Hire the Best English to Serbian Translators
in Montenegro

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sara I.

Niksic, Montenegro

$5/hr
4.9
22 jobs

Experienced translator in English language, good managing and organization skills. Private tutoring in English and Serbian for people from age 6 to 20. Writing seminar papers for students. Bachelor Degree on University of Montenegro, Faculty of Philology, Department of English Language and Literature. Interested in literature, movies and music.

  • Data Entry
  • English to Serbian Translation
  • Online Writing
  • Internet Marketing
  • Translation
  • Serbian to English Translation
  • Letter Writing
  • Essay Writing
Olga D.

Podgorica, Montenegro

$35/hr
5.0
66 jobs

Serbian native translator for English, Italian, Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin. Among numerous pieces I translated (news, opinions, analysis, interviews published by international mainstream media) are reports and other documents published by the European Commission, OECD, the State Department etc. I enjoy being accurate in my translations, I do a lot of research, especially when it comes to technical translations. Audio editor for podcasts in English, Italian, Serbian, Croatian etc. Audio cleaning, mixing, producing. As a dedicated and responsible coworker, I am looking forward to new Up-working experiences.

  • Email Communication
  • Bosnian
  • English to Serbian Translation
  • Podcast
  • Audio Editing
  • Editing & Proofreading
  • SEO Writing
  • Italian to English Translation
  • Noise Reduction
  • General Transcription
  • Serbian to English Translation
  • Audio Production
  • English to Italian Translation
  • Adobe Audition
Milena S.

Podgorica, Montenegro

$20/hr
4.9
169 jobs

My name is Milena, and I am translator Italian, English, Serbian and Montenegrin. I am native for these languages. I work as a translator for 9 years now and I am specialized in law, economics, technical, real estates and social sciences. I worked for several different employers, where I had different tasks but on every position translating was very important part of my work. Beside that I worked as a PA, Project assistant and Office coordinator. Currently I am working in project management both operational and financial part.

  • Writing
  • Italian
  • Copy Editing
  • English to Italian Translation
  • Legal Agreement
  • Translation
  • Croatian
  • Technical Translation
  • English to Serbian Translation
  • Croatian to English Translation
  • Serbian to English Translation
  • Project Management
  • Italian to English Translation
  • Legal Translation
Andja V.

Niksic, Montenegro

$12/hr
5.0
82 jobs

Hi! Thank you for viewing my profile! I have years of experience as a translator and transcriptionist. My native language is Serbian and I have a university degree in Italian and English, so I am fluent in both, with excellent grammar and orthography skills. I used to live and study in Italy, so that further improved my language skills. I offer translation, transcription, subtitling, editing and proofreading services. I am very reliable, punctual and meticulous in my work, so I guarantee to deliver projects of excellent quality and always meet deadlines. Please feel free to contact me if you are interested in my services.

  • Serbian
  • Subtitles
  • Caption
  • General Transcription
  • Proofreading
  • Italian to English Translation
  • Microsoft Office
  • Data Entry
  • Typing
  • English to Serbian Translation
  • English to Italian Translation
  • Serbian to English Translation
  • Translation
Irena F.

Berane, Montenegro

$5/hr
5.0
8 jobs

Greetings! I am a creative and experienced freelancer offering various services, and happy to assist you with my expertise. I have four years of experience in copywriting, content translation, creative writing, and editing. My main field of interest is writing descriptive texts and editorials about different topics and products from various industries and areas. I am adaptable and eager to learn, so I have no problem familiarizing myself and researching any content you need. Additionally, I have experience in social media management and content creation, where I enjoyed working with high-profile clients. I offer English, Turkish, and Serbian/Bosnian/Croatian services. My writings and editorials are highly positioned in the search engine organically and are Grammarly-checked. I guarantee accurate and plagiarism-free translation and content creation, efficient organization, punctuality, and deadline commitment. Please feel free to contact me to discuss potential cooperation. 

  • Serbian
  • English
  • Creative Writing
  • Blog Content
  • Turkish
  • Montenegrin
  • Blog Writing
  • Proofreading
  • English to Turkish Translation
  • Translation
  • Copywriting
  • Social Media Management
  • Content Writing
Anastasija J.

Niksic, Montenegro

$10/hr
5.0
8 jobs

🌟 Multilingual Translator & Content Writer Extraordinaire 🌟 👋 Hello! I'm a passionate Management student with a flair for languages and a knack for precision. Whether you need seamless translations, engaging content, or meticulous data entry, I'm here to help! 🌐 Languages I Master: English 🇬🇧 Italian 🇮🇹 Serbian 🇷🇸 Montenegrin 🇲🇪 Bosnian 🇧🇦 Croatian 🇭🇷 ✨ What I Offer: Translation Services: Accurate and culturally relevant translations for all your needs. Content Writing: Crafting compelling and high-quality content that resonates with your audience. Data Entry: Efficient and precise data management to keep your projects on track. 💼 Why Work With Me?: Detail-Oriented: I ensure every detail is perfect. Reliable: Meeting deadlines is my top priority. Versatile: From business documents to creative content, I've got you covered. 🚀 Ready to take your project to the next level? Let's collaborate and create something amazing!

  • Serbian
  • English
  • Translation
  • Data Entry
  • Italian
  • Teaching Serbian
  • English Tutoring
  • Content Writing
  • Content Creation
  • Writing
  • Bosnian
  • Croatian

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English to Serbian Translator in Montenegro on Upwork?

You can hire a English to Serbian Translator in Montenegro on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Serbian Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Serbian Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Serbian Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Serbian Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Serbian Translator?

Rates charged by English to Serbian Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Serbian Translator in Montenegro on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Serbian Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Serbian Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Serbian Translator in Montenegro within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Serbian Translator proposals within 24 hours of posting a job description.