who is fond of writing! I believe that documents that are well-written will also influence the outcome of the client. If you need someone who can work with you one on one, provide services quickly and easily without the hassles or expense of an office overhead, then I am your VA! You won't be disappointed. WHY CHOOSE ME? - Client Oriented - A Driven & Passionate Worker - Open-minded & Highly Teachable SKILLS - Proficient with Windows, Microsoft Office: MS Word, MS Excel, and MS PowerPoint, Google Drive/Sheets. - Computer Literate - Above Average Graphic Designing skills - Excellent Marketing skills Language Proficiency - Proficient communication skills (written and oral; both in English and Filipino) Data Entry, Data mining, Lead Generation, Online Research Save your precious time by allowing me to do your research and data entry tasks, things I love and enjoy doing, so you can do more of what you love and enjoy doing. I am successful data entry specialist with an enormous knowledge in: • Researching, gathering and compiling of leads by using Microsoft Excel and Google Spreadsheet • Researching linkedin contacts/profiles • Maintaining a CRM database of media contacts for the clients. ✦Admin Support ✦Web Research ✦Lead Generation ✦Email Sourcing ✦Contact List Building ✦Lead List Building ✦Data Mining ✦Web Scraping ✦Contact & Email List Building ✦Data Entry ✦Data Scraping ✦Google Search ✦Email Handling ✦Web Research 💫 Expert in using Directories and Tools ✷ LinkedIn ✷Data.com ✷Zoom Info ✷Yellow Pages ✷Yelp ✷Google Spreadsheet ✷Google Drive ✷Microsoft Excel ✷Microsoft Word ✷Microsoft PowerPoint ✷Google Documents. I have clients who are satisfied and I am infatuated with making clients happy by providing honest and true work. I am always interested in making long term professional relationships with my clients to ensure that every project becomes successful. So, if you hire me, I can assure you that you will not regret your decision. Regards, Cyrenne Serrano
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Blog Writing
    Content Writing
    Website Content
    Blog Content
    Copyright
    Public Speaking
    Copywriting
    Editorial Writing
    Layout Design
  • $10 hourly
    Greetings! Thank you so much for visiting my profile! I am Raymond and I am here to help you translate/transcribe audio, subtitle, or any documents from English to Tagalog (Vise Versa). Not wasting much time, I'll keep things short and crisp. I am a licensed Filipino Teacher with experienced and commitment to the social growth and development of every client. I have 3 years of Teaching Tagalog/Filipino courses at Colegio San Agustin, one of the exclusive secondary schools in the Philippines. These experiences could make me the qualified freelancer you are looking for. 1. My area of expertise includes - 1.1. Translating English to Tagalog (Vice Versa) 1.2. Transcribing English or Tagalog Audio 1.3. Tagalog Content Creator I'm Bachelor's Degree Holder majoring in Filipino/Tagalog Language. Before starting freelancing in Upwork I used to work as an English to Tagalog Translator, Proofreader, and Research Test validator. I am also working as a Full-Time Filipino teacher, making my communication skills excellent. 2. Platforms and Tools I generally use for work include - 2.1. Google Docs 2.2. Zoom Conferencing App 2.3. Google Meet 2.4. Microsoft Applications 2.5. Gmail 2.6. Video Editing Tools I am up for learning anything new and would love to have a call with you about your project/company. 3. Highlighting Strength 3.1. I am a native TAGALOG speaker, and a reliable, responsive, fast, and efficient freelance translator & proofreader. I have 3+ years of experience in translating & proofreading TAGALOG & English texts in all domains. 3.2. I provide accurate texts linguistically perfect and optimized for cultural relevance. My service also includes reviewing, proofreading, and editing a copy of any domain, including academic and technical subjects, with a thorough eye for accuracy, consistency, coherence, readability, and text flow - linguistic and content QA., I am very efficient in playing with words of the language. I know exactly what kind of tone/expressions are used in different translations. HIRING ME WOULD BE A GREAT CHOICE FOR YOUR COMPANY/PROJECT AND CAN GUARANTEE YOU LOW RATES YET QUALITY WORK. I AM ALSO OPEN TO LONG-TERM PROJECTS. I am an avid reader AND proficient in both the languages English and Tagalog. Have already helped a lot of clients before. Also, I offer - -Highest quality output & full client satisfaction. -100% accuracy & 100% human translation. -Best track record in meeting deadlines. -Professional and kind attitude. -Excellent communication & exceptional cooperation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Data Entry
    Graphic Design
    Online Chat Support
    Tutoring
    Editing & Proofreading
    Social Media Management
    Tagalog to English Translation
  • $12 hourly
    Hi, I'm 𝗙𝗿𝗲𝗲𝗵𝗮. I have effective knowledge of Lead Generation- Data Entry- List Building- Email Marketing- VA type of jobs. If you are looking for excellent work at a very reasonable price, then please hire me. I produce a product that is memorable, clean, and stands out. I believe that high quality and client satisfaction is of most importance. I am interested in working with both companies and individuals. Feel free to drop a message for discussing your needs and objectives. ⇒ 𝗜 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗴𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗯𝗮𝗰𝗸𝗴𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝘀𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀: ★ 𝘾𝙤𝙢𝙥𝙖𝙣𝙮 𝙉𝙖𝙢𝙚. ★ 𝘾𝙤𝙢𝙥𝙖𝙣𝙮 𝘾𝙀𝙊 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩. ★ 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩 𝙣𝙖𝙢𝙚. ★ 𝘾𝙤𝙢𝙥𝙖𝙣𝙮 𝙎𝙞𝙯𝙚 ★ 𝙄𝙣𝙙𝙪𝙨𝙩𝙧𝙮 ★ 𝙋𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣 𝙁𝙧𝙞𝙨𝙩 𝙣𝙖𝙢𝙚 &𝙇𝙖𝙨𝙩 𝙣𝙖𝙢𝙚. ★ 𝙅𝙤𝙗 𝙏𝙞𝙩𝙡𝙚 ★ 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩 𝙀𝙢𝙖𝙞𝙡 (𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙖𝙡 &𝘽𝙪𝙨𝙞𝙣𝙚𝙨𝙨) ★ 𝘾𝙤𝙣𝙩𝙖𝙘𝙩 𝙥𝙝𝙤𝙣𝙚 (𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙖𝙡 &𝘽𝙪𝙨𝙞𝙣𝙚𝙨𝙨) ★ 𝙀𝙢𝙥𝙡𝙤𝙮𝙚𝙚𝙨. ★ 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙚𝙙 𝙮𝙚𝙖𝙧. ★ 𝘼𝙙𝙙𝙧𝙚𝙨𝙨/𝙡𝙤𝙘𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣/𝙯𝙞𝙥. ★ 𝘾𝙤𝙢𝙥𝙖𝙣𝙮 𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚 𝙐𝙍𝙇. ★ 𝙇𝙞𝙣𝙠𝙚𝙙𝙞𝙣 𝙐𝙍𝙇. ★ 𝘼𝙣𝙮 𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙖 𝙡𝙞𝙣𝙠. I do my work very seriously and Complete on due time. I try to provide only accurate and correct information to my clients. If you want to know anything then ask me before sending the offer. 𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗶𝗹𝗲.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Prospect List
    Microsoft Excel
    Typing
    LinkedIn Recruiting
    Data Mining
    Data Scraping
    Online Research
    Lead Generation
    Data Entry
    Email Marketing
    Data Cleaning
    List Building
  • $40 hourly
    I can assist you with any kind of research, particularly open-source intelligence (OSINT). I'm a former licensed private investigator and investigative journalist. Other research projects include: user experience (UX), business intelligence, anthropology, ancestry, missing persons, infidelity, suspicious deaths, cold cases, land ownership, historical, paranormal, and anything else you need researched or investigated.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Data Collection
    Technical Documentation
    Research & Development
    Research Methods
    Research & Strategy
  • $90 hourly
    Translator, Simultaneous Interpreter, Consecutive Interpreter, Remote Interpreter, Language Teacher in Italian, English, and Spanish, Voice-over, Transcriber. I have increased my knowledge and talents through multiple linguistic assignments over the past seven years. I have worked and traveled outside of Italy during my career, in the United States, Guatemala, and Spain, gaining further life experience and language challenges through travel. I have studied constantly to further develop my professional interpretation role, ultimately empowering me to set professional standards in every approach to new assignments and projects. Master's Degree level education, with dedicated experience and knowledge acquired with employment across intergovernmental agencies. I have undertaken contractual work since I graduated from Rome University International Communication Master's program. This has allowed me to broaden my depth and knowledge within Italian linguistic employment opportunities and provide bespoke professional services to Ministerial, Government Agencies, professional international audiences, and media services. I want my customers to be satisfied with my work, which is why I provide open communication channels throughout the duration of each translation/interpretation project. I have many cross-transferable skills and talents that would enhance a business opening. I am looking for a career move across the language sphere where I can drive forward success within a rewarding environment. Mother Language – Italian Additional Proficient Language skills in Spanish & English Intermediate Language skills in French Basic Language skills in Arabic & Danish
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    General Transcription
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Spanish to Italian Translation
    English to Spanish Translation
    English to Italian Translation
    Microsoft PowerPoint
    Voice Recording
    Italian to English Translation
    Italian to Spanish Translation
  • $13 hourly
    I am a Certified Public Accountant by profession and a highly versatile freelancer. An experienced accountant and a skilled translator, proofreader, transcriber, content writer, quality assurance specialist, and web researcher at the same time. I am fluent in both speaking and writing in English and Tagalog/Filipino. I am knowledgeable about various accounting systems such as Quickbooks and Xero. I am also very proficient in utilizing Microsoft Offices, Social Media, and World Wide Web. Having more than five years of experience in freelancing on different platforms, I can assure to deliver you the quality service that you are looking for. Looking forward to hearing from you soon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    English to Filipino Translation
    SRT
    Xero
    Data Mining
    Closed Captioning
    Data Entry
    Transcription Timestamping
    Bookkeeping
    English to Tagalog Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Tagalog
    Subtitles
    Translation
  • $10 hourly
    I have been a virtual assistant for several years now and part of my responsibilities are data entry, web research, email handling and other tasks as given by the client. Accuracy and keen eye for details are very important in doing a job and I am confident that I can give you that. Also I have been trained to work with less supervision and able to finish and submit tasks on time. My objective is to obtain a position in Administrative Support focusing in web research, data entry and virtual assistance, where I will be able to utilize my skills for the betterment of the company and performance- based advancement. In addition, to be productive in all jobs that I work on and a part of.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation Filipino English
    Medical Records Research
    Google Docs
    English to Filipino Translation
    Administrative Support
    Data Entry
    Accuracy Verification
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How to Hire Top Filipino Translation Specialists

How to hire Filipino translators

Filipino is an official language (along with English) of the Philippines, an archipelagic country in Southeast Asia. If you’re looking for a professional who can help you localize your business for Filipino-speaking communities, a Filipino translator can help. 

So how do you hire Filipino translators? What follows are some tips for finding top Filipino translators on Upwork. 

How to shortlist Filipino translation professionals

As you’re browsing available Filipino translation contractors, it can be helpful to develop a shortlist of the talent you may want to interview. You can screen profiles on criteria such as:

  • Industry fit. You may want a translator who not only can translate Filipino but also understands how to translate industry-specific lingo between languages.
  • Communication. A translator needs strong written and verbal communication skills to ensure your message remains intact post-translation 
  • Feedback. Check reviews from past clients for glowing testimonials or red flags that can tell you what it’s like to work with a particular Filipino translator

How to write an effective Filipino translation job post

With a clear picture of your ideal Filipino translator in mind, it’s time to write that job post. Although you don’t need a full job description as you would when hiring an employee, aim to provide enough detail for a contractor to know if they’re the right fit for the project. 

An effective Filipino translation job post should include: 

  • Scope of work: From real-time Filipino-to-English translation to audio transcription, list all the deliverables you’ll need 
  • Project length: Your job post should indicate whether this is a smaller or larger project. 
  • Background: If you prefer specific experience performing certain translation services, such as translating technical documents and user manuals, mention this here. 
  • Budget: Set a budget and note your preference for hourly rates vs. fixed-price contracts.

Ready to bridge the communication gap between your business and Filipino-speaking communities? Log in and post your Filipino translation job on Upwork today.

FILIPINO TRANSLATION SPECIALISTS FAQ

What is Filipino?

Filipino (or Pilipino) is a standardized form of Tagalog. Tagalog is actually only one of more than 100 languages and dialects spoken in the Philippines. Filipino serves as a lingua franca across the islands. 

Here’s a quick overview of the skills you should look for in Filipino translation contractors:

  • Filipino-to-English and/or English-to-Filipino translation
  • CAT (computer-assisted translation) tools such as Trados or MultiTrans
  • Audio transcription (e.g., subtitles) 
  • Writing and grammar (English and Filipino)
  • Specialist, technical, commercial, or industrial knowledge
  • Strong understanding of how style, tone, and other cultural elements should be transferred between English and Filipino

Why hire Filipino translators?

The trick to finding top Filipino translators is to identify your needs. Is your goal to translate email templates from English to Filipino for an automated email marketing campaign? Or do you need help transcribing Filipino audio for English listeners?

The cost of your project will depend largely on your scope of work and the specific skills needed to bring your project to life. 

How much does it cost to hire a Filipino translator?

Rates can vary due to many factors, including expertise and experience, location, and market conditions.

  • An experienced Filipino translator may command higher fees but also work faster, have more-specialized areas of expertise, and deliver higher-quality work.
  • A contractor who is still in the process of building a client base may price their Filipino translation services more competitively. 

Which one is right for you will depend on the specifics of your project.

View less
Schedule a call